Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 65 (64),13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Weiden in der Wüste sind auch fett, daß sie triefen, und die Hügel sind umher lustig.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יִ֭רְעֲפוּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר וְ֝גִ֗יל גְּבָע֥וֹת תַּחְגֹּֽרְנָה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Weiten, die Hügel und die Grenzen der Ödnis spiegeln den Zustand der Menschheit wider. Die Weiten stehen für Gleichheit, denn aus diesem Grund werden die unterschiedlichen Völker als Weiten bezeichnet. Die Hügel symbolisieren den Aufstieg, da Gott die, die sich demütigen, in seiner Gegenwart erhöht. Die Grenzen der Ödnis repräsentieren alle Nationen, die unfruchtbar waren und zu denen kein Prophet gesandt wurde; sie waren wie eine Wüste, in der kein Mensch verweilt. Das Wort Gottes erging nur an das Volk Israel durch die Propheten.

Weiterlesen (230 Wörter)

Wir wandten uns an den Herrn; der Weizen wurde dem gleichen Volk zugerechnet wie den Juden. Der Herr sprach damals zu seinen Jüngern: "Ihr sagt: Die Ernte ist noch ferne; seht, wie das Feld zur Ernte reif ist." In diesem ersten Zeitalter gab es eine erste Ernte, und am Ende wird eine weitere Ernte stattfinden. Die erste Ernte wurde von den Juden eingefahren, da Propheten zu ihnen gesandt wurden, um den kommenden Erlöser anzukündigen. Daher rief der Herr seinen Jüngern zu, das klare Feld in Juda zu betrachten. Er bemerkte, dass andere gearbeitet hatten, und sie waren in ihre Mühen eingegangen. Die Propheten hatten gesät, und nun ernteten die Jünger mit der Sichel in das Werk der vorangegangenen Mühen hinein.

So wurde die erste Ernte vollendet, und der gereinigte Weizen wurde in die ganze Welt gesät, um eine weitere Ernte hervorzubringen, die am Ende geerntet werden soll. Bei dieser zweiten Ernte wurde Unkraut gesät; hier gibt es jetzt Arbeit. So wie die Propheten in der ersten Ernte tätig waren, bis der Herr erschien, so wirken heute die Apostel und alle Verkündiger der Wahrheit, bis der Herr am Ende seine Engel zur Ernte sendet. Vorher war es eine Ödnis, doch nun werden die Grenzen der Ödnis fruchtbar. Siehe, wo die Propheten nicht verkündeten, wurde der Herr der Propheten empfangen. Die Grenzen der Ödnis werden wachsen, und jubelnde Hügel werden sie umgeben.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die roten Wüsten werden verwüstet sein. Anstelle von τα ωραια της ερημου (rote Wüste), wie es in anderen Auflistungen angegeben wird: τα ορη της εριμου (Berge der Wüste), bezieht er sich auf die heiligen Apostel und Evangelisten, die reich an geistlichen Gaben waren. Die Wüste hingegen steht für die Heidenkirche, die in früheren Zeiten der Erkenntnis Gottes entblößt war. Und die Hügel werden von Freude überwältigt werden. Die Anführer der Gemeinden werden als Hügel bezeichnet.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gesegnet sei die Herrlichkeit des Sommers deiner Wohltaten. Der Sommer der Wohltaten stellt den angenehmen Zeitabschnitt des Herrn dar, wie es der Prophet Jesaja bezeichnete. Es wird gesagt: „Der Geist des Herrn ist auf mir, denn er hat mich gesalbt, um den Armen die frohe Botschaft zu bringen, die gebrochenen Herzen zu heilen, den Gefangenen Freiheit zu verkünden und den Blinden das Augenlicht zu schenken, um den Wohlgeruch des Herrn zu verkünden“ (Jesaja 61,1-2). Daher beschreibt der Prophet den Sommer der Wohltaten als die Ära nach der Inkarnation unseres Erlösers, die Früchte der Frömmigkeit hervorbringt. Für diese Zeit erbitte das prophetische Wort Segen. Und eure Felder werden reichlich vom Tau erfüllt sein.

Weiterlesen (82 Wörter)

Die rote Wüste wird durch den Einsatz seiner Güte erblühen, und die Hügel werden in Freude erstrahlen. Mit dem Wirken dieser Wohltaten wird die einst öde Stätte Frucht tragen, und die Hügel, die durch dämonische Opfer besudelt waren, erstrahlen, als wären sie von denen belebt, die immer Gott loben und ein engelgleiches Leben führen. Und das, was gesagt wird, wird durch die Taten selbst bekräftigt. Denn wir erkennen, dass alles zu den Bewohnern der Höhen strömt, die sich in höchster Tugend üben.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die roten Gebiete dieser Wüste werden zerstört und in Dunkelheit gehüllt sein. Mit „Wüste“ bezieht sich David hier auf das von den Babyloniern verwüstete Jerusalem, während „rot“ auf die fruchtbare Umgebung Jerusalems hinweist, die das Potenzial hat, Schönheit hervorzubringen. Alternativ könnte „rot“ auch die immerwährenden Früchte Jerusalems, die zu jeder Jahreszeit wachsen, symbolisieren. Die Hügel der Freude werden sich voller Jubel erheben. Diese Aussage ist metaphorisch zu verstehen, da Freude und Gesang typischen lebendigen, intelligenten Wesen eigen sind. David verdeutlicht damit, dass die Hügel rund um Jerusalem auf allen Seiten voller Freude sein werden.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

David bringt mit seinen Worten zum Ausdruck, dass die fruchtbaren Jahre für die Menschen begehrenswerter sind als die unfruchtbaren, und zwar nicht nur aufgrund ihres Überflusses, sondern auch ihrer Schönheit. Er vermittelt, dass Gott diese Jahre wie eine Krone im Vergleich zu anderen Jahreszeiten schmückt. Obwohl nicht alle Jahre gleich sind, sind einige gesegneter als andere, doch keines verliert den Glanz seiner Krone oder seinen Schmuck. Diese Krone des Sommers besteht aus dem Überfluss an Fetten, Weizen, Wein und Öl. Um seinen Gedanken weiter zu verdeutlichen, fügt der Prophet hinzu: "Deine Wege werden von der Spreu zertreten." Mit den Wegen Gottes meint er hier im präpositionalen Sinn die Wolken, auf denen Gott wie auf Pferden oder Wagen reitet, wie es in Psalm 103,3 heißt.

Weiterlesen (246 Wörter)

Da die Fülle der Früchte der Erde aus dem Saft oder der Fettigkeit der Pflanzen entsteht und diese Fettigkeit aus dem Regen stammt, der von den Wolken herabkommt, ist es angemessen auszudrücken, dass die Wolken Regen schenken und wie Wagen Gottes wirken. Wo immer Gott seinen Weg geht, strömt Fülle aus seinen Schritten heraus. In der nächsten Strophe hebt er die Gnade Gottes hervor, indem er deutlich macht, dass der Regen auch auf unbewohntes Land fällt. Er führt weiter aus, dass kein Teil der Erde von Gottes Reichtum ausgeschlossen ist und dass seine Gnade über die gesamte Erde ausgegossen wird. Dies wird ergänzt durch das Lob, das aus der Vielfalt der Natur entsteht, denn die Hügel sind mit Schafherden bedeckt und die Felder mit Weizen. Hier wird der Freude sogar den unbelebten Dingen zugeschrieben, da die Felder, die durch ihre Schönheit die Augen der Menschen erfreuen, als lachend bezeichnet werden. So können diejenigen, die von diesen Gaben profitieren, Gott von Herzen und mit Stimmen loben und ihm dankbar sein. Alles, was bisher zur Ehre der Allmacht, Weisheit und Güte Gottes gesagt wurde, hat der heilige Prophet verkündet, um das Volk zu trösten und es zu ermutigen, mit neuer Hoffnung Gott um Befreiung aus der Gefangenschaft zu bitten. Der gesamte Psalm kann in einem tiefgründigen Sinn interpretiert werden, und zwar sowohl in Bezug auf die Berufung der Zungen als auch auf die Wohltaten, die Gott der Kirche erwiesen hat, wie dies von Augustinus und Theodoret ausgelegt wird.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Diese Aussage stellt letztlich die Erfüllung der in diesem Psalm enthaltenen Prophezeiung dar, die David durch den Heiligen Geist offenbart wurde, zur Ehre und zum Ruhm Gottes, der den Bundesort in Zion ausgewählt hat. Im gleichen Psalm kündigt der Prophet die Heimkehr der Männer von Juda aus der babylonischen Gefangenschaft nach Jerusalem an, wonach Jeremia und Hesekiel mit prophetischer Gewissheit über die bevorstehende Rückkehr berichteten und uns aufrufen, durch diesen Psalm Trost in der Hoffnung auf die ersehnte Freiheit zu finden.

Weiterlesen (56 Wörter)

Darüber hinaus wird hier auch die Rückkehr der Menschen aus der Gefangenschaft der Sünde in die Freiheit des himmlischen Jerusalems durch die Gnade Jesu Christi, des Herrn, für sein ewiges Lob verstanden, die die Berufung aller Menschen proklamiert, gemäß dem, was der Prophet Joel gesagt hat: "Ich will meinen Geist über alles Fleisch ausgießen" (Joel 2,28).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.