Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 2,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Welche ohne Gesetz gesündigt haben, die werden auch ohne Gesetz verloren werden; und welche unter dem Gesetz gesündigt haben, die werden durchs Gesetz verurteilt werden

Luther 1912 / Menge

οσοι γαρ ανομως ημαρτον ανομως και απολουνται και οσοι εν νομω ημαρτον δια νομου κριθησονται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Hier beweist der Apostel, wie ich oben bemerkt habe, nicht nur die Gleichwertigkeit von Juden und Heiden. Er zeigt auch, dass der Jude infolge der Gabe des Gesetzes stärker belastet ist.

Der Heide wird ohne Gesetz verurteilt. Doch dieses „ohne Gesetz“ weist hier nicht auf größere Strenge, sondern auf größere Nachsicht hin. Es bedeutet, dass der Heide das Gesetz nicht als Ankläger hat.

„Ohne Gesetz“ heißt: außerhalb der Verurteilung nach dem Gesetz. Dies bedeutet, sagt der Apostel, dass der Heide nur nach der natürlichen Vernunft gerichtet wird.

Der Jude aber wird nach dem Gesetz gerichtet. Das heißt: Zusammen mit der Natur überführt ihn auch das Gesetz. Denn je größer die Fürsorge war, die er genoss, desto größerer Strafe wird er verfallen.

Weiterlesen (51 Wörter)

Siehst du, wie der Apostel den Juden die größere Notwendigkeit zeigte, zur Gnade Zuflucht zu nehmen? Weil sie sagten, sie bedürften der Gnade nicht, da sie allein durch das Gesetz gerechtfertigt würden, beweist der Apostel, dass sie ihrer mehr bedürfen als die Griechen.

Denn sie müssen ja auch größerer Strafe verfallen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Oben hat er bewiesen, dass der Heide derselben Ehre gewürdigt wird wie der Jude. Jetzt beweist er, dass zur Zeit der Strafe auch den Juden die Verurteilung treffen wird.

Die Heiden, sagt er, haben gesündigt, ohne das Gesetz zu besitzen, das heißt ohne durch das Gesetz belehrt worden zu sein. Darum werden sie auch ohne Gesetz zugrunde gehen, das heißt leichter bestraft werden, weil sie das Gesetz nicht als Ankläger haben.

Denn „ohne Gesetz“ bedeutet: ohne der Verurteilung nach dem Gesetz zu unterliegen. Der Jude dagegen hat unter dem Gesetz gesündigt, das heißt, obwohl er auch vom Gesetz belehrt wurde.

Darum wird er auch Gericht empfangen, das heißt durch das Gesetz verurteilt werden. Denn er unterliegt dem Gesetz, das ihn überführt und einer größeren Verurteilung aussetzt.

Wie sagst du also, Jude, dass du der Gnade nicht bedarfst, weil du durch das Gesetz gerechtfertigt wirst? ...

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

„Gericht“ nennt man gewöhnlich die ewige Verurteilung.

Mir scheint nicht, der Apostel habe gesagt, dass jene, die aus Unwissenheit sündigen, ein schlimmeres Los erwartet als jene, die wissentlich sündigen. Zugrunde zu gehen scheint schlimmer zu sein als gerichtet zu werden.

Als der Apostel von Heiden und Juden sprach, meinte er einfach, dass die Ersten kein Gesetz hatten, während die Zweiten das Gesetz empfangen hatten.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wer ohne Gesetz gottlos ist, wird auf ewig zugrunde gehen. Wer unter dem Gesetz sündigte, aber an Gott glaubt, wird nach dem Gesetz gerichtet werden und nicht zugrunde gehen.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Wie kann man ohne Gesetz sündigen, da wir doch alle zugleich dem natürlichen Gesetz unterworfen sind? Paulus spricht jedoch vom Gesetz des Mose, dem die Juden unterworfen sind, obwohl sie nicht glauben.

Auch die Heiden unterliegen dem Gericht des natürlichen Gesetzes, und zwar schon lange, denn sie wollten sich ihm nicht anschließen. Die Heiden, die nicht glauben, werden doppelt schuldig: Sie schlossen sich weder dem durch Mose gegebenen Gesetz an noch nahmen sie die Gnade Christi an.

Darum verdienen sie das Verderben. Wie also der zugrunde gehen wird, der ohne Gesetz sündigt, so wird auch der gerechtfertigt werden, der ohne Gesetz das Gesetz bewahrt.

Weiterlesen (216 Wörter)

Denn wer der Gerechtigkeit der Natur nach folgt, ist ein Hüter des Gesetzes. Wenn aber das Gesetz nicht dem Gerechten, sondern dem Sünder gegeben ist (vgl. 1 Tim 1,9), dann ist der, der nicht sündigt, ein Freund des Gesetzes.

Ihm fehlt nur der Glaube, durch den die Menschen vollkommen werden. Denn ein solcher Mensch hat vor Gott keinen Vorzug darin, dass er sich des Bösen enthält, wenn er nicht den Glauben an Gott annimmt, um in beidem gerecht zu sein.

Die eine Gerechtigkeit ist vergänglich, die andere aber ewig. Die aber im Gesetz gesündigt haben, werden auch durch das Gesetz verurteilt werden.

Die Juden besitzen das Gesetz, in dem das Heil verheißen ist. Doch sie glauben ihm nicht und nehmen die Verheißung nicht an. Darum werden sie durch das Gesetz verurteilt werden, unter dem sie gelebt haben.

Das Gesetz selbst klagt sie an, und Strafen sind ihnen bereitet. Denn der Fall der Juden ist weit schwerer als der der Heiden. Ein solcher Hinweis zeigt sich an den Gläubigen.

Wenn jene damit nicht einverstanden sind, erweist sich, dass sie schlimmer sind. Denn schlimmer ist es, das zu verlieren, was man besaß, als dem nicht folgen zu können, worauf man nicht hoffte.

Der Heide trat gar nicht in das Reich Gottes ein, der Jude aber wurde daraus vertrieben.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gott ist der Schöpfer aller, sagt der Apostel. Deshalb wird Er auch der Richter aller sein. Von den Juden wird Er Rechenschaft nach dem Gesetz des Mose fordern.

Die aber dieses Gesetz nicht empfangen haben, nennt er Gesetzlose. Wenn sie danach sündigten, wird Er sie rechtmäßig strafen, gemäß der ihrer Natur angeborenen Gabe, Gutes und Böses zu unterscheiden.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

FRAGE. Was bedeutet: „Diejenigen, die ohne Gesetz gesündigt haben, werden auch ohne Gesetz zugrunde gehen. Diejenigen aber, die unter dem Gesetz gesündigt haben, werden durch das Gesetz verurteilt werden“ (Röm 2,12)?

Und wie sagt der Apostel wiederum: „Wenn Gott nach meinem Evangelium die verborgenen Dinge des Menschen durch Jesus Christus richten wird“ (Röm 2,16)? Wenn sie aber durch das Gesetz verurteilt werden, warum heißt es dann: durch Jesus Christus?

ANTWORT. Das Wort Gottes, Jesus Christus, ist als Schöpfer des Alls auch der Urheber des natürlichen Gesetzes. Als Vorsehender und Gesetzgeber ist Er ohne Zweifel auch der Geber des geschriebenen und des geistlichen, das heißt des Gnadengesetzes.

Weiterlesen (211 Wörter)

„Das Ende des Gesetzes ist Christus“ (Röm 10,4). Gemeint ist offenbar das Ende des geschriebenen Gesetzes, wenn es geistlich erfasst wird. Wenn aber sowohl das natürliche als auch das geschriebene und das Gnadengesetz auf Christus zurückgeführt werden, dann spricht der göttliche Apostel die Wahrheit.

Denn Christus ist Schöpfer, Vorsehender, Gesetzgeber und Versöhner. So sagt der Apostel, Gott werde die verborgenen Dinge der Menschen nach Seinem Evangelium richten, das heißt so, wie Er durch Jesus Christus verkündigt hat.

Dieser ist Sein eingeborenes und Ihm dem Wesen nach eigenes Wort. Es durchdringt alle, überführt die einen, nimmt die anderen in angemessener Weise auf und teilt denen das Würdige zu, die nach Natur, Gesetz und Gnade leben.

Dies geschieht durch das Ihm dem Wesen nach eigene, eingeborene und unaussprechliche Wort. Denn das Wort Gottes ist der Schöpfer jeder Natur, jedes Gesetzes, jeder Ordnung und jedes Standes.

Er ist auch der Richter aller, die unter Natur, Gesetz, Ordnung und Stand stehen. Denn ohne das setzende Wort gibt es kein Gesetz.

Ob also jemand im Gesetz gerichtet wird, er wird in Christus gerichtet werden. Oder ob er ohne Gesetz gerichtet wird, auch dann wird er in Ihm gerichtet werden.

Denn das Wort ist als Schöpfer Anfang, Mitte und Ende aller Seienden, aller erkennbaren und ausgesprochenen Dinge.

Constantius

5. JahrhundertKirchenvater

Bis hierher war die Rede an alle gerichtet, die unter das natürliche Gesetz fallen, das teilweise auch für die Juden gilt. Der Jude wird jedoch vor den Heiden gestellt, weil er außer dem natürlichen Gesetz auch noch das geschriebene Gesetz des Mose hatte.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Er erklärt und bestätigt Gottes Unparteilichkeit. Diejenigen, sagt er, die gesetzlos, das heißt ohne geschriebenes Gesetz und nur vom natürlichen Gesetz des Gewissens geleitet, gesündigt haben, werden auch gesetzlos zugrunde gehen.

Das heißt: Sie werden nicht nach dem geschriebenen Gesetz zur ewigen Qual verurteilt, die das äußerste Verderben ist. Sie werden vielmehr „nach der einen, ihrer Natur eingepflanzten Gabe, Gutes und Böses zu unterscheiden“, verurteilt, wie der selige Theodoret sagt.

Sie werden dafür verurteilt, dass sie diesem natürlichen, in ihr Herz geschriebenen Gesetz nicht gefolgt sind. Diejenigen aber, die im Gesetz, das heißt mit dem geschriebenen Gesetz, gesündigt haben, werden durch dieses Gesetz gerichtet werden und Gericht empfangen.

Weiterlesen (295 Wörter)

Das heißt: Sie werden zu demselben ewigen Verderben verurteilt. Als sie am Berg Sinai sprachen: Alles, was der Herr sagt, wollen wir tun und hören, nahmen sie damals alle Vorschriften des Gesetzes in ihr Gewissen auf.

Sie stellten sich ihnen gegenüber verantwortlich, wie vor dem Gewissen. Dadurch wurde für sie der Bereich der Gerichtsbarkeit erweitert. Wie allmählich führt er die Juden zum Bewusstsein, dass für sie eine größere Gefahr besteht als für den Heiden!

Er sagt dies nicht offen. Er sagt nur, dass Gott unparteiisch ist und jeden nach dem Gesetz richten wird, das er als für sich verpflichtend erkannt hat. Weil aber für die Juden die Vorschriften des Gesetzes umfangreicher waren und ihre Erkenntnis klarer und vollständiger war, muss er eben deshalb mehr um sein Los fürchten.

Chrysostomus sagt: „Hier beweist der Apostel, dass nicht nur Jude und Heide einander gleich sind, sondern dass dem Juden durch die Gabe des Gesetzes eine größere Last auferlegt wurde. Obwohl der Heide ohne Gesetz verurteilt wird, bedeutet diese Verurteilung ohne Gesetz nicht größere Strenge, sondern größere Nachsicht im Gericht.

Sie bedeutet nämlich, dass der Heide das Gesetz nicht als Ankläger hat. Wer ohne Gesetz gerichtet wird, das heißt nicht der Verurteilung nach dem Gesetz unterliegt, wird nach der natürlichen Vernunft allein gerichtet.

Der Jude aber wird nach dem Gesetz gerichtet. Das heißt: Über die Natur hinaus hat er das Gesetz als Ankläger. Je mehr Fürsorge ihm zuteilwurde, desto größerer Strafe verfällt er.

Siehst du, wie der Apostel die Juden in eine größere Notwendigkeit versetzte, zur Gnade Zuflucht zu nehmen, als die Heiden? Weil sie sagten, sie bedürften der Gnade nicht, da sie allein durch das Gesetz gerechtfertigt würden, beweist der Apostel, dass die Juden, wenn sie nur größerer Strafe verfallen, die Gnade nötiger haben als die Heiden.“

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Wer sind diejenigen, die ohne Gesetz sündigen? Es sind die Heiden, die das von Gott durch Mose gegebene Gesetz nicht empfangen haben und dennoch seine Gebote übertreten.

Wer aber sündigt im Gesetz? Es sind die Juden, die jenes Gesetz Gottes zwar empfangen haben, es aber nicht erfüllen. Verurteilt werden sowohl Juden als auch Griechen, wenn sie das Gesetz übertreten.

Die Juden werden jedoch mit größerer Strenge verurteilt, weil das Gesetz ihre Übertretungen überführt und verurteilt. „Es gibt einen, der euch anklagt“, sprach der Herr, „Mose, auf den ihr eure Hoffnung gesetzt habt“ (Joh 5,45).

Weiterlesen (142 Wörter)

Die Heiden dagegen werden mit geringerer Strenge verurteilt, weil sie kein Gesetz haben, das sie überführen und verurteilen würde. Hier muss beachtet werden: Das über die Heiden gesagte Wort „sie werden zugrunde gehen“ scheint eine schwerere Strafe zu bezeichnen als das über die Juden gesagte „sie werden Gericht empfangen“.

Doch das erste ist nicht größer als das letzte. Denn „sie werden Gericht empfangen“ bedeutet nichts anderes als: sie werden verurteilt werden.

Warum erhalten die Juden, nachdem sie das Gesetz empfangen und zu dessen Übertretern geworden sind, nicht den geringsten Nutzen daraus, sondern werden noch strenger verurteilt? Und warum werden die Heiden, die vom geschriebenen Gesetz gar nichts gehört haben, wegen dessen Übertretung zugrunde gehen?

Diese beiden Schwierigkeiten löst der Apostel Christi folgendermaßen: Röm 2,13: „Denn nicht die Hörer des Gesetzes sind gerecht vor Gott, sondern die Täter des Gesetzes werden gerechtfertigt werden.“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel vom Unterschied derer gesprochen hat, die den Willen Gottes erfüllen, weist er auch auf den Unterschied des Gerichtes über sie hin.

Die einen sind die Juden. Sie haben das Gesetz empfangen und daraus den Willen Gottes erkannt. Sie werden nach eben diesem Gesetz gerichtet werden.

Die anderen sind die Heiden. Sie haben das Gesetz nicht erhalten und lebten ohne seine Führung. Sie werden außerhalb des Gesetzes gerichtet werden, das heißt nicht nach dem geschriebenen oder jüdischen Gesetz, sondern nach dem Gesetz des Gewissens, dem natürlichen Gesetz.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὅσοι
    hosoi
    just as/how much
    G3745 · ὅσος
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. ἀνόμως
    anomōs
    without law
    G460 · ἀνόμως
  4. ἥμαρτον
    hēmarton
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω
  5. ἀνόμως
    anomōs
    without law
    G460 · ἀνόμως
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἀπολοῦνται
    apolountai
    zerstören
    G622 · ἀπολλύω
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. ὅσοι
    hosoi
    just as/how much
    G3745 · ὅσος
  10. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  11. νόμῳ
    nomō
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  12. ἥμαρτον
    hēmarton
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω
  13. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  14. νόμου
    nomou
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  15. κριθήσονται
    krithēsontai
    richten
    G2919 · κρίνω