Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 1,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

welcher auch wird euch fest erhalten bis ans Ende, daß ihr unsträflich seid auf den Tag unsers HERRN Jesu Christi.

Luther 1912 / Menge

ος και βεβαιωσει υμας εως τελους ανεγκλητους εν τη ημερα του κυριου ημων ιησου χριστου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er nennt diesen Tag Offenbarung und bringt damit zum Ausdruck: Obwohl er noch unsichtbar ist, ist er doch da, steht auch jetzt bevor und wird dann erscheinen. Darum muss man Geduld haben. Dazu wurdet ihr der Wunder gewürdigt, damit ihr fest bleibt.

„Der euch auch bis ans Ende stärken wird, untadelig“ (Vers 8). Hier scheint er ihnen zu Gefallen zu reden. Doch seine Worte sind jeder Schmeichelei fremd.

Er ließ es auch nicht daran fehlen, sie zu tadeln. So sagt er etwa: „Weil ich nicht zu euch komme, haben sich einige aufgebläht“ (1 Kor 4,18). Und weiter: „Was wollt ihr? Soll ich mit der Rute zu euch kommen oder mit Liebe und im Geist der Sanftmut?“ (1 Kor 4,21).

Weiterlesen (239 Wörter)

Ebenso: „Ihr sucht ja einen Beweis dafür, dass Christus in mir redet“ (2 Kor 13,3). Auch hier tadelt er sie in gewisser Weise. Die Worte „wird stärken“ und „untadelig“ zeigen, dass sie noch nicht fest und noch schuldig sind.

Beachte, wie oft er sie auf den Namen Christi hinweist. Er erwähnt niemanden von den Menschen, weder einen Apostel noch einen Lehrer, sondern ständig diesen ersehnten Namen. So will er sie aus einem Zustand wie aus Trunkenheit aufrichten.

In keinem anderen Brief wird der Name Christi so oft angeführt. Hier aber erscheint er in wenigen Versen unablässig, sodass fast der ganze Eingang aus ihm gebildet ist.

Sieh von Anfang an: „Paulus, berufener Apostel Jesu Christi.“ „Den in Christus Jesus Geheiligten mit denen, die den Namen unseres Herrn Jesus Christus anrufen.“ „Gnade euch und Friede von Gott dem Vater und dem Herrn Jesus Christus.“

„Ich danke meinem Gott wegen der Gnade, die euch in Christus Jesus gegeben wurde.“ „Denn das Zeugnis Christi ist unter euch gefestigt worden.“ „Während ihr die Offenbarung unseres Herrn Jesus Christus erwartet.“

„Der euch auch bis ans Ende stärken wird, untadelig am Tag unseres Herrn Jesus Christus.“ „Ich ermahne euch beim Namen unseres Herrn Jesus Christus.“

Siehst du, wie häufig der Name Christi gebraucht wird? Daraus ist selbst den Unverständigen klar, dass er dies nicht vergeblich und nicht zufällig tut. Durch den häufigen Gebrauch dieses hohen Namens will er ihren Hochmut niederwerfen und ihre böse Krankheit austilgen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Mit dem Wort „Er wird stärken“ zeigt er, dass sie schwanken. Mit dem Wort „untadelig“ bringt er zum Ausdruck, dass sie jetzt der Anklage unterliegen. In diesem Brief erwähnt er den Herrn Jesus Christus häufiger als in anderen, um die Korinther daran zu erinnern, durch Wen sie gerettet sind und wessen Namen sie tragen. Denn Christen heißen nach Christus, nicht nach dem Namen irgendeines Menschen.

Theophylakt (Gorski)

18. JahrhundertAusleger

„Der euch auch bis ans Ende stärken wird, untadelig.“ Der Apostel kommt der Meinung der Korinther zuvor. Sie hätten ihm vielleicht diesen Einwand vorlegen können: Zwar stehen wir jetzt fest im Glauben. Doch wer weiß, ob wir uns vor allen Listen des bösen Geistes und allen Versuchungen dieser Welt bewahren können?

Können wir allen Versuchungen von Fleisch und Blut widerstehen und beständig in der Frömmigkeit bleiben? Der heilige Paulus antwortet auf solche Einwände und stärkt ihre Hoffnung durch folgende Beweise.

Weiterlesen (234 Wörter)

Erstens verweist er auf die vorausgegangene und bereits erwiesene Güte Gottes. Dies legt er in folgendem Sinn vor: Unser Erlöser Jesus Christus hat zuvor die Gaben Seiner göttlichen Gnade reichlich über euch ausgegossen. Folglich wird Er nicht versäumen, euch in diesem asketischen Ringen der Frömmigkeit bis zum Ende eures Lebens zu stärken.

Zweitens stärkt der Apostel die Hoffnung der Korinther durch die allmächtige Kraft Jesu Christi. Diese Stärkung prägt er ihnen so ein: Jesus Christus ist der allmächtige Herr, der euch in jedem guten Werk stärkt.

Er wird euch am Tag Seiner Ankunft rein und untadelig darstellen. Da euer Heil von Seiner allmächtigen Gewalt abhängt, wird der böse Widersacher mit seiner List gegen euch nichts ausrichten.

Hier ist aufmerksam zu beachten, unter welchen Umständen oder aus welchen Gründen der heilige Paulus die wahren und rechtgläubigen Christen untadelig nennt.

Den ersten Grund findet er darin, dass alle wahrhaft an Jesus Christus Glaubenden durch Sein Blut von allen ihren Sünden gereinigt wurden.

Den zweiten Umstand setzt er in die folgende Wahrheit: Alle an Jesus Christus Glaubenden bemühen sich mit Hilfe des Heiligen Geistes, ihr Leben in heiligen und gottgefälligen Tugenden zu führen, indem sie sich von allen sündigen Werken entfernen.

Die dritte Überlegung legt er in diesem Satz vor: Am Tag der Ankunft Christi werden sie untadelig erscheinen, weil dann auch das sündige Begehren selbst vernichtet wird. Ebenso wird die angeborene Neigung zur Sünde vernichtet werden.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel ist fest überzeugt von der rechten Hoffnung derer, die in Gerechtigkeit bis zum kommenden Tag des Gerichts verharren werden. Menschen, die trotz so vieler Meinungsverschiedenheiten und Unordnung im Glauben unerschütterlich geblieben sind, werden ohne jeden Zweifel in Christus bleiben, auch am Tag des Herrn. Während Paulus die Ersten ehrt, ruft er zugleich andere, die in Irrtümern versunken sind, nämlich die Pseudoapostel, zur Umkehr.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er wünschte ihnen sowohl Festigung als auch Untadeligkeit. Mit dem Wort „untadelig“ zeigte er, dass sie bis auf Weiteres noch schuldig bleiben.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Er sagte, sie seien mit allem versehen und für den Weg ausgerüstet. Vor ihnen steht nur noch die Offenbarung Christi. Doch der Zwischenraum ist groß.

Der Apostel sagt: Meint nicht, ihr wäret allein gelassen. Der Herr, den ihr erwartet, wird euch selbst Helfer und Wächter auf dem Weg sein. Er wird euch im Glauben und im Leben nach dem Glauben stärken und euch an Seinem Tag in allem untadelig darstellen.

Das ist meine Hoffnung für euch. Das ist mein Segenswunsch an euch.

Weiterlesen (98 Wörter)

„Er wird stärken“, bebaiosei, bedeutet: Er wird euch sittliche Festigkeit geben und euch vergewissern, dass ihr nicht schwanken, sondern fest bleiben werdet bis ans Ende. Sei es bis ans Ende des Lebens oder bis zur Stunde der Erscheinung des Herrn, jedenfalls bis zu jenem Augenblick, da euer ewiges Los entschieden werden soll.

„Untadelig“ ist Ziel und Frucht der Stärkung. Ihr sollt untadelig erscheinen sowohl im Glauben als auch im Leben. „Er wünschte ihnen sowohl Festigung als auch Unbescholtenheit“ (Theodoret).

„Am Tag unseres Herrn Jesus Christus“, das heißt am Tag des Gerichts. Denn dieser ist der Tag des Herrn.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Untadelig“ bedeutet: solche, die man wegen ihrer Unschuld nicht vor Gericht rufen kann. „Am Tag des Herrn“ meint den Tag der Zweiten Ankunft und des Gerichts des Herrn.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

In den Eingangsworten seines Briefes spendet der heilige Apostel Paulus, sowohl in eigenem Namen als auch im Namen des Bruders Sosthenes, der „Kirche Gottes, die in Korinth ist“, den gewöhnlichen Gruß: „Gnade und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus.“

Zuerst bezeugt er seine unablässige Danksagung an Gott „wegen der Gnade Gottes, die den Gliedern der Kirche von Korinth in Christus Jesus gegeben wurde“ (1 Kor 1,4), sodass sie „an keiner Gabe Mangel haben“.

Dann spricht er die Hoffnung aus, dass der Herr sie so „bis ans Ende stärken wird, damit sie untadelig seien am Tag unseres Herrn Jesus Christus“ (1 Kor 1,8). Denn „treu ist Gott, durch den sie berufen wurden zur Gemeinschaft Seines Sohnes“ (1 Kor 1,9).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel Gott Dank sagt für die Gabe der Gnade an die Korinther, preist er sie einerseits, weil sie dieses größte göttliche Geschenk empfangen durften. Andererseits legt er gerade darin die Grundlage für sein weiteres Urteil über ihren Zustand.

Aus der großen Menge der Gnadengaben nennt der Apostel Paulus zuerst ihre Bereicherung an sprachlicher und geistiger Erkenntnis über alle Gegenstände der Lehre Christi.

Daraus folgert er dann, dass der Herr, der sie so bereichert hat, sie auch künftig nicht ohne Seine gnadenhafte Hilfe lassen wird. So können sie ruhig den furchtbaren Gerichtstag des Herrn erwarten. Um dies aber zu verdienen, müssen sie sich bessern.

Weiterlesen (102 Wörter)

Die Predigt von Christus nannte der Apostel „Zeugnis“, weil sie als lebendiges Zeugnis höchst zuverlässiger Personen verkündet wurde. Sie wurde durch eine Fülle klarster Beweise bestätigt.

Die einen Beweise lagen in den inneren Empfindungen der Seele bei denen, die an Christus glaubten. Die anderen bestanden in der Menge von Wundern und Zeichen, welche die evangelische Predigt begleiteten.

Die Worte des Apostels erklärend sagt der heilige Johannes Chrysostomus: „Nicht durch äußere Philosophie und äußere Unterweisung, sondern durch die Gnade Gottes habt ihr die Dogmen der Wahrheit gelernt und seid im Zeugnis des Herrn gefestigt worden.“

„Denn die Gnadengaben Gottes sind unwiderruflich“ (Röm 11,29).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὃς
    hos
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  3. βεβαιώσει
    bebaiōsei
    I confirm
    G950 · βεβαιόω
  4. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  5. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  6. τέλους
    telous
    goal/tax
    G5056 · τέλος
  7. ἀνεγκλήτους
    anenklētous
    irreproachable
    G410 · ἀνέγκλητος
  8. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  9. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ἡμέρᾳ
    hēmera
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  11. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. Κυρίου
    kyriou
    Herr
    G2962 · κύριος
  13. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  14. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  15. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός