Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 15,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich weiß aber, wenn ich zu euch komme, daß ich mit vollem Segen des Evangeliums Christi kommen werde.

Luther 1912 / Menge

οιδα δε οτι ερχομενος προς υμας εν πληρωματι ευλογιας του ευαγγελιου του χριστου ελευσομαι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was bedeutet: "in der Fülle des Segens"? Der Apostel spricht hier entweder von Gütern oder überhaupt von jedem guten Werk. Er pflegt das Almosen, wie auch vieles andere, Segen zu nennen. So etwa, wenn er sagt: "als Segen und nicht als Gewinnsucht" (2 Kor 9,5). Auch im Alten Testament war es üblich, das Almosen so zu nennen. Da der Apostel hier aber hinzufügt: "des Evangeliums", behaupten wir, dass unter Segen nicht nur Besitz verstanden wird, sondern auch alles Übrige. Er sagt gleichsam: Ich weiß, dass ich, wenn ich zu euch komme, euch in allem wohlstehend finden werde, reich an Gütern und vieler guter Lobpreisungen würdig, dem Evangelium gemäß. Siehe eine wunderbare Weise, Rat zu geben: ihnen durch Lob zuvorzukommen. Da der Apostel sich scheut, seinen Gedanken in Gestalt einer Mahnung vorzulegen, greift er zu dieser Weise der Zurechtbringung.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Ich werde euch bewährt in allen evangelischen Gütern sehen. Denn die volle Segnung des Evangeliums nennt er alle Güter, die des Segens würdig sind, das heißt des Lobes gemäß dem Evangelium. Du kannst unter Segnung aber auch das Almosen verstehen. Dann wäre der Gedanke: Ich werde euch vollkommen in Barmherzigkeit und Menschenliebe finden. Er sagt dies im Voraus, damit sie sich der Lobsprüche schämten und sich bemühten, so zu erscheinen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Und ich weiß, dass ich, wenn ich zu euch gehe, nach dem Befehl des Herrn zum Evangelium kommen werde.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Die volle Segnung bezieht sich auf die Wunder, und durch sie wurden sie im Glauben gefestigt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel nannte die Gefahren, denen er in Jerusalem um des Evangeliums willen ausgesetzt wurde, die Fülle des Segens des Evangeliums. Denn dies lassen die folgenden Worte erkennen.

Constantius

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel wusste, dass er wegen der Predigt Christi in Fesseln nach Rom geführt werden würde. Darum sagte er voraus, dass er in der Fülle des Segens kommen werde, denn er war sich bewusst, keine geringere Gnade zu besitzen als die übrigen Apostel.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

"In Erfüllung", έν πληρώματι, bedeutet: in Fülle. Ich werde in der Fülle des Segens kommen oder erfüllt vom Segen des Evangeliums Christi. Das heißt: erfüllt von allen Gnadengaben, die denen gereicht werden, welche das Evangelium Christi oder den Glauben an Christus den Herrn annehmen und bewahren. Ich werde, sagt er, so kommen, gewiss damit auch sie an den Gaben Anteil erhalten. Er verspricht dies, weil ihm durch den Geist kundgetan wurde, dass ihnen tatsächlich eine geistliche Gabe zu ihrer Festigung verliehen werden würde. Zu diesem Zweck wollte er sie sehen (vgl. Röm 1,11). Oder: Wie Christus der Herr an anderen Orten vieles durch ihn wirkte, durch Wort und Tat, in der Kraft von Zeichen und Wundern, so werde Er auch unter ihnen ebenso wirken.

Weiterlesen (122 Wörter)

So versteht Ambrosiaster es: "Da er vom Wohlwollen Gottes gegen sie und von der Gnade überzeugt ist, verspricht er, mit der Fülle des Segens zu ihnen zu kommen, der über Christus Jesus verkündet wird. Dieser Segen aber ist die Kraft der Zeichen, durch die sie im Glauben gestärkt wurden und noch stärker gefestigt werden." So auch Oikumenios: "Ich werde kommen, um euch mit dem Segen zu erfüllen, der aus dem Evangelium hervorströmt. Denn ich werde die Salbung zur Festigung in Glauben und Tugend spenden." Ein solches Versprechen musste die Römer geneigt machen, den heiligen Paulus als Wohltäter zu erwarten. Auch musste es sie bewegen, eifrig zu beten, der Herr möge sein Kommen zu ihnen gelingen lassen. Darum bittet er sie sogleich danach.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„In der Fülle des Segens des Evangeliums Christi.“ Der Apostel spricht die Hoffnung aus, dass sein Evangelium auch in Rom von Gott gesegnet werde und den Hörern Segen bringe.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Weiter bestimmt er die Zeit seiner Ankunft in Rom. Seit vielen Jahren hatten seine Predigtmühen in von Rom entfernten Ländern sie immer wieder verhindert. Dem Apostel bleibt nur noch, den Christen in Jerusalem die Geldhilfe der Brüder aus Makedonien und Achaia zu überbringen. „Wenn ich dies vollendet und ihnen diese Frucht des Eifers zuverlässig überbracht habe, werde ich“, sagt der Apostel zu den Römern, „durch eure Gegenden nach Spanien reisen“ (Röm 15,28). Darum bittet der Apostel die Römer um Gebete, „damit ich, wenn Gott es will, mit Freude zu euch komme und bei euch Ruhe finde“ (Röm 15,32).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel beschreibt den Römern seine Lage nicht ohne Ziel. Indem er auf die Früchte des Christentums in Griechenland hinweist, erteilt er auch den Römern eine Lehre über dieselbe Offenbarung lebendiger christlicher Liebe. Zugleich gibt er ungefähr die Zeit an, zu der er möglicherweise zu ihnen kommen kann. Der heilige Johannes Chrysostomus sieht in der Angabe des Apostels über seine Reise nach Jerusalem eine kunstvolle Lehre und schreibt: "Hier muss man besonders die Weisheit des Apostels bewundern, weil er eine solche Weise des Rates fand. Auf die Römer konnte er dadurch stärker wirken als durch die Mahnung selbst. Denn sie hätten es als Beleidigung empfunden, wenn der Apostel ihnen die Korinther und Makedonier als Beispiel zur Nachahmung vorgestellt hätte.

Weiterlesen (151 Wörter)

Darum mahnt er die Korinther in seinem Brief an sie so: Ich tue euch die Gnade Gottes kund, die den Kirchen Makedoniens gegeben ist (2 Kor 8,1). Ebenso wirkt er auf die Makedonier durch das Beispiel der Korinther: Euer Eifer hat die meisten angespornt (2 Kor 9,2). Mit den Römern aber verfährt er anders, mit ihnen vorsichtiger. Sieh, wie angemessen er die Ausdrücke gebraucht. Er sagte nicht: Ich gehe, um Almosen zu bringen, sondern: Ich gehe, um den Heiligen zu dienen. Wiederum sagte er nicht: Almosen, sondern: Gemeinschaft. Er sagte auch nicht einfach: zu den Armen, sondern: zu den armen Heiligen. So bewegt er zur Hilfeleistung durch ihre Armut und durch ihre Tugend. Also folgert der Apostel: Wenn ihr an Wichtigerem Anteil erhalten habt, dann müsst ihr sie auch an den leiblichen Gütern teilnehmen lassen und ihnen davon mitteilen. Doch der Apostel sagte nicht geradezu: an der Teilnahme zulassen, sondern: dienen."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οἶδα
    oida
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  4. ἐρχόμενος
    erchomenos
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  5. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  6. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. πληρώματι
    plērōmati
    fulfillment
    G4138 · πλήρωμα
  9. εὐλογίας
    eulogias
    praise
    G2129 · εὐλογία
  10. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός
  11. ἐλεύσομαι
    eleusomai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι