Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 15,41Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Eine andere Klarheit hat die Sonne, eine andere Klarheit hat der Mond, eine andere Klarheit haben die Sterne; denn ein Sternübertrifft den andern an Klarheit.

Luther 1912 / Menge

αλλη δοξα ηλιου και αλλη δοξα σεληνης και αλλη δοξα αστερων αστηρ γαρ αστερος διαφερει εν δοξη

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Dasselbe drückt er auch hier noch deutlicher aus, indem er fortfährt: „Nicht jedes Fleisch ist dasselbe Fleisch“ (1 Kor 15,39). Was verweise ich, sagt er, auf die Samen? Dasselbe können wir an den Leibern sehen, von denen jetzt bei uns die Rede ist.

Darum fährt er fort: „Ein anderes Fleisch haben die Menschen, ein anderes das Vieh, ein anderes die Fische, ein anderes die Vögel. Es gibt himmlische Leiber und irdische Leiber. Doch eine andere Herrlichkeit haben die himmlischen, eine andere die irdischen.

Eine andere Herrlichkeit hat die Sonne, eine andere der Mond, eine andere die Sterne. Auch unterscheidet sich Stern von Stern in Herrlichkeit“ (1 Kor 15,39-41).

Weiterlesen (398 Wörter)

Wozu stehen diese Worte hier? Weshalb ist der Apostel von der Auferstehung der Leiber zur Rede von Sternen und Sonne abgeschweift? Er ist nicht abgeschweift und nicht vom Gegenstand abgewichen. Nein, er fährt vielmehr fort, von ihm zu sprechen.

Nachdem er die Wahrheit der Auferstehung bewiesen hat, beweist er jetzt, dass dann ein großer Unterschied in der Herrlichkeit bestehen wird, obwohl die Auferstehung eine ist. Er teilt alles in zwei Teile, in himmlische und irdische Leiber.

Durch das Beispiel des Weizens hat er bewiesen, dass die Leiber auferstehen werden. Hier aber beweist er, dass nicht alle in gleicher Herrlichkeit sein werden.

Wie der Unglaube an die Auferstehung die Menschen schläfrig macht, so macht auch die Meinung, alle würden desselben Loses gewürdigt, sie sorglos. Darum berichtigt er beides. Über das Erste sprach er oben, über das Letzte beginnt er jetzt zu sprechen.

Nachdem er alle in zwei Reihen geteilt hat, in Gerechte und Sünder, teilt er diese beiden Reihen weiter in viele Teile. Er zeigt, dass Gerechte und Sünder nicht dasselbe Los empfangen werden.

Ebenso zeigt er, dass weder alle Gerechten den Gerechten gleich sein werden noch die Sünder den Sündern. Die erste Teilung, in Gerechte und Sünder, vollzieht er mit den Worten: himmlische Leiber und irdische Leiber.

Unter den irdischen versteht er die Letzteren, unter den himmlischen die Ersteren. Dann zeigt er den Unterschied unter den Sündern selbst mit den Worten: „Nicht jedes Fleisch ist dasselbe Fleisch. Ein anderes Fleisch haben die Menschen, ein anderes das Vieh, ein anderes die Fische, ein anderes die Vögel.“

Obwohl sie alle Leiber sind, sind die einen mehr, die anderen weniger gering, sowohl in der Lebensweise als auch in der eigenen Beschaffenheit.

Nachdem er dies gesagt hat, wendet er sich wieder zum Himmel und sagt: „Eine andere Herrlichkeit haben die himmlischen, eine andere die irdischen.“ Wie es bei den irdischen Leibern Unterschiede gibt, so auch bei den himmlischen.

Und der Unterschied ist nicht klein, sondern reicht bis zu den letzten Sternen. Es gibt nicht nur einen Unterschied zwischen Sonne und Mond, zwischen Mond und Sternen, sondern auch zwischen den Sternen selbst.

Obwohl sie alle am Himmel sind, haben die einen mehr, die anderen weniger Herrlichkeit. Was lernen wir also daraus? Dies: Obwohl alle Gerechten im himmlischen Königreich sein werden, werden nicht alle dieselbe Seligkeit empfangen.

Und obwohl alle Sünder in der Gehenna sein werden, werden nicht alle in gleicher Weise gequält werden.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wie er kurz zuvor über die Verschiedenheit bei den Leibern der Sünder gesprochen hat, indem er bei den Menschen begann und dann Vögel, Vieh und Fische erwähnte, so zeigt er jetzt die Unterschiede bei den Gerechten.

Denn auch die Sünder waren zuerst Menschen und sanken dann zur Ähnlichkeit mit den unvernünftigen Wesen hinab (Ps 48,21).

Alle, sagt er, sind in Herrlichkeit, doch ein anderes Licht hat die Sonne, ein anderes der Mond, und ebenso jeder beliebige Körper. Denn auch die Sterne unterscheiden sich von den Sternen in Herrlichkeit, das heißt im Licht.

Weiterlesen (41 Wörter)

Denn die Herrlichkeit der Sterne besteht im Licht. Einige haben unter den himmlischen Leibern die Engel verstanden, doch ich meine, dass dies nicht richtig ist. Daraus, dass er Sonne, Mond und Sterne anführt, wird sichtbar, dass von ihnen die Rede ist.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Am Leib stehen die Augen in hoher Ehre. Doch sie hätten geringere Ehre, wenn es außer den Augen nichts gäbe oder wenn der Leib keine anderen Glieder von geringerer Bedeutung hätte.

Am Himmel übertrifft die Sonne mit ihrem Licht den Mond. Doch sie tadelt ihn nicht. Denn Stern unterscheidet sich von Stern an Herrlichkeit, misst sich aber nicht mit ihm in Hochmut.

Die Heiligen empfangen, den Sternen am Himmel gleich, im Himmelreich verschiedene Wohnungen von unterschiedlicher Helligkeit. Doch wegen des einen Denars (Mt 20,9) wird niemand vom Reich getrennt werden.

Also sei Gott alles in allem (1 Kor 15,28). Da Gott Liebe ist (1 Joh 4,8), soll durch die Liebe das, was einem gehört, allen gemeinsam werden. Denn jeder besitzt auch das, was er im anderen liebt, obwohl er es selbst nicht hat.

Darum soll es keinen Neid wegen ungleicher Helligkeit geben. Denn in allen wird die Einheit der Liebe herrschen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Stern unterscheidet sich von Stern in Herrlichkeit, und in dem einen Leib der Kirche gibt es verschiedene Glieder. Die Sonne hat ihren Glanz, der Mond mildert die Dunkelheit der Nacht.

Auch die fünf anderen Gestirne, die man die wandernden nennt, ziehen dahin, indem sie den Himmel durchschneiden, durchlaufen und erleuchten. Unzählig sind die übrigen Sterne, deren Licht wir am Himmelsgewölbe unterscheiden.

Einzeln sind die Lichter verschieden, und jedes ist auf seine Weise so vollkommen, dass diese Vollkommenheit nur im Vergleich mit einem Vollkommeneren zurücktritt.

Ebenso ist es auch im Leib, dessen Teile verschieden sind: Das eine wirkt als Auge, das andere als Hand, das dritte als Fuß. So sagt auch der Apostel: Das Auge kann nicht zur Hand sagen: Ich brauche dich nicht.

Ebenso kann das Haupt nicht zu den Füßen sagen: Ich brauche euch nicht (1 Kor 12,21).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

So werden auch von den Gerechten die einen „leuchten“ wie „die Sonne“ (Mt 13,43), andere wie der Mond. Einige werden der Helligkeit der glänzendsten Sterne gleichen, andere werden weniger hellen Sternen gleich sein.

Nachdem der Apostel auch diesen Unterschied gezeigt hat, geht er zur Lehre von der allgemeinen Auferstehung über.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Die göttliche Schrift treibt unseren freien Willen an, nach verschiedenen Stufen der Vollkommenheit zu streben, je nach Zustand und Maß der geistlichen Fähigkeiten eines jeden.

Sie konnte nicht allen dieselbe Krone der Vollkommenheit vorlegen, weil nicht alle dieselben Kräfte haben, sie zu erreichen, und nicht alle dieselbe Gesinnung und dasselbe Streben danach besitzen.

Darum hat das Wort Gottes verschiedene Stufen und verschiedene Maße in den Vollkommenheiten selbst bestimmt. Dies zeigt deutlich die Verschiedenheit der evangelischen Seligpreisungen.

Denn selig heißen jene, denen das Himmelreich gehört. Selig sind auch jene, die die Erde erben werden. Selig sind jene, die getröstet werden. Selig sind jene, die gesättigt werden.

Weiterlesen (90 Wörter)

Dennoch meinen wir, dass ein großer Unterschied besteht zwischen dem Wohnen im Himmelreich und dem Erben der Erde, wie immer diese auch beschaffen sei.

Ebenso besteht ein Unterschied zwischen dem Empfang des Trostes und der völligen Sättigung mit Gerechtigkeit. Auch ist der Unterschied groß zwischen denen, die Erbarmen erlangen, und denen, die gewürdigt werden, die herrliche Schau Gottes zu genießen.

Denn „eine andere Herrlichkeit hat die Sonne, eine andere der Mond, eine andere die Sterne. Und Stern unterscheidet sich von Stern in Herrlichkeit. So auch bei der Auferstehung der Toten.“

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Wie der Apostel oben, als er von den irdischen Leibern sprach, sich nicht damit begnügte, allgemein über sie zu reden, sondern ihre verschiedenen Gattungen aufzählte, so begnügt er sich auch bei den himmlischen Körpern nicht mit einer allgemeinen Aussage.

Auch sie zählt er auf, wie sie dem einfachen Auge erscheinen: Sonne, Mond und Sterne. Sie haben verschiedene Grade, gehören aber alle zu einem Rang: zu den auf Erden leuchtenden Körpern.

Er zählt sie auf, um die Aufmerksamkeit länger bei ihnen zu halten und den Gedanken zu festigen, dass sie keineswegs dasselbe sind wie die irdischen.

Der Himmel mit seinen Körpern ist nach allgemeiner Meinung der Repräsentant alles Besseren und Vollkommeneren. Ebenso ist die Erde die Repräsentantin aller Mängel und Schwächen.

Weiterlesen (403 Wörter)

In all diesen Texten (39-41) hatte der Apostel nicht die Absicht, auf einen Unterschied in der Herrlichkeit der Auferstandenen nach ihrer sittlichen Verschiedenheit hinzuweisen.

Das Ziel seiner Rede ist zu erklären, dass der auferstandene Leib zwar derselbe sein wird, aber an Vollkommenheiten unvergleichlich höher steht als der gegenwärtige. Dies bezeichnet er durch zwei Arten von Leibern, irdische und himmlische.

Man kann diese Stelle aber auch als Hinweis auf die Verschiedenheit der künftigen Leiber nach ihrem sittlichen Zustand verstehen. So legen sie auch alle unsere Ausleger aus.

Die irdischen Leiber, sagen sie, stellen die Sünder dar, die himmlischen die Gerechten. Die verschiedenen Arten beider bezeichnen die verschiedenen Grade der Sündhaftigkeit und der Gerechtigkeit.

Der heilige Chrysostomus sagt: „Nachdem der Apostel die Wahrheit der Auferstehung bewiesen hat, beweist er jetzt, dass dann ein großer Unterschied in der Herrlichkeit bestehen wird, obwohl die Auferstehung eine ist.

Nachdem er alle in zwei Reihen geteilt hat, in Gerechte und Sünder, teilt er diese beiden Reihen weiter in viele Teile. Er zeigt, dass Gerechte und Sünder nicht dasselbe Los empfangen werden.

Auch zeigt er, dass weder alle Gerechten den Gerechten gleich sein werden noch die Sünder den Sündern. Die erste Teilung, die der Gerechten und der Sünder, vollzieht er mit den Worten: himmlische Leiber und irdische Leiber.

Unter den irdischen versteht er die Letzteren, unter den himmlischen die Ersteren. Dann zeigt er den Unterschied unter den Sündern selbst mit den Worten: Nicht jedes Fleisch ist dasselbe Fleisch.

Ein anderes Fleisch haben die Fische, ein anderes die Vögel und das Vieh. Obwohl sie alle Leiber sind, sind die einen mehr, die anderen weniger gering, sowohl in der Lebensweise als auch in der Beschaffenheit.

Nachdem er dies gesagt hat, wendet er sich danach zum Himmel und spricht: Eine andere Herrlichkeit hat die Sonne, eine andere der Mond. Wie es bei den irdischen Leibern Unterschiede gibt, so auch bei den himmlischen.

Es gibt nicht nur einen Unterschied zwischen Sonne und Mond, zwischen Mond und Sternen, sondern auch zwischen den Sternen selbst. Denn obwohl sie alle am Himmel sind, haben die einen mehr Herrlichkeit, die anderen weniger.

Was lernen wir also daraus? Dies: Obwohl alle Gerechten im himmlischen Königreich sein werden, werden nicht alle dieselbe Seligkeit empfangen. Und obwohl alle Sünder in der Gehenna sein werden, werden nicht alle in gleicher Weise gequält werden.

Darum fügt er auch hinzu: So auch die Auferstehung der Toten. So wird auch dann ein großer Unterschied sein.“

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Bild der Auferstehung und Verschiedenheit der Herrlichkeit der Leiber, die auferstehen sollen (1 Kor 15,35-46). 1 Kor 15,35-43. Den Einwendern gegen die Möglichkeit der Auferstehung der Leiber weist der heilige Apostel Paulus auf den wunderbaren Vorgang des Keimens und Auferstehens der in die Erde geworfenen Samen hin.

Die Verschiedenheit der Herrlichkeit der Leiber nach der Auferstehung erläutert er durch weitere Vergleiche. Wie hier die irdischen Leiber verschiedener Wesen nach ihrer jeweiligen Würde voneinander unterschieden sind, Menschen, Vieh, Fische und Vögel, so gibt es auch bei der Auferstehung einen Unterschied.

Weiterlesen (68 Wörter)

Wie die himmlischen Körper, Sonne, Mond und Sterne, die irdischen übertreffen, und wie wiederum die himmlischen Körper selbst sich unendlich nach Glanz und Leuchten unterscheiden, so wird es auch bei der Auferstehung der Toten sein.

Die auferstandenen Leiber werden weit erhabener sein als das, was sie auf Erden waren. Doch auch bei gewissen gemeinsamen herrlichen Eigenschaften werden sie sich weiterhin unendlich nach dem Grad ihrer Verherrlichung voneinander unterscheiden.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Auch auf Erden gibt es verschiedene Arten von Leibern: bei Fischen, Vögeln, Tieren und beim Menschen. Auch am sichtbaren Himmel gibt es verschiedene Körper: Sonne, Mond und Sterne, die ebenfalls nach ihrer Zusammensetzung und Gestalt verschieden sind.

So werden auch die Leiber der Auferstandenen nach ihrer gegenwärtigen Würde verschieden sein. Jetzt ist unser Leib verweslich, schwach und seelisch, das heißt: von sündhaften Leidenschaften erfüllt. Dann aber wird er unverweslich, stark und geistlich sein, das heißt: leidenschaftslos.

„Schau auf die himmlischen Körper, die so licht, unveränderlich und niemals alternd sind“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus. „Und glaube, dass Gott auch verwesliche Leiber unverweslich und weit besser als die sichtbaren machen kann.“

Weiterlesen (190 Wörter)

Indem der heilige Johannes Chrysostomus dann auf den Unterschied der vom Apostel genannten verschiedenen irdischen und himmlischen Leiber achtet, fragt er: „Was lernen wir also daraus?

Dies: Obwohl alle Gerechten im himmlischen Königreich sein werden, werden nicht alle dieselbe Seligkeit empfangen. Und obwohl alle Sünder in der Gehenna sein werden, werden nicht alle in gleicher Weise gequält werden.“

Die vom Apostel genannten Merkmale, durch die sich der künftige Leib vom gegenwärtigen unterscheidet, sammeln sich in seiner Geistlichkeit. Das zeigt sich zum Teil schon jetzt, nämlich an den Leibern der Heiligen.

Die Leiber der Heiligen wurden in der Stunde starker Erregung ihres geistlichen Lebens erleuchtet, ähnlich der Verklärung des Erlösers auf Tabor. Dieses Licht war auch für andere sichtbar.

Auch die Tiere unterwarfen sich ihnen, weil sie an ihnen den Duft des Leibes Adams wahrnahmen, wie er vor dem Fall gewesen war.

Dasselbe zeigt sich in der Öffnung des Sehvermögens bis zur Fähigkeit, Fernes und Verborgenes zu sehen, und des Gehörs bis zur Fähigkeit, den Gesang der Engel zu hören.

„All dies, was an den Leibern der begnadeten Heiligen offenbar wird, gehört nicht dem jetzigen Zeitalter an, sondern dem künftigen“ (Theophan).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἄλλη
    allē
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  2. δόξα
    doxa
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  3. ἡλίου
    hēliou
    sun
    G2246 · ἥλιος
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. ἄλλη
    allē
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  6. δόξα
    doxa
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  7. σελήνης
    selēnēs
    moon
    G4582 · σελήνη
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. ἄλλη
    allē
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  10. δόξα
    doxa
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  11. ἀστέρων
    asterōn
    star
    G792 · ἀστήρ
  12. ἀστὴρ
    astēr
    star
    G792 · ἀστήρ
  13. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  14. ἀστέρος
    asteros
    star
    G792 · ἀστήρ
  15. διαφέρει
    diapherei
    I carry through
    G1308 · διαφέρω
  16. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  17. δόξῃ
    doxē
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα