Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 9,31Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er lehrte aber seine Jünger und sprach zu ihnen: Des Menschen Sohn wirdüberantwortet werden in der Menschen Hände, und sie werden ihn töten; und wenn er getötet ist, so wird er am dritten Tage auferstehen.

Luther 1912 / Menge

εδιδασκεν γαρ τους μαθητας αυτου και ελεγεν αυτοις οτι ο υιος του ανθρωπου παραδιδοται εις χειρας ανθρωπων και αποκτενουσιν αυτον και αποκτανθεις τη τριτη ημερα αναστησεται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet, wie er, nachdem er Petrus zurechtgewiesen hatte (vgl. Mt 16,23; Mk 8,33), mit Elia und Mose im Gespräch war und über seine künftige Herrlichkeit berichtete (vgl. Mt 17,3; Mk 9,4; Lk 9,30). Zudem ließ der Vater eine Stimme vom Himmel hören (vgl. Mt 3,17; Mt 17,5; Mk 1,11; Mk 9,7; Lk 3,22) und zahlreiche Wunder waren geschehen, während die Auferstehung näher rückte, da er angekündigt hatte, dass er nicht lange im Grab verweilen, sondern am dritten Tag auferstehen würde (vgl. Joh 2,19-22). Dennoch war es für sie unerträglich, und sie waren nicht nur betrübt, sondern zutiefst traurig (vgl. Mt 17,23). Dies geschah, da sie die Tragweite seiner Worte noch nicht begreifen konnten (vgl. Lk 9,45).

Weiterlesen (78 Wörter)

Wenn sie nicht alles wussten, warum waren sie dann in Trauer? (vgl. Mt 17,23; Lk 9,45) Weil ihr Wissen unvollständig war. Sie hatten erfahren, dass er sterben würde, da sie bereits oft darüber informiert worden waren. Doch wie dieser Tod aussehen würde und dass er schnell überwunden werden und viele Vorteile mit sich bringen würde, das hatten sie noch nicht wirklich verstanden, ebenso wie die Realität der Auferstehung. Diese Unkenntnis führte zu ihrem inneren Zwang (vgl. Mt 17,23).

Anonymer Kommentar (Opus Imperfectum)

4. JahrhundertAusleger

Sie waren äußerst besorgt, da sie, wie bereits erwähnt, schon lange zuvor verschiedene Wahrnehmungen bezüglich ihrer Seele und ihres Geistes gemacht hatten (vgl. Mt 17,23).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr sich von der Versammlung des Volkes zurückgezogen hatte, setzte er seinen Weg im Unbekannten fort. Nachdem er längere Zeit mit seinen Jüngern verbracht hatte, teilte er ihnen wiederholt mit, dass der Menschensohn in die Hände der Menschen übergeben und getötet werden würde und dass er nach seinem Tod am dritten Tage auferstehen würde. Die Jünger waren weiterhin nicht in der Lage, dies zu verstehen. Angesichts der düsteren Vorhersage fühlten sie sich traurig, wagten jedoch nicht, ihn zu fragen, was das bedeutete und weshalb es notwendig sei.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach den Geschehnissen auf dem Berg der Verklärung und am Fuß des Berges begab sich Jesus Christus gemäß den Anweisungen des Markus durch Galiläa und wollte, dass dies niemand erfährt. Diese Reise Christi durch Galiläa war somit verborgen und geheim. Im Evangelium nach Markus wird der Grund für Jesu zurückhaltendes Auftreten in dieser Zeit genannt. Der Grund bestand darin, dass er sich in besonderem Maße auf seine Jünger konzentrieren musste, um sie auf seine bevorstehenden Leiden und seinen Tod vorzubereiten. Diese letzte Durchquerung Galiläas vor seiner Reise nach Judäa wird auch in den nachfolgenden Berichten der Evangelien angedeutet (Mt 19, Mk 10, Lk 9,51). Der Herr gibt seinen Jüngern an dieser Stelle eine zweite Vorankündigung (Mk 8,31-32) über seine Leiden.

Weiterlesen (116 Wörter)

Lukas führt diese Ankündigung im Zusammenhang mit dem großen Staunen des Volkes über die Wunder Jesu ein. Während alle über die Taten Jesu erstaunt waren, sprach er zu seinen Jüngern. Einige deuten das „γάρ“ in Vers 44 als eine Aufforderung an die Jünger, die kommenden Worte über die Leiden Christi intensiver zu verinnerlichen, zumal Jesus gerade in einer Zeit spricht, in der die Jünger von seinen Wundern besonders begeistert sind und ihn als Messias erblicken. Andere verstehen dieses „γάρ“ als eine Einladung, sich an den Eindruck zu erinnern, den Jesu Wunder auf sie und das Volk ausgeübt haben, um später, wenn er mit seinen Leiden konfrontiert wird, diesen Eindruck als Stütze ihres Glaubens nutzen zu können.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Trotzdem erfassten sie diesmal seinen Sinn nicht und hatten Angst, ihn danach zu befragen (Lk 9,45). Ihr Zögern, ihre Hoffnungen auf die Wiederherstellung des Königreichs Israel aufzugeben, führte dazu, dass sie sogar davor zurückschreckten, ihren Herrn nach den Einzelheiten seines Leidens zu fragen, da sie fürchteten, noch bedrückendere Nachrichten zu erhalten.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Jünger konnten nicht anders, als aus den Erlebnissen, die sie gemacht hatten, sowie aus den begleitenden Lehren und feierlichen Prophezeiungen zu schließen, dass eine entscheidende Wende im Schicksal ihres Meisters bevorstand. Der Moment seiner Herrlichkeit auf Erden war noch nicht gekommen; bald würde er nicht mehr der erniedrigte Lehrer sein, der er bisher war, sondern in der vollen Pracht des Messias erscheinen, die sein Volk von ihm erwartete, und ein großes und glorreiches Reich gründen. Diese Vorstellung begeisterte zwar ihre Herzen, führte jedoch auch zu den Herausforderungen, die allen Menschen eigen sind. Sie waren bestrebt, sich die beste Position im bevorstehenden Reich des Messias zu sichern.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die erneute Ankündigung des Herrn in Bezug auf sein Leiden, seinen Tod und seine Auferstehung wird im Evangelium nach Markus ähnlich wiedergegeben wie im Evangelium nach Matthäus, allerdings mit einigen Hinweisen, die letztere nicht erwähnt (siehe Matthäus 17:22-23). Der Herr wollte, dass dies niemand erfährt, denn er beabsichtigte, unerkannt durch Galiläa zu reisen, um seinen Jüngern das Geheimnis seines bevorstehenden Leidens, Sterbens und der Auferstehung zu offenbaren. Dieses Geheimnis war für seine Jünger lange Zeit unverständlich, und bei der ersten klaren Mitteilung darüber begannen selbst die wichtigsten Apostel, die ihn als den Messias anerkannten, ihn zu tadeln (Mk 8,31 ff.). Danach waren sie weiterhin verwirrt und stellten sich gegenseitig Fragen (Mk 9,10 ff.).

Weiterlesen (129 Wörter)

Auch jetzt "verstanden sie die Worte" des Herrn nicht – diese Lehre über das Leiden und den Tod des Messias widersprach der zur damaligen Zeit verbreiteten Vorstellung vom Messias. Doch sie "fürchteten sich, ihn darüber zu fragen", da sie die strenge Zurechtweisung des Herrn an Petrus in Erinnerung hatten, als dieser es wagte, dem Herrn zu widersprechen. Aus Angst vor einer ähnlichen Reaktion zögerten sie, den Herrn über seine Aussagen zu seinem Leiden und Tod zu befragen, obwohl sie darüber "sehr betrübt" waren (Matthäus 17:23). Obwohl sie die Worte des Herrn über sein Leiden und seinen Tod nicht ganz begriffen, konnten sie nicht an der Tatsache zweifeln, dass ihr Meister und Herr leiden und sterben würde, denn Er hatte es ihnen, nicht zum ersten Mal, deutlich und direkt gesagt.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Vom Berg der Verklärung begab sich Jesus Christus nach Kapernaum, und während er durch Galiläa zog, wollte er, dass niemand von seinem Wirken erfuhr. Unterwegs teilte er seinen Jüngern erneut mit, was ihn in Jerusalem erwarten würde, mit dem Ziel, "damit sie nicht dächten, er würde ungern leiden, und damit sie sich daran gewöhnten und nicht durch seine Leiden, wenn sie kamen, als ein unerwartetes Ereignis verwirrt würden" (der selige Theophylakt). Hört diese Worte - erinnert euch und wisst, dass all dies eintreffen wird: Der Menschensohn wird in die Hände der Menschen überliefert, und sie werden ihn töten, und nach seiner Tötung wird er am dritten Tag auferstehen.

Weiterlesen (109 Wörter)

Diese Vorhersage stand im klaren Widerspruch zu den hoffnungsvollen Vorstellungen vom herrlichen Reich des Messias, die den Jüngern nicht fremd waren, weshalb sie sehr betrübt waren, obwohl sie die volle Bedeutung von Jesu Worten noch nicht erfassten. Sie konnten sich nicht mit dem Gedanken anfreunden, dass ein gewaltsamer Tod ihren glorreichenden Meister bedrohen könnte, der überall hin ging, um Gutes zu tun und alle zu heilen (Apg 10,38). Die Botschaft des Herrn, wie sie der heilige Evangelist Lukas überliefert hat, blieb ihnen verborgen, doch aufgrund der strengen Zurechtweisung des Apostels Petrus, der kürzlich der gleichen Vorhersage widersprochen hatte (Mt 16,22-23), zögerten sie, um eine Erklärung ihrer Verwirrung zu bitten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 26 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐδίδασκεν
    edidasken
    lehren
    G1321 · διδάσκω
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. μαθητὰς
    mathētas
    Jünger
    G3101 · μαθητής
  5. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἔλεγεν
    elegen
    sprechen
    G3004 · λέγω
  8. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  9. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  10. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. Υἱὸς
    huios
    Sohn
    G5207 · υἱός
  12. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ἀνθρώπου
    anthrōpou
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  14. παραδίδοται
    paradidotai
    I hand over
    G3860 · παραδίδωμι
  15. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  16. χεῖρας
    cheiras
    Hand
    G5495 · χείρ
  17. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. ἀποκτενοῦσιν
    apoktenousin
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  20. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  21. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  22. ἀποκτανθεὶς
    apoktantheis
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  23. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  24. τρεῖς
    treis
    three
    G5140 · τρεῖς, τρία
  25. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  26. ἀναστήσεται
    anastēsetai
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι