Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 15,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und daß er gesehen worden ist von Kephas, darnach von den Zwölfen.

Luther 1912 / Menge

και οτι ωφθη κηφα ειτα τοις δωδεκα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Und dass Er Kephas erschienen ist.“ An erster Stelle setzt er den glaubwürdigsten Zeugen von allen. Zwar sagt das Evangelium, dass der Herr zuerst Maria erschien (Mk 16,9). Von den Männern aber erschien Er zuerst Petrus, als dem Besten der Jünger.

Denn dem, der Ihn zuerst als Christus bekannte, geziemte es, zuerst auch die Auferstehung zu sehen. Er erscheint ihm vor den übrigen auch wegen seiner Verleugnung, um ihm zu zeigen, dass er nicht verworfen ist.

„Danach den Zwölf“ (τοις δώδεκα). Matthias wurde anstelle des Judas nach der Himmelfahrt des Herrn hinzugezählt. Wie sagt Paulus also: danach den Zwölf? Wir antworten: Wahrscheinlich erschien Er Matthias nach der Himmelfahrt, wie Er auch Paulus erschien, der nach der Himmelfahrt berufen wurde.

Weiterlesen (88 Wörter)

Darum gab er auch keine Zeit an, sondern drückte sich unbestimmt aus. Einige sagen, hier liege ein Schreibfehler vor. Oder: Der Herr wusste im Voraus und sah voraus, dass Matthias den Elf hinzugezählt werden würde, und erschien auch ihm, damit er auch in dieser Hinsicht den übrigen Aposteln nicht nachstünde.

Etwas Ähnliches drückt auch Johannes aus, wenn er sagt: „Thomas, einer von den Zwölf“ (Joh 20,24). Denn jeder wird eher sagen, dass Er Matthias im Vorauswissen den übrigen Aposteln hinzugezählt habe, als Judas nach seinem Verrat und Selbstmord.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Und dass Er dem Kephas erschienen ist.“ Das ist eine zur Zeugenschaft genügende Person, doch sie ist nur eine. Darum fügte der Apostel hinzu: „Dann den Elf.“ Damit aber niemand auch sie verdächtige, als hätten sie vom geliebten Lehrer eine Auferstehung verkündet, die nicht geschehen sei, fügte der Apostel notwendig hinzu: Vers 6. Danach erschien Er mehr als fünfhundert Brüdern auf einmal, von denen die Mehrzahl bis jetzt lebt, einige aber entschlafen sind.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Er erschien dem Kephas, dann den Zwölf. Wenn du einem Zeugen nicht glaubst, hast du zwölf Zeugen. Dann erschien Er mehr als fünfhundert Brüdern auf einmal. Wenn sie den Zwölf nicht glauben, sollen sie das Zeugnis der Fünfhundert annehmen. Dann erschien Er Jakobus, Seinem Bruder, dem ersten Bischof dieser Herde. Wenn also dieser Bischof den auferstandenen Jesus Christus in Seiner ersten Gestalt gesehen hat, darfst du, sein Schüler, nicht im Unglauben sein. Du wirst aber sagen, Jakobus sei Sein Bruder gewesen und habe aus Zuneigung Zeugnis gegeben. Danach erschien Er auch mir, Paulus, Seinem Feind. Welches Zeugnis, das ein Feind verkündet, ist zweifelhaft? Einst war ich Verfolger, jetzt verkündige ich die Auferstehung.

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Etwas Ähnliches berichtet auch Johannes. Er sagt nirgends, Jesus sei den Elf erschienen. Doch als er von Thomas sprach, sagte er: „Thomas aber, einer der Zwölf“ (Joh 20,24). Denn wir würden eher sagen, dass er nach dem Vorherwissen Matthias zu den übrigen Aposteln gerechnet hat, als Judas nach dem Verrat und dem Erhängen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Von der Erscheinung des Herrn vor dem heiligen Petrus wird im Evangelium (Lk 24,34) berichtet. Es besteht kein Zweifel, dass sie stattgefunden hat. Der heilige Paulus konnte davon von Petrus selbst gehört haben.

Der heilige Chrysostomus sagt: „Im Evangelium heißt es, dass Christus vor allen Maria erschien. Von den Männern aber erschien Er zuerst Petrus, der Ihn besonders zu sehen verlangte. Wer zuerst gewürdigt wurde, den Herrn zu sehen, brauchte großen Glauben, um durch die ungewöhnliche Erscheinung nicht verwirrt zu werden.

Darum erschien Christus vor allen Petrus. Wer Ihn zuerst als den Christus bekannte, der wurde mit Recht zuerst gewürdigt, auch Seine Auferstehung zu sehen.

Weiterlesen (174 Wörter)

Nicht nur deshalb erschien Christus vor allen zuerst Petrus allein, sondern auch deshalb, weil Petrus Ihn verleugnet hatte. Um ihn vollkommen zu trösten und zu zeigen, dass er nicht verworfen ist, würdigte Christus ihn vor den anderen Seiner Erscheinung.“

„Kephas ist als Zeuge eine ausreichende Person, doch ist er einer allein. Darum fügte der Apostel hinzu: danach den Elf“, sagt Theodoret.

Bei dem heiligen Chrysostomus und allen anderen unserer Ausleger steht nicht „elf“, sondern „zwölf“, δωδεκα. So ist es der Schrift gewöhnlich, die ganze Versammlung der Apostel nach ihrer ursprünglichen Zahl zu benennen, obwohl Judas aus ihrer Zahl gefallen war.

Darum wird auch Thomas beim Evangelisten Johannes „einer von den Zwölfen“ genannt (Joh 20,24). Der Herr erschien der Versammlung der Apostel am Abend des Auferstehungstages selbst und am achten Tag danach, vielleicht auch noch ein weiteres Mal, obwohl es nicht aufgezeichnet ist.

Wann aber erschien Er dem Apostel Petrus? Wenn man annimmt, dass der heilige Paulus bei der Aufzählung der Erscheinungen die zeitliche Ordnung einhält, dann muss man annehmen: am Tag der Auferstehung selbst.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Warum stellt Paulus zuerst Kephas, das heißt Petrus, als Zeugen der Auferstehung Christi vor? Weil er der Erste der Apostel war (Mt 10,2) und weil ihm Jesus Christus nach Seiner Auferstehung von den Toten zuerst von allen übrigen Jüngern erschien.

Das sieht man aus den Worten, die die elf Apostel, die in Jerusalem versammelt waren, und die damals bei ihnen waren, miteinander sprachen, als Kleopas zusammen mit einem anderen Jünger aus Emmaus zu ihnen zurückkehrte.

„Und sie fanden“, sagt der Evangelist Lukas, „die Elf versammelt und die bei ihnen waren, die sagten: Der Herr ist wahrhaft auferstanden und ist Simon erschienen“ (Lk 24,33-34).

Weiterlesen (205 Wörter)

Paulus sagte hier „den Elf“, weil nach der Auferstehung Christi nur elf Apostel übrig geblieben waren. Denn Judas hatte wegen seines Verrats die apostolische Gnade verloren, „und ging hin und erhängte sich“ (Mt 27,5), wie Chrysostomus zu dieser Stelle sagt.

Aber erschien der Herr nicht besonders auch Matthias, wie Er Paulus und Jakobus erschien? Oder war Matthias einer von den fünfhundert Brüdern, denen der Herr erschien?

Wer waren diese fünfhundert Brüder, wo erschien Christus ihnen und wie? Einzeln jedem oder allen zusammen? Darüber wird weder im Evangelium noch in der Apostelgeschichte gesprochen.

Allein der gottinspirierte Paulus sagt, dass Christus mehr als fünfhundert Brüdern erschien. Ebenso sagt er, dass „Er Jakobus erschien, danach allen Aposteln“. Hier nennt er nicht die Elf Apostel, von denen er oben sprach, Apostel, sondern die siebzig Jünger.

Von diesen fünfhundert Brüdern, sagt er, leben sehr viele bis jetzt, „einige aber sind entschlafen“. Hier wird das Wort „entschlafen“, das von Heiligen gesagt wird, anstelle von „gestorben“ gebraucht.

„Von denen die Mehrzahl noch lebt“, sagte der Apostel, um die Hörer umso mehr von der Wahrheit seiner Worte zu überzeugen. Denn jeder, der an ihrer Richtigkeit zweifelte, konnte die noch lebenden Zeugen fragen, die den Herrn nach Seiner Auferstehung von den Toten gesehen hatten.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Und Er erschien Kephas.“ Von der Erscheinung vor Petrus spricht der Evangelist Lukas (Lk 24,34). Sowohl diese als auch die folgenden von Paulus erwähnten Erscheinungen des Auferstandenen werden angeführt, um die Wahrheit der Auferstehung zu beweisen.

Bemerkenswert ist, dass der Apostel die Erscheinungen Jesu Christi vor den Myronträgerinnen nicht erwähnt. Vielleicht tat er dies, um den korinthischen Frauen keinen Anlass zur Überhebung zu geben.

„Danach den Elf.“ So hat auch die Vulgata: undecim, und viele Väter. Im gedruckten griechischen Text jedoch liest man gemäß vielen Handschriften, ebenso wie in unserer russischen Übersetzung: den Zwölf.

Weiterlesen (93 Wörter)

Eigentlich entspricht weder die eine noch die andere Zahl der tatsächlichen Zahl der Apostel zur Zeit dieser Erscheinung Jesu Christi. Damals waren es zehn, denn Thomas fehlte (Lk 24,36; Joh 20,24).

Doch Lukas selbst spricht von elf (Lk 24,33), weil ihre Zahl damals so galt, obwohl nicht alle versammelt anwesend waren. Ebenso konnte auch der Apostel Paulus die Apostel als zwölf zählen, ohne auf die gegenwärtige Zahl der Anwesenden zu achten.

Die Zahl zwölf war ebenso ein technischer Ausdruck wie decemviri oder centumviri, obwohl die Zahl zehn oder hundert meistens nicht vollständig war.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Und Er erschien Kephas.“ Der heilige Paulus konnte dies von Petrus selbst gehört haben, sagt Bischof Theophan. Um diesen Apostel ganz zu trösten und zu zeigen, dass er wegen seiner Verleugnung nicht verworfen sei, würdigte Christus ihn vor anderen Seiner Erscheinung, sagt Chrysostomus.

„Danach erschien Christus den Zwölf.“ Im slawischen Text steht die Zahl elf, obwohl bei der Erscheinung eigentlich nur zehn Jünger anwesend waren. Denn Judas war bereits tot, und Thomas fehlte. Doch ist es der Schrift gewöhnlich, die ganze Versammlung der Apostel nach ihrer ursprünglichen Zahl zu benennen. Darum wird auch Thomas beim Evangelisten Johannes einer von den Zwölfen genannt (Joh 20,24), sagt Bischof Theophan. Auch der heilige Lukas nennt in der Erzählung von derselben Erscheinung des auferstandenen Herrn die elf Jünger.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Vom Tod des Herrn bemerkt der Apostel, dass er für unsere Sünden geschah und nach den Schriften vollbracht wurde. Das heißt: nach dem vorzeitlichen Ratschluss Gottes, der in den Weissagungen und Vorbildern des Alten Testaments offenbart wurde.

„Er wurde verwundet um unserer Sünden willen und gequält um unserer Gesetzlosigkeiten willen“, weissagte der Prophet Jesaja (Jes 53,5). Nach den Schriften geschah auch das Begräbnis Christi (vgl. Mt 12,40; Jes 53,8) und ebenso Seine Auferstehung (Ps 16,10).

Da aber die Zweifelnden an der Auferstehung wahrscheinlich vor allem unter den Hellenen waren (vgl. Apg 17,32; 2 Tim 2,17), verweilt der Apostel nicht lange bei den alttestamentlichen Beweisen. Er wendet sich vielmehr näheren Zeugnissen der Auferstehung Christi zu.

Weiterlesen (201 Wörter)

Er weist auf fünf Erscheinungen des auferstandenen Christus hin und als sechste auf die Erscheinung vor ihm selbst. Unter diesen Erscheinungen verdient besonders die Erscheinung vor Petrus Aufmerksamkeit. Sie wird im Evangelium nicht erwähnt, war für ihn aber vor den anderen wesentlich notwendig.

Der heilige Johannes Chrysostomus bemerkt: „Wer Ihn zuerst als den Christus bekannte, der wurde mit Recht zuerst gewürdigt, auch Seine Auferstehung zu sehen. Nicht nur deshalb erschien Christus vor allen zuerst Petrus allein, sondern auch deshalb, weil Petrus Ihn verleugnet hatte, um ihn vollkommen zu trösten.“

Der Apostel Paulus konnte von der Erscheinung des auferstandenen Herrn vor Petrus von diesem selbst gehört haben. Bemerkenswert ist auch das Zeugnis von der Erscheinung des Herrn vor mehr als fünfhundert Menschen.

Ihr Zeugnis konnte besonders deshalb wichtig sein, weil der größere Teil von ihnen zu der Zeit noch lebte, als der Apostel schrieb. Vielleicht hatte er sie selbst gesehen.

Weiter spricht der Apostel von der Erscheinung vor den Elf oder, nach der angenommenen Zählung, vor den Zwölf Aposteln (vgl. Joh 20,21), vor dem Apostel Jakobus, den Er nach dem Wort des Johannes Chrysostomus selbst zum Bischof von Jerusalem einsetzte, und vor allen übrigen Aposteln, die damals zur Zahl der Siebzig gehörten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 7 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  3. ὤφθη
    ōphthē
    sehen
    G3708 · ὁράω
  4. Κηφᾷ
    kēpha
    Cephas
    G2786 · Κηφᾶς
  5. εἶτα
    eita
    dann
    G1534 · εἶτα
  6. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα