Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 10,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber sie sind nicht alle dem Evangelium gehorsam. Denn Jesaja sagt:"HERR, wer glaubt unserm Predigen?"

Luther 1912 / Menge

αλλ ου παντες υπηκουσαν τω ευαγγελιω ησαιας γαρ λεγει κυριε τις επιστευσεν τη ακοη ημων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Doch hier erhoben die Juden wiederum einen neuen Einwand und sagten: Wenn gerade diese Apostel gesandt waren, und zwar von Gott gesandt waren, dann hätten alle ihnen gehorchen müssen. Beachte die Klugheit des Paulus, wie er zeigt, dass gerade das, was Verwirrung hervorrief, die Unruhe und Beunruhigung aufheben muss. Warum, sagt er, stößt dich, Jude, nach so zahlreichen und gewichtigen Zeugnissen und nach ihrer Bestätigung durch Taten daran, dass nicht alle der Frohbotschaft gehorchten? Gerade dies, dass nicht alle gehorchen, genügt zusammen mit den anderen Beweisen, dich von der Wahrheit des Verkündeten zu überzeugen. Auch darüber hat der Prophet von alters her geweissagt.

Weiterlesen (156 Wörter)

Beachte die unaussprechliche Weisheit des Apostels, wie er mehr beweist, als die Juden erwarteten und ihm entgegenzuhalten hofften. Was sagt ihr, fragt er? Etwa dies: "Nicht alle haben der Frohbotschaft gehorcht"? Doch Jesaja hat auch dies längst vorhergesagt. Ja, richtiger gesagt, er hat nicht nur dies allein vorausgesagt, sondern noch weit mehr. Was denn? "Herr, wer hat unserer Kunde geglaubt?" Nachdem der Apostel diese Verwirrung durch die Worte des Propheten beseitigt hat, hält er wieder an der früheren Verbindung fest. Er hatte gesagt, dass zuerst das Anrufen nötig sei. Die Anrufenden müssten glauben, die Glaubenden zuvor hören, und die zum Hören Bereiten müssten Verkündiger haben. Die Verkündiger aber müssten gesandt sein. Nachdem er bewiesen hat, dass sie gesandt wurden und verkündeten, will er noch einen neuen Einwand vorbringen. Dazu nimmt er die Grundlage aus einem anderen prophetischen Zeugnis, mit dem er kurz zuvor den Einwand gelöst hatte. So verbindet und verknüpft er es mit dem Vorhergehenden.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel sagte, die Propheten bezeugten, dass Gott diese Boten der Frohen Botschaft gesandt habe. Damit nun niemand einwende: Wenn sie von Gott waren, hätten alle ihnen gehorchen müssen, erklärt er, dass tatsächlich nicht alle der Frohen Botschaft gehorchten.

Doch daraus erwächst der Wahrheit kein Schaden. Davon spricht Jesaja viele Jahre zuvor: „Wer hat dem geglaubt, was wir gehört haben?“ (Jes 53,1). Das Wort „wer“ steht hier anstelle von: wenige haben dem geglaubt, was sie von uns hörten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Doch wie damals nicht alle der Verkündigung der Propheten Beachtung schenkten, so ist es auch jetzt. Auch gerade dies, dass sie jetzt nicht hören, wurde in der Weissagung nicht übergangen. „Denn Jesaja sagt so: Herr, wer hat unserer Kunde geglaubt“, das heißt dem, „was wir gehört haben“ (Jes 53,1)?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Aber nicht alle gehorchten der Frohen Botschaft.“ Und dann folgt als Antwort: „Denn Jesaja sagt: Herr, wer hat unserer Kunde geglaubt?“ (Jes 53,1). Auch darüber, sagt der Apostel, hat die göttliche Schrift nicht geschwiegen. Vielmehr hat Gott auch dies von alters her durch den Mund Jesajas vorausgesagt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Alle unsere Ausleger lesen die ersten Worte als Frage, in der Form eines Einwandes: Aber, wird jemand sagen, wie kommt es, dass nicht alle der Frohbotschaft gehorcht haben? Denn wenn sie von Gott wäre und die von Ihm Gesandten wirklich gesandt wären, hätten gewiss alle ihnen gehorcht und auf ihr Wort geachtet.

Darauf antwortet der Apostel: Dies mindert in keiner Weise die Würde der Gesandten und die Wahrheit ihrer Frohbotschaft. Denn schon Jesaja sah voraus, dass es so sein werde.

Und er sagte dies im Anschluss an die Voraussage von der Frohbotschaft. Von den lieblichen Füßen, die Frieden verkünden, sagte er in der Mitte des 52. Kapitels voraus. Dass aber nicht alle ihnen glauben würden, sagte er am Anfang des 53. Kapitels voraus.

Weiterlesen (582 Wörter)

Dass also nicht alle der Frohbotschaft geglaubt haben, widerlegt nicht, dass die Freudenboten von Gott gesandt sind und die Wahrheit verkünden. Denn so war es von Gott vorhergesagt.

Der selige Theodoret schreibt: Nachdem der Apostel das Zeugnis über die Prediger angeführt hat, führt er die Rede in Form einer Frage: Aber haben nicht alle der Frohbotschaft gehorcht? Danach führt er als Antwort die Worte des Propheten an.

Ausführlicher stellt dies der heilige Chrysostomus dar: Die Juden erhoben wiederum einen neuen Einwand und sagten: Wenn die Apostel von Gott gesandt waren, dann müssten alle ihnen gehorcht haben.

Beachte nun die Klugheit des Paulus. Er zeigt, dass eben das, was Verwirrung hervorrief, die Verwirrung und Unruhe beseitigen muss. Was verwirrt dich, Jude, fragt er, nach so häufigem und so gewichtigem Zeugnis und nach dessen Bestätigung durch die Taten selbst?

Ist es dies, dass nicht alle der Frohbotschaft gehorcht haben? Eben dies, dass nicht alle gehorchen, reicht zusammen mit den anderen Beweisen aus, um dich von der Wahrheit des Verkündigten zu überzeugen.

Denn auch darüber hat der Prophet seit alters vorausgesagt. Was sagt ihr?, fragt er. Etwa dies: Nicht alle haben der Frohbotschaft gehorcht? Doch Jesaja hat auch dies längst vorausgesagt.

Genauer gesagt hat er nicht nur dies vorausgesagt, sondern noch viel mehr. Ihr macht zum Vorwurf, dass nicht alle gehorcht haben. Jesaja aber sagt noch mehr. Was nämlich? Herr, wer hat unserer Kunde geglaubt?

Dazu fügen wir vom seligen Theophylakt hinzu: Das Wort wer steht hier jedoch anstelle von wenige. Das heißt: Nur wenige haben dem geglaubt, was sie von uns gehört haben.

Die prophetische Stelle ist aus dem 53. Kapitel des heiligen Jesaja genommen. Dort schildert er die Leiden und den Tod Christi, des Erlösers, so anschaulich, als vollzögen sie sich vor seinen Augen.

Ganz am Anfang dieser Darstellung stellt er die Frage: Herr, wer hat unserer Kunde geglaubt? Er nimmt dort die Person der Apostel auf sich und spricht so in ihrem Namen.

In Wirklichkeit war es auch so, dass die Apostel Christus als den Gekreuzigten predigten, wie der Apostel Paulus bezeugt. Für die Juden war dies ein Anstoß, für die Griechen aber Torheit (vgl. 1 Kor 1,23).

Darum sträubten sich beide gegen den Glauben. Es glaubten zwar einige, aber nur wenige, nämlich die Erwählten. Daher war es gerecht, dass in ihrer Seele die Frage stand: Herr, wie wenige glauben dem, was wir in ihre Ohren legen?

Wer, wer glaubt? Da der Prophet dies voraussah, rief er gleichsam in ihrem Namen vor der Darstellung der Leiden und des Todes des Herrn und Erlösers aus: Wer hat geglaubt?

Die Worte: Aber haben nicht alle der Frohbotschaft gehorcht? als Frage zu lesen, liegt näher am Gegenstand der Verse 15 und 16. In diesen Versen antwortet der Apostel auf die gestellte Frage: Sind die Prediger etwa nicht gesandt?

Sie sind gesandt, sagt er, und sie predigen. Dass nicht alle hören, darf keinen Zweifel daran erwecken, dass sie wirklich gesandt sind.

Liest man diese Worte ohne Frage, dann enthalten sie eine unwiderlegbare Zurechtweisung der Juden. Dies ist der Gegenstand des ganzen Abschnitts (vgl. Röm 10,14-21). Folglich ist auch das passend, doch stört es den Aufbau der Rede etwas.

In den Antworten auf: Haben sie etwa nicht gehört? und auf: Hat Israel etwa nicht verstanden? werden nur prophetische Worte angeführt, ohne Hinzufügung der Zurechtweisung. Hier aber stünde dann eine Zurechtweisung.

Das Ziel des Apostels ist jedoch, nicht ins Angesicht zu tadeln. Vielmehr sollen die Juden auf Grund dessen, was er sagt, selbst das Urteil über sich sprechen.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Wer hat dem geglaubt, was wir gehört haben?“ Hier verweist der Apostel auf den Anfang des berühmten Kapitels aus dem Buch des Propheten Jesaja (Jes 53,1). In ihm wird die messianische Weissagung vom kommenden Erlöser und von Seiner Verwerfung durch die Juden vollständig dargelegt.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Mit diesen Worten fährt der Apostel fort zu erklären, wie leicht und zugänglich das Heil im neuen Bund geworden ist. Zwar ist der Erlöser nicht sichtbar bei uns. Dennoch können wir beständig in der festesten Gemeinschaft mit Ihm stehen. Das Mittel zu dieser Gemeinschaft ist der Glaube. Ist er etwa fern? Man kann sagen: Er ist auf unseren Lippen. Aus der Schrift selbst führt der Apostel das Zeugnis an, dass Rechtfertigung und Heil durch den Glauben allen verheißen sind, ohne Unterschied zwischen Jude und Grieche. Sie gelten allen, die nur die Frohbotschaft von Jesus Christus, dem Messias, hören und glauben. Zugleich hat dieselbe Schrift durch den Mund des Propheten Jesaja im Voraus verkündet, dass nicht alle diese Frohbotschaft im Glauben annehmen werden: "Herr, wer hat unserer Kunde geglaubt?"

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel die Umstände entfaltet hat, die zur überzeugten Annahme des Glaubens an Christus beitragen können, weist er auf ihr Vorhandensein im Christentum hin. Besonders zeigt er, dass es hier ebenso von Gott erwählte Verkündiger der göttlichen Lehre gibt wie im Alten Testament in der Person der heiligen Propheten. Auf diese hörten die Hebräer ebenso oft nicht, wie sie jetzt der Frohbotschaft der Apostel nicht gehorchen. Der letzte Gedanke wird nicht direkt ausgesprochen.

Weiterlesen (481 Wörter)

Doch er ergibt sich unmittelbar aus den Worten des siebzehnten Verses und aus der lebendigen Anwendung der Worte von Psalm 18 auf die Apostel: "In die ganze Erde ging ihre Kunde hinaus." Diese Worte wurden von der Kirche stets auf die heiligen Apostel bezogen, obwohl sie unmittelbar die Himmel betreffen, die die Herrlichkeit Gottes verkünden. Die Weissagung Jesajas von den schnellen Füßen, die Frieden verkünden, bezieht sich unmittelbar auf die Apostel. Denn in der Weissagung wird weiter von der Herrschaft des Herrn und von der Ausbreitung des göttlichen Heils über den ganzen Erdkreis gesprochen (Jes 52,10). "Siehst du", sagt der heilige Johannes Chrysostomus, "wie der Apostel gerade durch die Art der Verkündigung beweist, dass sie Verkündiger sind, vorhergesehen und gesandt? Die Apostel durchzogen den Erdkreis und verkündeten nichts anderes als unaussprechliche Güter und den Frieden Gottes mit den Menschen. Wenn also das Heil vom Anrufen abhängt, das Anrufen vom Glauben, der Glaube vom Hören, das Hören von der Verkündigung, und wenn die Apostel gesandt wurden und verkündeten, dann ist offenkundig, dass der Unglaube die eigene Schuld der Juden ist. Von Gottes Seite ist alles getan." Wiederum erheben die Juden einen neuen Einwand und sagen: Wenn die Apostel von Gott gesandt waren, hätten alle ihnen gehorchen müssen. Auch dies hat der Prophet von alters her vorhergesagt. Was sagt ihr, fragt er, etwa dies: Nicht alle haben der Frohbotschaft gehorcht? Doch Jesaja hat auch dies längst vorhergesagt. Richtiger gesagt: Er hat nicht nur dies vorhergesagt, sondern noch viel mehr. Was nämlich? "Herr, wer hat unserer Kunde geglaubt?" Das heißt: sehr wenige. Weil die Juden aber unablässig Wunder suchten, die Auferstehung sehen wollten und viele begierig danach verlangten, sagt der Apostel: Das Hören aber kommt durch das Wort Gottes. Die Verkündiger sagten nicht ihr Eigenes, sondern verkündeten, was sie von Gott gehört hatten. Das ist viel höher als Wunder. Gott muss man, wenn Er spricht und wenn Er Wunder wirkt, gleichermaßen glauben und gehorchen. Denn Taten und Wunder werden durch Sein Wort gewirkt. Doch vielleicht wurde das Wort des Herrn zwar verkündigt, die Hebräer aber hörten es nicht? Der selige Theodoret erklärt die apostolische Antwort darauf, die in den vergleichenden Worten des Psalmisten gegeben ist: "In die ganze Erde ging ihre Kunde hinaus." Er bemerkt: "Wie hätte es den Juden möglich sein sollen, nicht zu hören, wenn die Heiden im ganzen Erdkreis gehört haben? Den Juden haben die Verkündiger der Wahrheit die Predigt zuerst verkündet. Denn auch der Herr selbst sagte zu ihnen: Geht vielmehr zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel (Mt 10,6). Und in der Apostelgeschichte heißt es: Euch musste das Wort Gottes zuerst gesagt werden (Apg 13,46)." Es bleibt noch anzunehmen, dass die Hebräer die evangelische Verkündigung gehört, aber nicht verstanden und nicht innerlich empfunden haben. Auch von dieser Seite konnten sie, wie aus dem Folgenden hervorgeht, keine Rechtfertigung haben. Denn sie wussten und verstanden im Christentum alles, blieben aber verstockt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  2. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  3. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. ὑπήκουσαν
    hypēkousan
    gehorchen
    G5219 · ὑπακούω
  5. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. εὐαγγελίῳ
    euangeliō
    Evangelium
    G2098 · εὐαγγέλιον
  7. Ἠσαΐας
    ēsaias
    Isaiah
    G2268 · Ἡσαΐας
  8. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  9. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  10. Κύριε
    kyrie
    Herr
    G2962 · κύριος
  11. τίς
    tis
    which?
    G5101 · τίς
  12. ἐπίστευσεν
    episteusen
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  13. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ἀκοῇ
    akoē
    hearing
    G189 · ἀκοή
  15. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ