Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 16,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, daß ihr achtet auf die, die da Zertrennung undÄrgernis anrichten neben der Lehre, die ihr gelernt habt, und weichet von ihnen.

Luther 1912 / Menge

παρακαλω δε υμας αδελφοι σκοπειν τους τας διχοστασιας και τα σκανδαλα παρα την διδαχην ην υμεις εμαθετε ποιουντας και εκκλινατε απ αυτων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wieder eine Ermahnung, und nach der Ermahnung ein Gebet. Nachdem der Apostel gesagt hatte: Hütet euch vor denen, die Spaltungen einführen, und hört nicht auf sie, fügte er hinzu: "Der Gott des Friedens aber wird den Satan bald unter euren Füßen zertreten".

Und: "Die Gnade des Herrn sei mit euch" (Röm 16,20). Beachte, wie herablassend er ermahnt. Er tut es nicht wie ein Ratgeber, sondern wie ein Diener, ja mit großer Achtung vor ihnen.

Der Apostel nennt sie Brüder und bittet, indem er sagt: "Ich ermahne euch, Brüder." Dann warnt er sie und deckt die Anschläge schädlicher Menschen auf.

Da diese Menschen aber nicht offen handelten, sagt der Apostel: "Ich ermahne euch, hütet euch." Das heißt: Forscht sorgfältig, erkennt und prüft.

Weiterlesen (173 Wörter)

Vor wem soll man sich hüten? "Vor denen, die Spaltungen und Ärgernisse bewirken, entgegen der Lehre, die ihr gelernt habt." Denn die Spaltung untergräbt die Kirche am meisten.

Sie ist eine Waffe des Teufels. Durch sie wird alles umgestürzt. Solange die Einheit im Leib der Kirche bewahrt wird, kann der Teufel keinen Zugang haben.

Aus der Spaltung aber entsteht Ärgernis. Woher kommt die Spaltung? Aus Lehren, die der Lehre der Apostel entgegengesetzt sind.

Woher kommen solche Lehren? Aus dem Dienst am Bauch und an den übrigen Leidenschaften. Was sollen wir mit diesen schädlichen Menschen tun?

Der Apostel sagte nicht: Geht gegen sie vor und schlagt sie. Sondern: "Weicht von ihnen." Wenn sie dies aus Unwissenheit oder Irrtum täten, müsste man sie zurechtbringen.

Da sie aber wissentlich sündigen, entfernt euch weit von ihnen. Auch an anderer Stelle sagt der Apostel: "Zieht euch zurück von jedem Bruder, der unordentlich wandelt" (2 Thess 3,6).

Und hinsichtlich des Schmieds Alexander gibt er Timotheus denselben Rat, indem er sagt: "Vor ihm hüte auch du dich" (2 Tim 4,15).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

"Ich ermahne euch aber, Brüder: Hütet euch vor denen, die Spaltungen und Ärgernisse bewirken, entgegen der Lehre, die ihr gelernt habt." Wieder bringt er eine Ermahnung vor, und zwar nicht wie ein Ratgeber, sondern wie ein demütiger Bittsteller und mit großer Achtung vor ihnen.

Denn er nennt sie Brüder. Indem er die Anschläge schädlicher Menschen aufdeckt, sagte er: "Hütet euch." Das heißt: Erkundigt euch über sie mit Sorgfalt.

Zuerst erwähnt er Streitigkeiten, danach Spaltungen. Denn solange im Leib der Kirche die Einheit bewahrt wird, können Spaltungen nicht eindringen.

Die Spaltungen aber sind Häresien. Denn er sagt: "entgegen der Lehre, die ihr gelernt habt." Er sagte nicht: die wir gelehrt haben, sondern: "die ihr gelernt habt".

Weiterlesen (200 Wörter)

Damit kommt er ihnen zuvor und zeigt, dass sie schon überzeugt sind und die Lehre angenommen haben. Deshalb müssen sie in dem bleiben, was sie bereits empfangen haben.

Also werden Streitigkeiten und Spaltungen oder Häresien von denen eingeführt, die eine Lehre vortragen, die der apostolischen Lehre widerspricht.

"Und weicht von ihnen. Denn solche Menschen dienen nicht unserem Herrn Jesus Christus, sondern ihrem Bauch." Entfernt euch von ihnen, sagt er. Wenn sie dies aus Unwissenheit oder Irrtum täten, müsste man sie zurechtbringen.

Da sie aber absichtlich fehlen, so flieht vor ihnen. Er deutet auf die Juden, die er gewöhnlich als Schlemmer tadelt. Denn so ist ihre ganze Art.

Ferner entstehen alle Häresien aus dem Dienst an den Leidenschaften und am Bauch. Wie schämst du dich also nicht, Bruder Christi, Sklaven des Bauches zu deinen Lehrern zu machen?

Beachte auch: Wer dem Bauch dient, dient nicht Christus. "Und durch Schmeichelei und schöne Rede", δια της χρηστολογίας και ευλογίας, "verführen sie die Herzen der Arglosen."

Sie treiben Arglist durch Schmeichelei, sagt er. Denn der Ausdruck Schmeichelei und schöne Rede bedeutet: auf der Zunge Freundschaft, im Herzen aber Arglist.

Er sagte nicht: Sie verführen euch, sondern: "die Herzen der Arglosen", das heißt der Einfältigen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn Paulus sagt: "Ich ermahne euch, Brüder: Hütet euch vor denen, die Spaltungen und Ärgernisse bewirken, entgegen der Lehre, die ihr gelernt habt", meint er dieselben Menschen, über die er auch an Timotheus schreibt.

"Als ich nach Makedonien ging, bat ich dich, in Ephesus zu bleiben und einigen zu gebieten, nichts anderes zu lehren und sich nicht mit Fabeln und endlosen Geschlechtsregistern zu beschäftigen. Diese bringen eher Streitfragen hervor als die Erbauung Gottes im Glauben" (1 Tim 1,3-4).

Weiterlesen (58 Wörter)

Und im Brief an Titus: "Denn es gibt viele Widerspenstige, leere Schwätzer und Betrüger, besonders aus der Beschneidung. Ihnen muss man den Mund stopfen. Sie verderben ganze Häuser, indem sie um schändlichen Gewinns willen lehren, was sich nicht ziemt. Einer von ihnen, ihr eigener Dichter, hat gesagt: Die Kreter sind immer Lügner, böse Tiere, faule Bäuche" (Tit 1,10-12).

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus kehrt erneut zu den falschen Aposteln zurück. Vor ihnen lehrt er im ganzen Brief sich zu hüten, wie auch in diesem Abschnitt. Hier aber tadelt er ihre Lehre, ohne zu erklären, welcher Art sie ist. Sie dachten daran, die Gläubigen zu Juden zu machen und so die Wohltaten Gottes zu entwerten, wie ich oben erwähnt habe. Indem sie sich Geschlechtsregister bildeten und sie zur Stützung ihrer Lehre gebrauchten, betrogen sie die Herzen einfacher Menschen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Mit diesen Worten meint der Apostel die verkehrten Verteidiger des Gesetzes. Er befiehlt, ihre Lehren zu fliehen, und lobt die Verkündigung des Ersten unter den Aposteln. Denn die Worte „die Abweichungen von der Lehre verursachen, die ihr gelernt habt“ zeigen, dass er die ihnen überlieferte Lehre sehr bewunderte.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Zum Schluss gibt der Apostel eine Warnung, nämlich vor den falschen Lehrern. Es ist nicht zu sehen, dass solche unter den Römern schon vorhanden waren. Doch er sah voraus, dass es sie geben würde, und warnt.

Diese Verderber der Gedanken folgten dem heiligen Paulus überall auf den Fersen. Sie bereiteten ihm überall viel Unruhe und Böses und fügten der Wahrheit Gottes großen Schaden und Verlust zu.

Um die Römer von diesem Übel zu befreien, sagt er ihnen: "Gebt acht", σκοπεῖν. Ich bitte euch, scharf hinzusehen, damit sich nicht jene zu euch einschleichen, die Meinungsverschiedenheiten und Verwirrungen bewirken.

Wer sie sind, sagt er nicht. Er bestimmt sie allgemein: Es sind solche, die nicht das lehren, was ihr gelernt habt. Was ihr gelernt habt, ist die unwandelbare Wahrheit.

Weiterlesen (294 Wörter)

Wer dem Entgegengesetztes oder davon Abweichendes lehrt, der ist ein Lehrer der Lüge. Haltet euch von ihm fern. Öffnet ihm nicht euer Ohr und tretet in keinerlei Gemeinschaft mit ihm.

Chrysostomus sagt dazu: Wieder eine Ermahnung. Beachte, wie herablassend seine Ermahnung ist. Er bringt sie nicht wie ein Ratgeber vor, sondern wie einer, der ihnen nahesteht, ja mit großer Achtung vor ihnen.

Denn der Apostel nennt sie Brüder und bittet, indem er sagt: "Ich ermahne euch, Brüder." Dann warnt er sie und deckt die Anschläge schädlicher Menschen auf.

Da diese Menschen aber nicht offen handelten, sagt der Apostel: "Ich ermahne euch, gebt acht", παρακαλῶ, σκοπεῖν. Das heißt: Seht scharf hin, prüft sorgfältig, erkundigt euch und unterscheidet.

Vor wem soll man sich hüten? Vor denen, die Streitigkeiten und Spaltungen bewirken, entgegen der Lehre, die ihr gelernt habt. Denn die Spaltung untergräbt die Kirche am meisten.

Sie ist ein Werkzeug des Teufels. Durch sie wird alles umgestürzt. Solange die Einheit im Leib der Kirche bewahrt wird, kann der Teufel keinen Zugang zu ihr haben.

Aus der Spaltung aber entsteht Ärgernis. Woher kommt die Spaltung? Aus einer Lehre, die der Lehre der Apostel entgegengesetzt ist.

Es gäbe weder Ärgernisse noch Spaltung, wenn keine Lehre erfunden worden wäre, die der apostolischen Lehre widerspricht. Darauf weist der Apostel hier hin, wenn er sagt: "entgegen der Lehre".

Er sagte nicht: die wir euch gelehrt haben, sondern: "die ihr gelernt habt". Damit zeigt er, dass sie völlig überzeugt waren, die Lehre gehört und angenommen hatten.

Was sollen wir nun mit diesen schädlichen Menschen tun? Der Apostel sagte nicht: Geht hin und schlagt euch mit ihnen. Sondern: "Weicht von ihnen."

Wenn sie dies aus Unwissenheit oder Irrtum täten, müsste man sie zurechtbringen. Da sie aber absichtlich fehlen, flieht vor ihnen weit weg.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel die letzte Warnung vor denen ausspricht, die unter den Gläubigen durch ihre falsche Lehre Spaltungen hervorrufen, mahnt er, im Umgang mit ihnen vorsichtig zu sein.

Gemeint sind etwa Lehren über die Verpflichtung aller zur Einhaltung jüdischer Fasten, Feste und Ähnlichem. Indem er auf die sittlichen Eigenschaften derer hinweist, die Spaltungen hervorrufen, beschreibt er sie mit denselben Zügen.

Mit solchen Zügen kennzeichneten auch die Apostel Petrus und Johannes die Häretiker ihrer Zeit. Diese verfolgten ihre niedrigen Bestrebungen und verdarben Christen durch Verführung, Schmeichelei und schöne Rede.

Weiterlesen (75 Wörter)

Man kann jedoch sagen, dass dies die Grundzüge der falschen Lehrer aller Zeiten sind. Der heilige Johannes Chrysostomus verweilt bei der Warnung des Apostels vor den Häretikern und zeigt, wie man sich zu ihnen verhalten soll.

Er sagt: Der Apostel sagte nicht: Geht hin und schlagt euch mit ihnen. Sondern: Weicht von ihnen. Wenn sie dies aus Unwissenheit oder Irrtum täten, müsste man sie zurechtbringen. Da sie aber absichtlich fehlen, flieht vor ihnen weit weg.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 22 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Παρακαλῶ
    parakalō
    I summon
    G3870 · παρακαλέω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. ἀδελφοί
    adelphoi
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  5. σκοπεῖν
    skopein
    regard attentively
    G4648 · σκοπέω
  6. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. διχοστασίας
    dichostasias
    dissension
    G1370 · διχοστασία
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. σκάνδαλα
    skandala
    stumbling block
    G4625 · σκάνδαλον
  12. παρὰ
    para
    from/with/beside
    G3844 · παρά
  13. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. διδαχὴν
    didachēn
    teaching
    G1322 · διδαχή
  15. ἣν
    hēn
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  16. ὑμεῖς
    hymeis
    du/ihr
    G4771 · σύ
  17. ἐμάθετε
    emathete
    I learn
    G3129 · μανθάνω
  18. ποιοῦντας
    poiountas
    I do
    G4160 · ποιέω
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. ἐκκλίνετε
    ekklinete
    I fall away from
    G1578 · ἐκκλίνω
  21. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  22. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός