Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 15,56Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber der Stachel des Todes ist die Sünde; die Kraft aber der Sünde ist das Gesetz.

Luther 1912 / Menge

το δε κεντρον του θανατου η αμαρτια η δε δυναμις της αμαρτιας ο νομος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

14 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, dass hier vom leiblichen Tod die Rede ist? Folglich auch von der leiblichen Auferstehung. Wenn die Leiber nicht auferstehen, wie wird dann der Tod verschlungen werden?

Und weiter: Inwiefern ist das Gesetz die Kraft der Sünde? Dass der Stachel des Todes die Sünde ist, die sogar schwerer wiegt als er, und dass der Tod in ihr seine Kraft besitzt, ist bekannt. Doch wie bildet das Gesetz die Kraft der Sünde?

Ohne Gesetz war die Sünde schwach. Sie wurde begangen, konnte aber nicht in derselben Weise der Verurteilung unterwerfen. Denn das Böse bestand zwar schon vor dem Gesetz, trat aber nicht mit solcher Klarheit hervor.

Weiterlesen (338 Wörter)

Darum trug das Gesetz nicht wenig zur größeren Erkenntnis der Sünde und zur Vermehrung der Strafe bei. Wenn es aber, obwohl es die Sünde begrenzen sollte, sie schwerer machte, so liegt die Schuld nicht beim Arzt, sondern bei dem, der das Heilmittel schlecht gebrauchte.

So wurde auch die Ankunft Christi für die Juden zu einer größeren Last. Doch deshalb klagen wir sie nicht an, sondern bewundern sie vielmehr. Umso mehr verurteilen wir jene, weil sie Schaden nahmen aus dem, woraus sie Nutzen hätten empfangen sollen.

Dass nicht das Gesetz selbst der Sünde Kraft verlieh, sieht man daran, dass Christus alles erfüllte und dennoch der Sünde fremd war.

Sieh, wie der Apostel auch hierdurch die Auferstehung beweist. Wenn die Sünde Ursache des Todes ist, Christus aber kam, die Sünde zerstörte und uns durch die Taufe von ihr befreite, dann nahm Er mit der Sünde auch das Gesetz hinweg, in dessen Übertretung die Sünde besteht.

Wie sollte man danach noch an der Auferstehung zweifeln? Wodurch wird der Tod nun stark sein? Durch das Gesetz? Doch es ist aufgehoben. Durch die Sünde? Doch sie ist zerstört.

<...> Ganz Sich selbst gab Er dem Tod hin, um das unersättliche Tier zu töten und die Fesseln zu vernichten, die nicht gefüllt werden konnten.

Für den unsterblichen Leib suchte Er überall eine ihm eigene Speise. Sie durfte sich in keiner Weise mit Lust, Bosheit, Ungehorsam oder überhaupt mit der alten Sünde verbinden, der ersten Speise des Todes. Denn es heißt: Der Stachel des Todes ist die Sünde (1 Kor 15,56).

Und weil sich in Ihm nichts fand, was dem Tod zur Speise hätte werden können, blieb dieser für sich selbst und wurde der Speise beraubt. So wurde der Tod sich selbst zum Tod, wie viele Gerechte prophetisch über die Auferstehung des Erstgeborenen aus den Toten verkündet hatten.

Darum ertrug Er auch den dreitägigen Aufenthalt in der Erde, um anstelle des Gesetzes das ganze Menschengeschlecht vollständig selbst zu retten. Vielleicht wurde Er auch deshalb dreitägig, um im Menschen alles unversehrt wiederherzustellen: Seele, Geist und Leib.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Der Stachel des Todes aber ist die Sünde.“ Denn durch sie empfing der Tod Kraft, indem er sie gleichsam als Waffe und Stachel gebraucht. Wie der Skorpion selbst ein kleines Tier ist, seine Kraft aber im Stachel hat, so empfing auch der Tod seine Kraft durch die Sünde. Andernfalls wäre er wirkungslos.

Dies zeigt sich auch am Beispiel des Herrn selbst. Da der Tod in Ihm keine Sünde fand, blieb er Ihm gegenüber wirkungslos.

„Die Kraft der Sünde aber ist das Gesetz.“ Warum? Als es kein Gesetz gab, sündigten wir aus Unwissenheit und unterlagen keinem so strengen Urteil. Als aber das Gesetz die Sünde offenbar machte, setzte es uns größerer Verurteilung aus, da wir wissend sündigen.

Weiterlesen (77 Wörter)

So machte es die Sünde stark, nicht ihrer Natur nach, sondern wegen unserer Sorglosigkeit. Denn wir gebrauchten das Gesetz nicht, wie es sich gehörte, als Heilmittel. Darüber ist im Römerbrief ausführlicher und umfassender gesprochen worden.

Zweifle also, Mensch, nicht an der Auferstehung. Du siehst, dass auch die Sünde, die Waffe des Todes, zerstört ist. Auch das Gesetz, das zufällig zur Kraft der Sünde wurde, ist aufgehoben. Wenn der Tod entwaffnet ist, hat er offenkundig keine Kraft mehr.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Viele Begierden des Kranken beseitigt die Gesundheit. Auf ganz dieselbe Weise, wie die Gesundheit solche Begierden beseitigt, beseitigt die Unsterblichkeit alle anderen. Denn die Unsterblichkeit ist unsere Gesundheit.

Dann werden wir nicht nur dem Verlangen der Sünde nicht unterworfen sein, sondern es wird überhaupt keine solchen Begierden mehr geben, denen nicht nachzugeben uns jetzt geboten wird.

„Der Stachel des Todes aber ist die Sünde, und die Kraft der Sünde ist das Gesetz“, sagt der Apostel. Und das ist vollkommen richtig. Denn durch das Verbot wird der Drang zur unerlaubten Handlung verstärkt, wenn die Gerechtigkeit nicht so geliebt wird, dass durch die Liebe zu ihr das Verlangen zu sündigen besiegt wird.

Weiterlesen (151 Wörter)

Damit aber die wahre Gerechtigkeit geliebt wird und zu sich zieht, dazu ist das Mitwirken der göttlichen Gnade nötig.

Warum ist die Kraft der Sünde das Gesetz, wenn das Gesetz gut ist (1 Tim 1,8; vgl. Röm 7,8)? Weil das Gesetz durch das Gute den Tod wirksam machte, damit die Sündhaftigkeit überströmend werde, das heißt: damit sie durch die Übertretung des Gesetzes größere Kraft erlange.

Warum sind wir durch den Leib Christi der Sünde gestorben, wenn das Gesetz gut ist? Weil wir der Verurteilung durch das Gesetz gestorben sind. Denn wir sind von dem befreit, was das Gesetz bestraft und verurteilt. [...] Ein und dieselbe Regel ist also Gesetz für jene, die sie fürchten, und Gnade für jene, die sie lieben.

Man darf sich nicht wundern, dass die menschliche Schwachheit dem Bösen aus dem guten Gesetz Kraft hinzufügte. Denn bei der Erfüllung des Gesetzes verließ sie sich auf die eigene Kraft.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Stachel der Sünde aber ist das Gesetz, das Adam und seiner Nachkommenschaft schon im Paradies auferlegt wurde (Gen 2,16-17).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Der Stachel des Todes aber ist die Sünde.“ Denn sie hat unser Geschlecht dem Tod überliefert. „Die Kraft der Sünde aber ist das Gesetz“, weil „Sünde nicht angerechnet wird, wenn kein Gesetz da ist“ (Röm 5,13).

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Der Tod ist eigentlich die Entfernung von Gott. Der Stachel des Todes aber ist die Sünde. Nachdem Adam sie in sich aufgenommen hatte, wurde er zugleich vom Baum des Lebens, vom Paradies und von Gott vertrieben. Darauf folgte notwendig auch der leibliche Tod.

Das Leben aber ist eigentlich Der, welcher sagte: „Ich bin das Leben“ (Joh 14,6). Er ging in den Tod ein und führte den Toten wieder zum Leben empor.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Die Taufe hebt den Stachel des Todes auf. Denn du steigst ins Wasser hinab und trägst die Sünden. Doch die Anrufung der Gnade, die die Seele versiegelt hat, lässt den furchtbaren Drachen dich nicht verschlingen.

Du steigst als einer hinab, der in Sünden tot ist, und du erhebst dich, durch die Gerechtigkeit lebendig gemacht.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Die Sünde ist weit schwerer als der Tod. Deshalb nannte Paulus, der in der Unterscheidung solcher Dinge kundiger war als alle anderen, die Sünde einen König und den Tod einen Sold, wobei er den letzteren gleichsam der ersteren unterordnete.

König aber nannte er sie nicht wegen ihrer Würde, denn nichts ist abscheulicher als die Sünde, sondern wegen der großen Unterwürfigkeit der von ihr Gefangenen. Denn wenn der Sold der Sünde der Tod ist, dann soll die Sünde in euch nicht herrschen. Für die Verständigen ist sie schwerer als der Tod.

Weiterlesen (153 Wörter)

Wenn ich die Wahl hätte und es möglich wäre, würde ich lieber sterben, ohne gesündigt zu haben, als gesündigt zu haben und nicht zu sterben. Nach meinem Urteil ist das Letztere schrecklicher als das Erstere. Denn der Tod wird durch die Auferstehung vernichtet.

Darum gewinnt der Sünder, hypothetisch gesprochen, nichts dadurch, dass er nicht stirbt, wenn er auch nach der Auferstehung Strafe erleiden wird. Auch durch ein anderes starkes Beispiel macht der Apostel dies deutlich, wenn er sagt: „Der Stachel des Todes aber ist die Sünde.“

Wie niemand eine Schlange oder einen Skorpion fürchten wird, die keine Zähne oder keinen Stachel haben, um damit Gift einzulassen, so müsste man auch den Tod furchtlos annehmen, wenn er nicht durch die Sünde eingeführt worden wäre. Wenn der Tod wegen der Tugend einträte, wäre er sogar angenehm.

Hältst du dies für unmöglich? Nimm die Märtyrer als Zeugen, die den Tod als Anfang der Unsterblichkeit liebgewonnen haben.

Nilus von Sinai

5. JahrhundertKirchenvater

Deine ehrenwerte Seele fragt mich, was das vom Apostel Geschriebene bedeutet: „Die Kraft der Sünde ist das Gesetz des Mose“ (1 Kor 15,56). Es bedeutet nicht, dass das göttliche Gesetz Ursache der Fallstricke wäre, wie einige Unwissende es schlecht verstanden. Auch bedeutet es nicht, dass das Gesetz der Sünde Kraft verleihe. Das sei ferne!

Ihm ist es vielmehr eigen, die Sünden zu unterbinden oder sogar zu vernichten. Im Gegenteil: Nach einer starken Überführung derer, die verkehrt handeln, und nach der Offenlegung dessen, was unanständig ist, verschließt der Apostel den schamlosen Mund der Juden.

Weiterlesen (47 Wörter)

Sie rühmten sich unaufhörlich und bis zum Wahnsinn der göttlichen Schriften, begingen aber zugleich furchtlos jede Sünde und entehrten durch Übertretung des Gesetzes den Gesetzgeber. Denn der göttliche Apostel pflegt dies und Ähnliches denen ins Gesicht zu sagen, die sich des Gesetzes rühmen und darauf stolz sind.

Fulgentius von Ruspe

6. JahrhundertKirchenvater

Mit diesem Stachel verwundete der erste Mensch sich tödlich, sodass der Tod sich auch über seine Nachkommenschaft ausbreitete.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Durch die Sünde kam der Tod hinein. Wir waren im Paradies zum unsterblichen Leben bestimmt. Wir sündigten und wurden zum Tod verurteilt. Die Sünde stach uns zum Tod. Sie ist der tödliche, todbringende Stachel.

Diese Wahrheit erfahren die Sünder greifbar. Die Sünde bringt Seele und Leib in Unordnung und verwundet beide: die Seele in all ihren Fähigkeiten, den Leib an der Wurzel des Lebens. Durch sie wird das Leben schlaff.

„Die Kraft der Sünde ist das Gesetz.“ Weshalb? Wegen des Wirkens des Gewissens. Gott hat das Gewissen in unsere Seele eingepflanzt, zuerst als leitende, danach als richtende, verurteilende und strafende Kraft Seiner selbst.

Weiterlesen (450 Wörter)

Auf sie passt, was vom Wort Gottes gesagt wird: Es dringt bis zur Scheidung von Seele und Geist, von Gelenken und Mark. So geschieht es, wenn das Gewissen, mit dem Wort Gottes bewaffnet, das das Gesetz ausspricht, den Menschen als Gesetzesübertreter vorfindet.

In dieser Zeit wirkt es wie ein auflösendes und zersetzendes Element. Dadurch erweist sich die Sünde als so stark, dass sie den Tod verursacht. Das Gesetz klärt das Gewissen. Von ihm erleuchtet, wacht es schärfer über die Taten des Menschen und lässt ihm keine Ruhe, sobald er als Übertreter des Gesetzes erscheint.

Dadurch bringt es das Leben der Seele und des Leibes in Aufruhr. Indem es dieses Leben zerrüttet, führt es zum Tod. Dass dies so sei, hat Gott festgesetzt. Das Gewissen erfüllt das Gesetz der Gerechtigkeit Gottes.

Mit welcher Absicht fügte der Apostel diese Worte hinzu? Führt er nicht die Frage fort: Wo ist dein Stachel, Tod? Wo ist dein Sieg, Hades? Wo ist der Stachel des Todes, das heißt die Sünde? Und wo ist die Kraft der Sünde, das Gesetz?

Denn dann wird es weder Sünde noch Gesetz geben, weil ewige Gerechtigkeit und vollkommenste Heiligkeit herrschen werden. Nichts hindert, die Sache auch so zu betrachten.

Doch unmittelbarer ist es vielleicht, sie so zu verstehen: In Gedanken versetzt in die Betrachtung des überherrlichen Zustandes nach der Auferstehung, wenn überall die Freude des Lebens überreich sein wird, geriet er über diesen Zustand in Entzücken und rief: Wo ist dein Stachel, Tod?

Sogleich aber erinnerte er sich daran, dass jener Zustand noch vorausliegt, wenngleich er zweifellos gewiss ist. Wir aber sind noch auf dem Weg zu ihm und müssen die Bedingung erfüllen, um beim Eintritt in den Bereich der Unsterblichkeit Seligkeit und nicht Qual zu kosten.

Bei diesem Gedanken führte ihn der Stachel des Todes auf die Sünde. Daraus entstand der Antrieb, alle zu erinnern: Wenn ihr über den Tod triumphiert, singt: Wo ist dein Stachel, Tod? Doch vergesst nicht: Der Stachel des Todes ist die Sünde.

Für uns besteht der Triumph über den Tod vorläufig im Sieg über die Sünde in uns selbst. Begeistert euch also zu einem solchen Sieg, damit ihr danach in Freude und nicht in Schrecken in den Zustand des Triumphes über den Tod eintretet.

Der Stachel des Todes ist die Sünde. Die zerstörerische Kraft der Sünde aber kommt daher, dass sie Übertretung des Gesetzes ist. Dafür straft die Gerechtigkeit Gottes durch das Gewissen und nimmt oder mindert das Leben.

Seid also Wächter des Gesetzes und treue Vollbringer aller seiner Gebote. Dies ist der gerade Weg zum Triumph über den Tod. Mit einem solchen Verständnis der Verbindung dieser Worte stehen sowohl die folgende Danksagung als auch die weitere Ermahnung in Vers 58 in unmittelbarer Übereinstimmung.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Der Stachel des Todes aber ist die Sünde, weil er ohne Sünde keine Macht über die Menschen hätte. Die Kraft der Sünde aber ist das Gesetz. Dies hat der Apostel im Brief an die Römer erklärt (Röm 5,13; Röm 7,5 ff.).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel beschließt das Kapitel mit den prophetischen Worten Jesajas, dass einst der Tod vom Sieg verschlungen werde, das heißt: völlig besiegt werde. Dazu kommen die Worte des Propheten Hosea, dass dem Tod der Stachel entrissen werde und der Hades seinen Sieg verliere.

Nachdem er Gott für den uns durch den Herrn Jesus Christus geschenkten Sieg über Tod und Sünde gedankt hat, wendet sich der Apostel mit folgender Ermahnung an die Korinther:

„Darum, meine geliebten Brüder, seid fest, unerschütterlich“, nämlich im Glauben und im christlichen Leben. „Nehmt immer zu im Werk des Herrn“, das heißt im Werk des Heils, „da ihr wisst, dass eure Mühe nicht vergeblich ist vor dem Herrn.“ Denn es gibt die Auferstehung der Toten und das künftige Leben.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die erste Frucht der künftigen Verwandlung der Leiber wird die Vernichtung des Todes sein, die zweite der Sieg über Hades und Teufel.

Zugleich wird die Kraft der Sünde vernichtet werden, ebenso alle Werkzeuge oder Mittel zu ihrer Erregung oder Begrenzung. Dazu gehörten etwa das Gesetz des Gewissens und das geoffenbarte Gesetz, das jetzt bis zur Scheidung von Seele und Geist, von Gelenken und Mark dringt und die Gedanken des Herzens richtet (Hebr 4,12).

Dann werden die Gerechten leuchten wie die Sonne, während die Sünder in Qualen bewahrt werden (Mt 13,43). Darum wird dann allein das Gesetz der Gerechtigkeit Gottes herrschen, wovon schon der Prophet Daniel weissagte: Es wird ewige Gerechtigkeit herbeigeführt werden (Dan 9,24).

Weiterlesen (153 Wörter)

Den Gedanken vom Gesetz fügte der Apostel vielleicht teilweise auch hinzu, um die sagenhaften Reden der Juden von der Ewigkeit des Gesetzes niederzuwerfen. Diese gingen später in den Talmud und andere Bücher der Hebräer ein.

Der Sieg über Sünde, Tod und Teufel wird am Ende der Zeiten völlig vollbracht werden. Doch durch unseren Erlöser hat er schon begonnen und wird in uns vollzogen, soweit wir in der Heiligkeit des Lebens voranschreiten, die uns durch Jesus Christus geschenkt ist.

Darum müssen wir Gott und Christus, dem Erlöser, stets dafür Dank darbringen. Wir sollen leben, wie es geliebten Kindern Gottes geziemt, und alle Nachstellungen und Aufstände des Feindes mutig abwehren, etwa die verschiedenen Deutungen der Ungläubigen und Irrenden.

Auch sollen wir in den vom Herrn gebotenen asketischen Kämpfen voranschreiten. Wir wissen ja, wie groß der Lohn ist, den der Herr uns im herrlichen künftigen Leben bereitet hat. Dessen würdige uns alle Gott durch Seine Gnade.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. κέντρον
    kentron
    sting
    G2759 · κέντρον
  4. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. θανάτου
    thanatou
    Tod
    G2288 · θάνατος
  6. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἁμαρτία
    hamartia
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία
  8. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  10. δύναμις
    dynamis
    Kraft/Macht
    G1411 · δύναμις
  11. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. ἁμαρτίας
    hamartias
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία
  13. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. νόμος
    nomos
    Gesetz
    G3551 · νόμος