Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sacharja 1,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ich sprach: Mein HERR, wer sind diese? Und der Engel, der mit mir redete, sprach zu mir: Ich will dir zeigen, wer diese sind.

Luther 1912 / Menge

וָאֹמַ֖ר מָה־אֵ֣לֶּה אֲדֹנִ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּלְאָךְ֙ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֔י אֲנִ֥י אַרְאֶ֖ךָּ מָה־הֵ֥מָּה אֵֽלֶּה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 5 Kommentare

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Im vierundzwanzigsten Jahr des zehnten Monats, genannt Sabat, während der zweiten Sommerzeit unter der Herrschaft Darius, erhielt Zacharias, der Sohn Barachias und Enkel Addos, das Wort des Herrn. Er berichtet von einer Nachtvision, in der er einen Mann auf einem roten Pferd sah, der zwischen zwei schattigen Bergen stand, während hinter ihm rote, graue, gescheckte und weiße Pferde erschienen. Verwundert fragte ich: "Was bedeuten diese, o Herr?" Der Engel, der mit mir sprach, antwortete: "Ich werde dir zeigen, was dies bedeutet." Der Mann zwischen den Bergen erklärte mir, dass dies diejenigen sind, die der Herr gesandt hat, um die Erde zu durchdringen. Sie antworteten dem Engel des Herrn und sagten: "Wir haben die gesamte Erde erkundet, und siehe, sie ist bewohnt und schweigt."

Weiterlesen (487 Wörter)

Gott offenbarte den heiligen Propheten Visionen schrittweise und zu bestimmten Zeiten. Es ist nicht zu behaupten, dass die Gnade der göttlichen Vision und Offenbarung zukünftiger Ereignisse ununterbrochen erteilt wurde. Vielmehr geschah dies zu bestimmten Gelegenheiten und gemäß dem Willen dessen, der die Geheimnisse offenbarte. Manchmal erhielten die Propheten durch den Heiligen Geist einfache Einsichten, während sie zu anderen Zeiten Visionen von künftigen Ereignissen hatten, auch unter verschiedenen Bildern.

So berichtet der gesegnete Jesaja, dass er den Herrn der Heerscharen "auf einem hohen und erhabenen Thron sitzen" sah, umgeben von Seraphim, die ihn priesen (Jesaja 6). Der göttliche Hesekiel beschreibt ebenfalls, dass er den Thron über dem Firmament sah und die Seraphim darunter. Er sah den Throninhaber, der zwei Naturen hatte: der untere Teil, der als Feuer erschien, und der obere Teil, der wie Ilectra wirkte (Hesekiel 1,4). Eine detaillierte Untersuchung der Gründe, warum Gott den Propheten Visionen in unterschiedlichen Formen offenbarte, könnte sowohl umfassend als auch langwierig sein.

Der selige Zacharias, nachdem er die Zeit, die Tage und den Monat präzise bestimmt hat, beschreibt eine Erscheinung des Herrn, die der unseren ähnelt, indem er erklärt: "Siehe, ein Mann auf einem roten Pferd." Diese Worte deuten darauf hin, dass er mit dem Krieg vertraut ist und die Kunst des Kampfes kennt. Denn das Reiten auf einem Pferd, insbesondere auf einem roten, wird als Zeichen für kriegerische Macht gedeutet, als ob er Gott, der alle, die sich ihm widersetzen, lange Zeit besiegt hat, sichtbar wird. Dies gilt besonders für die Nachkommen Israels, die in Judäa, Jerusalem und dem Gebiet der Samariter lebten; sie wandten sich der Götzenanbetung zu und ehrten durch Menschenhand geschaffene Götzen, während sie auf goldene Kälber schrieen: "Siehe, deine Väter, die dich aus Ägypten geführt haben" (3. Sam. 12,28); und sie handelten trotzig und ignorierten die Satzungen des Gesetzgebers.

Deshalb wird Gott schließlich in einer Form sichtbar, die der menschlichen ähnelt. "Er stand jedoch zwischen zwei schattigen Bergen," wobei mit diesen Bergen Juda (Zion) und Samaria angedeutet sind. Diese werden als schattig beschrieben, möglicherweise wegen ihrer dichten Bevölkerung. Hinter dem rothaarigen Mann auf dem Pferd standen weitere Pferde in verschiedenen Farben. Diese symbolisieren Könige oder Völker, die kriegerische Ambitionen hegen und sich nicht nur über ihr eigenes Land erheben wollen, sondern auf der ganzen Erde und im Himmel herrschen wollen.

Die ersten, die aggressiv auftraten, waren Tula, der die Stämme jenseits des Jordans bezwang; gefolgt von Salmanasar, der Samaria verwüstete, und Sennacherib, der eiserne Zügel über die Überreste Samarias ausübte und viele Städte Judas niederbrannte; schließlich Nebukadnezar, der Jerusalem einnahm und Israel gefangen führte. Diese verschiedenen Pferdefarben könnten die unterschiedlichen Bestrebungen und Ziele dieser Herrscher symbolisieren. Der Prophet war verwirrt und suchte nach Klarheit; so erfuhr er, dass es die Gesandten des Herrn sind, die geschickt wurden, um die Erde zu durchqueren, und dass die Erde still ist, unfähig, sich ihrer Herrschaft zu widersetzen, und das Joch, das ihnen aufgelegt wird, nicht freiwillig trägt, sondern gezwungenermaßen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wer kann erörtern, auf welche Weise die Engel den Menschen erschienen sind, sodass sie nicht nur sichtbar, sondern auch greifbar waren? Auf der anderen Seite offenbaren Engel manche Visionen nicht in wahrer physischer Gestalt – sondern durch geistige Kraft, und nicht für leibliche Augen – sondern für geistige oder verständnisvolle. Oder sie kommunizieren nicht äußerlich zum Ohr – sondern innerlich, in der Seele des Menschen, indem sie dort gegenwärtig sind. Wie es im Buch der Propheten heißt: "Und der Engel, der in mir redete, sprach zu mir" (LXX; Sach. 1:9); es steht nicht: "Der mit mir redete", sondern "in mir". Oder sie erscheinen im Traum und sprechen wie in einem Traum. Im Evangelium lesen wir: "Siehe, ein Engel des Herrn erschien ihm im Traum und sprach" (Mt 1,20).

Weiterlesen (97 Wörter)

Durch solche Erscheinungsformen verdeutlichen die Engel gleichermaßen, dass sie keine greifbaren Körper besitzen, und sie stellen eine komplexe Frage: Wie konnten die Patriarchen ihre Füße waschen? Oder wie rang Jakob mit dem Engel, der ihn so nahe berührte? Wenn dies zum Thema der Untersuchung gemacht wird und man darüber spekuliert, ist es kein vergebliches Spiel der Geisteskraft, solange die Überlegungen fundiert sind und die Forschenden sich nicht ein Wissen anmaßen, das ihnen nicht eigen ist. Es ist notwendig, dass solche Aussagen entweder bekräftigt oder widerlegt oder durch Beweise untermauert werden; denn ohne Beweis ist es nicht erkennbar.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich schaute in der Nacht und sah, wie ein Mann auf einem roten Pferd ritt und zwischen den Myrtenbäumen stand, die sich in der tiefen Höhle befanden. Hinter ihm waren weitere rote und weiße Pferde. Ich fragte: "Mein Gott, wer sind sie?" Der Engel, der mit mir sprach, antwortete: "Ich möchte dir die Bedeutung zeigen." Der Mann, der zwischen den Myrten stand, sprach und erklärte: "Das sind die, die der Herr gesandt hat, um die Erde zu durchstreifen." Sie berichteten dem Engel des Herrn, der zwischen den Myrten stand, und sagten: "Wir haben die Erde durchzogen und festgestellt, dass sie voller Menschen ist und Frieden herrscht." Der Engel des Herrn sprach: "O Herr der Heerscharen! Wann wirst du dich über Jerusalem und die Städte Judas erbarmen, über die du zornig warst?

Weiterlesen (478 Wörter)

Dies ist nun das siebzigste Jahr." Der Herr sprach daraufhin zu dem Engel, der mit mir redete, mit Worten der Freude und des Trostes.

Ich sah also in der Dunkelheit, nicht wie Mose, der Gott von Angesicht zu Angesicht sah, oder Jesaja, der den Herrn auf einem hohen und erhabenen Thron sah, bevor das Volk in die Gefangenschaft geführt und der Tempel sowie Jerusalem zerstört wurden. Der Prophet sah in der Dunkelheit, was trotz der Not der Sklaverei über ihn offenbar wurde. Und siehe, ein Mann auf einem roten Pferd erschien. Die Hebräer verstehen darunter den Engel Michael, den Rächer für die Ungerechtigkeiten und Sünden Israels. Zwischen den Myrten sehen sie die Propheten und Heiligen, die angesichts des gefangenen Volkes Hilfe brachten. Der Mann, also Michael, wurde von den Pferden begleitet: rot, gefleckt und weiß. Diese Farben bedeuten die Midianiter und Perser, deren Herrschaft die Gefangenschaft beendete und den Tempel wiederherstellte; die gescheckten stehen für die Mazedonier, die eine Mischung aus Freunden und Verfolgern waren. Die rot gekennzeichneten beziehen sich auf das grausame Reich der Römer, welche das Volk vernichteten und den Tempel zerstörten.

Einige, die die biblische Ordnung beibehalten, erkennen in dem Mann auf dem roten Pferd und den anderen Pferden vier Königreiche. Die ersten beiden sind die blutigen Reiche der Assyrer und Chaldäer, welche die Stämme in die Gefangenschaft führten und Juda sowie Benjamin unterwarfen. Die dritten und vierten, die gescheckten und weißen, stehen für die Meder und Perser, wobei einige von ihnen freundlich waren, wie Kyros, Darius und Assuerus, während andere grausam handelten. Der Prophet stehend vor dem Bild des Mannes auf dem roten Pferd und der anderen Pferde, will die Bedeutung seines Traums erfahren und fragt: "Wer sind sie, Herr?" Der Engel, der mit ihm sprach, versprach, es ihm zu erklären, und der Mann zwischen den Myrten gibt die Antwort: "Das sind die, die der Herr gesandt hat, um die Erde zu durchstreifen."

Die Apostel wurden vom Herrn gesandt, um die Welt mit dem Evangelium zu beglücken, und als diese Aufgabe erfüllt war, kehrten sie zu dem Engel des Großen Rates zurück und sagten: "Wir sind der Wohlgeruch Christi bei denen, die gerettet werden, und bei denen, die verloren gehen." Sie berichten: "Wir haben die Erde durchzogen und das uns aufgetragene Werk vollbracht, und nun herrscht Frieden." Das Bild verweist auf die vollkommene Barmherzigkeit, die der Herr am Ende des siebzigsten Jahres über Jerusalem und die Städte Judas zeigen wird. Noch bevor der vollkommene Frieden eintritt und das siebzigste Jahr endet, wird die Kirche nicht die Freiheit erleben, die sie sich wünscht. Schließlich verheißt der Herr Worte der Hoffnung und des Trostes. Die Zukunft bringt Freude, während die gegenwärtigen Nöte uns vor Augen stehen, und wenn das Vollkommene kommt, wird das Unvollkommene enden. Die befreiten Gläubigen werden die Trostbotschaft verkünden: "Als der Herr die Gefangenschaft Zions zurückbrachte, waren wir wie die, die getröstet werden."

Ich möchte hören, was der Herr Gott in mir sprechen wird (LXX; Ps. 84,9). Der Prophet bittet um die Vergebung für das Volk und äußert, sobald der Herr in ihm spricht: Ich will hören, was Gott, der Herr, in mir mitteilen wird. Beachte, dass Gott nicht nur zu den Ohren, sondern zum Herzen spricht, wie es in Sacharja heißt: „Und der Engel, der in mir redete, sprach zu mir“ (Sach 1,9). Mit Engel ist der Herr selbst gemeint, der den Willen des Vaters offenbart und von Jesaja als der Engel des großen Rates bezeichnet wird (LXX; Jesaja 9,6). Ich möchte das Ohr meines Herzens neigen, um zu hören, was der Herr Gott in mir sagen wird.

Weiterlesen (555 Wörter)

Ich sah in der Nacht: Und siehe, ein Mann ritt auf einem roten Pferd und stand zwischen den Myrtenbäumen, die in einer Senke waren, und hinter ihm waren rote und weiße Pferde. Ich fragte: „Mein Herr, wer sind sie?“ Und der Engel, der in mir redete, sagte: „Ich will dir zeigen, was es bedeutet.“ Der Mann, der zwischen den Myrten stand, antwortete und erklärte: „Das sind die, die der Herr gesandt hat, um die Erde zu erkunden.“ Sie berichteten dem Engel des Herrn, der zwischen den Myrten stand, und sagten: „Wir haben die Erde umrundet, und siehe, die ganze Erde ist bewohnt und in Frieden.“ Der Engel des Herrn antwortete und sprach: „O Herr der Heerscharen! Wann wirst du dich über Jerusalem und die Städte Judas erbarmen, über die du zornig gewesen bist? Dies ist nun das siebzigste Jahr.“ Der Herr gab dem Engel, der in mir redete, Worte der frohen Botschaft und des Trostes.

Lass uns zunächst über die Vision nachdenken. Es wird gesagt, dass es nachts war, nicht tagsüber, ähnlich wie bei Mose, der Gott von Angesicht zu Angesicht sah, und Jesaja, der einst sagte: „Ich sah den Herrn auf einem hohen und erhabenen Thron“ (Jesaja 6,1); dies geschah vor dem Exil und der Zerstörung des Tempels und Jerusalems. In der Dunkelheit sieht der Prophet, was ihm über das Unheil des gefangenen Volkes offenbart wird. Und siehe, ein Mann reitet auf einem roten Pferd. Die Hebräer verstehen unter ihm den Engel Michael, den Verteidiger des Unrechts und der Sünden Israels. Sie interpretieren, dass er zwischen den Myrtenbäumen stand, die in der Senke waren; die Myrten stellen die Propheten und Heiligen dar, die zu den gefangenen Menschen gesandt wurden. Der Mann, also Michael, wird von den Pferden begleitet. Ihm folgen rote, gesprenkelte und weiße Pferde, deren Farben unterschiedliche Völker symbolisieren: das Rot steht für die grausamen Römer, die das Volk unterdrückten und den Tempel zerstörten; während die bunten und weißen Pferde die Meden und Perser darstellen, wobei einige freundlich und andere feindlich waren.

So sieht der Prophet den Mann auf dem roten Pferd, ist sich über die Bedeutung der Vision ungewiss und fragt: „Wer sind sie, Herr?“ Der Engel, der in ihm sprach, verspricht, es zu erläutern, aber ein anderer, der zwischen den Myrten stand, gibt die Antwort: „Das sind die, die der Herr gesandt hat, um die Erde zu erkunden.“ In der Tat wurden die Apostel vom Herrn gesandt, um die Welt mit der Botschaft des Evangeliums zu erfüllen. Nachdem sie ihr Werk vollbracht hatten, kehrten sie zurück und berichteten, dass die ganze Erde bewohnt und in Frieden sei, die zuvor verwüstet war. In der Vision wird um Barmherzigkeit für Jerusalem und die Städte Judas gebeten, mit der Erwartung, dass der Herr sich in der siebzigsten Jahresschrift über sie erbarmen wird. Vor dem endgültigen Frieden und der Erfüllung der Zeit wird weder das heilige Jerusalem, das als Symbol des Friedens gilt, noch die Städte Judas, die die Seelen der Gläubigen repräsentieren, die volle Freiheit erfahren.

Schließlich verheißt der Herr, in Worten des Trostes und der guten Nachricht, was wir jetzt nur teilweise erfahren und anteilig voraussehen (1. Korinther 13,9). Wenn das Vollkommene kommt, wird das, was nur teilweise war, enden. Die Befreiten aus dem Babylon dieser Welt werden jubeln: „Als der Herr die Gefangenschaft Zions zurückbrachte, waren wir wie die Träumenden“ (Ps. 125,1).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die vom Propheten erlebten Visionen sind, wie der göttliche Apostel deutlich macht, offensichtlich unsichtbare Wesenheiten, "ausgesandt, um denen zu dienen, die das Heil ererben wollen" (Hebräer 1,14). Ihr Wesen bleibt verborgen, da sie immateriell sind; doch der Herr selbst formt in jeder Krise ihr sichtbares Abbild sowohl aus ihrer als auch aus der gewöhnlichen Realität. Dies wird uns durch die Heilige Schrift klar und deutlich vermittelt, indem sie auf die unterschiedlichsten Erscheinungsformen verweist. So sah Daniel sie auf eine bestimmte Weise, Hesekiel in einer anderen, und Jesaja sowie Micha in weiteren Gestalten. Diese geistigen Wesen sind nicht individuell, sondern immateriell; ihrem jeweiligen Bedarf entsprechend verleiht ihr Meister ihnen greifbare Darstellungen.

Weiterlesen (359 Wörter)

Dies gilt auch für den gesegneten Zacharias, der den Engel sah, der das Volk Gottes bewacht, nämlich den heiligen Michael, wie der Engel, der mit Daniel sprach, bestätigte. Er erklärte: "Es ist keiner da, der mir in diesen Dingen hilft, sondern Michael, dein Fürst" (Dan 10,21), und der Prophet erkannte ihn auf einem Pferd, was das Tempo der Ereignisse widerspiegelt. Die rote Farbe des Pferdes symbolisiert den Zorn gegenüber den kriegführenden Völkern, da Zorn oft eine blutige und rote Erscheinung hat. Zudem stehen die Berge nicht nur für Stärke, sondern auch für die Erhabenheit der schützenden Engel. In der Vielzahl und den Schatten der Berge erkennen wir die göttliche Versorgung, die der gesegnete David denen verheißt, die ihr Vertrauen auf Gott setzen; er spricht: "Wer in der Hilfe des Höchsten lebt, wird im Schutz des Gottes des Himmels wohnen" (Psalm 90,1). Darüber hinaus versichert er: "Er wird dich mit seinen Armen bedecken" (Psalm 90,4) und an anderer Stelle: "Im Schutze deiner Flügel deckst du mich" (Psalm 16,8). Auch das Volk Israel wurde in der Wüste von einer Wolkensäule beschattet. Deshalb war der Engel, der das Volk Gottes beschützte, zwischen den Bergen sichtbar und offenbarte die göttliche Unterstützung. Aquila und Symmachus bezeichneten die Berge als Myrte. Die Myrte ist eine wohlriechende Pflanze, die die Fähigkeit besitzt, die Glut der Leidenschaften zu besänftigen. Dies ist zudem ein Hinweis auf den zukünftigen Trost des Gottes allen Trostes für die Juden. Als der Prophet die roten, grauen, gefleckten und weißen Pferde hinter Michael sah, fragte er nach dem Grund für das, was ihm eröffnet worden war. Er erfuhr von dem ersten Engel, der zwischen den Bergen stand, dass die Pferde ausgesandt worden waren, um die gesamte Erde zu erkunden. Zur Bestätigung seiner Worte berichteten die Reiter auf den bunten Pferden dem Engel, der zwischen den Bergen stand: "Wir haben die ganze bewohnte Erde umrundet und festgestellt, dass sie sich des Friedens und der Ruhe erfreut." Als der Engel, dem das Volk Gottes anvertraut ist, dies hörte und darüber verärgert war, dass das ihm anvertraute Volk weiterhin mit unzähligen Widrigkeiten kämpfte, während alle anderen in Frieden lebten, richtete er ein Gebet an den Herrn:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.