Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 4,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sintemal das Gesetz nur Zorn anrichtet; denn wo das Gesetz nicht ist, da ist auch keineÜbertretung.

Luther 1912 / Menge

ο γαρ νομος οργην κατεργαζεται ου γαρ ουκ εστιν νομος ουδε παραβασις

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn das Gesetz Zorn bewirkt und der Übertretung schuldig macht, dann ist klar, dass es auch dem Fluch unterwirft. Die aber dem Fluch und der Strafe unterliegen und der Übertretung schuldig sind, sind nicht würdig zu erben. Sie verdienen vielmehr, bestraft und ausgestoßen zu werden. Was geschieht also? Der Glaube kommt, von der Gnade herbeigezogen, und die Verheißung wird zur Erfüllung gebracht. Wo Gnade ist, dort ist Vergebung. Wo Vergebung ist, dort gibt es keine Strafe. Wenn aber die Strafe aufgehoben ist und danach die Gerechtigkeit aus Glauben erscheint, gibt es kein Hindernis mehr, dass wir Erben der Verheißung aus Glauben werden.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nun beweist er, auf welche Weise die Verheißung unwirksam wäre. Mit dem Gesetz, sagt er, ist die Übertretung verbunden. Die Übertretung des Gesetzes bewirkt Zorn und unterwirft dem Fluch und der Strafe. Wie aber, so fragt man, ist der einer Übertretung Schuldige würdig, zu erben?

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn Paulus sagt: „Das Gesetz bewirkt Zorn“, weist er auf die Strafe hin. Dies gehört zu jener Stufe, auf der der Mensch unter dem Gesetz steht. Der Apostel sagte dies, weil der Zorn Gottes gegenüber dem Übertreter zunimmt, der die Sünde aus dem Gesetz kennt und dennoch sündigt. Ein solcher Mensch ist freilich ein Übertreter des Gesetzes.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

"Denn das Gesetz wirkt Zorn." Glaubende und Unglaubende sollten die Beschneidung annehmen, sodass niemand sich verweigere. Da der Glaube nicht von einem Tyrannen abhängt, sondern vom Willen des Menschen, wurden alle Werke der Tyrannei im Namen des Gesetzes vollbracht, die Werke der Freiheit aber im Namen des Glaubens.

Da die Welt gegen den Glauben Abrahams sündigte, der ein Werk des freien Willens war, während das Gesetz ein furchtbarer Tyrann war, verglich er die Zeit des Gesetzes mit der Kindheit und die andere Zeit mit der Jugend. Nicht weil diese Zeiten über uns herrschen, sondern weil auch diese Zeiten selbst ihre Namen von unseren Werken empfangen haben, wie Menschen von den Früchten ihrer Werke.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Um zu zeigen, dass der Mensch durch das Gesetz vor Gott nicht gerechtfertigt werden kann und dass durch das Gesetz die Verheißung nicht gegeben werden konnte, sagt Paulus: Denn das Gesetz wirkt Zorn. Das Gesetz wurde gegeben, um die zu beschuldigen, die es übertreten.

Der Glaube aber ist Gabe der Gnade Gottes, damit die nach dem Gesetz Schuldigen Vergebung empfangen können. Darum wirkt der Glaube Freude. Paulus spricht nicht gegen das Gesetz, sondern stellt den Glauben voran. Denn wer durch das Gesetz nicht gerettet werden konnte, wird durch Gottes Erbarmen mittels des Glaubens gerettet.

So ist das Gesetz selbst nicht Zorn, sondern es wirkt Zorn, das heißt Strafe, für den Sünder. Es vergibt nicht, sondern vergilt. Die Strafe aber entspringt dem Zorn, und der Zorn der Sünde.

Weiterlesen (92 Wörter)

Darum will Paulus auch, dass das Gesetz verlassen werde, damit man im Glauben Zuflucht finde, der um des Heils willen die Sünden vergibt. Wo kein Gesetz ist, dort ist auch keine Übertretung. Das sagt er, weil dann, wenn die Schuldigen von der Herrschaft des Gesetzes befreit und ihnen vergeben wurde, keine Übertretung mehr besteht.

Denn die früher Übertreter des Gesetzes waren, sind nun gerechtfertigt. Außer Kraft tritt das Gesetz der Werke, also das Gesetz der Beobachtung der Sabbate und Neumonde, der Beschneidung, der Unterscheidung von Speisen und unreinen Tieren (vgl. Lev 11).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Denn das Gesetz bewirkt Zorn.“ Denn dem Gesetz ist es eigen, die zu bestrafen, die es übertreten. Der Apostel aber nannte die Strafe Zorn. „Wo kein Gesetz ist, da ist auch keine Übertretung.“ Denn das Gesetz bestraft die Übertreter. Mit dem Gesetz sind Bewahrung und Übertretung verbunden. Die einen entschließen sich aus Sorge um die Tugend, das Gesetz zu bewahren. Die anderen willigen aus Nachlässigkeit furchtlos ein, es zu übertreten.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Wo Gesetz ist, dort ist Übertretung. Wo Übertretung ist, dort ist strafender Zorn. Wo strafender Zorn ist, dort wird der Segen abgeschnitten. Durch das Abschneiden des Segens wird die Verheißung zerstört. Folglich zerstört ihr die Verheißung, wenn ihr den Glauben beseitigt und das Gesetz herausstellt.

Wenn die unter dem Gesetz Stehenden Erben sind, ist der Glaube entleert und die Verheißung zunichtegemacht. Dieser Schluss ist klar und bestimmt. Nicht ganz klar ist jedoch, wie das Gesetz Zorn wirkt.

Denn als Gott das Gesetz gab, bezeugte Er, dass das Volk, wenn es Ihm treu bliebe, den Segen empfangen und die Fülle zeitlicher wie ewiger Güter genießen werde. Zwar legte der heilige Apostel diesem Satz zugrunde: Wo kein Gesetz ist, dort ist keine Übertretung.

Weiterlesen (444 Wörter)

Oder anders: Mit dem Gesetz ist die Übertretung verbunden, mag es nur Anlass zu ihr geben oder ihre unmittelbare Ursache sein. Damit gibt er zu verstehen: Wo Übertretung ist, dort ist Zorn. Doch auch dies ist nicht ganz verständlich, dass das Gesetz Anlass zur Übertretung gibt oder zu ihr führt.

Denn das Gesetz wurde gegeben, damit alle sehen, wie sie handeln müssen, damit sie gerecht handeln und folglich der Übertretung fernbleiben. Es wurde nicht gegeben, um in Übertretung hineinzuführen.

Der heilige Paulus löst diese dabei entstehende Schwierigkeit weiter unten. Er sagt, nicht das Gesetz sei daran schuld, sondern unsere Schwachheit. Das Gesetz ist an sich heilig, und das Gebot ist heilig, gerecht und gut. Ich aber bin unter die Sünde verkauft, in mir wohnt die Sünde, die mich zur Gesetzlosigkeit fortreißt.

Ich sehe, was das Gesetz fordert, und dränge dazu, es zu erfüllen. Doch dann kommt die sündige Erregung und reißt mich zur Übertretung des Gesetzes fort. So ist das Gesetz mir ein schwacher Helfer. Es überführt nur heller meine Sündhaftigkeit und Schuld.

Kennte ich das Gesetz nicht, so sündigte ich zwar, doch wären es Sünden der Unwissenheit. Hier aber siehst du und sündigst. Und wäre es nur ein- oder zweimal im Monat oder in der Woche. Doch es geschieht täglich und stündlich. Selten kommt etwas ohne Verkehrtheit aus.

So bedeckt dich das Gesetz nur mit Sünden, sodass du nicht weißt, wohin du vor ihnen fliehen und wie du ihre niederdrückende Last abwerfen sollst. "Ich elender Mensch! Wer wird mich erlösen?" (vgl. Röm 7,24).

Wie soll es nun sein? So bliebe es, wenn Gott uns für immer beim Gesetz allein gelassen hätte. Immer tiefer versänke der Mensch im Bewusstsein seiner Sündhaftigkeit und deshalb im Gefühl, unter Gottes Zorn zu stehen. Mehr nicht.

Wie aber die Sache zu heilen sei, fände er im Gesetz nicht. Dieses Bewusstsein von der Ausweglosigkeit der Lage unter dem Gesetz allein will der Apostel jedes Mal einpflanzen, wenn er vom Verhältnis des Gesetzes zum Glauben spricht. Dieselbe Absicht hat er auch hier.

Er sagt gleichsam: Bleib nur beim Gesetz allein, und du wirst ganz in Sündhaftigkeit und unter dem Zorn sein. Dadurch schneidest du den Segen ab. Du gibst der Verheißung Abrahams keine Möglichkeit, an dir erfüllt zu werden. Du zerstörst diese Verheißung.

Willst du, dass die Abraham gegebene Verheißung an dir erfüllt werde, so nimm den Glauben an. Dem Glauben wurde die Verheißung gegeben. Unter der Bedingung des Glaubens wird sie auch erfüllt.

Der Glaube bringt Vergebung der Verfehlungen, die im Verhältnis zum Gesetz geschehen. Er gibt Kraft zur Erfüllung des Gesetzes und führt so in die Gerechtigkeit ein, auf der der Segen ruht. Dadurch erfüllt sich die Verheißung.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Verse 15-17. „Denn das Gesetz bewirkt Zorn.“ Zorn nennt er die Strafe, sagt Theodoret. Der Apostel hat die Unmöglichkeit bewiesen, das Gesetz zu erfüllen. Nun beweist er, dass wegen der Übertretung des Gesetzes alle unter dem Zorn stehen und nicht Erbe, sondern Strafe empfangen müssten. Dann aber wäre die Verheißung nicht erfüllt worden. Doch sie ist erfüllt worden. Auf welche Weise? Nach Gnade, im Russischen: nach Erbarmen. Die Gnade aber ist nach dem Glauben, und der Glaube außerhalb des Gesetzes. Denn nur dort, wo kein Gesetz ist, gibt es auch keine Übertretung. Das heißt: Menschen, die das Gesetz nicht haben, werden nicht von der Furcht vor Übertretung und ihrer Strafe geleitet, obwohl sie Sünder sind (Rom 5,13). Der Apostel sagte nicht αμαρτία, sondern παράβασις.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

In Gestalt einer Entscheidungsfrage entfaltet der Apostel weiter, dass Abraham die Verheißung, Erbe der Welt zu sein, nicht anders erwerben konnte als durch die Gerechtigkeit des Glaubens.

Tatsächlich konnte man diese große Verheißung entweder durch sie oder durch die Erfüllung des Gesetzes empfangen. Doch "das Gesetz wirkt Zorn; denn wo kein Gesetz ist, dort ist auch keine Übertretung. Also aus Glauben", schließt der Apostel, "damit es nach Gnade sei" (Röm 4,15-16).

Durch diese Gnade ist die Unwandelbarkeit der göttlichen Verheißung bedingt, auch in Bezug auf die in allem "aus Glauben stammenden Nachkommen Abrahams, der unser aller Vater ist" (Röm 4,16).

Weiterlesen (143 Wörter)

Damit aber Abrahams Glaube niemandem als geringes asketisches Ringen erscheine, entfaltet der Apostel seine ganze Größe. Den Sohn auf den Altar zur Schlachtung zu legen und im Alter von hundert Jahren, mit erstorbenem Fleisch, auf den Empfang eines neuen Sohnes zu hoffen, konnte nur der tun, der fest überzeugt war.

Er war überzeugt wie von etwas Offenkundigem und Unbezweifelbarem, dass Gott auch den Toten lebendig machen und das Nichtseiende ins Sein rufen kann (Röm 4,17.19). Und gerade so war tatsächlich Abrahams Glaube, der ihm zur Gerechtigkeit angerechnet wurde.

Danach wendet der Apostel dies auf uns an: Von derselben Kraft muss auch unser Glaube durchdrungen sein, damit er zu unserer Rechtfertigung genüge. Es ist der Glaube "an Den, der Jesus Christus, unseren Herrn, von den Toten auferweckt hat, der dahingegeben wurde um unserer Sünden willen und auferweckt wurde um unserer Rechtfertigung willen" (Röm 4,24-25).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Als zweite Gabe nach der Rechtfertigung empfing Abraham die große Verheißung, Erbe der Welt zu sein. Auch sie wurde vor dem Gesetz geschenkt. Darum haben alle Glaubenden das Recht, seine Erben auch in dieser Verheißung zu sein, nicht nur die unter dem Gesetz Stehenden.

Diese können kraft des Gesetzes nur auf eines rechnen, nämlich auf Strafe. Denn wo Gesetz ist, dort sind auch Übertretungen, die vom Gesetz vorgesehen sind und den Gesetzgeber erzürnen.

Hinzu kommt noch: Wenn man den Empfang der Verheißung von der Erfüllung des mosaischen Gesetzes abhängig macht, verlieren Abrahams Glaube und die ihm gegebene Verheißung ihre Bedeutung. Dem Glauben würde gleichsam sein Hauptgegenstand geraubt, und sein wesentliches Gewicht würde vernichtet.

Weiterlesen (170 Wörter)

Das darf gewiss keineswegs zugelassen werden. Denn der Glaube an Gott und die Hoffnung auf die Verheißung des Erlösers waren stets die wichtigsten Führer aller Menschen. Indem die Anhänger des Gesetzes den Glauben beseitigen und das Gesetz herausstellen, zerstören sie die Verheißung.

Um dagegen die Ausweglosigkeit der Lage unter dem Gesetz allein zu zeigen, sagt der Apostel, dass das Gesetz nur die Sünden zeigt und Gottes Zorn über seine Übertreter hervorbringt. Für die Menschen wäre die Verantwortung ohne Gesetz leichter, weil sie dann aus Unwissenheit sündigten.

Unter dem Gesetz aber sind die Sünden sichtbarer, und darum ist auch die Verantwortung größer. So fühlt sich der Mensch unter dem Gesetz beständig sündig und unter dem Zorn stehend. All dies musste gesagt werden, um zu zeigen, dass allein der Glaube Vergebung der Sünden bringt und Frieden mit Gott schenkt.

Nachdem der Apostel also diese ungünstige Seite des Gesetzes bezeichnet hat, sagt er weiter, dass der Urheber all dessen der Mensch und seine Schwachheit ist, nicht das Gesetz, das heilig und gut ist...

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. νόμος
    nomos
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  4. ὀργὴν
    orgēn
    Zorn
    G3709 · ὀργή
  5. κατεργάζεται
    katergazetai
    I work out
    G2716 · κατεργάζομαι
  6. οὗ
    hou
    wo
    G3757 · οὗ
  7. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  8. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. ἔστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  10. νόμος
    nomos
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  11. οὐδὲ
    oude
    and not
    G3761 · οὐδέ
  12. παράβασις
    parabasis
    Übertretung
    G3847 · παράβασις