Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 4,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sprach zu ihnen: Euch ist's gegeben, das Geheimnis des Reiches Gottes zu wissen; denen aber draußen widerfährt es alles nur durch Gleichnisse,

Luther 1912 / Menge

και ελεγεν αυτοις υμιν δεδοται γνωναι το μυστηριον της βασιλειας του θεου εκεινοις δε τοις εξω εν παραβολαις τα παντα γινεται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Zu seinen Jüngern, die ihn im Verborgenen befragten, sprach er: „Euch wurde das Wissen um die Geheimnisse zuteil." Doch kann es wirklich durch Verteilung und das Wesen der Dinge sein, dass einigen diese Einsichten gewährt werden, anderen jedoch nicht? Das kann nicht so sein; vielmehr wird es denjenigen offenbart, die danach streben: „Sucht“, heißt es, „so wird euch gegeben werden“ (Matthäus 7,7), während Gott die anderen in Unkenntnis lässt, damit das Wissen um das Gute nicht dazu führt, dass sie in größerem Maß verurteilt werden, wenn sie das Gute versäumen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Was er im Stillen auszusprechen schien, war in vielerlei Hinsicht nicht verborgen. Denn seine Worte waren nicht dazu bestimmt, dass die Zuhörer über das Gesagte schwiegen, sondern damit die Botschaft überall verkündet werde. Es ist möglich, gleichzeitig ganz offen und doch subtil zu kommunizieren, wie es heißt: "... sie sehen mit den Augen und sehen nicht" (vgl. Jes 6,9-10). Wie erklärt sich, dass „sehen“ eindeutig und nicht verborgen ist, während „nicht sehen“ nicht offenbar, sondern heimlich geschieht? Alles, was sie hörten, aber nicht begriffen, war so gestaltet, dass sie keinen Anlass hatten, ihn anzuklagen. So oft sie ihn befragten, in der Hoffnung, ihm etwas nachweisen zu können, antwortete er auf eine Weise, die all ihre Machenschaften scheitern ließ und ihre Intrigen durchkreuzte.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nicht alles konnte dem einfachen Volk offenbart werden, das zwar wohlwollend eingestellt war, jedoch häufig von vielen vorurteilsbehafteten Ansichten über das Reich des Messias geprägt war. Es wäre nicht möglich gewesen, all diese Missverständnisse in der kurzen Zeit, die der Menschensohn noch auf Erden hatte, zu beseitigen und durch wahre Erkenntnisse zu ersetzen. Es erforderte große Mühe, die auserwählten Jünger in der Lehre zu unterweisen! Vielmehr bestand die Sorge, dass schädliche Fehlinterpretationen seiner wichtigen Worte entstehen könnten. Der Herr hatte bereits eine Gruppe, die er mit seinen Geheimnissen betrauen konnte: die Apostel.

Weiterlesen (365 Wörter)

Sie waren von Ihm berufen, hatten volles Vertrauen in Seine Person, waren Ihm mit ganzem Herzen ergeben und waren durch ihre innige Beziehung zu Ihm auf diese Aufgabe vorbereitet. Um jedoch die Pharisäer und das Volk nicht gänzlich ohne Leitgedanken und Inspiration zu lassen, beabsichtigte der Herr, ihnen allgemeine moralische Unterweisung zukommen zu lassen. Diese war trotz der Vielzahl an Lehrern unter dem Volk Juda oft zu rar, da sie durch die komplizierten Studien der rabbinischen Gelehrsamkeit ersetzt worden war. Seine Liebe verbarg ihnen nicht ihre Geheimnisse; vielmehr erdachte Er in seiner Weisheit einen anderen Weg, um diese in einer für das Volk zugänglichen Form zu vermitteln: die Gleichnisse. Ja, die Gleichnisse des Herrn sind gleichsam ein prächtiger Stoff, gewoben aus seiner Liebe und Weisheit. Sie sind teils dazu da, die Wahrheit bis zum rechten Zeitpunkt zu verhüllen, um die Augen der Schwächeren nicht zu blenden, teils um die Aufmerksamkeit auf das Wesentliche unter dieser geheimnisvollen Hülle zu lenken. Diese Form der Lehre war auch für die Jünger des Herrn von großem Nutzen, selbst bei den Erklärungen, die sie zu seinen Gleichnissen von Ihm erhielten. Hohe Wahrheiten, die in Bildern der sichtbaren Natur oder in Beispielen aus dem menschlichen Leben präsentiert wurden, wurden durch den Vergleich mit diesen Bildern verständlicher, tiefer im Gedächtnis verankert, häufiger wiederholt und regten lebhafter die Vorstellungskraft und das Herz an. Diese Lehrweise spiegelte nicht nur das duale Wesen des Menschen in seinen Worten und Taten wider, sondern auch die gesamte Struktur des Alten Testaments: Es erschien als ein großes Gleichnis des Neuen. Die Juden hatten ein besonderes Vorliebe für Gleichnisse, ähnlich wie viele andere Völker des Ostens. Auch der Herr selbst hatte schon oft Gleichnisse verwendet, um seine Lehren zu verdeutlichen, etwa in der Bergpredigt, als er die Pharisäer zurechtwies (vgl. Mt 11,16; Lk 7,36; Mk 3,23). Von nun an legte der Herr, beginnend mit der vertraulichen Führung und Unterweisung seiner Apostel, Wert darauf, Außenstehende nur in Form von Gleichnissen über die Geheimnisse seines Reiches zu unterrichten. Hierbei verstehen wir unter den Geheimnissen des Himmelreichs die göttlichen Offenbarungen über die Organisation und das Schicksal der Kirche des Neuen Testaments. Manchmal wurden auch moralische Wahrheiten in Gleichnisse gefasst (vgl. Mt 12,44-45).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die erste Hälfte der Antwort Jesu auf die Frage seiner Jünger, warum er in Gleichnissen zu den Menschen sprach, verdeutlicht, dass diese Erläuterung ausschließlich für die Jünger bestimmt war. Wenn wir annehmen, dass Christus bei dieser Gelegenheit die von Matthäus überlieferten Gleichnisse in seiner Gesamtheit aussprach und genau bei diesem speziellen Gleichnis an die Jünger adressierte, dann stellen wir uns die Szene so vor, dass die zwölf Jünger und einige seiner engsten Vertrauten sich mit ihm im Boot befanden. In dieser Konstellation könnte die Antwort des Herrn so formuliert worden sein, dass sie nur von den Jüngern vernommen wurde, während er anschließend neue Gleichnisse für die Menschen erklärte.

Weiterlesen (161 Wörter)

Der Zweck der Gleichnisse Jesu besteht in erster Linie darin, die Wahrheit durch Bilder aus der sichtbaren Welt oder aus menschlichen Erfahrungen anschaulicher und greifbarer zu machen. Die abstrakte geistliche Wahrheit wird durch die Gleichnisse so dargestellt, dass sie für die Sinne der Menschen nachvollziehbar wird. Der irdische Verstand, der stark an diese materielle Welt gebunden ist und sich daher nicht sofort in die geistige Dimension erheben kann, wird durch die anschaulichen Bilder der Gleichnisse schrittweise in höhere Wahrheiten geführt, ähnlich wie auf den Sprossen einer vertrauten Leiter.

Die Gleichnisse Jesu verfolgen jedoch zudem einen anderen, gegensätzlichen Zweck: Sie verbergen die Wahrheit vor den Unwürdigen und Unfähigen, die nicht in der Lage sind, sie zu erkennen oder zu schätzen. Diese beiden Ziele der Gleichnisse hat Christus selbst offengelegt. Auf die Frage seiner Jünger, warum er in Gleichnissen spricht, antwortete er: „Euch ist es gegeben, die Geheimnisse des Himmelreichs zu erkennen, ihnen aber ist es nicht gegeben. Ihnen geschieht alles in Gleichnissen.“

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Christus erklärte: „Deshalb spreche ich in Gleichnissen zu ihnen, weil sie zwar sehen, jedoch nicht wahrnehmen, und hören, aber nicht verstehen. Sie sind weder blind noch taub, doch durch ihre irrenden Lehrer (Schriftgelehrte und Pharisäer) haben sie nahezu ihre Fähigkeit verloren, die Zeichen und die Lehre, die sie empfangen haben, zu durchdringen. Über ihnen erfüllt sich die Prophezeiung des Jesaja, die besagt: 'Ihr werdet hören und nicht verstehen, und sehend werden ihr nicht erkennen; denn das Herz dieses Volkes ist verstockt, und in ihren Ohren hören sie nur wenig, und ihre Augen haben sie zugemacht, damit sie nicht mit ihren Augen sehen und mit ihren Ohren hören und mit ihrem Herzen verstehen und umkehren, dass ich sie heile' (Matthäus 13,14-15; Jesaja 6,9-10).

Weiterlesen (662 Wörter)

Die Verderbtheit der meisten unter ihnen ist so gravierend, dass sie absichtlich taub werden gegenüber dem Wort der Wahrheit und ihre Augen vor den großartigen Zeichen verschließen, aus der Furcht, sich Gott zuzuwenden und Heil zu empfangen. Doch Christus stößt sie nicht von sich; vielmehr lehrt er sie seine Botschaft über das Himmelreich, jedoch nur in allegorischer Weise, und überlässt ihnen die Entscheidung, den Sinn der Gleichnisse zu erfassen, wenn sie es wünschen. Diejenigen, die ehrlich danach streben, die Bedeutung der Gleichnisse und der Lehre Christi zu begreifen, wird dieses Verständnis zuteil werden und in ihnen wachsen; jene, die solch ein Verlangen nicht hegen, werden taub bleiben gegenüber der Lehre Christi, selbst wenn sie nicht in allegorischer Form präsentiert wird. Das Wissen um Gott, das allen Menschen eigen ist, unabhängig von ihrem religiösen Entwicklungsstand, wird für sie nicht von Nutzen sein; es wird sich von ihnen abwenden, als sei es für sie wertlos, als würde alles, was sie haben, entzogen (Matthäus 13,12). Den Aposteln hingegen, die für Christus alles Irdische hinter sich ließen und ihm folgten, wodurch sie zum Glauben an ihn und zum aufrichtigen Streben, seiner Lehre zu folgen, fanden, wurde der Zugang zu den Geheimnissen des Himmelreichs eröffnet. Ihnen wurde die Fähigkeit gegeben, Wahrheiten zu erkennen, die anderen, die ohne Glauben und Verlangen hören, nicht erfassen können.

Es wird gesagt, dass es einigen gegeben ist, die Geheimnisse des Himmelreiches zu erkennen, während es anderen nicht gegeben ist. Das Wort „gegeben“ verweist auf den, der es gewährt. In diesem Fall könnte es sich auf Gott beziehen, der einigen die Einsicht gewährt und anderen nicht. Aber es ist nicht gerecht, Gott eine solche Ungleichheit in der Verteilung seiner wichtigsten Gaben zuzuschreiben - dem Verständnis der Geheimnisse des Himmelreichs. Gott schuf den Menschen nach seinem Bild, und dieses Bild befähigt alle, die von Christus offenbarten Geheimnisse zu erfassen. Diese Geheimnisse erfordern keine besondere geistige Reife, um sie zu verstehen; sie sind einfach und können leicht erfasst werden, sei es mit dem Verstand oder mit dem Herzen. Man muss nur an den glauben, der diese Geheimnisse offenbart hat (Johannes 6,28-29). Es erfordert den Glauben oder die Überzeugung, dass Christus der Sohn Gottes war und dass folglich jedes seiner Worte wahr ist. Doch diese Möglichkeit des Glaubens an die Gottheit Christi muss von den Menschen selbst ergriffen werden. Wer unvoreingenommen das Evangelium studiert, wird aus dem hypnotischen Schlaf erwachen, den die Irrlehren verschiedener Philosophen verursacht haben, und ihm wird die Möglichkeit gegeben, die vom Herrn offenbarten Geheimnisse zu verstehen. Wer jedoch in diesem hypnotisierten Zustand bleibt, dem werden die von Christus offenbarten Geheimnisse unzugänglich bleiben.

Generell sollte man bei jedem Misserfolg zunächst sich selbst hinterfragen; bei der Ursachenforschung sollte man sich die Frage stellen: Trage ich die Verantwortung dafür, dass diese oder jene Sache nicht funktioniert? Und bei aufrichtigem Fragen wird fast immer offenbar, dass der Verursacher aller Misserfolge man selbst ist. Der Herr äußerte sich: euch ist es gegeben, die Geheimnisse des Himmelreiches zu erkennen, ihnen aber nicht. Dies bedeutet: Ihr (die Apostel), die ihr alles aufgegeben habt, was euch weltlich gebunden hat – euren Besitz, eure Familien und Freunde – und mir nachgefolgt seid, habt so die Möglichkeit erlangt, die von mir offenbarten Geheimnisse zu verstehen. Durch euer Handeln habt ihr den Zugang dazu erhalten. Diejenigen jedoch, die ihre Herzen durch Eigenliebe verhärtet und ihren Verstand durch die irreführenden Lehren der Schriftgelehrten und Pharisäer verblendet haben, werden durch diese Verblendung daran gehindert, die von mir offenbarten Geheimnisse zu erkennen. Letztendlich bestimmen die Umstände, in denen wir uns befinden, ob wir die Einsicht in diese Geheimnisse erlangen können oder nicht. Wer sich in günstige Bedingungen begibt und alles hat, was zur Erkenntnis der Wahrheit notwendig ist, wird es erkennen, und dieses Verständnis wird wachsen; wer sich jedoch in ungünstige Bedingungen begibt, die der Wahrheit nicht zuträglich sind, nimmt sich selbst jede Möglichkeit, sie zu erkennen und beraubt sich sogar das angeborene Streben nach Gott und dem Wissen um ihn, welches jedem Menschen eigen ist.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Heiland zögerte nicht, seinen Jüngern als den zukünftigen Nachfolgern seines Werkes eine umfassende Erklärung des Gleichnisses zu geben. Auf die Frage, warum er in Gleichnissen zu den Menschen sprach, erklärte er, dass dies die einzige Form der Lehre sei, die dem Volk zugänglich sei, "das sehend nicht sieht und hörend nicht hört und nicht versteht", denn, wie der Prophet Jesaja sagt, "das Herz dieses Volkes ist verstockt, und sie können mit ihren Ohren nicht hören und haben ihre Augen verschlossen, damit sie nicht mit ihren Augen sehen und mit ihren Ohren hören und mit ihrem Herzen verstehen" (Jesaja 6,9-10).

Weiterlesen (64 Wörter)

Diese äußeren Darstellungen sollen sich wenigstens im Gedächtnis der Menschen festsetzen, damit sie, in einem besseren Zustand, als Mittel dienen können, um in ihren inneren Sinn vorzudringen, den sie bislang nicht erfassen können. Nur den auserwählten Jüngern ist es gegeben, "die Geheimnisse des Himmelreichs zu erkennen", und ihnen, als den Verwaltern dieser Geheimnisse, konnte der Heiland eine Erklärung der äußeren Darstellungen des Gleichnisses anbieten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Ausdruck "die Draußenstehenden" bezieht sich in den apostolischen Texten auf die Menschen, die keinen Glauben an Christus haben (1 Kor 5,12; Kol 4,5; 1 Thess 4,12; 1 Tim 3,7). Bei den Juden wurde im Talmud der Begriff für Nichtjuden verwendet, außerdem für Ungebildete, die nicht in die tiefen Wahrheiten der Erkenntnis eingeweiht sind, sowie für das einfache, uninformierte Volk. Hier unterscheidet sich der Begriff von dem Wort "ihr" und bezieht sich auf alle, die außerhalb des nahen Kreises der Jünger Christi stehen, also auf das gesamte Volk, das nicht in die Geheimnisse des Reiches Gottes eingeweiht ist.

Weiterlesen (72 Wörter)

- "Alles in Gleichnissen" (wie Matthäus sagt: "es ist ihnen nicht gegeben"), das bedeutet, dass ihnen die Erkenntnis der Geheimnisse des Reiches Gottes noch nicht zugänglich ist; sie sind nicht in der Lage, die Lehre von diesen Geheimnissen in ihrer vollen, höheren und geistlichen Dimension zu begreifen, ohne Bezug auf die äußeren Bilder, die ihnen vertraut sind. Daher wird ihnen "alles" in Gleichnissen präsentiert, und dies ist auch notwendig für ihr Verständnis.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr die Menschenmengen entlassen hatte und alleine mit seinen Jüngern im Haus war, versammelten sich die Umstehenden, darunter die zwölf Apostel, und fragten ihn: "Warum sprichst du in Gleichnissen zu ihnen?" Er antwortete: "Es ist euch gegeben, die Geheimnisse des Reiches Gottes zu begreifen; ihnen hingegen wurde es nicht ermöglicht, die äußeren Dinge zu verstehen. Daher rede ich in Gleichnissen, denn die, die sehen, sehen nicht, und die, die hören, hören nicht und verstehen nicht.

Weiterlesen (175 Wörter)

So erfüllt sich an ihnen die Weissagung des Propheten Jesaja: 'Durch Hören werdet ihr hören und doch nicht verstehen; und durch Sehen werdet ihr sehen und dennoch nicht wahrnehmen.' Diese Prophezeiung, wie sie der Evangelist Matthäus nach der Übersetzung der LXX zitiert, bezog sich ursprünglich auf die Zeitgenossen des Propheten Jesaja. Die Zeitgenossen des Erlösers waren nicht nur nicht besser als ihre Vorfahren, sondern waren noch hartnäckiger und blieben taub und blind gegenüber der Botschaft und den Wundern ihres Messias. Sie gehörten nicht zu den Jüngern des Herrn, deren geistige Augen und Ohren geöffnet wurden, um die Worte des ewigen Lebens zu erfassen (Joh 6,68). Ihnen wurde ein Vorzug gegenüber den Gerechten des Alten Testamentes zuteil: 'Selig sind eure Augen, weil sie sehen, und eure Ohren, weil sie hören. Wahrlich, ich sage euch, viele Propheten und Gerechte haben danach verlangte, zu sehen, was ihr seht, und haben nicht gesehen, und zu hören, was ihr hört, und haben nicht gehört.' Johannes Chrysostomus ergänzt dazu: 'die Offenbarung Christi im Fleisch, seine Wunder, seine Stimme und seine Lehre.'"

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἔλεγεν
    elegen
    sprechen
    G3004 · λέγω
  3. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. Ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  5. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. μυστήριον
    mystērion
    Geheimnis/Mysterium
    G3466 · μυστήριον
  7. δέδοται
    dedotai
    geben
    G1325 · δίδωμι
  8. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. βασιλείας
    basileias
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  12. ἐκείνοις
    ekeinois
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  13. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  14. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. ἔξω
    exō
    out/outside(r)
    G1854 · ἔξω
  16. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  17. παραβολαῖς
    parabolais
    Gleichnis
    G3850 · παραβολή
  18. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  20. γίνεται
    ginetai
    sein
    G1096 · γίνομαι