Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 11,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

so rühme dich nicht wider die Zweige. Rühmst du dich aber wider sie, so sollst du wissen, daß du die Wurzel nicht trägst, sondern die Wurzel trägt dich.

Luther 1912 / Menge

μη κατακαυχω των κλαδων ει δε κατακαυχασαι ου συ την ριζαν βασταζεις αλλ η ριζα σε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Apostel dann mit Tadel gesagt hat: „Rühme dich nicht gegen die Zweige“, scheint er dem Juden Trost zu spenden. In Wahrheit aber zeigt er dessen Geringwertigkeit und große Schande.

Darum sagte er nicht: Rühme dich nicht, sondern: „Rühme dich nicht gegen die Zweige.“ Erhebe dich nicht über sie, als über Ausgebrochene. Denn du bist an ihre Stelle gesetzt und genießt, was ihnen gehörte.

Siehst du, wie er dem Anschein nach die Heiden tadelt, in Wahrheit aber die Juden verwundet? „Wenn du dich aber rühmst“, fährt er fort, „nicht du trägst die Wurzel, sondern die Wurzel trägt dich.“

Weiterlesen (103 Wörter)

Welchen Nutzen haben die ausgebrochenen Zweige davon? Keinen. Wie ich schon bemerkt habe, ersinnt der Apostel dem Anschein nach einen schwachen Schatten von Trost. Doch gerade durch das, womit er die Heiden tadelt, versetzt er den Juden einen tödlichen Schlag.

Als er sagte: „Rühme dich nicht gegen die Zweige“, und: „Wenn du dich aber rühmst, nicht du trägst die Wurzel“, zeigte er dem Juden, dass das Geschehene des Rühmens würdig ist, obwohl man sich nicht rühmen darf.

Dadurch reizt und ermuntert er ihn zum Glauben. Er stellt sich als sein Verteidiger dar, zeigt ihm den erlittenen Schaden und dass andere sein Eigentum besitzen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Welchen Nutzen haben davon aber die abgebrochenen Zweige? Denn das Tragen kommt der Wurzel zu. Siehst du, wie er die Juden nur dem Anschein nach lobt und lediglich bemüht ist, sie zu trösten? Doch auch dadurch spornt er die Juden zum Eifer an. Er zeigt ihnen den Schaden, den sie erlitten haben, und wie andere ihr Eigentum empfangen haben und besitzen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

So erhebt euch nicht deshalb, weil mit ihrer Entfernung euer Eintritt, euer Eingang in die Kirche, vollzogen wurde. Denn nicht ihr tragt die Wurzel. Dies gehört den Aposteln, die uns wie Wurzeln tragen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Glaubt mir: So oft ich Synagogen sehe, erinnere ich mich jedes Mal an die Worte des Apostels, dass wir uns nicht über den Ölbaum erheben sollen, dessen Zweige abgebrochen sind, sondern uns fürchten müssen. Denn wenn die natürlichen Zweige abgebrochen wurden, wie viel mehr müssen wir uns fürchten, die wir vom wilden Ölbaum eingepfropft wurden. Wir sollen nicht unseren Vätern gleichen, einem störrischen und widerspenstigen Geschlecht, dessen Herz ungeordnet war und dessen Geist Gott nicht treu blieb (Ps 77,8).

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist Gott nicht wohlgefällig, wenn jemand sich über das Scheitern anderer freut, wie Salomo sagt (vgl. Spr 24,17). Nicht um der Heiden willen wurden die Juden verworfen, sondern weil sie nicht glaubten. Dadurch gaben sie Anlass, den Heiden das Evangelium zu predigen. Wenn du dich aber erhebst, erinnere dich: Nicht du trägst die Wurzel, sondern die Wurzel dich. Das heißt: Wenn du dich über jene erhebst, in deren Wurzeln du eingepfropft bist, beleidigst du die Menschen, die dich aufgenommen haben. Durch sie konntest du dich vom Bösen zum Guten wenden. Du wirst nicht bestehen, wenn du zerstörst, worauf du gehalten wirst.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Darum rät er den Gläubigen aus den Heiden, sich nicht gegen die Ungläubigen aus den Juden zu erheben. Denn diese Juden nennt er abgebrochene Zweige. Seht, sagt er zu den Heiden: Ihr stammt aus einer anderen Verwandtschaft, wurdet an diesen Baum angefügt und nahmt das Fett der frommen Wurzel in euch auf. „Wenn du dich aber rühmst: Nicht du trägst die Wurzel, sondern die Wurzel dich.“ Bedenke also, dass die Wurzel dich trägt und nicht du die Wurzel. Du hast sie nötig, sie aber nicht dich.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Rühme dich nicht gegen die Zweige“, das heißt: Erhebe dich nicht über diese ausgebrochenen Zweige, erniedrige sie nicht und ergötze dich nicht an ihnen, wenn du siehst, in welches Unglück ihr Unglaube sie gestürzt hat.

„Dies“, wie Ambrosiaster bemerkt hat, „durfte man schon nach der allgemeinen Regel des Weisen nicht tun. Denn man soll sich nicht am Straucheln eines anderen freuen, weil dies dem Herrn nicht wohlgefällig ist“ (vgl. Spr 24,17-18).

Doch der Apostel führt als Antrieb dazu gerade das an, wodurch die Heiden in einen solchen Zustand gebracht wurden, dass sie sich, wenn auch sündhaft, gegen die Juden rühmen könnten. Obwohl sie besser wurden als die ausgebrochenen Zweige, bleiben sie doch Zweige auf einer fremden Wurzel.

Weiterlesen (351 Wörter)

Sie sind kein eigener Baum mit eigener Wurzel. „Nicht du“, sagt er, „trägst die Wurzel, sondern die Wurzel trägt dich.“ Das heißt: Du hast in dir selbst keine Festigkeit, und alles an dir ist fremd. Darum hast du nichts, womit du dich rühmen könntest.

„Wenn du dich aber rühmst“, wenn also die Versuchung kommt, dich zu rühmen, dann muss man ergänzen: „Bedenke, dass die Wurzel dich trägt und nicht du die Wurzel. Du bedarfst ihrer, nicht sie deiner“, wie der selige Theodoret sagt.

Dann wird die Versuchung vergehen, und du wirst die entstehende Selbstberühmung vertreiben. Damit demütigt der Apostel die Heiden.

„Doch, wie bemerkt wurde, indem er einen schwachen Schatten von Trost für den Juden ersinnt, versetzt er gerade dadurch, dass er die Heiden tadelt, auch den Juden einen zeitgerechten Schlag. Als er sagte: Rühme dich nicht, und: wenn du dich aber rühmst, gab er dem Juden zu verstehen, dass das Geschehene des Rühmens würdig sei, obwohl man sich dessen nicht rühmen darf.

Dadurch reizt und ermuntert er ihn zum Glauben. Er stellt sich als sein Verteidiger dar, zeigt ihm den erlittenen Schaden und dass Fremde sein Eigentum besitzen“, sagt der heilige Chrysostomus.

Mit diesen Worten gibt der Apostel den Gedanken ein, dass das Geschlecht der Geretteten vom Anfang der Welt an eines ist, wie ein einziger Baum des Lebens. Niemand wird abgesondert gerettet. Wer gerettet werden will, muss in diesen Baum des geretteten Geschlechts eingepfropft werden.

Er muss in Gemeinschaft mit seinem Leben treten und eins mit ihm werden. Dieses Geschlecht wurde durch besondere göttliche Vorsehung im jüdischen Volk bewahrt. Danach wurde durch den Herrn Jesus Christus allen Völkern der Zugang zu ihm, oder die Verwandtschaft mit ihm, geöffnet.

Dies zeigte auch der Erlöser, als Er im Gespräch mit der Samariterin sagte: „Das Heil kommt von den Juden“ (Joh 4,22).

Hierher kann man auch den prophetischen Segen des gerechten Noach zählen, den er Japhet gab: Er möge wohnen in den Zelten Sems. Sem aber sagte er zuvor voraus, dass in seinem Geschlecht das Geschlecht der Geretteten bleiben werde und der Herrgott stets der Gott Sems sein werde (vgl. Gen 9,26-27).

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Zu Kapitel 4, Vers 5 haben wir bereits erklärt, dass der Apostel, wenn er von der Rechtfertigung durch Glauben ohne Werke spricht, jene Rechtfertigung meinte, die in der Taufe gewährt wird. Nicht meinte er jene, die beim Gericht Christi gewährt werden wird und endgültig ist.

Für diese endgültige Rechtfertigung sind Glaube und Werke gleichermaßen notwendig. Die Notwendigkeit einer solchen Unterscheidung zwischen den beiden genannten Arten der Rechtfertigung wird besonders deutlich aus dem, was weiter unten im elften Kapitel gesagt wird.

Der Apostel sagt, dass die Israeliten, abgesehen vom Rest, der „nach Gnade und nicht nach Werken“ bewahrt wurde, „verstockt“ wurden (V. 6-7). Sie „fielen und verarmten“ (V. 12), wurden „verworfen“ (V. 15) und „ausgebrochen“ (V. 17).

Weiterlesen (207 Wörter)

Die Heiden aber empfingen dadurch „Heil“ (V. 11), „Reichtum“ (V. 12), „Versöhnung“ (V. 15). Sie wurden „eingepfropft und erhielten Anteil an der Wurzel und am Saft des Ölbaums“ (V. 17).

Damit gibt der Apostel hinreichend deutlich zu verstehen, dass diese Versöhnung und Bereicherung nicht endgültig ist. Denn er fügt an den Christen aus den Heiden die Mahnung hinzu: „Sei nicht stolz“, „sondern fürchte dich.

Sieh die Güte und Strenge Gottes: die Strenge gegen die Gefallenen, die Güte aber gegen dich, wenn du in der Güte bleibst. Sonst wirst auch du abgeschnitten werden“ (V. 20-22).

Obwohl also die anfängliche Versöhnung mit Gott allein durch den Glauben an die Verdienste Christi gewährt wird, der für uns gelitten hat, wird die endgültige Versöhnung und Rechtfertigung dem gegeben, der Seinen Fußstapfen folgt.

Das ist der, der nach dem Wort des Apostels Paulus in Röm 12,1 seinen Leib „als lebendiges, heiliges, Gott wohlgefälliges Opfer“ darbringt. Kurz gesagt: Er zeigt durch Werke den Glauben.

Gewiss ist unser Leben so sündhaft, dass wir niemals hoffen, durch unsere Werke gerechtfertigt zu werden. Wir flehen Gott beständig an, Er möge nicht mit uns ins Gericht gehen.

Doch bedeutet dies nicht, dass wir uns nicht um Werke kümmern müssten oder dass sie von uns nicht gefordert würden.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel von der künftigen großen Bestimmung der vorübergehend verworfenen Hebräer gesprochen hat, gibt er den Heiden ein, sich keineswegs gegen sie aufzublähen. Denn auch sie selbst können aus ihrem Gnadenstand fallen, wenn sie in Glauben und Tugend schwach werden. Die Hebräer aber können sich bekehren und gerettet werden.

„Wenn der Erstling“, etwa von der Ernte oder vom Teig, „heilig ist, dann auch das Ganze“, das heißt die ganze Ernte und der ganze Teig (Num 15,17-21). „Und wenn die Wurzel heilig ist“, also die Patriarchen und Stammväter der Hebräer, „dann auch die Zweige“ (Röm 11,16).

Das heißt: Das hebräische Volk in seiner Gesamtheit kann bis heute als geheiligt und heilig anerkannt werden, wie Chrysostomus sagt.

Weiterlesen (102 Wörter)

„Wenn aber einige von den Zweigen ausgebrochen wurden und du“, Heide, „als wilder Ölbaum an ihrer Stelle eingepfropft wurdest und Anteil an der Wurzel und am Saft des Ölbaums erhalten hast, dann überhebe dich nicht gegen die Zweige“ (Röm 11,17-18).

Indem der Apostel diesen Vergleich im Einzelnen durchführt, gibt er dem Heiden ein, für sich selbst Sorge zu tragen. Denn wie die Hebräer wegen ihres Unglaubens vom Baum der Kirche Christi ausgebrochen wurden, so kann auch er wegen desselben Unglaubens abgeschnitten werden.

Umgekehrt können die Hebräer als natürliche Zweige des guten Ölbaums durch den Glauben wieder in ihn eingepfropft werden (Röm 11,19-24).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  2. κατακαυχῶ
    katakauchō
    I boast against
    G2620 · κατακαυχάομαι
  3. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. κλάδων
    kladōn
    branch
    G2798 · κλάδος
  5. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  6. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  7. κατακαυχᾶσαι
    katakauchasai
    I boast against
    G2620 · κατακαυχάομαι
  8. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. σὺ
    sy
    du/ihr
    G4771 · σύ
  10. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ῥίζαν
    rhizan
    root
    G4491 · ῥίζα
  12. βαστάζεις
    bastazeis
    I carry
    G941 · βαστάζω
  13. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  14. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. ῥίζα
    rhiza
    root
    G4491 · ῥίζα
  16. σέ
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ