Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 22 (21),7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Leute und Verachtung des Volks.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וְאָנֹכִ֣י תוֹלַ֣עַת וְלֹא־אִ֑ישׁ חֶרְפַּ֥ת אָ֝דָ֗ם וּבְז֥וּי עָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 14 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Ich bin ein Wurm und kein Mensch. Diese Aussage entspringt nicht mehr dem Erbe Adams, sondern stammt von mir, Jesus Christus, der ohne irdischen Vater im Fleisch empfangen wurde. Ich lebte als Mensch, der über alle Menschen erhaben war, sodass sogar der menschliche Stolz meine Demut als Vorbild annehmen könnte. Von den Menschen verspottet und von der Menge verachtet. In welcher Demut wurde ich zu einem Schandfleck für die Menschen, sodass selbst die Worte „Du bist sein Jünger“ (Joh 9,28) als ehrabschneidender Fluch ausgesprochen werden, und ich von der Gemeinschaft verachtet werde.

So groß und doch so klein – ein Wurm, kein Mensch – und doch wurde der Mensch durch ihn erschaffen.

Der Engel gehört zum Himmel, der Wurm hingegen zur Erde. Der Schöpfer hat dies festgelegt. Hätte Er den Wurm in den Himmel versetzt, hättest du darüber vielleicht Klage geführt. Hätte Er gewünscht, dass die Engel aus verrottendem Fleisch geboren werden, hättest du ebenfalls Einwände erhoben. Und dennoch hätte Gott beinahe das vollzogen, und das ist nicht zu verurteilen. Denn was sind alle Menschen, die aus Fleisch hervorgehen, wenn nicht Würmer? Und doch hat Er Engel aus Würmern erschaffen. Denn wenn der Herr selbst spricht: „Ich bin ein Wurm und kein Mensch“ (Psalm 21,7), wer könnte da daran zweifeln, dass das auch für die Worte in Hiob gilt: „Noch viel weniger ist der Mensch ein vergängliches Ding und der Sohn des Menschen ein Wurm“ (vgl. Hiob 25,6)? Zunächst erklärt er: „Der Mensch ist verderblich“, und danach: „Der Menschensohn ist ein Wurm“: Da der Wurm aus dem Verderblichen hervorgeht, ist der Mensch verderblich, und der Menschensohn ist ein Wurm.

Ich jedoch, der ich nicht als Vertreter Adams, sondern in meinem eigenen Namen, Jesus Christus, spreche, wurde ohne menschliches Zutun im Fleisch gezeugt, um als Mensch unter den Menschen zu leben. Möge wenigstens der menschliche Hochmut sich demütigen und meine Bescheidenheit nachahmen. Der Spott der Menschen und das Verlassenwerden durch das Volk sind mir zuteilgeworden. In welcher Demut bin ich zum Ziel der Verachtung geworden, sodass es zu einem Schimpfwort wurde: „Sei sein Jünger“ (Joh 9,28), und sodass die Menschen mich verachten.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ich bin ein Wurm und kein Mensch. Dies lehrt die Demut, insbesondere für jene, die sich Gott zuwenden. Es geht um die Verachtung und Herabwürdigung der Menschen. Der Evangelist betont klar, dass sich dies in der Stunde seiner Kreuzigung erfüllte, als die Vorübergehenden ihn verspotteten und sagten: "Wenn du aber Gottes Sohn bist, .... rette dich selbst" (Mt 27,40; Mk 15,30).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Geist hat ihn mit einem Wurm verglichen, da er ohne mütterlichen Schoß zur Welt kam. Hymnen zur Geburt Christi, 1

Die außergewöhnliche Geburt des Wurms wird mit seinem Geist in Verbindung gebracht, da er unsichtbar geboren wird. Das Bild, das der Heilige Geist in Aussicht stellt, wird nun klarer erkennbar.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Er wurde erniedrigt und trägt das Kreuz. Obwohl er als guter Diener der Menschheit gehorcht, ist er nicht vom Baum des Lebens herabgestiegen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich fühlte mich wie ein Wurm, ohne große Bedeutung, und wurde zum Ziel von Spott. Einige interpretieren das Bild des Wurms als Hinweis auf die jungfräuliche Geburt, da der Wurm sein Dasein nicht durch Fortpflanzung erhält. Allerdings interpretiere ich das Bild des Wurms hier lediglich als Ausdruck der Erniedrigung. Ich stütze mich darauf, dass es heißt: „Alle, die mich sehen, verhöhnen mich, sie sprechen mit den Lippen und nicken mit dem Kopf.“ Er vertraute auf den Herrn; er möge ihn erretten, wenn es ihm gefällt.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Da Psalm XXI eindeutig den Herrn anspricht, wie sind dann die Worte zu verstehen: "Ich bin ein Wurm und kein Mensch" (Psalm 21,7)? Unser Herr Jesus Christus wurde wegen seiner unermesslichen Liebe zu uns als Wurm bezeichnet und betrachtet. Denn ebenso wie ein Wurm ohne Befruchtung geboren wird, so wurde der Herr ohne Samen empfangen. Auch für den Satan war er ein Köder wie ein Wurm: Dieser verschlang sein Fleisch und griff die Göttlichkeit an. Für all seine Widerstände ist er ebenfalls ein Wurm; denn durch Klugheit werden die Weisen unweigerlich erkannt, während die Bösen durch Torheit entlarvt werden. In uns wird er auch zum Wurm, insbesondere wenn wir sündigen, denn in solchen Momenten bloß er uns und nagt an unserem Gewissen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ich bin ein Wurm und kein Mensch. Nach Theodoret sind diese Worte des Herrn Ausdruck seiner freiwilligen Erniedrigung. Selbst David, trotz seiner Rolle als Prophet und König, bezeichnet sich in II Samuel als einen toten Hund. Wenn der sündlose Jesus sich so stark erniedrigt, was bleibt uns dann zu sagen, die wir aus eigener Schuld und wegen unserer Unwürdigkeit dies erleiden? Einige, wie der göttliche Dionysius von Areopag und sein Interpret, der heilige Maximus, weisen darauf hin, dass der Herr sich selbst einen Wurm nannte, da er ohne menschlichen Samen geboren wurde; so wie ein Wurm nach dem Regen ohne Samen aus der Erde hervorgeht, wurde Christus durch das Wirken des Heiligen Geistes ohne Samen aus der Jungfrau geboren. Daher wird er als Wurm bezeichnet.

Weiterlesen (306 Wörter)

Zudem wird er nicht als Mensch bezeichnet, wegen der übernatürlichen und nicht-menschlichen Natur seiner Empfängnis. Christus wird auch als Wurm bezeichnet, weil er das Fleisch als Köder für die Dämonen trug, während die Wahrheit seiner Gottheit verborgen blieb. Wie ein Wurm als Köder für Fische dient, so war die Menschheit Christi der Köder, um den großen geistlichen Wal, den Teufel, der im Meer dieser Welt schwimmt, zu fangen. Wenn dieser Köder, die Menschheit Christi, verschlungen wird, wird der Teufel durch die verborgene Gottheit, die er in sich trug, gefangen; so wird er, der alles verschlingt, schließlich selbst zerfressen und besiegt. Ein Wurm erscheint zwar unbedeutend, hat aber die Kraft, das, in dem er sich befindet, durchdringen und zerstören; so war auch Christus äußerlich bescheiden, jedoch tief in seiner Natur, die nur vom Geist erfasst werden kann, war er verheerend für die feindlichen Kräfte der Dämonen. Maximus merkt an, dass das Wesen eines Wurms auf die jungfräuliche Geburt des Heilands hindeuten kann. Denn wie der Wurm ohne sexuellen Kontakt entsteht, so wurde auch der Heiland von der heiligen Jungfrau ohne Samen geboren. Einige Lehrer sagen, der Herr nannte sich einen Wurm, weil der Körper eines Wurms weich, zart und empfindlich ist; ebenso war der Leib des Herrn äußerst zart und fein und somit sehr empfindlich, was seine natürliche Vornehmheit betrifft.

Diese Worte reflektieren die kommenden Spott und Schmach, die die Juden dem Herrn während seines Leidens antaten, als sie ihn beschimpften und verhöhnten. Maximus erklärt, dass „die Schmach der Menschen und die Erniedrigung der Menschen“ dasselbe darstellen können; so kann angenommen werden, dass der Herr für die Menschen, namentlich die römischen Soldaten, zur Schande und für die Juden zur Demütigung wurde. Weiterhin deutet Maximus an, dass „die Schmach der Menschen, die der Wahrheit nicht glaubten, und die Erniedrigung der Menschen, die von Sünden erfüllt waren“ verbunden sind.

Cäsarius von Nazianz

4. JahrhundertKirchenvater

Der Wurm, wie es der göttliche Sänger David ausdrückte, repräsentiert für uns aufgrund der Unversehrtheit dieses Wurms (das heißt, er wird zerschnitten, jedoch bleibt er unzerstört), und dies geschieht ohne jegliche Kopräsenz oder Verbindung mit der Allerheiligsten Jungfrau Maria, die zölibatär empfangen hat. Für die Widersacher ist er hingegen ein Wurm des Leidens, der sie ununterbrochen quält und verzehrt.

Weiterlesen (60 Wörter)

Daher äußerte Er durch Seinen jungen (Diener) David: "Ich bin ein Wurm und nicht ein Mensch." Wie ein Wurm aus der Erde, ohne jede Unreinheit, Fleisch annimmt und zum Leben erweckt wird, so bin ich auch aus der heiligsten Jungfrau hervorgegangen, ebenfalls ohne Unreinheit und ohne Berührung mit einem Menschen, und bin durch Selbsterkenntnis Mensch geworden und bleibe dennoch Gott.

Eusebius von Caesarea

4. JahrhundertKirchenlehrer

Es ist nicht überraschend, dass dies in der Zeit des Leidens unseres Heilandes gesagt und verwirklicht wurde. Denn er wird nach wie vor von jenen Menschen, die seinen Glauben noch nicht angenommen haben, als Anklage betrachtet.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er murmelt nicht gegen Gott und klagt nicht, als ob er ungerecht behandelt worden wäre; vielmehr beklagt er sein Schicksal und bezeichnet sich selbst als Wurm und nicht als Mensch. Auf den ersten Blick mag erscheinen, dass diese Worte Schwäche oder sogar geistige Erschöpfung ausdrücken; jedoch zeigt der nähere Kontext der Verse, dass er das Gegenteil erkennt: Sein Zustand ist so bedrängend, dass er daraus Hoffnung auf Trost schöpfen kann. Er folgert, als wolle er sagen, dass es ausgeschlossen ist, dass Gott einem leidenden Menschen je seine Hilfe versagen könnte. Denn wenn er sich um all jene kümmert, die in irgendeiner Art von Not sind, wie könnte er dann seinen treuen Diener verlassen, der im tiefsten Elend gefangen ist?

Weiterlesen (111 Wörter)

Hieraus lernen wir, dass, wenn Gott selbst seinen treuesten Diener, wie David, so ernsthaft erzieht und in eine derartige Notlage bringt, dass er unter den verachtenswertesten Menschen keinen Platz mehr findet, wir nicht zögern sollten, uns in Demut seinem Beispiel anzuschließen. Vielmehr sollten wir uns den Sohn Gottes vor Augen führen, in dem sich alles erfüllt hat, wie weithin bekannt ist, und wie Jesaja in seiner Prophezeiung bezeugt: "In seiner Demut wird sein Gericht aufgerichtet werden; aber wer wird sein Geschlecht bekennen? Und wir sehen, dass er keinen Namen der Güte noch des Wohlwollens hat; sondern sein Aussehen ist unehrenhaft, und er ist geringer als alle Menschensöhne" (Jesaja 53:2, 3, 8).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Wurm wird Christus genannt, um seine Demut zu verdeutlichen, da er von den jüdischen Feinden geschlagen und getreten wurde und so wie ein Wurm zertreten wurde. Sie erkennen ihn nicht und sind nicht bereit, umzukehren. Der Wurm symbolisiert auch das unerklärliche Kommen Christi: Denn der Wurm wird ohne Samen aus der Erde geboren, während Christus, unser Erlöser, durch das Wirken des Heiligen Geistes ohne Samen empfangen und durch die heilige, unbefleckte Jungfrau von der Erde geboren wird. Er ist sowohl Mensch als auch Gott, das ewige Wort Gottes. Dennoch verleumdeten die ungläubigen Juden Christus, den Retter, und äußerten: „Er hat andere gerettet, kann er sich selbst nicht retten?“ (Markus 15,31).

Weiterlesen (43 Wörter)

Die Pharisäer betrachteten Jesus lediglich als einen gewöhnlichen Menschen, als Sohn von Josef und Maria, mit vier Brüdern und drei Schwestern, ohne seine göttliche Natur zu erkennen. Sie verbreiteten die Lüge, dass Dämonen ihm angeblich halfen und ein magischer Stein seine Wunder bewirkten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.