Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 3,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dieweil du hast bewahrt das Wort meiner Geduld, will ich auch dich bewahren vor der Stunde der Versuchung, die kommen wirdüber den ganzen Weltkreis, zu versuchen, die da wohnen auf Erden.

Luther 1912 / Menge

οτι ετηρησας τον λογον της υπομονης μου καγω σε τηρησω εκ της ωρας του πειρασμου της μελλουσης ερχεσθαι επι της οικουμενης ολης πειρασαι τους κατοικουντας επι της γης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Die Stunde der Versuchung ist entweder die bald bevorstehende Verfolgung der Christen durch die gottlosen Könige des damaligen Rom. Von ihr verheißt Er, Seine Stadt zu befreien. Oder sie ist die weltweite Verfolgung der Gläubigen durch den Antichrist vor dem Ende der Welt.

Er verheißt, jene davon zu befreien, die Ihn bekennen, indem Er sie aus dem irdischen Leben löst. So sollen sie keine Versuchungen über ihre Kräfte hinaus erleiden.

Mit Recht sagt Er: „Ich komme bald.“ Denn auch im Evangelium heißt es, dass der Herr sogleich nach der Bedrängnis jener Tage kommen wird (Mt 24,29). Darum mahnt der Herr, den Schatz des Glaubens ungeraubt zu bewahren, damit niemand den Kranz der Geduld zunichtemache.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Geduld ist eine geistliche Tugend. Sie besteht darin, dass wir alles, was uns zugefügt wird, mit Gleichmut tragen, ohne gegen die zu grollen, die uns beleidigen, und im Gedächtnis des Gebotes Gottes. Der Apostel Paulus gebietet den Christen, Gottes würdig zu wandeln und Ihm in allem zu gefallen. Sie sollen in jedem guten Werk Frucht bringen, in der Erkenntnis Gottes wachsen und mit aller Kraft gestärkt werden nach der Macht Seiner Herrlichkeit, zu aller Geduld und Langmut mit Freuden (Kol 1,10-11).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Ein anderer Lohn der Kirche von Philadelphia für die Bewahrung des Wortes der Geduld Christi, also der Lehre von der Hoffnung auf Christus, ist die Befreiung aus der Stunde der Versuchung. Diese Prüfung soll über den ganzen Erdkreis kommen, um zu versuchen.

Gemeint ist die Verfolgung der Christen, die sich im ganzen Römischen Reich ausbreiten sollte, dem orbis terrarum (Apg 24,5). Der Apostel konnte die Verfolgung unter Nero meinen.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Kirche der Stadt Philadelphia in der lydischen Provinz, die dem Herrn treu geblieben ist, erscheint Er als vollkommener Gegensatz zu dem Bild, das die Synagoge Satans, also die Gemeinschaft der ungläubigen Juden, den gläubigen Christen von Ihm vorstellte.

Die Juden lästerten Ihn. Er aber erscheint als der Heilige, wie im Alten Bund Jahwe genannt wurde.

Die Juden verspotteten die Christen, weil diese, wie sie sagten, einen falschen Messias verehrten. Der Herr aber erscheint als der Wahrhaftige, der alle Weissagungen über den Messias erfüllt hat.

Schließlich schrieben sie nur sich selbst das Recht auf das Reich des Messias zu. Der Herr aber erscheint mit dem Schlüssel Davids in den Händen. Folglich hängt es von Ihm ab, ob ein Mensch zum Thron Gottes zugelassen wird oder nicht.

Weiterlesen (251 Wörter)

So hing früher vom Hofmeister Davids der Zugang zum König ab. Als solcher öffnet der Herr vor der Kirche von Philadelphia die Türen des Reiches Gottes.

Denn die Glieder dieser Kirche verstanden es, trotz ihrer kleinen Zahl ihren Glauben an Christus zu verteidigen.

Mehr noch: Der Herr wird die, die sich fälschlich mit dem Ehrennamen Juden nennen, zwingen, sich ehrfürchtig vor den Christen von Philadelphia zu beugen.

Er wird diese auch in jener großen Stunde der Versuchung bewahren, die für viele verderblich sein wird. Sie ist schon nahe, weil auch die Ankunft Christi nahe ist, die auf diese Versuchung folgen soll.

Der Herr meint hier natürlich die Ankunft des Antichristen. Diese Rettung erklärt der Herr damit, dass die Geretteten das Wort von der Geduld Christi treu bewahrt haben. Anders gesagt, sie haben Christus im Ertragen aller Bedrängnisse nachgeahmt.

Dem Sieger über jene Versuchungen, die vonseiten des ungläubigen Judentums über die Christen von Philadelphia kamen, verheißt der Herr, ihn zu einer Säule im Tempel Seines Gottes zu machen.

Das heißt: Er wird ihm in der himmlischen Kirche eine solche Bedeutung geben, wie sie eine Säule hat, die die Gewölbe des Tempels trägt.

Auf diesen Sieger wird der Name Gottes geschrieben werden, zum Zeichen, dass er Gottes Eigentum ist. Sodann wird der Name des neuen, himmlischen Jerusalem auf ihn geschrieben, zum Zeichen, dass er rechtmäßiger und vollberechtigter Bürger dieser Stadt ist.

Schließlich wird auf ihn der neue Name Jesu Christi geschrieben, als Zeichen, dass er, Christus ähnlich, ein König der Könige geworden ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 28 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  2. ἐτήρησας
    etērēsas
    bewahren/halten
    G5083 · τηρέω
  3. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. λόγον
    logon
    Wort
    G3056 · λόγος
  5. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ὑπομονῆς
    hypomonēs
    perseverance
    G5281 · ὑπομονή
  7. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  8. κἀγώ
    kagō
    and I
    G2504 · κἀγώ
  9. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  10. τηρήσω
    tērēsō
    bewahren/halten
    G5083 · τηρέω
  11. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  12. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ὥρας
    hōras
    hour
    G5610 · ὥρα
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. πειρασμοῦ
    peirasmou
    temptation/testing
    G3986 · πειρασμός
  16. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. μελλούσης
    mellousēs
    be about to
    G3195 · μέλλω
  18. ἔρχεσθαι
    erchesthai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  19. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  20. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. οἰκουμένης
    oikoumenēs
    Welt
    G3625 · οἰκουμένη
  22. ὅλης
    holēs
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  23. πειράσαι
    peirasai
    I try
    G3985 · πειράζω
  24. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. κατοικοῦντας
    katoikountas
    I dwell in
    G2730 · κατοικέω
  26. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  27. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  28. γῆς
    gēs
    Erde
    G1093 · γῆ