Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 8,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn wir wissen, daß alle Kreatur sehnt sich mit uns undängstet sich noch immerdar.

Luther 1912 / Menge

οιδαμεν γαρ οτι πασα η κτισις συστεναζει και συνωδινει αχρι του νυν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Bemerkst du, wie der Apostel den Hörer beschämt, indem er gleichsam sagt: Sei nicht geringer als die Schöpfung und hänge nicht am Gegenwärtigen. Du sollst nicht nur nicht daran hängen. Du musst auch über die Verzögerung deines Weggangs von hier seufzen. Wenn schon die Schöpfung so handelt, dann geziemt es dir, der du mit Vernunft begabt bist, umso mehr. Doch das reicht noch nicht, um dich zu beschämen. Darum fügt der Apostel hinzu: "Nicht nur sie, sondern auch wir selbst, die wir die Erstlingsgabe des Geistes haben, auch wir seufzen in uns selbst."

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Mit diesen Worten bewegt er den Hörer dazu, das Gegenwärtige zu verachten. Er spricht gleichsam so: Sei nicht geringer als die Schöpfung und hänge nicht am Gegenwärtigen. Seufze vielmehr sogar darüber, dass du die künftige Herrlichkeit noch nicht besitzt. Wenn die Schöpfung seufzt, dann musst du umso mehr so handeln.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Worte des Paulus bis Vers 23 darf man nicht einfach so verstehen, als litten Bäume, Gemüse und Steine. Das ist der Irrtum der Manichäer.

Auch darf man nicht meinen, die heiligen Engel seien der Nichtigkeit unterworfen und würden von der Knechtschaft des Todes befreit, da sie doch unsterblich sind. Schöpfung bedeutet hier das Menschengeschlecht.

Jede Schöpfung ist im Menschen offenbar, nicht weil in ihm alle Engel und höheren Mächte wären oder Himmel, Erde, Meer und alles, was in ihnen ist. Vielmehr ist jede Schöpfung teils Geist, teils Seele und teils Leib.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

"Wir wissen", sagt er, "dass alle Geschöpfe bis jetzt seufzen und in Schmerzen liegen", denn ihre Erniedrigung verlangt dies. Seit der Zeit, da der Mensch sie sich unterwarf, in der Hoffnung, Gott sei die Sonne, der Mond und alle übrigen Geschöpfe, seufzten die Geschöpfe und seufzen noch. Sie erwarten die Geburt der Söhne in der Auferstehung des Lebens. Diese können die Geschöpfe als Geschöpfe erkennen und den Schöpfer als Schöpfer.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Seufzen bedeutet betrübt sein. Der Sinn ist, dass jede Schöpfung in ihrer täglichen Mühe bis jetzt seufzt und betrübt ist.

Die Geschöpfe selbst zeigen sorgsam ihre Mühen. Denn auch Sonne und Mond erfüllen nicht ohne Mühe den ihnen zugewiesenen Raum. Auch der Atem der Tiere zeigt ihren Dienst durch lautes Brausen, denn wir sehen, dass sie brüllen, wenn sie nicht zur Arbeit getrieben werden wollen.

Sie alle erwarten Ruhe und Befreiung von knechtischer Arbeit. Wenn diese Knechtschaft Gott zum Nutzen wäre, würde die Schöpfung sich freuen und nicht trauern.

Doch sie trauert, weil sie für uns der Knechtschaft der Vergänglichkeit unterworfen ist. Täglich sieht sie, wie ihre Mühen verschwinden, und täglich bringt sie ihre Arbeit hervor und verliert sie wieder.

Darum trauert mit Recht der, dessen Arbeit nicht zur Ewigkeit führt, sondern nur zur Vergänglichkeit.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Mond ist für dich da und dem Willen Gottes unterworfen. Der Nichtigkeit aber ist die Schöpfung nicht freiwillig unterworfen, sondern nach dem Willen Dessen, der sie unterwarf, in Hoffnung. Also verändert sich nicht der Mond nach seinem eigenen Willen, sondern du veränderst dich. Der Mond seufzt und liegt in Geburtswehen bei seiner Veränderung, du aber freust dich oft darüber, ohne es zu verstehen. Der Mond erwartet oft deine Erlösung, damit er aus der Knechtschaft befreit werden kann, in der die ganze Schöpfung bleibt. Du aber schaffst Hindernisse für deine Befreiung von der Sünde und für die Freiheit des Mondes. Darum wartest du wegen deiner Torheit, nicht wegen seiner, noch immer und bekehrst dich nicht.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Hier hat der Apostel auch die unsichtbare Schöpfung eingeschlossen, denn er sagte: die ganze Schöpfung. Zum genaueren Verständnis dieser Stelle will ich an das Wort des Evangeliums erinnern. Der Herr sagte, dass die Engel im Himmel sich über einen einzigen Sünder freuen, der Buße tut (Lk 15,7). Wenn sie sich über bußfertige Sünder freuen, dann sind sie offenkundig betrübt, wenn sie unsere Gesetzlosigkeiten sehen.

Constantius

5. JahrhundertKirchenvater

Hier nennt Paulus gemeinschaftlich alle Gerechten Schöpfung, die von Adam und Eva bis zur Zeit Christi lebten. Auch Adam und Eva selbst, die Schöpfung genannt werden, seufzen und erwarten, die vom Herrn verheißene Vergeltung der Tugend zu empfangen. "Nicht nur sie, sondern auch wir selbst, die wir die Erstlingsgabe des Geistes haben." Hier bedeutet die ganze Schöpfung die Gerechten, die nach Adam und vor der Ankunft Christi lebten. Sie leiden zusammen mit Adam und Eva, bis sie die vom Sohn Gottes verheißene Sohnschaft erwarten dürfen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Denn wir wissen.“ Dieses Wort legt den Gedanken nahe, dass in der Rede des Apostels mehr liegt als eine bloße Personifikation. Was hindert tatsächlich anzunehmen, dass in der ganzen Schöpfung ein verborgenes gemeinsames Seufzen über ihre traurige Lage mit uns besteht?

Die Tiere haben Sinn und Empfindung. In den Pflanzen sind Spuren von Empfindung und Strebungen sichtbar. Was hindert, auch in den Vorgängen der Kristallbildung und der chemischen Verwandtschaft ein dunkles Ahnen anzunehmen? Danach bleibt freilich noch etwas übrig, worin scheinbar keinerlei Empfindung sichtbar ist: Elemente und Kräfte.

Weiterlesen (580 Wörter)

Doch auch über ihnen muss man etwas Herrschendes, Ordnendes und Leitendes annehmen. Wenn wir in diesem Letzten eine gewisse Empfindung zulassen, dann werden wir die ganze Schöpfung in ihrer Gesamtheit als irgendwie empfindend sehen. In dieser ihrer Empfindung können wir die Spiegelung ihres allgemeinen, unansehnlichen Zustands annehmen.

Eben dies sah der Apostel und wies darauf hin. Die ganze Schöpfung, sagt er, seufzt mit. Dies bestätigt er mit seinem apostolischen, von Gott erleuchteten Geist: Wir wissen es, wir, die wir den Sinn Christi haben.

„Sie seufzt mit“, entweder in sich selbst, in ihrer Gesamtheit, oder mit uns. Denn „mit uns“ steht nicht im Griechischen. Doch das ist nicht wesentlich. Wesentlich ist, dass sie seufzt. „Sie leidet Geburtswehen mit“ ist stärker, denn es drückt die Schmerzen der Geburt aus.

Es wird der Gedanke nahegelegt, dass der künftige lichte Zustand der Schöpfung schon empfangen ist und in der Tiefe der Schöpfung heranreift, wie die Frucht im Schoß der Mutter, und sich auf sein Erscheinen vorbereitet. Eine Entsprechung dazu sehen wir in der Entstehung der Wesen auf der Erde. Die schönsten unter ihnen werden in unscheinbaren Zuständen empfangen und reifen dort heran. In ihrer ganzen eigentümlichen Schönheit erscheinen sie erst, wenn sie ans Licht Gottes treten.

Was bei jedem Geschöpf geschieht, gilt auch für ihre ganze Gesamtheit. Unter dem unscheinbaren gegenwärtigen Zustand der Schöpfung reift ihr Besseres heran. Zu seiner Zeit wird es erscheinen wie die Frucht aus dem Schoß. Dies ahnend, seufzt die Schöpfung, gequält von dem Verlangen, dass es schneller geschehe. Denn während sie ein solches Lichtes erwartet, muss sie noch immer der Nichtigkeit und der Vergänglichkeit dienen.

Ambrosiaster schreibt: „Die Schöpfung seufzt wegen der unablässigen Arbeit, unter der sie steht. Denn alle Elemente verrichten ihre Arbeiten mit Mühsal. Auch Sonne und Mond durchlaufen nicht ohne Mühe die ihnen bestimmten Räume. Auch der Geist der Tiere erfüllt seine Dienste nicht ohne Seufzen, denn wir sehen, wie ungern sie zur Arbeit gehen.

All dies erwartet Ruhe, um vom knechtischen Dienst befreit zu werden. Wäre dieser Dienst auf das Wohlgefallen Gottes gerichtet, dann würde sich die Schöpfung gewiss darüber freuen und nicht Schmerzen leiden. Da dies aber Knechtschaft unter die Vergänglichkeit ist, der sie um unserer Schuld willen unterworfen wurde, leidet sie Schmerzen.

Denn sie sieht, dass ihre Arbeiten täglich vergehen. Täglich geht ihre Mühe auf und unter. Darum leidet sie mit Recht Schmerzen, da ihre Arbeit nicht zur Ewigkeit, sondern zur Vergänglichkeit hingeht. Soweit es zu verstehen gegeben ist, sorgt sie zugleich auch um unser Heil. Sie weiß, dass sie desto schneller zu ihrer Befreiung heranreifen wird, je schneller wir unseren Schöpfer erkennen.

Da wir dies wissen, wollen wir uns mit allem Eifer und aller eifrigen Sorge bemühen, uns unserer Berufung vor Gott würdig zu zeigen. Wir sollen nicht nur für uns selbst sorgen, sondern auch die Schöpfung im Blick haben, die Tag und Nacht seufzt und um unseretwillen Unrecht erträgt.“

Zu beachten ist: Wenn wir uns leidenschaftlich an die Schöpfung hängen, hängen wir an ihrer Erscheinung, um derentwillen sie seufzt. Es ergibt sich, dass die vernunftlose Schöpfung über das seufzt, woran wir Vernünftige uns unvernünftig klammern.

Der heilige Chrysostomus sagt hierzu: „Siehst du, wie der Apostel den Hörer beschämt, als spräche er so: Sei nicht schlechter als die Schöpfung, hänge nicht am Gegenwärtigen. Du sollst nicht nur nicht daran hängen, sondern auch darüber seufzen, dass deine Übersiedlung von hier verzögert wird. Wenn schon die Schöpfung so handelt, um wie viel mehr ziemt sich dies für dich, der du mit Vernunft begabt bist.“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Die ganze Schöpfung seufzt mit uns." Die Unterwerfung der Schöpfung unter Nichtigkeit und Vergänglichkeit ist eine natürliche Folge unserer Verderbnis. Sie ruft in der Schöpfung Seufzen oder Leiden hervor, nicht nur wegen ihres eigenen Loses, sondern auch wegen unserer Vergänglichkeit. Dieses Leiden der Schöpfung zeigt sich daran, dass sie den Tod fürchtet und ihn meidet. Dadurch zeigt sie, dass er sowohl für sie als auch für uns widernatürlich ist. So lehrt sie auch uns, den Tod zu meiden und Mittel zur Befreiung von ihm zu suchen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Οἴδαμεν
    oidamen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  4. πᾶσα
    pasa
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  5. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. κτίσις
    ktisis
    creation
    G2937 · κτίσις
  7. συστενάζει
    systenazei
    I groan together
    G4959 · συστενάζω
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. συνωδίνει
    synōdinei
    I am in travail together
    G4944 · συνωδίνω
  10. ἄχρι
    achri
    bis
    G891 · ἄχρι
  11. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. νῦν
    nyn
    jetzt/nun
    G3568 · νῦν