Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 59 (58),5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie laufen ohne meine Schuld und bereiten sich. Erwache und begegne mir und siehe drein.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

בְּֽלִי־עָ֭וֺן יְרוּצ֣וּן וְיִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָה לִקְרָאתִ֣י וּרְאֵה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Starke Männer kamen herbei und vertrauten auf ihre eigene Gerechtigkeit, aber sie konnten keine Schuld an mir finden. Wahrlich, diese kräftigen Männer sahen sich selbst als gerecht an, doch was könnten sie Christus zuschreiben, wenn er nicht mir Sünde hätte? Sie sollten erkennen, wie stark sie in ihrem Zorn waren, doch ohne den klaren Verstand; sie sollten sehen, wie heftig sie vorgingen, als ob sie gegen einen Unrechtbehandelten kämpften. Dennoch, Herr, mir fehlt keine Übertretung, noch verwickelte ich mich in Sünde. Ohne Fehl bin ich geflohen und ging auf einem geraden Weg. Deshalb konnten mir diese starken Männer nicht folgen, als ich lief; sie hielten mich für einen Sünder, weil sie meine Schritte nicht sahen.

Weiterlesen (508 Wörter)

Schmerzfrei lief ich und ging geradeaus; steh auf, komm mir entgegen und sieh. So spricht Gott. Aber warum? Wenn Er nicht näher kommt, kann Er dann nicht erkennen? Es ist wie beim Gehen auf einer Straße; wenn jemand dich von Weitem sieht, könnte er dich nicht erkennen. Du würdest ihm zurufen: „Komm mir entgegen und schau, wie ich gehe.“ Denn wenn du mich von Weitem siehst, wirst du meine Schritte nicht erfassen. Wenn Gott sich nicht nahen würde, hätte Er dann nicht gesehen, dass Ich ohne Sünde geradeaus ging und ohne Verfehlung floh? Diese Auslegung ist tatsächlich annehmbar, nämlich: „Komm mir entgegen, als wolltest du helfen.“ Dass er jedoch hinzufügte „und sieh“, ist zu deuten als: „Lass es sichtbar werden, dass ich laufe und auf einem geraden Weg geführt werde.“ Wie auch zu Abraham gesagt wurde: „Nun weiß ich“, dass du Gott fürchtest. (1. Mose 22,12) Gott sagt: „Jetzt weiß ich es; woher, wenn nicht, weil Ich dich erkennen ließ? Denn ohne das eigene Selbstvertrauen könnte niemand der Versuchung standhalten, wie Petrus (Mt 26,35-69), der in seiner Zuversicht sich selbst nicht kannte und durch seine Verleugnung die Stärken und Schwächen in sich entdeckte. Im Straucheln erkannte er, dass er sich in falscher Sicherheit wähnte: Er weinte und fand durch das Weinen Erkenntnis darüber, was er war, und wurde sich bewusst, was er nicht war. So erkannte auch Abraham in seiner Prüfung sich selbst; und Gott sagte: „Jetzt weiß ich es“, was bedeutet: „Jetzt habe Ich dich erkennen lassen.“ Ebenso ist der Tag fröhlich, weil er die Menschen erfreut, und die Bitterkeit ist traurig, weil der, der sie schmeckt, Leid erfährt; so leuchtet das Angesicht Gottes. Daher, spricht Er, steh auf, komm mir entgegen und siehe (Psalm 58,5). Was bedeutet „und sehen“? Hilf mir, damit die Menschen meinen Weg erkennen und mir folgen; dass das, was aufrecht ist, für sie nicht krumm erscheint, sondern dass die Wahrheit als solche erkannt wird. Ich möchte auch über die Größe unseres Hauptes sprechen: Denn Er ertrug Schwäche bis zum Tod und nahm die Verletzlichkeit des Fleisches auf sich, um die Menschen zu versammeln, wie die Henne ihre Küken unter ihren Flügeln. (Matt. 23:37) Haben wir das nicht bei vielen Vögeln beobachtet, die Nester bauen, wie die Haussperlinge oder die Schwalben, die wir alljährlich sehen, oder die Störche und andere Arten, die regelmäßig Eier legen und ihre Küken füttern? Wo ist der Vogel, der nicht schwach geworden ist, wenn er mit seinen Küken ist? Das steht fest, dieser Umstand ist uns allen bekannt. Wie zeigt die Henne diese Schwäche? Ihre Stimme wird kläglich, und ihr ganzes Wesen wirkt erschöpft; die Flügel hängen herab, die Federn verlieren sich, und an den Hühnern ist Unwohlsein sichtbar, und dies ist die Liebe der Mutter, die sich als Schwäche offenbart. Warum wollte der Herr nicht wie die Henne sein und sprach in der Heiligen Schrift: „Jerusalem, Jerusalem, wie oft wollte ich deine Kinder versammeln, wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel, und ihr wolltet nicht.“ Er hat alle Völker ebenso versammelt wie eine Henne ihre Küken.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich habe ohne Unrecht geflossen und korrigiert. Das gebührt nicht David, sondern dem, der aus David stammt, und dem Herrn Davids. Denn allein Er hat keine Sünde begangen, und in Seinem Mund findet sich keine Schmeichelei (1. Petr. 2:22). Doch auch der gesegnete David spricht dies als Beispiel aus, indem er nicht behauptet, völlig ohne Sünde zu sein. Er zeigt vielmehr, dass er Saul nicht geschadet hat, sondern ihm im Gegenteil oft freundlich gesinnt war und alle Arten von Bosheit erduldet hat. Obwohl keine Sünde vorlag, wurden ihm dennoch Angriffe zuteil, um ihn zu zerstören, während er sich ihnen gegenüber nichts zuschulden kommen ließ. So wird es auch von Simmachus übersetzt: Wenn keine Sünde vorhanden ist, so eilen sie herbei, um zuzuschlagen. Erhebt euch in meiner Nähe und seht. Doch bitte, nennt der Prophet, dass Du, der Du in allem durchdringend bist, der Richter in dieser Angelegenheit sein sollst.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ich bin ohne Schuld geflossen und wurde wiederhergestellt. Ohne Schuld, sagt er, habe ich mich gegenüber Saul und seinen Kameraden verhalten, und deshalb habe ich große Taten vollbracht. Oder er spricht: Ich habe ohne Schuld gehandelt; dies trifft besonders auf Christus zu, wie es Chrysostomus und Theodoret erläutern, denn da er keine Sünde begangen hat, war er zu Unrecht dem Bösen der Juden ausgesetzt: Schuld, sagt er, ich habe keine Schuld begangen, noch fand man Betrug in seinem Mund (Jesaja 53,9). Steht auf in meiner Nähe und schaut. Komm, spricht der Herr, mir entgegen und stärke mich auf der Flucht vor meinen Feinden, und sieh das Leid, das ich ertrage. Und dies sagt David zu Gott, wie es angemessen ist, mit einem Menschen zu sprechen, wie wir bereits oft bemerkt haben. Denn Gott sieht alles, ohne dass es ihm entgeht, und er benötigt keine Bewegung oder Bitten, um es wahrzunehmen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Um Gott in seiner Hilfe besser anrufen zu können, schildert David die gewaltsame Niederlage seiner Widersacher. Mit dem Begriff "aufstehen" meint er nicht nur die Unverschämtheit oder einen plötzlichen Übergriff, sondern auch die Macht, mit der sie ihn unterdrückten und überwältigten. Im folgenden Vers 3 äußert er sein Leid über die ungerechte und gesetzlose Aggressivität seiner Feinde. Er verbindet dabei sein Gefühl der Ohnmacht, sich zu verteidigen, mit dem unerklärlichen und brutalen Angriff, den er ohne eigenes Verschulden erleidet. Auch wenn er nicht ganz ohne Sünde war, befreit er sich im Urteil über Saul von aller Schuld und übergibt seine Unschuld dem gerechten Urteil Gottes, das durch die gewissenlosen Verleumdungen der Menschen beeinträchtigt wurde.

Weiterlesen (47 Wörter)

Aki würde sagen: "Was auch immer die Menschen über mich sagen und wie sehr sie mich verleumden mögen, ich bin unschuldig; ich habe mein ganzes Leben lang, so gut es mir möglich war, das Gesetz der Menschlichkeit beachtet und erfüllt. Steht auf bei meinem Kommen und schaut."

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Das langsame Wachsen Davids in seinem Haus vor Saul spiegelt das langsame Wachsen des unbefleckten Leibes Christi, des Retters, im Grab wider, bevor der Tod ihn nicht mehr festhalten kann. Damit wird es wirklich nicht nur auf die Säule, sondern auch auf die Herzen der Gläubigen geschrieben, zur ewigen Herrlichkeit und Ehre Gottes. Dieser Psalm beinhaltet das Gebet Christi, des Herrn, an Gott, den Vater, während der Zeit seines erlösenden Leidens (Theodoret). Christus, der Herr, hat keine Sünde begangen, sondern hat die Sünder auf den Pfad der Erlösung geleitet. Glaube an das Evangelium, denn beim Jüngsten Gericht wird den Sündern gesagt werden: Geh weg von mir, du Verfluchter.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.