Die Kirchenväter zu diesem Vers

Prediger (Kohelet) 2,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum wandte ich mich, daß mein Herz abließe von aller Arbeit, die ich tat unter der Sonne.

Luther 1912 / Menge

וְסַבּ֥וֹתִֽי אֲנִ֖י לְיַאֵ֣שׁ אֶת־לִבִּ֑י עַ֚ל כָּל־הֶ֣עָמָ֔ל שֶׁעָמַ֖לְתִּי תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er diese Überlegungen angestellt hat, stellt er fest, dass dieser Gedanke seiner Seele fremd ist; es wäre doch absurd zu glauben, dass das Erbe desjenigen, der ein tugendhaftes Leben führt, und das desjenigen, der sich nicht bemüht, identisch wäre. Der eine arbeitet hart in Weisheit, Verständnis und Mut; der andere hingegen müht sich mit den Sorgen, die durch weltliche Belange entstehen. Daher bezeichnet er es nicht nur als Eitelkeit, sondern auch als Täuschung, beide gleichzustellen. So heißt es: "Und ich wandte mein Herz ab von aller Arbeit, mit der ich mich unter der Sonne abmühte.

Weiterlesen (485 Wörter)

Denn es gibt einen Menschen, der sich mit Weisheit, Verstand und Mut abmüht; und wer sich nicht für ihn abmüht, dem wird er seinen Anteil geben; und das ist Eitelkeit und großer Betrug." Wie steht der Mensch in all seiner Arbeit und in der Bereitschaft seines Herzens, womit er sich unter der Sonne abmüht? Denn alle Tage seiner Mühe und seines Zorns ist er besorgt, und nachts findet sein Herz keinen Frieden; und das ist eitel. Er erzählt einem anderen, dass er seine Seele von diesem Ort abgewandt hat und ist bereit, mit einem einzigen Wort zu offenbaren, was er beabsichtigt. Denn er wird verleumdet von dem, der gegen das richtige Urteil lästert, weil er, da er den deutlichen Unterschied zwischen den entgegengesetzten Lebensweisen sieht – die einen arbeiten für die Tugend und richten ihre Begierden nicht auf irdische Dinge, die anderen jedoch das Gegenteil tun – keine Anerkennung für die Arbeit der tugendhaften Menschen zeigt, sondern seine Zeit nur mit körperlichen Beschäftigungen verweilt. Wenn er also vor ihm ein Urteil über wertvolle Dinge fällt, dann verachtet er den, der die Weisheit übertrifft, und gibt nicht nur ein eitles, sondern auch ein ungerechtes Urteil ab. Der Prediger sagt dazu: "Und ich wandte mich", sagt er, "und ich wandte mein Herz von aller Arbeit ab, und durch sie arbeitete ich unter der Sonne." Was hat er also aufgegeben? "Denn es gibt einen Mann, der sich mit Weisheit, Verstand und Mut abmüht", während der andere sich nicht im Geringsten bemüht. Warum sollte also ein anderer Mann dem solchen den Vorzug geben? Weil, sagt der Prediger, der Mann demjenigen, "der sich für ihn abgemüht hat", das heißt, der sich ein gutes Leben erarbeitet hat, "seinen Anteil geben wird"; und das bezeichnet er als einen guten Anteil. Doch sagt der Prediger, das sei "Eitelkeit und großer Betrug." Ist es nicht eine erhebliche Irreführung, die Anstrengung und den Eigensinn eines Menschen zu ignorieren? Das verdeutlicht der Prediger auch mit den Worten: "Denn er kennt den Menschen in all seiner Arbeit und in dem Willen seines Herzens, mit dem er sich unter der Sonne abmüht." Was weiß er? "Wie alle Tage seiner Krankheit und seines Zorns seine Sorge, und in der Nacht schläft sein Herz nicht." In der Tat ist das Leben derjenigen, deren Seele in dieser Versuchung keinen Frieden findet, kläglich, und wie von Dornen wird ihr Herz von unerfüllten Begierden gepeinigt. Quälend ist das Verlangen desjenigen, der sich mehr über das beschwert, was ihm fehlt, als dass er sich über das freut, was er hat; solche Menschen arbeiten Tag und Nacht und sind mit beiden Teilen der Zeit beschäftigt, wobei der Tag der Arbeit und der Schlaf der Nacht geraubt wird. Die Sorge um den Gewinn lässt keinen Raum für Ruhe. Wer also auf all das achtet, wie könnte er diese Sorglosigkeit nicht als Eitelkeit erkennen? Der Prediger fügt hinzu, was bereits gesagt wurde: "Und auch das ist Eitelkeit."

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich wandte mich und begann zu reflektieren über mein Streben und all die Tätigkeiten, die ich unter dem Himmel vollbracht habe. Ein Mensch arbeitet mit Weisheit, Einsicht und Tugend, und dennoch wird einem erbarmungslosen Erben das Erbe zuteil, der selbst nicht gearbeitet hat. Das ist ein Zeichen der Vergänglichkeit und birgt viel Unrecht. Denn was nützt dem Menschen all seine Arbeit und das Streben seines Herzens, mit dem er sich unermüdlich abmüht? Alle seine Tage sind voll Hektik, Ärger und Sorgen, und auch nachts findet sein Herz keine Ruhe. "Das ist nichts als Eitelkeit." Er sprach von einem unbekannten Erben, über den man nur spekulieren kann, ob er ein Tor oder weise ist in der Nutzung der Früchte eines anderen.

Weiterlesen (111 Wörter)

Er wiederholt diesen Gedanken, doch mit neuer Perspektive: Selbst wenn jemand seine Mühen seinem Sohn, einem Verwandten oder Bekannten hinterlässt, bleibt es Tatsache, dass die Früchte seines Schaffens zum Nutzen eines anderen dienen und das, was durch die Anstrengungen des Verstorbenen errungen wurde, dem Lebenden zugutekommt. Jeder sollte sich ernsthaft fragen, wie viel Mühe er in seine Werke investiert, wie oft er den Ausdruck überarbeitet, um eine wertvolle Lektüre zu schaffen, und dennoch wird sein Ertrag einem, der sich nicht bemüht hat, überlassen. Was jedoch verbindet Weisheit, Einsicht und Tugend, die der Mensch gemäß den Lehren des Predigers angestrebt hat, mit irdischem Besitz, wenn diese Tugenden doch das Irdische gering achten?

Gregor der Wundertäter

3. JahrhundertKirchenvater

Als ich meine Gedanken darüber ordnete und dies zurückwies, wurde mir bewusst, dass das wahre Gute, das für den Menschen bestimmt ist, in der Erkenntnis der Weisheit und im Ergreifen des Mutes liegt. Wer sich jedoch nicht um diese Dinge schert und von den Begierden anderer verleitet wird, der wählt das Böse dem Guten vor, strebt nach Unmoral statt nach Aufrichtigkeit und nach Mühsal statt nach Frieden. Er wird von verschiedenen Ängsten hin und her getrieben, geplagt von körperlicher Anstrengung und ständigen Sorgen seiner Seele, denn sein Herz ist von nutzlosen Taten erschüttert.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Der Prediger schaut auf die Freuden des Lebens, um herauszufinden, ob sie den Menschen Frieden bringen und seine tiefen Wünsche erfüllen können. Er (Salomo) errichtete ein irdisches Paradies, ein Reich voller Genuss und Freude, doch auch darin fand er keinen inneren Frieden. Nach der Erfahrung der Vergänglichkeit des materiellen Lebens wandte er sich dem Streben nach Weisheit zu.

Weiterlesen (214 Wörter)

Er erkannte zwar den Nutzen des Wissens, das dem Menschen Einsicht in sein Handeln gewährt, stellte aber schnell fest, dass auch dieses Streben die Eitelkeit mit sich bringt, denn sowohl den Weisen als auch den Toren trifft das gleiche Schicksal: den Tod, das Vergessen und die Übergabe des Erworbenen an einen Erben, der unklug sein kann, während dieses Streben oft von unaufhörlicher Sorgen und Angst begleitet ist. Obwohl die Eitelkeit im sinnlichen und materiellen Leben präsent ist und auch im rein geistlichen Leben zu finden ist, ist das menschliche Dasein insgesamt von Eitelkeit geprägt. Daraus folgt jedoch nicht, dass das menschliche Leben der vollständigen Willkür und Zügellosigkeit überlassen werden sollte. Vielmehr gilt es, materielle und geistige Erfahrungen in Einklang zu bringen und in Erinnerung zu behalten, dass all dies nur von Gott kommt und den Frommen zuteilwird. Es liegt nicht am Menschen, sondern an Gott, die Freude am Leben zu ermöglichen. Da Gott Gut und Böse nach der moralischen Würde des Menschen unterscheidet, lautet die zentrale Lebensregel: tugendhaft handeln und die Freude am Leben erleben, indem Wissen und Vergnügen vereint werden. Diese Regel wird durch die Einsicht gestützt, dass alles seine Würde relativ hat und nichts an sich gut oder schlecht, angenehm oder unangenehm ist, sondern je nach den Umständen der Zeit variieren kann.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.