Psalm 18 (17),50Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Deshalb bekennen sich die Nicht-Juden durch mich zu dir, Herr. Und ich werde deinen Namen loben. Durch meine guten Taten wirst du auch mehr geehrt.

Deshalb wollen wir uns dir, o Herr, inmitten der Völker bekennen. Der Prophet sagt, wenn du, Herr, die Völker zu dir rufst, werden wir durch sie bekennen, denn sie werden die Lieder singen, die ich verfasst habe. Unser Bekenntnis wird nicht nur eingeschränkt sein, ich werde auch das Heil ihres Königs, also des Königs der Völker, loben. "Ich werde das Heil, das 'inmitten der Erde' (...) geschehen ist, laut verkünden" (Psalm 73,12). Das hast du vollzogen, indem du deinem gesalbten Volk Gnade erwiesen hast; denn wir sind gesalbt in das "königliche Priestertum" (1 Petr 2,9). Indem du Gnade gegenüber dem Volk und mir, David, zeigst, bereitest du sie auch für ihn und meine Nachkommen vor. Denn ebenfalls das Volk der Völker ist Davids Same; denn sie sind Kinder dessen geworden, der nach dem Fleisch vom Samen Davids stammt.

In allen Gemeinden der Erde möchte ich Dir Lobgesänge darbieten, durch die Völker, die bald berufen werden. Die Erfüllung dieser Weissagung können wir beobachten; denn in jeder Stadt und an jedem Ort, auf den Feldern, in den Bergen und auf den Hügeln, im Landesinneren und auf dem Meer, in den bewohnten Regionen und in den Wüsten, erklingt der heilige David durch die Lippen der Gläubigen und singt Hymnen an Gott.

Wir möchten dir, Herr, unter den Nationen bekennen, dass du ein mächtiger Helfer bist, wie es mein Wort zuvor verkündet hat, und ich werde dir vor allen Völkern danken. Wahrlich, der heilige David hat dies durch seine Worte erfüllt, wie Theodoret erläutert: denn durch das Buch der Psalmen preist und dankt er Gott vor allen, die es hören. Und deinem Namen, Herr, will ich Loblieder singen, spricht er; ich will mit großer Freude meines Herzens meine Psalmen präsentieren.

Gott, meine Hoffnung, der Fels, soll leben, und derjenige, der mein Heil bringt, möge gepriesen und verherrlicht werden: Gott, der mir Siege geschenkt hat und die Völker unter meine Herrschaft gestellt hat. Du hast mich von meinen Widersachern befreit. Du hast mich vor denen gerettet, die sich gegen mich wenden. Du hast mich von den Ungerechten erlöst. Daher will ich dich unter den Nationen loben und deinem Namen Loblieder singen. Hast du die Rettung deines Knechtes, des Königs, verherrlicht? Wie viele Wohltaten hast du deinem Gesalbten David und seinem Nachkommen für alle Ewigkeit zuteilwerden lassen?

Die heilige Kirche spricht durch die Zunge der Gläubigen an Christus und erhebt die Stimme des Dankes. Denn diejenigen, die nicht im Glauben an ihn standen, fanden doch ihren Weg zurück, und die, die durch Sünde verletzt waren, erfuhren Heil durch das Blut Christi.