Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 37 (36),26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne, und sein Same wird gesegnet sein.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

כָּל־הַ֭יּוֹם חוֹנֵ֣ן וּמַלְוֶ֑ה וְ֝זַרְע֗וֹ לִבְרָכָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Betrachte das Verhalten des Geldverleihers. Es ist klar, dass er darauf aus ist, weniger zu geben und mehr zu erhalten. Handle auch du in diesem Sinne: Gib mit Bedacht, und du wirst viel empfangen. Sieh, wie dein Gewinn durch Großzügigkeit wächst. Teile das Vergängliche, und du wirst das Ewige empfangen; gib von irdischem Besitz, und der Himmel wird dir offenstehen.

Der Begriff „fœeneratur“ wird im Lateinischen sowohl für denjenigen genutzt, der leiht, als auch für den, der borgt. Doch in diesem Zusammenhang wird die Bedeutung klarer, wenn wir auf „fœnerat“ zurückgreifen. Es ist irrelevant, was die Grammatik vorschreibt; wichtig ist, dass du die Auslegung verstehst. Daher ist der Gerechte, der den ganzen Tag über Barmherzigkeit übt und leiht, im Blick auf die Wucherer jedoch nicht erfreut. Es handelt sich hier um eine spezielle Art von Kreditgebern, ähnlich wie es spezielle Arten von Brot gibt, damit wir an allen Stellen das Verständnis öffnen und zu Christus gelangen. Ich wünsche mir nicht, dass ihr Geld auf Zinsen verleiht, und möchte nicht, dass ihr das tut, weil Gott es nicht wollte. Woher wissen wir, dass Gott es nicht wollte?

Weiterlesen (807 Wörter)

An anderer Stelle steht: „Wer sein Geld nicht dem Wucher hingibt.“ Und ich glaube, selbst die Wucherer erkennen, wie abscheulich und niederträchtig dies ist. Unser Gott befiehlt euch, Wucherer zu sein, indem er sagt: „Leih Gott!“ Wenn ihr den Menschen leiht, was ist eure Hoffnung dabei? Und warum solltet ihr nicht mehr Hoffnung haben, wenn ihr an Gott verleiht? Wenn ihr einem Menschen euer Geld leiht, mit der Absicht, mehr zurückzubekommen, sei es Geld oder Waren wie Weizen oder Wein, dann seid ihr Wucherer und verdient dafür keinen Lob, sondern Tadel. Was, fragt ihr, kann ich tun, um profitiert zu „verleihen“? Schaut, was der Geldverleiher tut. Er möchte gewiss eine kleine Summe geben und eine größere empfangen; tut also ebenso: Gebt wenig, empfangt viel. Seht, wie euer Kapital wächst und sich vermehrt! Gebt das Vergängliche und empfangt das Ewige; gebt das Irdische und empfangt das Himmlische! Vielleicht fragt ihr: „Wem soll ich etwas geben?“ Der gleiche Herr, der euch verbietet, im Überfluss zu geben, ist derjenige, dem ihr im Überfluss geben sollt! Hört, wie ihr dem Herrn etwas leihen könnt. Wer den Bedürftigen Mitleid zeigt, leiht dem Herrn. Denn der Herr verlangt nichts von euch. Doch es gibt jemanden, der etwas von euch braucht: Ihr gebt es ihm, und er nimmt es an. Der Arme hat nichts, was er euch zurückgeben könnte und möchte es euch dennoch vergelten, findet jedoch keine Möglichkeit dazu; für ihn bleibt nur das Gebet. Wenn der Arme für euch betet, ist es, als würde er zu Gott sagen: „Herr, ich habe mir das geliehen; bürge für mich.“ Euch fehlt zwar die Sicherheit des armen Mannes, doch habt ihr eine heilige Garantie. Siehe, Gott sagt euch in der Heiligen Schrift: „Gib und fürchte dich nicht, ich werde es zurückzahlen.“ Ihr gebt es Mir. Was sind die Worte der Bürgen? Sie sagen: „Ich werde es zurückzahlen, ich nehme es auf mich.“ So können wir annehmen, dass Gott sagt: „Ich nehme es auf mich. Gebt ihr es mir?“ Denn wenn Christus Gott ist, was unbestreitbar ist, hat er selbst gesagt: „Ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben.“ Und als sie ihm sagten: „Wann haben wir dich hungrig gesehen?“, wollte er zeigen, dass er für die Bedürftigen bürgt, dass er bereits für alle seine Glieder verantwortlich ist; er ist das Haupt, und wir sind die Glieder, und wenn die Glieder empfangen, empfängt auch das Haupt: „Was ihr für einen der Geringsten getan habt, habt ihr mir getan.“ Kommt, ihr Geldverleiher, überlegt, was ihr gegeben habt; bedenkt, was ihr empfangen werdet. Hättet ihr eine kleine Geldsumme gegeben, und die Person, der ihr es gegeben habt, schenkte euch dafür eine große Villa, die weit mehr wert ist, als ihr gegeben habt, wie dankbar wäret ihr und wie würde sich eure Freude äußern! Hört auf das Vermögen, das euch von dem gegeben wurde, dem ihr etwas geliehen habt. „Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters, nehmt!“ – Was? Dasselbe, was ihnen gegeben wurde? Gott bewahre! Was ihr gegeben habt, waren irdische Dinge, die, hättet ihr sie nicht gegeben, auf der Erde verderben würden. Was wäre aus ihnen geworden, wenn ihr sie nicht gegeben hättet? Das, was auf Erden verloren ging, ist im Himmel bewahrt. Darum müssen wir empfangen, was aufbewahrt ist. Es ist eure Wüste, die euch bewahrt worden ist; eure Wüste ist euer Schatz geworden. Denkt an das, was ihr empfangen werdet: Empfangt das Reich, das seit der Schöpfung der Welt für euch vorbereitet ist. Auf der anderen Seite, was ist das Urteil für den, der nicht verleiht? Er wird in das ewige Feuer gehen, das für den Teufel und seine Engel bereitet ist. Und wie heißt das Reich, das wir empfangen? „Sie werden in das ewige Feuer gehen; die Gerechten aber in das ewige Leben.“ Interessiert euch das? Kauft es! Gebt euer Geld für Zinsen aus, um es zu vervielfachen. Ihr habt Christus, der im Himmel sitzt, und bettelt auf der Erde um Almosen. Wir haben jetzt die Art und Weise entdeckt, wie ein gerechter Mensch verleiht. Er ist stets barmherzig und leiht. Gesegnet ist sein Same. Und hier sollen keine fleischlichen Gedanken auftauchen. Viele Nachkommen der Gerechten sterben vor Hunger; in welchem Sinne wird dann sein Same gesegnet sein? Sein Same sind die Früchte, die er später erntet; das, was er hier sät und dann erntet. Denn der Apostel sagt: „Lasst uns nicht mutlos werden in guten Werken; denn zur rechten Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht aufgeben. Lasst uns also, solange wir Zeit haben, allen Menschen Gutes tun.“ Das ist euer Same, der gesegnet werden soll. Ihr sät ihn in die Erde und erntet mehr; und verliert ihr ihn, wenn ihr ihn Christus anvertraut? Schaut, wie der Apostel, wenn er vom Almosen spricht, es ausdrücklich als Same bezeichnet: „Wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten; und wer Barmherzigkeit sät, wird auch Barmherzigkeit ernten.“

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wie kann jemand, der barmherzig ist und täglich gibt, selbst in Not geraten (Psalm 36:26)? Was bedeutet es, dass ein Gerechter Zinsen nimmt? Nicht irgendetwas Unedles, sondern das Silber, das im Feuertiegel von seiner Unreinheit befreit wurde (Psalm 11:7), bringt der Gerechte zum Tisch des Herrn und verteilt es an die Bedürftigen, indem er täglich dem einen einen, dem anderen zwei, dem dritten fünf Talente gibt – und es ist immer ausreichend vorhanden. Siehe: Lk. 19:13. Dennoch haben wir den Hinweis gehört, dass Wucher im Gesetz untersagt ist; Mose sagt: Du sollst dem Wucherer keine Zinsen geben (Deuteronomium 23,19). Es gibt zwei Arten von Wucher: die eine geschieht mit Geld, die andere mit Gnade.

Weiterlesen (328 Wörter)

Unterscheidet diese, denn es steht geschrieben: "Wenn du Recht opferst, aber Unrecht teilst, so hast du gesündigt; schweige!" (Gen 4,7). Teilt gerecht, damit ihr nicht sündigt. Mose selbst ließ sich von Gott anleiten, wie man teilt, denn er forderte euch auf, gerecht zu teilen, damit ihr Abel nachfolgt, der recht teilte, und das Schicksal Kains, des Brudermörders, vermeidet, der ungerecht teilte. Mehr über die Opfer von Abel und Kain siehe: Ambrosius von Mediolanus, St. Über Kain und Abel // Gesammelte Werke. Т. 9. M.: PSTGU Verlag, 2021. С. 146-257. Der Heilige Geist, der all diese Gaben hervorbringt und jedem auf einmalige Weise gibt, wie es ihm gefällt (1 Kor 12,11), lehrt uns das Teilen. Er verteilt, wie es ihm passt, und ihr gebt, insofern ihr könnt, aufgrund eurer eigenen Möglichkeiten. Unterscheidet, wann das Gesetz von Geld und wann von Gnade spricht! Das Gesetz sagte: "Du sollst vielen Völkern leihen, und von ihnen verlangt der Herr Zinsen." Diese Worte sind nicht im griechischen oder lateinischen Text des Deuteronomiums enthalten, aber euch ist gesagt, dass ihr selbst nicht leihen sollt (Deuteronomium 15,6). Sowohl Geld als auch Gnade können verzinst werden (der Herr fordert diesen Zinssatz); Zinsen für Geld werden in Münzen bezahlt, während Gnade im Glauben vergolten wird. Gebt den Menschen den Glauben zu einem hohen Zinssatz, damit ihr Gnade in Fülle empfangt, aber leiht nicht wie ein Bedürftiger, sondern wie ein großzügiger Geber. Petrus lieh, Paulus lieh, Johannes der Evangelist lieh, und auch andere taten es, und keiner von ihnen war in Not. Sie liehen das, was Christus gehörte, jedoch nicht aus Gewinnstreben. Daher leiht und hört nicht auf zu leihen! Beachtet die Worte der Heiligen Schrift: "Jeden Tag ist er barmherzig und leiht" (Psalm 36,26). Der Gerechte leiht während des Tages, der Geizige nur in der Dunkelheit, denn die Gnade ist der Lohn des Lichts, während der Geiz der Gewinn der Finsternis ist. Deshalb wird der Same des kreditgebenden Glaubens gesegnet sein; er enthält den Lohn des Segens.

Glaube verleihen Es gibt Momente, in denen finanzielle Mittel ausgelegt werden, und es gibt Zeiten, in denen sie ohne Bedingungen bereitgestellt werden. In diesen Fällen fordert der Herr eine Gegenleistung: Während die Zinsen für ein Darlehen in Form von Geld bezahlt werden, ergibt sich die Rückgabe bei einem unentgeltlichen Verleihen im Glauben. Verleiht daher den Nationen Glauben, und die Gnade wird euch zuteilwerden; aber verleiht nicht als Unwürdige, sondern als Menschen, die mit Reichtum und Fülle ausgestattet sind. Petrus hat gegeben, Paulus hat gegeben, Johannes der Evangelist hat gegeben: Sie alle waren nicht in Mangel, das heißt, sie haben das Vermögen Christi gegeben und nicht das Geld dieser Welt. Gebt also und lasst nicht nach, dies weiterhin zu tun.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

In meiner Jugend und auch im fortgeschrittenen Alter habe ich, so viel ich weiß, keinen Gerechten gesehen, dem Gott nicht eine Fürsorge zukommen ließ; denn der gerechte Richter kümmert sich nicht nur um sie, sondern auch um ihre Nachkommen. Somit zeigte er seine Fürsorge für Israel, selbst für diejenigen, die das Gesetz übertreten hatten, aufgrund der Tugend ihrer Vorväter. Er ertrug Salomo, der in Ungerechtigkeit fiel, aus Liebe zu seinem Vater im Himmel. Der Ausdruck „Er ist den ganzen Tag barmherzig und gibt den Gerechten“ bedeutet, dass die Gerechten mit allen Arten von Gaben, Geld, Dingen, Worten und Ratschlägen segnen. Durch solche Taten zeigt er Mitgefühl für die Bedürftigen und reicht diese Gaben im Geiste zurück an Gott. Denn es heißt: „Wer sich der Armen erbarmt, der leiht dem Herrn“ (Sprüche 19,17); denn Barmherzigkeit und Geben sind letztlich eins.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er erklärt: „Den ganzen Tag, also stets, hat ein Gerechter Mitleid mit den Bedürftigen. Manchmal verleiht er ihnen Geld, manchmal schenkt er geistlichen Beistand und bietet hilfreiche Worte den Notleidenden an. Seine Nachkommen werden gesegnet, was bedeutet, dass sie Lob und Glück erfahren. Gott sprach zu Mose, dass er sich der Kinder aus der Anmut und der Tugend ihrer Eltern annimmt; wie gesagt, bestraft er die Sünden der Väter bei den Kindern bis ins dritte und vierte Glied jener, die ihn verachten, und übt Barmherzigkeit bis tausendfach an denen, die ihn lieben und seine Gebote bewahren (1. Mose 20,5).

Weiterlesen (244 Wörter)

Und Salomo erklärt: Die Wurzeln der Gerechten sind in schützenden Festungen (Sprüche 12,12) und: Die Häuser der Gerechten bestehen ewig (vgl. Sprüche 12,7); ferner: Im Haus der Gerechten herrscht große Kraft (Sprüche 15,6). Der große Basilius bemerkt: Gott leiht dem, der den Armen Mitleid erweist (Sprüche 19,17). Somit sind Barmherzigkeit und das Verleihen von Geld ein und dasselbe: Barmherzigkeit zu den Bedürftigen, die nicht in der Lage sind, Kredit aufzunehmen, bei Gott, der die Hingabe mit Wachstum und Segen zurückzahlt.

Gregor der Theologe, der diese Wahrheit erhöht, erläutert: Der Gerechte leiht aus dem Reichtum an geistlichem Wissen das Wort vom Morgen bis zum Abend und versäumt nicht, das Geliehene mit einem Mehr an Erbauung für diejenigen zurückzufordern, die es empfangen, während er den Samen der Frömmigkeit schrittweise in sich selbst vermehrt. Theodoret führt an: Von meiner Jugend bis ins hohe Alter habe ich nie gesehen, geschweige denn gewusst, dass ein Gerechter der göttlichen Vorsehung beraubt wurde. Denn der gerechte Richter kümmert sich nicht nur um solche, sondern auch um die, die von ihnen befreit werden. So wurde Israel, trotz seiner Verfehlungen, um der Tugend seiner Vorväter willen versorgt; ebenso wurde Salomo, der gottlos war, aus der Liebe seines Vaters zu Gott ertragen.

Den ganzen Tag über gibt und leiht er den Gerechten barmherzig – verborgen ist die beständige Nächstenliebe des Gerechten – mit Geld, Gütern, Worten und Ratschlägen. Indem er dies tut, hat er Mitleid mit den Empfängern und bringt sie alle zu Gott.“

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Verfasser belegt durch seine persönliche Erfahrung die zuvor genannten Worte, dass der Gerechte sich in Zeiten der Not nicht schämen wird und in Zeiten des Mangels gesättigt sein wird. Er spricht darüber, dass er in seiner Jugend war und nun im Alter, jedoch nie einen Gerechten gesehen hat, der von Gott verlassen wurde und unter großem Mangel litt. Er hat auch nicht beobachtet, dass die Nachkommen des Gerechten, also seine Kinder, um Almosen bitten mussten, sondern im Gegenteil, er hat gesehen, dass der Gerechte den ganzen Tag über Barmherzigkeit übt und großzügig gibt, sodass er entweder aus Nächstenliebe spendet oder zumindest seinen Nächsten von seinen Gütern abgibt.

Weiterlesen (188 Wörter)

Denn die Nachfahren, also seine Kinder, betteln nicht nur nicht, sondern werden von Gott mit vielfältiger Zufriedenheit und von Menschen mit Lob gesegnet, wie es Kinder aus liebevollen Familien erfahren. Es sei angemerkt, dass diese Aussage nicht im Widerspruch zur Wahrheit steht, obwohl wir viele gläubige Bettler in der Kirche sehen. Denn die frommen Bettler sind jene, die aus freien Stücken in der Armut leben und nicht aus Mangel; sie können nicht als verlassen angesehen werden, da Gott sie durch seine wunderbare Vorsehung nährt und erhält. Die anderen Bettler, von denen es viele gibt, sind entweder nicht die Kinder derer, die es gewohnt sind, barmherzig zu sein und zu geben (denn nur für diese gilt die entsprechende Verheißung), oder sie sind selbst ungerecht, was auf die Mehrheit zutrifft. Schließlich kann es vorkommen, dass selbst die Gerechten, die auf den Herrn vertrauen, manchmal verlassen erscheinen und um einen Bissen betteln, der vom Tisch fällt, wie es im Evangelium von Lazarus beschrieben ist. Dennoch haben diese etwas Besseres vom Herrn empfangen als lediglich die Zufriedenheit mit irdischen Gütern. Sie würden die Gabe der Geduld nicht gegen alle irdischen Annehmlichkeiten eintauschen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr Christus liebt die Menschheit beständig und gewährt ihr seine Gnade, damit sie Dankbarkeit zeigt und treu seinem göttlichen Gebot folgt, um das Erbe des ewigen Lebens zu erlangen. Die Gläubigen, die Christus nachfolgen, sind der Same Gottes (Theodoret).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.