Augustinus von Hippo
Es wird empfohlen, das lateinische Original zu überprüfen. Sie verhöhnten ihn und schüttelten ihre Köpfe (Matthäus 27:39) und riefen: "Er hat auf den Herrn gesetzt; er möge ihn retten." Diese Äußerungen stammen von ihnen und wurden durch ihre Lippen ausgesprochen.
Sie schüttelten höhnisch den Kopf und äußerten: "Er vertraute auf den Herrn, möge Er ihn befreien" (Mt 27,43), "möge Er ihn retten, denn Er hat Gefallen an ihm" (Ps 21,8). Diese Aussagen wurden zwar ausgesprochen, doch trugen sie nicht die tiefere Wahrheit in sich.