Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 22 (21),9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

"Er klage es dem HERRN; der helfe ihm aus und errette ihn, hat er Lust zu ihm."

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

גֹּ֣ל אֶל־יְהוָ֣ה יְפַלְּטֵ֑הוּ יַ֝צִּילֵ֗הוּ כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es wird empfohlen, das lateinische Original zu überprüfen. Sie verhöhnten ihn und schüttelten ihre Köpfe (Matthäus 27:39) und riefen: "Er hat auf den Herrn gesetzt; er möge ihn retten." Diese Äußerungen stammen von ihnen und wurden durch ihre Lippen ausgesprochen.

Sie schüttelten höhnisch den Kopf und äußerten: "Er vertraute auf den Herrn, möge Er ihn befreien" (Mt 27,43), "möge Er ihn retten, denn Er hat Gefallen an ihm" (Ps 21,8). Diese Aussagen wurden zwar ausgesprochen, doch trugen sie nicht die tiefere Wahrheit in sich.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ich bin wie ein Wurm und nicht wie ein Mensch. Er vermittelt die Botschaft der Demut, besonders für jene, die sich Gott nähern. Es gibt die Verleumdung durch die Menschen und die Erniedrigung, die er erlebte. Der Evangelist beschreibt klar, dass sich dies zu seiner Kreuzigung erfüllte, als die Vorübergehenden ihm höhnisch zunickten, ihn verspotteten und sagten: "Wenn du aber Gottes Sohn bist, .... rette dich selbst" (Mt 27,40; Mk 15,30).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Im heiligen Evangelium finden wir die folgenden Worte. Es steht geschrieben: "Diejenigen, die ihr Haupt verlassen, sagen: 'Er hat andere gerettet, kann er sich nicht selbst retten?'" (Matthäus 27:39, 42).

Ein Räuber fragte: "Wenn du der Sohn Gottes bist, rette dich selbst und uns" (Lk 23,39). Im heiligen Evangelium lesen wir auch: "Setzt euer Vertrauen auf den Herrn, dass er ihn rettet, wie es ihm gefällt" (Mt 27,43).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Vertraue darauf, dass der Herr ihn retten wird, wie es seinem Wohlgefallen entspricht. Diese Aussagen findet man im Evangelium nach Matthäus, wo vermerkt ist: „Die aber vorübergingen, lästerten ihn ... und sprachen: Wer den Tempel abreißt und in drei Tagen wieder aufbaut, der rette sich selbst …“ (Matthäus 27,43). Auch im Lukas-Evangelium wird berichtet: „Das Volk stand und sah zu; auch die Machthaber verspotteten ihn mit diesen Worten: Er hat andere gerettet, er soll auch sich selbst retten, wenn er der auserwählte Christus Gottes ist“ (Lukas 23,35). Erstaunlicherweise zeigen die jüdischen Führer eine völlige Unverständnis darüber, wie sie diese Worte, die im Namen Christi gegen sie gerichtet waren, nicht erkannten, während sie ihn am Kreuz sehen. Diese Prophezeiung verdeutlicht auf eindringliche Weise ihre Überheblichkeit und spiegelt die tatsächlichen Ereignisse wider.

Justin der Märtyrer

2. JahrhundertKirchenvater

Und weiter ist es zu hören: „Sie äußerten sich mit Worten und bekräftigten es durch Nicken und riefen: Er solle sich selbst retten.“ All dies geschah durch die Juden in Bezug auf Christus, wie ihr selbst erkennen könnt. Denn als er ans Kreuz genagelt wurde, bewegten sie ihre Lippen und nickten mit dem Kopf, sagen: „Nachdem er die Toten erweckt hat, soll er sich selbst retten.“

Anmerkungen: Siehe Matthäus 27:39-40.

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Die Worte aus Psalm und Evangelium sind von großer Bedeutung, insbesondere im Kontext des Evangeliums. Während Jesu am Kreuz litt, äußerten die Juden: "Er hat auf Gott vertraut; er soll ihn nun befreien, wenn es ihm gefällt" (Mt 27,43). O himmlische Fülle! Erscheint es uns nicht so, als ob wir nicht einfach einen Psalm, sondern das Evangelium selbst lesen? Es erfüllt sich so wahrhaftig, dass es den Anschein hat, als spräche es nicht von der Zukunft, sondern von den Ereignissen, die gegenwärtig stattfinden.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Mit diesen Worten erläutert er die zuvor genannten Aussagen. Dort beschrieb er, wie er von Menschen des niedrigsten und verachtendsten Standes herabgesetzt wurde; hier verdeutlicht er, auf welche Weise er von denselben Personen verspottet wurde, indem er anmerkt, dass viele, die sich nicht mit spöttischen Worten zufrieden gaben, ihre Dreistigkeit und Beleidigungen durch sichtbare Gesten verstärkten, indem sie entweder ihren Mund weit öffneten oder mit dem Kopf nickten, was nur den Schmachvollen eigen ist. Doch auch die nächste Begebenheit ist weit schlimmer: dieselben ehrlosen Menschen schmähten ihn, als wäre Gott, den er stets als seinen Vater ehrte, von ihm abgewandt.

Weiterlesen (96 Wörter)

Denn wir wissen, dass David, obwohl er von der Welt ungerechtfertigt verurteilt wurde, stets auf Gott vertraute und sich bei seiner Verteidigung allein an ihn wandte. Wenn nun alle ihn verhöhnen und schamlos fragen: Wo ist dein Gott, und wo ist die Hilfe, auf die du gehofft hast und über die du immer wieder gepriesen hast? Wie schwer diese Versuchung war, kann jeder für sich selbst empfinden. Denn der Teufel hat kein wirksameres Mittel, die Seelen zu verletzen, als die Verheißungen Gottes lächerlich zu machen und zu versuchen, uns den Glauben aus dem Herzen zu reißen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Obwohl die Juden den Herrn Christus mit solchen Beleidigungen bedenken, hat er wahrhaftig auf Gott, den Vater, vertraut, dass dieser ihn in Herrlichkeit von den Toten auferwecken werde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.