Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philipper 1,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

(welches ich allezeit tue in allem meinem Gebet für euch alle, und tue das Gebet mit Freuden),

Luther 1912 / Menge

παντοτε εν παση δεησει μου υπερ παντων υμων μετα χαρας την δεησιν ποιουμενος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich lobe, sagt er, und ich bete, weil ihr in der Tugend Fortschritte gemacht habt. Ich höre nicht auf zu beten, sondern bete beständig für euch. „Ich danke“, sagt er, „meinem Gott bei jeder Erinnerung an euch, indem ich allezeit in jedem meiner Gebete für euch alle mein Gebet mit Freude darbringe.“

Allezeit, und nicht nur dann, wenn ich bete. Gut fügte er hinzu: „mit Freude“. Denn man kann dies auch mit Trauer tun, wie er an anderer Stelle sagt: „Aus großer Bedrängnis und Herzensangst schrieb ich euch unter vielen Tränen, nicht um euch zu betrüben, sondern damit ihr die Liebe erkennt, die ich in überreichem Maß zu euch habe. Wenn aber jemand betrübt hat, so hat er nicht mich betrübt, sondern teilweise, um nicht zu viel zu sagen, euch alle“ (2 Kor 2,4-5). Siehe Vers 5.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Immer in jedem meiner Gebete für euch alle.“ Ich höre nicht auf, für euch zu beten. Ich bete vielmehr für alle, damit ihr immer weiter voranschreitet.

„Indem ich mein Gebet mit Freude darbringe.“ Man kann nämlich auch mit Traurigkeit gedenken, wie er an anderer Stelle sagt: „Aus großer Bedrängnis und Herzensangst schrieb ich euch“ (2 Kor 2,4). Darum ist das Gedenken mit Freude ein Zeugnis ihrer Tugend.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Obwohl ich in allen Gebeten und Bitten um eure Befreiung von diesen Verfolgungen bete, bringe ich doch mit Freude mein Flehen dar wegen der Gemeinschaft eures Glaubens.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Da ich unablässig eurer gedenke, werde ich von aller Freude erfüllt. Ich besinge den Gott des Alls, weil ihr die Predigt des Evangeliums mit Eifer angenommen habt und bis heute unerschütterlich geblieben seid.

„Gemeinschaft am Evangelium“ nannte der Apostel den Glauben.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Ich danke“, sagt er, „Gott für eure Erinnerung allezeit in jedem meiner Gebete.“ Das heißt: Immer wenn ich zu Gott bete, danke ich Ihm auch dafür. Kein einziges meiner Gebete lasse ich vorübergehen, ohne Gott für eure Erinnerung zu danken.

Der Apostel hatte viele Personen, viele Gemeinschaften und viele Angelegenheiten, für die er betete. Jeder Gegenstand des Gebetes verlangte ein eigenes Gebetswort, nicht nur entsprechend seiner Wichtigkeit, sondern auch entsprechend der Beziehung, in der er zum Apostel stand.

In letzterem Fall riefen manche Gegenstände Freude vor Gott hervor, andere aber Trauer und Schmerz. Die Philipper erfreuten den Apostel durch ihre Hingabe an den Glauben und durch ihre Bereitschaft, auf jede Weise zum Erfolg des Evangeliums beizutragen.

Weiterlesen (55 Wörter)

Wenn er daher in seinem Gebet zu ihnen kam, betete er für sie alle mit Freude. Jedes Mal, sagt er, wenn ich bete, danke ich Gott für eure Erinnerung und bete für euch alle mit Freude. Das Gebet für euch ist mir Trost und Erquickung. So groß waren Liebe und innige Herzensgemeinschaft mit den Philippern.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Beginn des Briefes.

Phil 1,3-11. Der Apostel teilt den Philippern mit, dass er „Gott dankt bei jeder Erinnerung an sie“ und „für sie alle mit Freude Gebet darbringt“ wegen ihrer „Teilnahme an der Verkündigung“, also durch Wohltaten.

Dann ruft er Gott zum Zeugen an, dass er alle mit der Liebe Jesu Christi liebt. Er betet darum, „dass ihre Liebe noch mehr und mehr wachse“. So sollen sie „das Bessere erkennen“. Das heißt: Indem sie sich in geistlicher Erkenntnis und im geistlichen Empfinden vervollkommnen, sollen sie Gut und Böse genau unterscheiden.

So sollen sie „rein und ohne Anstoß am Tag Christi“ erfunden werden, das heißt beim allgemeinen Gericht Christi. Sie sollen erfüllt sein mit Früchten der Gerechtigkeit zur Ehre und zum Lob Gottes.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der gute Anfang der Pflanzung christlicher Liebe in den Philippern gab dem Apostel die Gewissheit, dass sie sich auch weiter vervollkommnen würden. Da dies aber vor allem Gottes Werk ist, betete er bei jedem Gebet darum. Dadurch lehrt er alle, zu glauben und zu hoffen, dass Gott, der in uns das Werk des Heils begonnen hat, es bis zum vollen Ende führen wird.

Dies gilt besonders für jene, in denen der Anfang christlicher Teilnahme und Liebe so hell aufleuchtete, wie es bei den Philippern der Fall war. Nach der Erklärung Bischof Theophans spricht der Apostel hier gleichsam so: „Jedes Mal, wenn ich bete, danke ich Gott für eure Erinnerung. Für euch alle bete ich mit Freude. Das Gebet für euch ist mir Trost.“

Weiterlesen (319 Wörter)

„Eure Erinnerung an mich, die sich in der Hilfe für mich zeigte, ist eure Gemeinschaft an der Verkündigung. Ich mühe mich in der Verkündigung. Da ihr mir aber helft, gebt ihr der Verkündigung größeren Raum. So nehmt auch ihr an der Verkündigung teil.“

„Die Philipper begannen dem Apostel Hilfe zu senden, sobald er Philippi verlassen hatte. Dies meint er, wenn er sagt: vom ersten Tag an. Sie sandten nach Thessalonich, sie sandten nach Korinth, und jetzt nach Rom. So ergab es sich, dass sie dem Apostel genau bis zu der Stunde halfen, in der er den Brief schrieb. Darum sagt er: bis jetzt.“

Nach dem Gedanken des seligen Theodoret und einiger anderer kann man unter „Gemeinschaft an der Verkündigung“ allgemein die Teilnahme am Werk der Erlösung verstehen. In Bezug auf die Philipper kann man zugleich die Aneignung der Früchte der Erlösung und ihren Dienst an anderen bei dieser Aneignung verstehen.

Ein klarerer Ausdruck dieses Gedankens findet sich im sechsten Vers. Dort bemerkt man zwei Hauptgedanken. Erstens: Das Werk des Heils wird von Gott vollbracht. Durch Ihn beginnt es, durch Ihn wird es fortgesetzt und vollendet. Anders gesagt: Das Werk des Heils ist Werk der Gnade Gottes.

Der zweite Gedanke lautet: Das Werk des Heils endet nicht mit dem Tod des Menschen. Es dauert auch danach fort, sogar bis zum Tag Christi. Darunter versteht man „den letzten Tag, den keine Nacht abschneidet“, wie der heilige Basilius der Große sagte.

Der heilige Johannes Chrysostomus sieht in diesem Vers einen Hinweis auf das Verhältnis von Gnade und Freiheit. Dieser Hinweis liegt sogar in den Worten: Gott wird vollenden. „Wieder ist dies ein Lob für die Philipper, weil sie die Gnade Gottes auf sich gezogen haben. Diese half ihnen, sich über die menschliche Natur zu erheben.“

„Wenn aber Gott vollenden wird, dann wird von unserer Seite nicht viel Mühe nötig sein. Vielmehr muss man hoffen, dass wir mit Seiner Hilfe alles leichter vollbringen.“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Dann sagt der Apostel, dass er der Philipper nicht gedenken kann, ohne Gott dankbar zu sein. Die Danksagung des Apostels hat die Form einer betenden Bitte (δβησείς). Sie geschieht beständig und zwar für alle Glieder der Kirche ohne Unterschied.

Schließlich bringt der Apostel dieses Gebet in freudiger, lichter Stimmung des Geistes dar (Verse 3-4).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. πάντοτε
    pantote
    immer
    G3842 · πάντοτε
  2. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  3. πάσῃ
    pasē
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. δεήσει
    deēsei
    Gebet
    G1162 · δέησις
  5. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. ὑπὲρ
    hyper
    above/for
    G5228 · ὑπέρ
  7. πάντων
    pantōn
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  8. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  9. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  10. χαρᾶς
    charas
    Freude
    G5479 · χαρά
  11. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. δέησιν
    deēsin
    Gebet
    G1162 · δέησις
  13. ποιούμενος
    poioumenos
    I do
    G4160 · ποιέω