Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 3,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich fürchte mich nicht vor viel Tausenden, die sich umher gegen mich legen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

לֹֽא־אִ֭ירָא מֵרִבְב֥וֹת עָ֑ם אֲשֶׁ֥ר סָ֝בִ֗יב שָׁ֣תוּ עָלָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

In den Evangelien wird berichtet, dass eine große Menschenmenge um ihn versammelt war, während er litt und am Kreuz hing.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Das Wort musste das Tor nicht öffnen, da es der Herr über alles ist und der Schöpfer keinen Teil seiner Schöpfung verborgen bleibt. Doch wir benötigen es, denn er hat uns durch seinen eigenen Leib zum Leben erweckt. So wie er diesen Leib im Tod über alles erhöht hat, hat er durch ihn den Zugang zum Himmel geschaffen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich werde mich nicht vor den Menschen in meiner Umgebung fürchten, die mir Schaden zufügen wollen. Auferstandener Herr, rette mich, o mein Gott. Wenn Du an meiner Seite bist, reicht das aus, um viele Dunkelheiten zu vertreiben. „Denn du hast alle besiegt, die sich eitel gegen mich stellten; du hast den Sündern die Macht entzogen.“ Deshalb gewähre mir vollständige Erlösung; und ebenso wie du wiederholt die bestraft hast, die mich wegen ihrer Ungerechtigkeit ablehnten, sowohl Männer als auch Frauen, beide aus dem Volk Israel und aus den Amalekitern, und sogar Saul selbst, so gewähre mir jetzt Heilung.

Weiterlesen (44 Wörter)

Die Aussage: „Du hast den Sündern die Zähne gebrochen“, bedeutet: „Du hast ihnen ihre gesamte Kraft genommen“; dies ist eine bildhafte Sprache, die aus der Tierwelt stammt, denn Tiere, die ihrer Zähne beraubt sind, stellen kein Risiko mehr dar und können leicht besiegt werden.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Der Psalmist verweist auf die Angriffe seiner Widersacher, wenn er beschreibt: "Um die herum, die angreifen". Diese Formulierung impliziert eine Bedrohung von allen Seiten – vorne, hinten, rechts und links. Die Dämonen nähern sich uns von vorne, indem sie uns mit der Illusion der materiellen Dinge verführen. Von hinten kommen sie, indem sie über innere Erinnerungen an böse Gedanken ihre Übergriffe einleiten. Von links belasten sie die Seele mit ungebändigten fleischlichen Begierden, und von rechts setzen sie Eitelkeit und Stolz ein, um die Seele anzugreifen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Ich fürchte mich nicht", sagt er, "gerade weil ich auf deine Fürsprache vertraue." Der Prophet bezeichnet diejenigen, die ihn herausfordern, als "Angreifer", was sich sowohl auf Absaloms Anhänger (in einem historischen Kontext) als auch auf dämonische Wesen (in einem bildlichen Sinne) bezieht. Bei den dämonischen Angreifern verstehen wir dies so: Sie unternehmen Bemühungen, um in uns die Hoffnung auf einen positiven Ausgang zu untergraben (unsere Anstrengungen). Außerdem versuchen sie uns, indem sie uns an unsere früheren Fehler erinnern, unsere Seelen mit Unruhe zu belasten. Sie greifen von der rechten Seite an, wenn sie uns von hilfreichen Taten ablenken und gleichzeitig in uns Eitelkeit schüren. Von der linken Seite her versuchen sie eindeutig, uns zur Sünde zu verleiten.

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Vertrauen in die Auferstehung Er hatte keine Furcht vor dem Tod, weil ihm bewusst war, dass dieser drei Tage andauern und zum Wohl der Menschheit geschehen würde.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Gestärkt durch das Vertrauen und den Schutz Gottes, äußert er seinen Mut. Es ist, als ob er sagt: „Wenn Du bei mir bist, reicht das aus, um viele Dunkelheiten zu vertreiben.“ Nachdem er diese Gewissheit erlangt hat, erklärt er entschlossen: „Ich werde mich nicht fürchten.“ Diese Überzeugung beruht auf seiner Erfahrung und symbolisiert eine stabil gefestigte Geisteshaltung. Zu Beginn mag die Furcht dem gläubigen Menschen vertraut erscheinen, doch bald weicht sie der wiederkehrenden Gegenwart des Geistes Gottes und verschwindet ganz im Licht des Vertrauens. Im Gegensatz dazu nimmt die anfängliche Angst bei jenen ohne Vertrauen zu, bis sie in eine völlige Erschöpfung des Geistes und in Verzweiflung umschlägt.

Weiterlesen (336 Wörter)

„Ich fürchte mich nicht vor denjenigen“ – damit meint er eine konkrete Zahl und spricht von der übermäßigen Menge an Widersachern, die in der Umgebung angreifen, Regimenter bilden und Hinterhalte planen, während sie aus allen Richtungen gegen ihn agieren und alles versuchen, um ihn zu vernichten. Dieser Mut ist echt, denn er verlässt sich nicht auf seine eigene Kraft, sondern auf die vertrauensvolle Hilfe des allmächtigen Gottes. Einen solchen Mut strahlte der gerechte David stets aus und brachte ihn mehr als einmal in seinen von Gott inspirierten Gesängen zum Ausdruck: „Ich fürchte mich nicht vor dem, was mir angetan wird; der Herr ist mein Helfer, und ich werde meine Feinde betrachten“ (Psalm 117,6-7). „Der Herr ist mein Retter, vor wem soll ich mich fürchten? Der Herr ist der Beschützer meines Lebens, vor wem sollte ich Angst haben? Selbst wenn ein Regiment gegen mich aufzieht, so fürchtet sich mein Herz nicht; wenn ein Kampf gegen mich aufkommt, so vertraue ich auf ihn“ (Psalm 26,1.3). Lerne aus dieser Furchtlosigkeit, mit der du deinen geistlichen Feinden entgegentreten musst. Es gibt zweifellos nicht unzählige Dunkelheiten unter ihnen. Einige, wie der heilige Maximus in den Ziegaben beschreibt, greifen von vorne an und versuchen, uns mit den Verlockungen des Wohlstands und materiellen Gütern in Versuchung zu führen; andere kommen von hinten und verunreinigen unsere Seele mit Erinnerungen an frühere Ruhmestaten; weitere angreifen von rechts und drängen uns zu übertriebenen Leistungen, um uns, nachdem sie uns mit Eitelkeit berauscht haben, ins Verderben zu stürzen; und andere wiederum attackieren von links und verleiten uns zu offensichtlichen und bekannten Sünden. Wer die göttliche Hilfe an seiner Seite hat, fürchtet sich nicht vor diesen Übergriffen. Und diejenigen, die den Schutz Gottes bei ihm erkennen, schießen lediglich aus der Ferne Pfeile auf ihn. Wenn du das Streben nach unablässigem Eifer für Gottes Wohlgefallen und die Demut in deinem Herzen bewahrst, wird der Mut deines Geistes nicht von dir weichen, und die Horden der Dämonen werden in deinem Angesicht fliehen; denn gegen die Mutigen sind sie selbst erschreckend.

Eusebius von Caesarea

4. JahrhundertKirchenlehrer

Er prophezeit, dass zahlreiche feindliche Kräfte versuchen werden, die Auferstehung der Gläubigen zu vereiteln, aus Eifersucht auf deren Erlösung. David erklärt: "Ihr Wort ist mir gleichgültig; ich verlasse mich auf meinen Beschützer, den Überwinder des Todes, der die Kupfertüren zerbrochen und die eisernen Riegel zerschlagen hat, der die für alle Zeit verschlossenen Pforten des Todes geöffnet und mit seinen Jüngern, zu denen auch David gehört, den Weg der Auferstehung bereitet hat."

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Ich fürchte mich nicht vor meinen Widersachern, selbst wenn sie mich in großer Zahl angreifen. Doch wieder bittet er den Herrn, sich zu erheben und ihn vor ihnen zu bewahren, wenn sie sich erneut wappnen. Hier wird Gott als der bezeichnet, der aufersteht, allerdings nicht nur im unmittelbaren, sondern im übertragenen Sinn. Er erhebt sich, wenn er kommt, um unsere Unterstützung zu gewähren, und wird im Gegenteil als schlafend bezeichnet, wenn er nicht kommt oder seine Hilfe fehlen lässt.

Weiterlesen (194 Wörter)

„Erhebe dich“, sagt er an anderer Stelle: „Warum schläfst du, Herr?“ Der Prophet verbindet treffend die Imperative „Stehe auf“ und „erhebe dich“, als wolle er sagen: „Ich, durch deinen Geist erweckt, erhebe mich im Gebet, und du, durch mein Gebet angestoßen, stehst auf und kämpfst für mich.“ Im hebräischen Text steht anstelle von vergeblich „in der Kiefer“. Der Unterschied in den Worten beeinflusst jedoch nicht die Bedeutung. In unserem Text erbitet David von Gott, dass er ein Heer aufstellt und seine Feinde besiegt, mit der Begründung, dass er dies schon zuvor getan hat, indem er alle, die sich ihm widersetzt haben, vergeblich und ohne jede Schuld geschlagen hat. Im hebräischen Original wird ausgeführt, dass er sie nicht nur schlug, sondern sie auch beschämte. Denn ein Schlag auf den Kiefer fügt nicht nur Schmerzen zu, sondern bringt auch Schande über den Menschen. Mit dem Zerbrechen der Zähne zielt er auf die gleiche Strafe ab, jedoch verbunden mit noch schmerzlicheren Wunden. Diese Ausdrücke verdeutlichen, dass die Feinde der Gerechten, wenn ihre Zähne und Kiefer zerbrochen sind, ihnen nichts anhaben können, ähnlich wie Hunde, die, wenn sie ihrer Zähne beraubt sind, nur bellen, aber nicht beißen können.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Eine Vielzahl von gottlosen Menschen und dämonischen Kräften stellte sich gegen Christus, unseren Herrn; doch als er von den Toten auferstand, wurden alle sichtbaren und unsichtbaren Feinde überwältigt. Wer an Christus glaubt, fürchtet sich nicht vor der dunklen Macht, sondern wehrt sich mit der Stärke des Heiligen Kreuzes. Christus kam auf die Erde, um die Verlorenen zu suchen und zu retten. Er ist der Weg, die Wahrheit und das Leben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.