Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 29 (28),7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Stimme des HERRN sprüht Feuerflammen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

קוֹל־יְהוָ֥ה חֹצֵ֗ב לַהֲב֥וֹת אֵֽשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Stimme des Herrn durchdringt, ohne sich selbst zu schaden, die aufgewühlte Glut derjenigen, die ihn verfolgen, und spiegelt die heftige Wut seiner Verfolger wider. So äußern manche: „Ist das nicht vielleicht Christus selbst?“, während andere entgegnen: „Nein, er führt das Volk in die Irre“ (Joh 7,41.12). Damit durchbricht er ihre verzweifelte Verwirrung, um die einen in seine Liebe zu führen und die anderen ihrer Bösartigkeit zu überlassen.

Die Stimme des Erlösers Hier hören wir die Stimme des Herrn, der die extremen Anfeindungen seiner Verfolger überwunden hat, ohne sich dabei selbst zu schaden, und der sogar den heftigen Zorn seiner Widersacher durchbrach. Manche sagten: Ist er nicht der Christus (Joh 4,29), während andere entgegneten: Nein, er führt das Volk in die Irre (Joh 7,12). So beendete er ihre unberechtigte Aufregung, indem er die einen mit seiner Liebe umarmte und die anderen in ihrer Grilligkeit ließ.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Flamme wurde auch in Babylon gestoppt, wie wir in der Erzählung von den drei jungen Männern erkennen können, als der Ofen neunundvierzig Ellen hoch aufloderte und alle verbrannte, die in seiner Nähe waren (vgl. Dan 3,47). Doch die durch Gottes Befehl gebändigte Flamme verlieh den jungen Männern eine wohltuende Kühle und eine angenehme Brise, sodass sie sich in einem Zustand des Friedens befanden, als ob sie im Schatten eines Baumes ruhten. Denn es steht geschrieben: "Es war wie ein tauender Geist, der ein Geräusch macht" (vgl. Dan 3,50). Die Abgrenzung des feurigen Elements ist weit beeindruckender als die Teilung des Roten Meeres. Die Stimme des Herrn durchbricht die natürliche Kontinuität und Einheit des Feuers.

Weiterlesen (114 Wörter)

Obwohl das Feuer für das menschliche Verständnis als unteilbar gilt, wird es dennoch durch den Befehl Gottes geschnitten und geteilt. Es ist zu bedenken, dass das Feuer, das zur Strafe für den Teufel und seine Helfer bestimmt ist, durch das Wort des Herrn geleitet wird. So wird von den beiden Eigenschaften des Feuers – der Fähigkeit zu brennen und der Fähigkeit zu leuchten – das furchtbare und strafende Element denen zugeschrieben, die des Brennens würdig sind, während das Licht, das Freude spendet, jenen zugute kommt, die Freude erfahren. Daher ist die Stimme des Herrn, die das Feuer trennt und eingrenzt, notwendig, damit das Straffeuer zum Ungezündeten wird und das Licht der Ruhe unberührt bleibt.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Er erkennt die Zusage, die er den Heiligen gemacht hat, wenn er sagt: "Wenn du durchs Feuer gehst, wird dich die Flamme nicht verbrennen" (Jesaja 43,2).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Geliebte gekreuzigt worden war, erfüllte sich das Wort aus dem Psalter: "Die Stimme Gottes zertritt die Feuerflammen" (Psalm 28,7). Als Er getauft wurde, wurde die gesamte Welt, während Christus reinigte, vom Feuer der Gehenna befreit.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Stimme des Herrn, die das Feuer zum Erlöschen bringt, zeigt, dass die Gesichter der heiligen Apostel, nachdem sie die heilige Gnade des Heiligen Geistes empfangen hatten, erleuchtet wurden, ohne dabei zugrunde zu gehen. Im kommenden Leben hat das Feuer eine doppelte Wirkung: Es wird die Gerechten erleuchten und die Ungerechten verbrennen. Deshalb wird die Strafe der Bösen als Feuer bezeichnet und als Finsternis verstanden, da dort die heilende Kraft des Lichtes fehlt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Es mangelt an einer Erkenntnis – es ist möglich, dass die Stimme des Herrn vernehmbar ist. In diesen Aussagen prophezeit David zunächst über den Ofen der drei jungen Männer in Babylon, der, als er vom Engel Gottes durchdrungen wurde, wie ein frischer Geist erschien und ein Geräusch erzeugte. Zudem bezieht sich dies auf den Ofen, der die unterschiedlichen Märtyrer Christi aufnahm. Wie auch Basilios der Große anmerkt, kann man auch das Urteil verstehen, das Christus am Tag des Jüngsten Gerichts aussprechen wird. Dieses Gericht wird die Feuerflamme entweder spalten oder trennen und den Gerechten das Licht dieser Flamme gewähren, während den Sündern die Qualen des Brennens auferlegt werden.

Weiterlesen (103 Wörter)

Theodor von Mopsuestia erklärt: Das Antlitz der heiligen Apostel, die in der Erscheinung des Feuers die Gabe des Heiligen Geistes empfangen haben, der für sie leuchtete, aber nicht brannte, wird im zukünftigen Leben die höchste Kraft des Feuers entfalten und den Tugendhaften leuchten, während die Übeltäter in Flammen aufgehen werden. Deshalb wird die Strafe der Ungerechten auch als Dunkelheit bezeichnet, da das Licht für sie erlöschen wird. Ähnliches geschah beim Kelch, als Gott die brennende Kraft des Feuers von der des Lichts trennte, und Mose eine solche Lichtgestalt offenbarte. Dies ist die Bedeutung der Worte: „Die Stimme des Herrn, die die Feuerflamme löscht.“

Mark von Ephesos

15. JahrhundertKirchenvater

Basilius der Große erörtert in seinen Moralia das Psalmwort „Die Stimme des Herrn, die die Feuerflamme auslöscht“ und erklärt: „Das Feuer, das für die Qualen des Teufels und seiner Engel bestimmt ist, wird durch die Stimme des Herrn gelöscht. In dieser Stimme wirken zwei Kräfte: Die eine ist versengend, die andere erhellend. Die schmerzliche und strafende Kraft dieses Feuers ist denjenigen vorbehalten, die diesen Schmerzen würdig sind, während die erleuchtende und klärende Kraft für die Freude derer bestimmt ist, die erleuchtet werden. Denn dies ist die Stimme des Herrn, die die Feuerflamme voneinander trennt, sodass die dunkle Seite ein Feuer der Qual und der unerhitze Teil ein Licht der Freude wird.“ Diese Trennung des Feuers wird offenbar, wenn alle hindurchgehen.

Weiterlesen (54 Wörter)

Licht und strahlende Taten werden in ihrem Glanz noch heller erstrahlen, und diejenigen, die sie vollbracht haben, werden Erben des Lichts sein und den ewigen Lohn empfangen. Im Gegensatz dazu werden jene, die Böses und leicht Verbrennbares hervorgebracht haben, durch ihren Mangel bestraft für immer im Feuer bleiben, was schlimmer ist als der Tod.

Barsanuphius von Optina

19. JahrhundertKirchenvater

Lange Zeit fiel es mir schwer, die Worte des Psalms zu begreifen: "Die Stimme des Herrn, die die Flamme des Feuers löscht." Bereits im Kloster dachte ich darüber nach: Auf der Erde gibt es Feuer, dessen Flamme sowohl Wärme als auch Licht spendet. Doch zwischen Himmel und Hölle ist das Feuer klar differenziert: Das Licht erfreut die Gerechten im Himmel, während die Hitze ohne Licht die Sünder in der Hölle verbrennt. Es wird berichtet, dass der Abgrund des Höllenfeuers in vollkommener Dunkelheit liegt und selbst der Sünder niemanden um sich sehen kann. Herr, rette und erbarme dich! Strafe, was du möchtest, o Herr, hier, doch erbarme dich dort!

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Prophet geht vom Wirken Gottes im Wind über zum Wirken im Feuer und erklärt, dass die Stimme des Herrn, die Befehle und die Macht Gottes wie ein schneidendes Werkzeug wirken und das Feuer zerteilen. Dies geschieht, wenn auf das Wort des Herrn glühende Blitze aus den Wolken herabstürzen, so wie sie aus den himmlischen Schmelzöfen kommen. Dieses Zerteilen der Flammen resultiert nicht nur aus der Vielzahl und Vielfalt der Blitze, sondern auch aus ihrer Reinheit und Durchdringung. Was gereinigt wird, wird in verschiedene Teile zerlegt, um die erforderliche Feinheit zu erreichen.

Weiterlesen (90 Wörter)

Unter den irdischen Dingen gibt es nichts Schärferes, Feineres und Durchdringenderes als die himmlischen Blitze, wie es im Lied des Mose heißt: „Ich will mein Schwert schärfen wie einen Blitz“ (Deuteronomium 32,41). Aus einer weiteren geheimnisvollen Perspektive betrachtet, teilt die Stimme des Herrn, d.h. die Verkündigung des Evangeliums, die Flamme des Feuers, wenn der Heilige Geist durch diese Botschaft das Feuer der göttlichen Liebe in den Herzen der Menschen entfacht, was besonders am Pfingsttag zu beobachten war, als die Ungläubigen in ihrer Abneigung den Gläubigen wie Feuer gegenüberstanden (Apg 2,3).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Stimme des Herrn beim Jüngsten Gericht wird das Feuer löschen, indem sie die Gerechten erleuchtet und die Sünder verbrennt. Das Antlitz der heiligen Apostel erhielt die Gabe des Heiligen Geistes in feuriger Form, die für sie strahlte, aber nicht verbrannte. Im Kelch offenbarte Gott dem Mose die leuchtende Präsenz, nachdem er die lodernde Kraft des Feuers abgegrenzt hatte. Bis zum heutigen Tag kommt am Karsamstag das Gnadenfeuer zum Heiligen Grab herab.

Sergius Ternowski

19. JahrhundertAusleger

In der Erklärung dieses Verses nimmt Basil. Vel. Bezug auf die Erzählung der drei jungen Männer im Feuerofen von Babylon. Athan. hingegen zitiert die Weissagung: "Auch wenn ihr durch das Feuer geht, wird euch die Flamme nicht verbrennen." Jesaja 23,2.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.