Die Kirchenväter zu diesem Vers

Prediger (Kohelet) 2,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn alle seine Lebtage hat er Schmerzen mit Grämen und Leid, daß auch sein Herz des Nachts nicht ruht. Das ist auch eitel.

Luther 1912 / Menge

כִּ֧י כָל־יָמָ֣יו מַכְאֹבִ֗ים וָכַ֙עַס֙ עִנְיָנ֔וֹ גַּם־בַּלַּ֖יְלָה לֹא־שָׁכַ֣ב לִבּ֑וֹ גַּם־זֶ֖ה הֶ֥בֶל הֽוּא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er das ausgesprochen hat, äußert er, dass dieser Gedanke auch seiner Seele fremd ist; als ob das Erbe dessen, der tugendhaft lebt, und das desjenigen, der sich nicht bemüht, identisch wäre. Der eine, so sagt er, strebt nach Weisheit, Erkenntnis und Mut; der andere hingegen ist gefangen in den Sorgen, die die weltlichen Anliegen mit sich bringen. Deshalb ist es nicht nur eine Frage der Eitelkeit, sondern auch eine der Täuschung, diese beiden gleichzustellen. So wird gesagt: "Und ich wandte mein Herz ab von aller Arbeit, mit der ich mich unter der Sonne abmühte. Denn es gibt einen Menschen, der sich mit Weisheit, Verstand und Mut abmüht; und für den, der sich nicht für ihn abmüht, wird er seinen Anteil geben; und das ist Eitelkeit und großer Betrug.

Weiterlesen (470 Wörter)

Wie steht der Mensch in all seiner Mühe und in der Bereitschaft seines Herzens, mit der er sich unter der Sonne abmüht? Denn alle Tage seiner Krankheit und seines Zorns ist er besorgt, und nachts schläft sein Herz nicht; und das ist eitel." Er erzählt einem anderen, dass er seine Seele von diesem Ort abgewandt hat, und ist bereit, mit einem Wort zu offenbaren, was er zu sagen beabsichtigt. Denn er wird von dem verleumdet, der das gerechte Urteil schmäht, als ob er, da er den klaren Unterschied zwischen den entgegengesetzten Lebensweisen erkennt – jener, der für die Tugend arbeitet und seine Begierden auf das Himmlische richtet, und jener, der das Gegenteil tut – keine Anerkennung für die Arbeit der tugendhaften Menschen findet, sondern seine Zeit lediglich mit den weltlichen Beschäftigungen verweilt. Wenn jemand vor ihm ein Urteil über schöne Dinge fällt, verachtet er denjenigen, der in der Weisheit über ihn hinausgeht, und gibt nicht nur ein eitles, sondern ein böses und ungerechtes Urteil ab. Der Prediger bringt es mit den Worten zum Ausdruck: "Und ich wandte mich", sagt er, "und ich wandte mein Herz von aller Arbeit ab, und durch sie arbeitete ich unter der Sonne." Was hat er aufgegeben? "Denn es gibt einen Mann, der sich mit Weisheit, Verstand und Mut abmüht," während der andere hingegen keinerlei Mühe darum hat. Warum sollte also jemand einem solchen Mann den Vorzug einräumen? Denn, so sagt der Prediger, der Mann wird demjenigen, "der sich für ihn abgemüht hat," d.h. demjenigen, der ein gottesfürchtiges Leben führt, "seinen Anteil geben" ; das bedeutet, dass er ein solches Leben einen wertvollen Anteil nennen wird. Doch das, so verkündet der Prediger, ist "Eitelkeit und großer Betrug." Denn ist es nicht eine erhebliche Täuschung zu wissen, wie viel Mühe und wie viel Selbstsucht in einem Menschen steckt? Das bringt der Prediger mit den Worten zum Ausdruck: "Denn er kennt den Menschen in all seiner Arbeit und in dem Willen seines Herzens, mit dem er sich unter der Sonne abmüht." Was erfährt er? "Wie alle Tage seiner Krankheit und seines Zorns seine Sorge und nachts schläft sein Herz nicht." Denn in der Tat ist das Leben derjenigen, deren Seele nie zur Ruhe kommt angesichts dieser Versuchung, traurig, und das Herz wird von den Stichen unerfüllter Wünsche gequält. Quälend ist dieses Verlangen des Begierigen, der sich nicht über das freut, was er hat, sondern vielmehr über das betrübt ist, was ihm fehlt; bei solchen Menschen wird Tag und Nacht gearbeitet, und sie verbringen ihre Zeit mit den beiden Teilen des Tages, wobei der Tag für die Arbeit und die Nacht den Schlaf raubt. Denn die Sorge um den Gewinn lässt keinen Raum für Ruhe. Wer also auf diese Dinge achtet, wie könnte er diese Sorglosigkeit nicht als Eitelkeit wahrnehmen? Der Prediger fügt hinzu: "Und auch das ist Eitelkeit."

Gregor der Wundertäter

3. JahrhundertKirchenvater

Als ich darüber nachdachte und es ablehnte, erkannte ich, dass das wahre Gute, das für den Menschen vorgesehen ist, im Erkennen der Weisheit und im Erlangen von Mut liegt. Wer jedoch diese Werte ignoriert und sich von den Begierden anderer leiten lässt, wählt das Böse über das Gute, strebt nach Unmoral statt nach Integrität und nach Untätigkeit statt nach harter Mühe. Er wird von verschiedenen Ängsten hin- und hergerissen und leidet Tag und Nacht unter drängender körperlicher Arbeit sowie ständigen seelischen Sorgen, denn sein Herz ist erfüllt von fruchtlosen Taten.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Der Prediger lenkt seinen Blick auf die Freuden des Lebens, um herauszufinden, ob sie dem Menschen Frieden bringen und seine inneren Wünsche stillen können. Er (Salomo) entfaltete eine irdische Idylle, ein Reich der Freude und des Genusses, doch auch hier fand er keinen inneren Frieden. Nachdem er die Vergänglichkeit des materiellen Daseins erkannt hatte, wandte er sich der Suche nach Weisheit zu. Dabei erkannte er den Nutzen des Wissens, da es dem Menschen Klarheit über seine Taten verleiht, stellte jedoch bald fest, dass auch dieser Weg eitel ist, da sowohl die Weisen als auch die Toren dem gleichen Schicksal, dem Tod, unterliegen. Es besteht die Gefahr, dass das Erbe einem unklugen Nachfolger überlassen wird, während diese Suche mit ständiger Angst und Besorgnis verbunden ist.

Weiterlesen (141 Wörter)

Obwohl Eitelkeit sowohl im weltlichen als auch im spirituellen Leben zu finden ist und das gesamte menschliche Dasein im Allgemeinen als vergänglich gilt, folgt hieraus nicht die Schlussfolgerung, dass das Leben einem vollkommenen Übermaß und grenzenlosem Verhalten überlassen werden sollte. Vielmehr sollte man die irdischen Erlebnisse mit der Erkenntnis verbinden und sich bewusst machen, dass alles letztendlich von Gott kommt und den Gläubigen zuteilwird. Die Fähigkeit, das Leben zu genießen, hängt nicht vom Menschen allein ab, sondern ist in Gottes Händen. Da Gott Gut und Böse aufgrund der moralischen Integrität des Menschen unterscheidet, lautet die zentrale Lebensregel: Handle tugendhaft und genieße das Leben, indem du Wissen und Freude miteinander vereinst. Die Gültigkeit dieser Regel zeigt sich in der relativen Natur aller Dinge; nichts ist an sich gut oder schlecht, angenehm oder unangenehm, sondern wird entsprechend den Umständen und der Zeit bewertet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.