Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philemon 1,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß der Glaube, den wir miteinander haben, in dir kräftig werde durch Erkenntnis alles des Guten, das ihr habt in Christo Jesu.

Luther 1912 / Menge

οπως η κοινωνια της πιστεως σου ενεργης γενηται εν επιγνωσει παντος αγαθου του εν ημιν εις χριστον ιησουν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich bete, sagt er, „damit die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde“. Siehst du, wie er selbst gibt, bevor er empfängt? Noch ehe er Barmherzigkeit erbittet, bietet er ihm von sich aus viel Größeres an.

„Damit die Gemeinschaft deines Glaubens“, sagt er, „wirksam werde in der Erkenntnis jedes Guten bei euch in Christus Jesus.“ Das heißt: damit du zu jeder Tugend gelangst und dir kein Mangel bleibt.

Der Glaube wird dann wirksam, wenn Werke ihn begleiten. Denn „der Glaube ohne Werke ist tot“ (Jak 2,26). Er sagte nicht: dein Glaube, sondern: „die Gemeinschaft deines Glaubens“. So verbindet er ihn mit sich und zeigt, dass sie ein Leib sind. Dadurch überzeugt er ihn mit besonderer Kraft.

Wenn du, sagt er, mein Genosse im Glauben bist, dann musst du auch im Übrigen Genosse sein.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Damit die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde in der Erkenntnis jedes Guten, das in euch ist.“ Ich danke, sagt der Apostel, Gott für deine Liebe. Zugleich bete ich darum, dass dein Glaube, den du mit uns gemeinsam hast, wirksam sei, tätig und lebendig.

Er soll wirksam sein in deiner Erkenntnis jedes guten Werkes, das heißt: dass du es liebst und in die Tat umsetzt. Denn der Glaube ist dann lebendig, wenn wir jedem guten Werk mit Eifer obliegen. Er ist tot, wenn er ohne gute Werke ist.

Er fügte hinzu: „das in euch ist“, um zu zeigen, dass Philemon auch jetzt schon jedes gute Werk in sich hat. Er sagt gleichsam: in der Erkenntnis jedes guten Werkes, das auch jetzt in euch, das heißt in dir, bereits vorhanden ist.

Weiterlesen (125 Wörter)

Indem der heilige Paulus sagte: „Gemeinschaft des Glaubens“, verbindet er Philemon mit sich und macht ihn eins mit sich. Der gemeinsame Glaube ist auch einend, sodass du auch eines Sinnes mit mir sein musst.

Oder er nennt die Gemeinschaft des Glaubens das Almosen, das aus großem Glauben hervorgeht. Der Apostel sagt also: Ich gedenke deiner im Gebet, damit deine gemeinschaftliche und wohltätige Herzensgesinnung niemals aufhöre.

Vielmehr sollst du immer mehr jedes Gute über die Bedürftigen ausgießen, „das in euch ist“, das heißt: das bei dir vorhanden ist.

„In Christus Jesus.“ Zu Christus Jesus, sagt er, wird jedes Gute emporgetragen, das du den Bedürftigen tust, besonders den Heiligen. So auch jetzt: Wenn du Onesimus aufnimmst und mir eine Freude machst, dann tust du es Christus selbst.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Immer, sagt der Apostel, gedenke ich deiner und bete auch für deine Fortschritte. Ich verherrliche den Gott des Alls, denn ich höre, welchen Glauben du an den rettenden Gebieter gefasst hast. Ich höre auch, wie groß deine Liebe ist und welcher Dienste du die würdigst, die das Göttliche achten. Und ich bitte und flehe den gemeinsamen Wohltäter an, dir den vollkommenen Besitz der Güter zu schenken.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Diese Worte kann man sowohl auf das Gebet des heiligen Paulus beziehen: Ich bete, „damit“ und so weiter. Man kann sie auch auf das Gutestun Philemons beziehen: Du hast Glauben und Liebe, bewegt dazu, „damit“ und so weiter. Alle unsere Ausleger sehen hier die Fortsetzung des Gebetes des heiligen Paulus.

Ich danke Gott, da ich von deiner Liebe und deinem Glauben höre. Ich bete, dass die Werke deiner Liebe sich mehr und mehr mehren und dein Glaube sich als wirksam erweise.

Weiterlesen (1024 Wörter)

Der heilige Chrysostomus sagt: „Ich bete, sagt er, ‚dass die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde‘. Worin und wie? ‚In der Erkenntnis alles Guten‘, das heißt, damit du jede Tugend erreichst und dir nichts fehle. Der Glaube ist dann wirksam, wenn er von Werken begleitet wird. Denn ‚der Glaube ohne Werke ist tot‘ (Jak 2,26). Er sagte nicht: dein Glaube, sondern: ‚die Gemeinschaft deines Glaubens‘, also dein mit uns gemeinsamer Glaube. Damit verbindet er ihn mit sich und schärft ein, dass sie ein Leib sind. Gerade dadurch überzeugt er ihn mit besonderer Kraft. Wenn du, sagt er, mein Teilhaber im Glauben bist, dann musst du auch in allem anderen Teilhaber sein.“

Der selige Theodoret drückt denselben Gedanken allgemein in kurzem Wort aus: „Ich bitte und flehe den gemeinsamen Wohltäter an, dir den vollkommenen Besitz der Güter zu schenken.“ Oikumenios aber führt Wort für Wort in die Auslegung ein: „damit die Gemeinschaft des Glaubens“. Indem der Apostel ihn mit sich verbindet, spricht er gleichsam: Unser gemeinsamer und gemeinschaftstiftender Glaube.

Doch jemand könnte fragen: Warum dankst du Gott so, oder worum betest du so? Er sagt: „Damit die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde.“ Wie wird sie aber wirksam? Durch deine Erkenntnis und Ausübung jedes Guten, sagt er. „In Christus Jesus“, also auf Christus hin oder für Christus Jesus. Denn wer jemandem Gutes tut, tut es Christus, besonders wenn er es Seinen Heiligen tut.

Der selige Theophylakt sammelte alle dargelegten Gedanken und bietet sie in folgender Gestalt dar: „Ich danke, sagt der Apostel, Gott für deine Liebe und bete auch darum, dass dein Glaube, den du gemeinsam mit uns hast, wirksam sei. Er soll tätig und lebendig sein in deiner Erkenntnis jedes guten Werkes, das heißt darin, dass du es liebst und in die Tat bringst. Denn der Glaube ist dann lebendig, wenn wir jedem guten Werk eifrig obliegen. Tot ist er, wenn er ohne gute Werke bleibt. Der Apostel fügte auch hinzu: ‚das in euch ist‘, um zu zeigen, dass Philemon auch jetzt schon jedes gute Werk in sich hat. Er sagt gleichsam: in der Erkenntnis jedes guten Werkes, das auch jetzt schon in euch, das heißt in dir, vorhanden ist. Als der heilige Paulus sagte: ‚Gemeinschaft des Glaubens‘, verbindet er Philemon mit sich und macht ihn eins mit sich. Der gemeinsame Glaube ist auch einig machend, sodass du auch eines Sinnes mit mir sein musst, also die Dinge und Personen genauso ansehen musst wie ich. Oder er nennt die aus großem Glauben hervorgehende Almosengabe Gemeinschaft des Glaubens. So sagt der Apostel: Ich gedenke deiner im Gebet, damit deine gemeinschaftliche und gabenreiche Gesinnung niemals aufhöre. Vielmehr mögest du den Bedürftigen mehr und mehr jedes Gut ausgießen, ‚das in euch ist‘, also das bei dir ist. ‚Auf Christus Jesus hin.‘ Zu Christus Jesus, sagt er, steigt jedes Gut empor, das du den Bedürftigen tust, besonders den Heiligen. So wirst du auch jetzt, wenn du Onesimus aufnimmst und mir eine Freude machst, dies Christus selbst tun.“

Wenn man diese Worte auf Philemon bezieht, ist der Gedankengang folgender: Ich danke Gott in meinen Gebeten für dich, da ich von deiner Liebe und deinem Glauben höre, die du zum Herrn und zu den Heiligen hast. Du hast sie, weil du dich dadurch bewegen lässt, deinen Glauben nicht untätig und wirkungslos bleiben zu lassen, sondern ihn immer wirksam zu halten.

„Gemeinschaft des Glaubens“ bedeutet dann, dass du das Heidentum verlassen hast und in die Gemeinschaft mit dem Herrn und mit den an Ihn Glaubenden eingetreten bist. Du bist des christlichen Glaubens teilhaftig geworden. Nachdem du des einen wahren Glaubens teilhaftig geworden bist, hast du geeifert und eiferst weiter, dass er in dir nicht untätig und wirkungslos sei, sondern wirksam.

Du begnügst dich nicht damit, nur dem Namen nach Christ zu sein. Du eiferst, es auch in der Tat zu sein, wirklich so zu sein, wie dieser Glaube es fordert.

Was bewegt und beseelt ihn, so zu leben und zu handeln? Das Bewusstsein der großen Güter, die er vom Glauben empfangen hat. Das Wort „in der Erkenntnis“ bedeutet: in der Anerkennung, im Bewusstsein. Da er verstanden hat und erkennt, wie viele Güter er empfangen hat, seit er an den Herrn glaubte, eifert er auch selbst für jedes Gute. Er eifert zu tun, damit sein Glaube wirksam sei. Er zeigt, dass er nicht vergeblich der Gemeinschaft des Glaubens gewürdigt wurde, sondern sich fruchtbringend erweist.

Er sagt: im Bewusstsein „alles Guten“. Nicht nur ein Gut wurde empfangen, sondern jedes Gut: Vergebung der Sünden, Erkenntnis der vollen Wahrheit, Gnade des Heiligen Geistes, die im Herzen gute Gesinnungen aufbaut, Friede und Freude im Geist und vor allem die untrügliche Verheißung des Erbes des Himmelreiches, samt treuen Anfängen davon schon hier.

Da du all dies erkennst, eiferst du, dem Wohltäter dankbar zu erscheinen, indem du jedes Gute tust. „Das in euch ist“ bedeutet: Nicht in anderen siehst du solche Güter, gleichsam in der Ferne. Sie sind vor deinen Augen, in jedem von euch und in dir selbst.

Statt „in euch“ liest man heute „in uns“, wobei Christen im Allgemeinen gemeint sind. Die geistlichen Güter aus dem Glauben Christi waren überall gegenwärtig, und jeder erfuhr sie. Auf die Frage, warum du zu den Christen übergetreten bist, konnte man mutig antworten: Siehst du, wie viele Güter er gibt? Wie sollte man ihn nicht allen anderen Glaubensweisen vorziehen?

Dabei ist zu den Worten „in der Erkenntnis alles Guten“ auch folgender Gedanke möglich: den anderen, die noch nicht glauben, soll verständlich werden, wie viele Güter in unserem Glauben sind. Dadurch sollen sie bewegt werden, ihn als den einen wahren Glauben anzuerkennen, zu ihm überzugehen und sich ihm anzuschließen.

„In Christus Jesus“ kann man zweifach verstehen. Dann steht dieses Wort in unmittelbarer Verbindung mit den vorhergehenden Worten: im Bewusstsein jedes Guten, das in Christus Jesus empfangen wurde, nach der göttlichen Heilsökonomie, die Er vollbracht und eingesetzt hat.

Oder man lässt „in“ in seiner eigenen Bedeutung als Hinweis auf Ziel und Richtung der Werke. Dann muss man es auf „wirksam werde“ beziehen: damit die Gemeinschaft deines Glaubens für Christus Jesus wirksam werde, zu Seinem Wohlgefallen, zur Ehre Seines Namens und zur Mitwirkung am Werk des Heils aller, das Christus Jesus vollbracht hat und vollbringt.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Damit die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde in der Erkenntnis alles Guten." Der Apostel betet, dass die Freigebigkeit Philemons, die Frucht seines Glaubens, allen offenbar werde. Sie soll an den guten Werken erkannt werden, die er vollbringt. Stärker gesagt: Deine Freigebigkeit soll allen zeigen können, welche guten Werke dein Glaube an Christus hervorbringen kann.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

In den fünfundzwanzig Versen des apostolischen Briefes an Philemon lassen sich folgende Teile erkennen.

I. Die Einleitung (Phlm 1-9). Nach dem gewöhnlichen Gruß von sich selbst und von Timotheus und nach dem Wunsch der Gnade und des Friedens Gottes für Philemon, seinen Mitarbeiter, ebenso für die geliebte Apphia und Archippus, seinen Mitstreiter, bringt der heilige Apostel Paulus seine Freude und seinen Dank gegen Gott zum Ausdruck.

Er tut dies, weil er von den asketischen Taten der Liebe und des Glaubens Philemons hört. Auf Grund dieser Tugenden spricht er die Zuversicht aus, er könnte ihm mit Freimut alles gebieten, was er wollte. Doch aus Liebe will er sich dennoch mit einer Bitte an ihn wenden.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel dankt Gott für die guten Eigenschaften des Glaubens und Lebens Philemons, besonders für seine Gesinnung gegenüber den Heiligen. Zugleich wünscht er, dass all dies in Christus Jesus gute Folgen habe.

Nach der Erklärung des seligen Theodoret spricht der Apostel hier gleichsam so: „Ich verherrliche den Gott des Alls, denn ich höre, welchen Glauben du an den rettenden Gebieter gefasst hast. Ich höre, wie große Liebe du hast und welcher Dienste du Menschen würdigst, die das Göttliche ehren.

Und ich bitte und flehe den gemeinsamen Wohltäter an, dir den vollkommenen Besitz der Güter zu schenken.“

Weiterlesen (135 Wörter)

„Ich bete“, sagt er, „dass die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde. In der Erkenntnis jedes Guten“, das heißt: damit du zu jeder Tugend gelangst und dir kein Mangel bleibt. Der Glaube wird wirksam, wenn Werke ihn begleiten. Denn der Glaube ohne Werke ist tot.

Er sagte nicht: dein Glaube, sondern: die Gemeinschaft deines Glaubens, also dein mit uns gemeinsamer Glaube. Dadurch verbindet er ihn mit sich und zeigt, dass sie ein Leib sind. So überzeugt er ihn mit besonderer Kraft. Wenn du, sagt er, mein Genosse im Glauben bist, dann musst du auch in allem anderen Genosse sein“ (Chrysostomus).

„Gemeinschaft des Glaubens nennt er das Almosen. Jedes Gute wird zu Jesus Christus emporgetragen. So ist es auch jetzt: Wenn du Onesimus aufnimmst und mir eine Freude machst, dann tust du es Christus selbst“ (seliger Theophylakt).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὅπως
    hopōs
    that
    G3704 · ὅπως
  2. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. κοινωνία
    koinōnia
    participation
    G2842 · κοινωνία
  4. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. πίστεώς
    pisteōs
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  6. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  7. ἐνεργὴς
    energēs
    effective
    G1756 · ἐνεργής, ἐναργής
  8. γένηται
    genētai
    sein
    G1096 · γίνομαι
  9. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  10. ἐπιγνώσει
    epignōsei
    Erkenntnis
    G1922 · ἐπίγνωσις
  11. παντὸς
    pantos
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  12. ἀγαθοῦ
    agathou
    good-doer
    G18 · ἀγαθός
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  15. ἡμῖν
    hēmin
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  16. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  17. Χριστόν
    christon
    Christus
    G5547 · Χριστός