Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 13,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Derhalben müßt ihr auch Schoß geben; denn sie sind Gottes Diener, die solchen Schutz handhaben.

Luther 1912 / Menge

δια τουτο γαρ και φορους τελειτε λειτουργοι γαρ θεου εισιν εις αυτο τουτο προσκαρτερουντες

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ohne im Einzelnen alle Wohltaten aufzuzählen, die Staaten ihren Regierungen verdanken, nennt der Apostel einen einzigen Beweis für all dies. Dazu gehören Wohlordnung, Frieden und andere Dienste, die von den militärischen Obrigkeiten und von den Verwaltern öffentlicher Angelegenheiten ausgehen.

Indem du der Regierung Steuer zahlst, sagt er, bezeugst du dadurch selbst, dass sie dir Wohltaten erweist. Beachte die Weisheit und Klugheit des seligen Paulus.

Was als lästig und beschwerlich galt, nämlich die Abgaben, macht er zum Beweis der Fürsorge der Obrigkeiten.

Wofür, fragt er, geben wir dem König Steuern? Nicht dafür, dass er sich um uns sorgt? Geben wir dem Herrscher diesen Lohn nicht für seine Fürsorge?

Weiterlesen (254 Wörter)

Gewiss würden wir keine Steuern zahlen, wenn wir nicht im Voraus wüssten, dass der Schutz der Obrigkeit für uns nützlich sein wird.

Darum ist von alters her in allgemeiner Übereinstimmung von allen angenommen worden, dass die Herrscher auf unsere Kosten unterhalten werden. Denn sie lassen ihre eigenen Angelegenheiten zurück und sorgen für die öffentlichen.

Ihre ganze Zeit verwenden sie darauf, dass unser Eigentum unangetastet bleibe. Nachdem der Apostel von äußeren Beweggründen zur Anerkennung der Obrigkeiten gesprochen hat, kehrt er wieder zu seinem früheren Beweis zurück.

Denn so konnte er die Gläubigen leichter auf seine Seite ziehen. Er zeigt erneut, dass dies Gott wohlgefällig ist, und beschließt damit seine Mahnung: "Denn sie sind Gottes Diener."

Dann schildert er die Sorgen und Mühen der Vorsteher und fügt hinzu: "die eben darin beständig verharren." Das heißt: Dafür ist ihr ganzes Leben geweiht.

Darauf richten sich alle ihre Sorgen, dass du den Frieden genießt. Darum befiehlt Paulus auch in einem anderen Brief nicht nur, den Vorstehern untertan zu sein, sondern auch für sie zu beten.

Dabei zeigt er den allgemeinen Nutzen davon und fügt hinzu: "damit wir ein ruhiges und stilles Leben führen" (1 Tim 2,2).

Denn die Vorsteher helfen uns nicht wenig bei der Ordnung des gegenwärtigen Lebens. Sie wirken mit Waffen, wehren Feinde ab, beruhigen Aufrührer in den Städten und lösen alle Streitigkeiten.

Sage mir nicht, dass mancher die Macht zum Bösen gebraucht. Richte deine Aufmerksamkeit vielmehr auf die Wohlordnung des Gefüges, und du wirst große Weisheit bei dem sehen, der dies am Anfang gesetzlich bestimmte.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

"Deshalb zahlt ihr auch Steuern." Du selbst bezeugst, sagt er, dass der Vorsteher dir Wohltaten erweist, weil du ihm Vergütung gibst, offenkundig als einem, der für dich sorgt.

Wir würden von Anfang an keine Steuern zahlen, wenn wir nicht wüssten, dass wir Nutzen von der Obrigkeit empfangen. Die, die sie ausüben, wachen unermüdlich an unserer Stelle, während wir frei von diesen Mühen sind.

Denn sie sind Gottes Diener und eben damit beständig beschäftigt. Darum gefällt es auch Gott, dass wir Seinen Dienern Steuern zahlen.

Gott will, dass es in der bürgerlichen Gemeinschaft friedlich zugehe, dass man tugendhaft lebe und das Laster getroffen werde. Eben darin dienen die Vorsteher dem Willen Gottes.

Sie sorgen eifrig für die allgemeine Ruhe und wenden unermüdliche Mühe darauf, dass wir unser Leben in Frieden und Stille verbringen.

Wenn jemand die Herrschaft zum Bösen gebraucht, sagt dies nichts gegen den Nutzen der Obrigkeit selbst.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Darum entrichtet ihr ja auch die Steuer, denn ihr seid Diener Gottes. Er hat durch Seine Erniedrigung um euretwillen die Steuer entrichtet, damit Er euch ein Beispiel sei (Mt 17,24ff.; vgl. Phil 2,5ff.).

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

"Deshalb zahlt ihr auch Steuern." Ohne alle Wohltaten aufzuzählen, die Staaten ihren Regierungen verdanken, wie Wohlordnung, Frieden und andere Dienste im militärischen und bürgerlichen Bereich, führt der Apostel dafür einen einzigen Beweis an.

Indem du der Regierung Steuer zahlst, sagt er, bezeugst du dadurch selbst, dass sie dir Wohltaten erweist. Beachte die Weisheit und Kunst des seligen Paulus.

Was als lästig und unerträglich galt, nämlich die Abgaben, macht er zum Beweis der Fürsorge der Regierung.

Wofür, fragt er, geben wir dem König Steuern? Nicht dafür, dass er für uns sorgt? Ist dies nicht der Lohn für den Herrscher wegen seiner Fürsorge?

Wir würden keine Steuern zahlen, wenn wir nicht im Voraus wüssten, dass der Schutz der Obrigkeit für uns nützlich sein wird.

Weiterlesen (239 Wörter)

Vielmehr wurde von alters her in allgemeiner Übereinstimmung von allen angenommen, dass die Herrscher auf unsere Kosten unterhalten werden. Denn sie lassen ihre eigenen Angelegenheiten zurück und sorgen für die öffentlichen.

Sie verbringen ihre ganze Zeit mit der Sorge, dass unser Eigentum unangetastet bleibe. Nachdem der Apostel Beweggründe von außen angeführt hat, kehrt er wieder zu seinem früheren Beweis zurück.

Denn so konnte er die Gläubigen leichter auf seine Seite ziehen. Darum zeigt er erneut, dass dies Gott wohlgefällig ist, und beschließt damit seine Mahnungen: "Denn sie sind Gottes Diener."

Dann schildert er die Mühen und Unruhen, die mit der Obrigkeit verbunden sind, und fügt hinzu: "die eben darin beständig verharren." Das heißt: Ihr ganzes Leben ist dafür geweiht.

Darauf richten sich all ihre Sorgen, dass du den Frieden genießt. "Verharren" bedeutet: unermüdlich über etwas arbeiten.

Darum befiehlt Paulus auch in einem anderen Brief nicht nur, den Vorstehern untertan zu sein, sondern auch für sie zu beten. Dabei zeigt er den allgemeinen Nutzen davon und fügt hinzu: "damit wir ein ruhiges und stilles Leben führen" (1 Tim 2,2).

Denn die Vorsteher tragen nicht wenig zur Ruhe unseres gegenwärtigen Lebens bei. Sie bewaffnen sich gegen Feinde, wehren sie ab, unterdrücken innere Aufstände und entscheiden alle Streitigkeiten.

Sage mir nicht, dass mancher die Macht zum Bösen gebraucht. Richte deine Aufmerksamkeit vielmehr auf die Ordnung der bürgerlichen Einrichtung und bedenke, wie viel Weisheit bei dem war, der dies am Anfang gesetzlich bestimmte.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Da die irdischen Vorsteher nach dem oben Gesagten Diener des himmlischen Königs sind, müssen wir ihnen gehorchen. Im Einzelnen müssen wir auch ihre Forderung hinsichtlich Steuern und Abgaben erfüllen.

Wir haben alles von Gott empfangen und müssen alles Gott als dem höchsten Gebieter weihen. Doch da Er selbst Seine Diener eingesetzt hat, uns zu regieren, und uns einige Güter, wie Sicherheit und Ordnung, gerade durch sie gibt, sind wir verpflichtet, einen Teil des Unseren Gott durch sie zu weihen.

Das geschieht, indem wir es ihnen entrichten. Das bedeutet es, Abgaben zu zahlen. Durch die Vorsteher werden sie Gott dargebracht, der die Vorsteher eingesetzt hat und dem die Vorsteher dienen.

Weiterlesen (73 Wörter)

Darum bekräftigt der Apostel nach den Abgaben mit neuer Kraft: "Sie sind Diener Gottes, die eben damit beständig beschäftigt sind."

Sie werden hier bereits mit einem heiligeren Namen bezeichnet, λειτουργοί, nicht διάκονοι wie in Vers 4. Dies zeigt, dass auch ihr Dienst heilig ist.

Indem sie ihre Mühe dem allgemeinen Wohl weihen, bringen sie dadurch Gott selbst ein beständiges Opfer dar. Dasselbe Wort steht in Hebr 8,2, Röm 15,16 und vgl. Hebr 10,11.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  2. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. φόρους
    phorous
    tax
    G5411 · φόρος
  6. τελεῖτε
    teleite
    vollenden
    G5055 · τελέω
  7. λειτουργοὶ
    leitourgoi
    minister
    G3011 · λειτουργός
  8. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  9. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  10. εἰσιν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  11. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  12. αὐτὸ
    auto
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  14. προσκαρτεροῦντες
    proskarterountes
    I persist
    G4342 · προσκαρτερέω