Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 1,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

unter welchen ihr auch seid, die da berufen sind von Jesu Christo,

Luther 1912 / Menge

εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Unter allen Heiden, unter denen auch ihr seid, Berufene Jesu Christi.“ Was bedeutet das? Hat Paulus denn allen Völkern gepredigt? Aus dem Römerbrief ist ersichtlich, dass er die Länder von Jerusalem bis Illyrien durchzogen hatte und von dort wieder bis an die äußersten Grenzen der Erde gelangte.

Doch selbst wenn er nicht bei allen Völkern gewesen wäre, wäre seine Aussage keineswegs falsch. Denn er spricht nicht nur von sich, sondern auch von den zwölf Aposteln und von allen, die nach ihnen das Wort verkündeten.

Übrigens darf man diese Worte auch in Bezug auf Paulus selbst nicht bestreiten, wenn man seinen Eifer bedenkt. Denn nach seinem Tod hört er nicht auf, in der ganzen Welt zu predigen.

Weiterlesen (223 Wörter)

Beachte auch, wie Paulus die Gabe des Apostolats erhebt und ihre Größe und ihren Vorrang vor der früheren Gabe zeigt. Wenn das Alte, die Verheißungen des Alten Bundes, sich auf ein Volk erstreckte, so zog dieses Apostolat Land und Meer an sich.

Lass auch nicht unbeachtet, wie fern die Seele des Paulus von jeder Schmeichelei ist. Er richtet seine Rede an die Römer, die gleichsam auf einem Gipfel der ganzen Welt standen, und gibt ihnen doch keinen Vorrang vor den übrigen Völkern.

Obwohl sie damals herrschten und geboten, sagt Paulus nicht, sie hätten auch in geistlicher Hinsicht irgendeinen Vorrang. Vielmehr schreibt er: Wie wir allen Völkern predigen, so predigen wir auch euch. Dabei stellt er sie neben Skythen und Thraker.

Wenn er dies nicht hätte sagen wollen, wäre der Zusatz überflüssig: „unter denen auch ihr seid“. Er tut dies, um ihren Hochmut niederzulegen, die Aufgeblasenheit des Verstandes zu demütigen und sie zu lehren, anderen gleiche Ehre zu erweisen.

Darum fügte er die Worte hinzu: „unter denen auch ihr seid, Berufene Jesu Christi“. Das heißt: mit denen auch ihr euch befindet. Er sagte nicht, Christus habe andere mit euch berufen, sondern: euch hat Er mit anderen berufen.

Wenn in Christus Jesus weder Sklave noch Freier ist, noch viel weniger König oder einfacher Mensch, dann seid auch ihr ebenso berufen und nicht von selbst gekommen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Hier zerbricht er den Hochmut der Römer. Ihr habt nicht mehr empfangen als die übrigen Völker, über die ihr euch als Herrscher betrachtet. Darum predigen wir euch ebenso wie den übrigen Völkern. Rühmt euch also nicht eitel. Anders gesagt: Auch ihr seid berufen und durch die Gnade zuvor ergriffen worden, nicht aus euch selbst gekommen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Paulus zeigte hier, dass das Heil nicht nur zu den Juden gekommen ist, wie manche von ihnen meinten, die dies zu bestreiten suchten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Auch ihr, Römer, die ihr zu denen gehört, die berufen sind, werdet der Gnade nicht beraubt, die uns zu euch gesandt hat.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Das bedeutet: Wir Gesandten predigen im Namen Jesu Christi allen Völkern. Unter ihnen seid auch ihr berufen, weil die Gabe Gottes allen gesandt ist. Wenn sie hören, dass sie zusammen mit anderen berufen sind, erkennen sie dadurch, dass sie nicht nach dem Gesetz handeln müssen. Denn andere Völker haben das Gesetz Christi ohne das Gesetz des Mose angenommen (vgl. Apg 8,14; 11,1; 15,1-30; 17,11; 1 Thess 2,13).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Auch ihr gehört zu diesen Völkern, deren Bearbeitung mir anvertraut ist. Denn meint nicht, ich eigne mir Fremdes an und reiße Äcker an mich, die anderen überlassen wurden. Der Gebieter hat mich zum Verkünder bei allen Völkern eingesetzt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Unter denen auch ihr seid.“ Wenn der heilige Paulus zuvor beim Wort vom Apostolat, „wir haben Gnade empfangen“ und so weiter, nur sich selbst meinte, dann sagt er mit den Worten „unter denen auch ihr seid“: Auch ihr gehört zu meinem Bereich. Auch unter euch muss ich apostolisch wirken, indem ich euch dem Glauben unterwerfe und in ihm festige.

Theodoret schreibt: „Auch ihr gehört zu diesen Völkern, deren Bearbeitung mir anvertraut ist. Denkt nicht, ich eigne mir Fremdes an und reiße Felder an mich, die anderen überlassen sind. Der Gebieter hat mich als Prediger für alle Völker eingesetzt.“

Weiterlesen (420 Wörter)

Wenn Paulus dort aber allgemein vom Apostolat sprach, dann drückt er hier aus: Auch ihr seid von Gott nicht vergessen. Auch euch hatte Er in Seinem fürsorglichen Ratschluss, euch durch das apostolische Wort dem Glauben zu unterwerfen, das euch bereits erreicht hat.

Dadurch ermutigt und erfreut er sie ebenso, wie er sie demütigt. Darum sagt der heilige Chrysostomus: „Beachte auch, wie fern die Seele des Paulus von jeder Schmeichelei ist.

Er richtet seine Rede an die Römer, die gleichsam das Haupt der ganzen Welt waren, und gibt ihnen doch keinen Vorrang vor den übrigen Völkern. Obwohl die Römer damals herrschten und geboten, sagt Paulus nicht, sie hätten größere geistliche Gaben.

Vielmehr schreibt er: Wie wir allen Völkern predigen, so auch euch. Er stellt sie neben Skythen und Thraker. Wenn er dies nicht sagen wollte, wären die Worte überflüssig: ‚unter denen auch ihr seid‘.

So handelt er, um ihren Hochmut niederzulegen, das Sichrühmen des Verstandes zu demütigen und sie zu lehren, sich nicht über andere zu erheben. Darum fügte er die Worte hinzu: ‚unter denen auch ihr Berufene Jesu Christi seid‘, das heißt: mit denen auch ihr berufen seid.

Er sagte nicht, Christus habe andere mit euch berufen, sondern: euch hat Er mit anderen berufen. Denn wenn in Christus Jesus weder Sklave noch Freier ist, noch viel weniger König oder einfacher Mensch, dann seid auch ihr berufen und nicht von selbst gekommen.“

„Berufene Jesu Christi“ heißt im Griechischen: Jesu Christi. Der Gedanke ist derselbe: Der Herr Jesus Christus hat euch durch das Evangelium, das euch erreichte, zu sich gerufen. Ihr seid Berufene Christi geworden.

Es ist, als wolle der Apostel sie mit diesem Wort nach der zuvor demütigenden Wendung etwas erheben. Zugleich gibt er zu verstehen, dass hier kein Raum für Selbsterhebung ist.

Wenn es schon groß und ehrenvoll ist, zu einem König nur zu einem Gespräch gerufen zu werden, wie viel höher und ehrenvoller ist es, zum Herrn gerufen zu werden. Nicht nur, um Ihn zu sehen und zu hören, sondern um mit Ihm eins zu sein und in Ihm mit Gott dem Vater durch die Gnade des Heiligen Geistes.

So erhebt er sie und stellt sie gleichsam auf eine Ebene mit sich. Zugleich lenkt er sie nicht von demütigen Gedanken über sich selbst ab. Denn er sagt: berufen, nicht: aus eigener Kraft hingelangt und eingetreten.

Und wer berufen ist, ist zunächst erst bestimmt. Die Berufung zu Großem ist kein Anlass, sich zu rühmen. Sie ist ein Antrieb, mit aller Kraft zu arbeiten, damit man der Berufung würdig erfunden werde.

Apollinaris von Laodicea

4. JahrhundertKirchenlehrer

Der Apostel wendet sich an sie, um zu zeigen, dass auch die Römer, die zu den Völkern gehören, welche den ganzen Erdkreis bewohnen, seine apostolische Verkündigung recht annehmen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Aufgrund welchen Rechtes nimmt der Apostel die Römer in seine Sorge? (Röm 1,5-7). „Wir haben Gnade und Apostolat empfangen, um in Seinem Namen“, das heißt im Namen Jesu Christi, unseres Herrn, „alle Völker zum Gehorsam des Glaubens zu führen, unter denen auch ihr seid. Gnade euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus.“

Sein Recht auf die Römer gründet der heilige Paulus also auf sein Apostolat, zu dem er von Jesus Christus selbst berufen wurde.

„Auch ihr Römer gehört zu jenen Völkern, deren Erleuchtung mir anvertraut ist“, so umschreibt der selige Theodoret die apostolischen Worte. „Denkt nicht, ich eigne mir Fremdes an und reiße Felder an mich, die anderen überlassen sind. Der Gebieter hat mich als Prediger für alle Völker eingesetzt.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Bei der Auslegung des Wortes „berufen“ sagt der hochgeweihte Theophan: „Die Berufung zu Großem ist kein Anlass, sich zu überheben, sondern ein Antrieb, mit aller Kraft zu arbeiten.“ Als berufen aber muss der gelten, der, nachdem er die rufende Stimme gehört hat, ihr nachfolgte, durch den Herrn zu dem Rufenden kam und sich mit Ihm verband. Auf solchen ruht auch die väterliche Liebe. Darum nennt der Apostel Paulus die Römer von Gott Geliebte und Heilige. Sie sind noch nicht rein und heilig, sollen aber Reinheit und Heiligkeit lieben und durch die Gnade des Geistes heilig und untadelig werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 8 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  2. οἷς
    hois
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  3. ἐστε
    este
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. ὑμεῖς
    hymeis
    du/ihr
    G4771 · σύ
  6. κλητοὶ
    klētoi
    called
    G2822 · κλητός
  7. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  8. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός