Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 31 (30),16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Meine Zeit steht in deinen Händen. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

בְּיָדְךָ֥ עִתֹּתָ֑י הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִיַּד־א֝וֹיְבַ֗י וּמֵרֹדְפָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 7 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Zwei Arten von Widersachern Es ist wichtig, die richtigen Feinde zu erkennen, für die und gegen die man beten sollte. Man sollte die Widersacher der Menschen, egal welcher Art, nicht mit Hass erfüllen, um nicht zwei Arten von Übel zu erzeugen: das Übel des Hasses selbst und das Übel, das man durch den Widersacher erfährt. Stattdessen gilt es, das Gute zu schätzen, das man liebt, und das Böse zu ertragen, sodass nur ein Übel bleibt. Die Widersacher, gegen die wir beten sollten, sind der Teufel und seine Diener. Wenn Menschen sich gegen uns stellen, sind sie oft Werkzeuge dieser Mächte.

Weiterlesen (69 Wörter)

Deshalb erinnert uns der Apostel Paulus, der uns anregt, wachsam gegenüber Feinden zu sein – insbesondere jenen, die durch Intrigen, unehrenhafte Taten und menschliche Feindschaft Unruhe stiften – daran, dass unser Kampf nicht gegen Fleisch und Blut gerichtet ist, also nicht gegen Menschen, sondern gegen die Mächtigen, gegen die Gewalten, gegen die Herrscher der Dunkelheit dieser Welt und gegen die bösen geistlichen Kräfte in den hohen Orten (Eph 6,12).

In Deiner Gewalt liegt mein Schicksal. Denn ich erkenne keine Wüste, für die Du mich im Angesicht der allgemeinen Verdorbenheit der Menschheit zu Heil und Rettung auserwählt hast. Auch wenn Du eine gerechte und verborgene Ordnung in meiner Berufung hast, so habe ich dennoch, obwohl sie mir unbekannt ist, durch das Los die Gewänder meines Herrn empfangen. (Johannes 19,24) Befreie mich aus der Hand meiner Feinde und vor denen, die mir nachstellen.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

In Deiner Hand liegt mein Schicksal. Auch wenn meine Widersacher versuchen, meine Seele zu ergreifen, sind meine Wege in Deinem sicheren Halt, und Du wirst mich zu gegebener Zeit belohnen, denn auf Dich setze ich mein Vertrauen. Daher bitte ich Dich, mich jetzt von meinen Feinden zu befreien. Obgleich sie sich versammeln und meinen Untergang planen, so bin ich mir dessen gewiss, dass Du mein Gott und mein Schutzschild bist. Erlöse mich aus der Gewalt meiner Widersacher und von denen, die mich verfolgen. „Fliehe den Betrug“, heißt es im Wort des Apostels (Apostelgeschichte 3,26). Selbst wenn Dich der Betrug verfolgt, sei es durch Untreue, Gier, Ärger oder Zorn, so lass die Dinge, die Dich belasten, hinter dir.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

In deine Hände lege ich mein Schicksal. Siehe v. 14, erlöse mich aus der Gewalt meiner Widersacher und von denjenigen, die mich verfolgen. Der Prophet offenbart daraufhin auch, wie diese Befreiung vonstattengeht.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

In deiner Hand liegen meine Schicksale, deine Hände, so spricht er, sind das Schicksal meines Lebens und meines Sterbens, meines Wohlstands und meines Unglücks. Unter diesen Händen offenbart sich die Macht Gottes: Der Herr, so sagt der Herr, bringt Tod und Leben, erniedrigt und erhöht (1 Sam 2,6). Wenn es dir gefällt, werde ich entweder leben, nachdem ich gesiegt habe, oder der Überwundene wird sterben.

Die Gunstbezeugungen, die David als zukünftige Segnungen an die Frommen verheißen hat, werden zu gegebener Zeit belohnt. Nach dem großen Athanasius liegt das Schicksal eines jeden im göttlichen Händen. Denn Gott hat jedem ein Maß des Lebens zugewiesen und eine ihm allein bekannte Grenze gesetzt, die niemand überschreiten kann, unabhängig davon, was er plant.

Weiterlesen (151 Wörter)

Andere erklären dies so: Diese Herrscher oder Lehrer der Autorität werden als ihre Schicksale betrachtet: Sie sind - das bedeutet - in den Händen Gottes, denn Er bestimmt Könige und führt sie. So wird mich niemand von der Herrschaft abhalten, denn ihre Autorität stammt von Dir.

Theodoret stellt fest, dass andere Ausleger sagen: "In Deinen Händen sind meine Schicksale", was bedeutet, dass Du nach Deinem Willen die Sorgen und Freuden eines jeden veränderst. Denn durch Schicksale oder Gelegenheiten werden die Veränderungen in den Verhältnissen, Reichtum, Armut, Knechtschaft, Herrschaft, Frieden und Krieg bezeichnet. Errette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern. Der Herr spricht: „Ich weiß, dass mein Tod dir nicht gefällt, wie bei einem Unrechtshandler; denn der, der mir nach dem Leben trachtet, ist mein eigener Sohn, und diejenigen, die ihn vom Königsthron stürzen wollten, waren nicht nur seine Feinde, sondern verfolgten ihn noch heftiger, als er floh.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Mit diesen Worten verdeutlicht der heilige Mann, dass er trotz der erheblichen Anfechtungen seinen Mut bewahrt, weil er seine Hoffnung nicht auf die trügerische Unterstützung der Menschen setzt, sondern auf den allmächtigen Gott vertraut, dem niemand widerstehen kann. Mögen meine Widersacher gegen mich finstere Pläne schmieden und versuchen, mir das Leben zu nehmen, so setze ich mein Vertrauen auf Dich, Herr. Denn in meinem Herzen verkünde ich: Du bist mein Gott. Ich habe einen mächtigen Beschützer, ohne dessen Willen mir niemand das Leben nehmen kann; denn in Deiner Hand liegt mein Schicksal, das bedeutet, das Schicksal meines Lebens oder meines Todes hängt nicht vom blinden Zufall ab, sondern von Deiner Hand, von Deiner Macht und Deinem Willen. Ich möchte nicht leben, es sei denn, Du willst es; ich möchte nicht sterben, es sei denn, Du willst es; denn befreie mich aus der Hand meiner Feinde und von all denjenigen, die mich verfolgen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Das Los markiert die Zeit der tiefen Passion Christi, des Erlösers; in den Händen manifestiert sich der Wille Gottes, des Vaters, nach dem Christus, der Herr, sich erniedrigte, um im Interesse des Heils der Menschen zu leiden. Dies bekräftigte er mit den Worten: "Vater, nicht mein, sondern dein Wille geschehe" (Lk 22,42). Christi Feinde sind die Dämonen und die Juden. Das Los in den Händen Gottes steht für die Rettung des Menschen im Rahmen seines göttlichen Plans; es ist Gottes Wille, der den Menschen erlöst und ihm vergibt, wenn er das wünscht, wie er selbst sagt: "Ich will mich erbarmen, dessen, wenn ich Erbarmen habe" (Röm. 9,15).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.