Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Thessalonicher 1,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn, liebe Brüder, von Gott geliebt, wir wissen, wie ihr auserwählt seid,

Luther 1912 / Menge

ειδοτες αδελφοι ηγαπημενοι υπο θεου την εκλογην υμων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was meint er mit den Worten: „Ihr wisst, wie wir bei euch um euretwillen waren“? Hier berührt er auch seine eigenen asketischen Kämpfe, aber verhüllt. Hauptsächlich aber will er sie loben. Der Sinn seiner Worte ist folgender: Wir wissen, dass ihr zur Zahl der Edlen und Großen gehört, zur Zahl der Erwählten. Darum ertragen auch wir alles um euretwillen. Die Worte „wie wir bei euch um euretwillen waren“ bedeuten, dass wir mit großem Eifer und großem Mut bereit waren, für euch sogar unsere Seelen hinzugeben. Doch der Dank dafür gebührt nicht uns, sondern euch, weil ihr Erwählte seid. Darum sagt er auch an anderer Stelle: „Darum erdulde ich alles um der Erwählten willen“ (2 Tim 2,10). Wahrhaftig, was würde man nicht um der Geliebten Gottes willen zu erleiden bereit sein?

Weiterlesen (44 Wörter)

Indem er von sich spricht, sagt er gleichsam: Wenn ihr Geliebte und Erwählte seid, dann müssen wir alles ertragen. So dienten ihnen nicht nur das Lob zur Ermutigung, sondern auch die Erinnerung daran, dass die Apostel selbst einen Mut zeigten, der ihrem Eifer entsprach.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wir gedenken euer, sagt er, weil wir wissen, dass ihr von Gott erwählt seid. Denn ihr seid vor vielen anderen um des Glaubens willen erwählt worden. Woher ist das ersichtlich, heiliger Paulus? Höre, sagt er, was folgt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ihr selbst seid Zeugen der Kraft des Evangeliums. Denn wir haben euch nicht nur ein lehrreiches Wort vorgelegt, sondern durch Wunder die Wahrheit der Worte bewiesen. Wir haben euch auch die Gnade mitgeteilt, an der wir selbst Anteil haben. Dies bedeuten die Worte: „und im Heiligen Geist.“ Auch die Größe der Gefahren, denen wir nicht nachgaben, überzeugte euch davon, dass das von uns Vorgelegte göttlich ist. Denn die Worte: „wie wir bei euch um euretwillen waren“, weisen auf die Gefahren hin, denen sie um ihretwillen ausgesetzt waren, als sie ihnen die rettende Predigt vorlegten.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Wissend“ steht in unmittelbarer Entsprechung zu „unablässig gedenkend“ und weist auf den zweiten Grund hin, der den heiligen Paulus bewegte, Gott für die Thessalonicher zu danken: ihre Erwählung zur Teilnahme am Reich der Gnade. Die Erwählung ist wirklich ein Zeichen des großen Wohlwollens Gottes, für das man nicht anders kann als danken. Wie das alte Israel aus dem ganzen Menschengeschlecht zum Volk Gottes erwählt wurde, so wird nun aus Israel und aus allen Heiden für Gott ein neues Geschlecht erwählt. Es ist ein heiliges Volk, Menschen, erneuert durch den Ruf aus der Finsternis in das wunderbare Licht, das durch das Evangelium offenbart wird (1 Petr 2,9). Die Erwählten werden berufen, die Berufenen gerechtfertigt, und die, die die Rechtfertigung bewahren, verherrlicht (Röm 8,30).

Weiterlesen (420 Wörter)

Da der heilige Paulus klar sah, dass die Thessalonicher in diesen wunderbaren Weg Gottes eingeführt waren, dankt er Gott in Freude für sie. Der heilige Paulus konnte dies schon daran sehen, dass sie zum Evangelium berufen wurden. Denn diese Berufung ist ein Hinweis auf die Erwählung. Eine besondere Überzeugung davon schöpft er aber daraus, dass ihre Berufung selbst von außerordentlichen Erscheinungen der Kraft Gottes begleitet war. In dieser Besonderheit der Berufung sieht er auch die Besonderheit der Erwählung. Darum fügt er die Anrede hinzu: „von Gott geliebte Brüder.“ All dies ruft er ihnen ins Gedächtnis, um sie in den Trübsalen zu trösten. Zugleich will er sie vergewissern, dass sie sowohl durch den Glauben als auch durch das Stehen im Glauben Gottes Werk vollbringen. Das ist, was Gott von ihnen will und wozu Er sie erwählt hat. Worauf ist „von Gott“ zu beziehen: auf „von Gott geliebte Brüder“ oder auf „eure Erwählung von Gott“? Unsere Ausleger beschäftigen sich damit nicht. In der Darlegung ihrer Deutung dieser Stelle gebrauchen sie beide Ausdrücke. Theophylakt schreibt: „Wir wissen, dass ihr von Gott erwählt seid.“ Oikumenios: „Wir wissen, dass ihr von Gott erwählt und geliebt seid.“ Damit braucht man den Kopf nicht zu beschweren. Dem Sinn nach ist „von Gott“ auf beides gleichermaßen anwendbar. Sie sind erwählt, weil sie geliebt sind, und geliebt, darum auch erwählt. Israel wurde nach der Erwählung geliebt genannt (Ps 59,7; 107,7; Röm 11,28). Auch die Christen sind Geliebte, weil sie Erwählte sind (Kol 3,12). „Geliebte“ ist verständlicher und tröstlicher. Hat der heilige Paulus nicht deshalb diesen Ausdruck der Erwählung vorangestellt, um diese Erwählung, die etwas Abstraktes ist, dem Herzen nahe zu bringen? So gab er ihr die Möglichkeit, auf das Herz zu wirken. Die gnadenhafte Erwählung ist die Verwirklichung der Liebe Gottes zu diesen oder jenen. Nach ihr setzte Er den seit Ewigkeit Ihm gegenwärtigen Plan zur Rettung der sündigen Menschheit durch Jesus Christus in Wirksamkeit. Danach führt Er folgerichtig in die Teilnahme daran ein, indem Er zum Glauben an das Evangelium ruft. Durch die Berufung vollzieht sich der Akt der Erwählung. Die ihr Folgen, treten in den Zustand und Rang der Erwählten ein. Beim heiligen Paulus ist hier beides gemeint. Denn weiter beschreibt er sowohl, wie ihre Erwählung ihnen nahekam, in Vers 5, als auch, wie die Thessalonicher in den Rang der Erwählten eintraten und darin stehen, in Vers 6. Beim heiligen Paulus werden die Christen überall Erwählte genannt. Denn sie sind solche Personen, in denen durch die Berufung zum Glauben die ewige Bestimmung Gottes zum Heil erfüllt wird.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Da wir eure Erwählung durch Gott wissen.“ Im Wachstum der christlichen Tugenden der Thessalonicher sah der Apostel einen klaren Beweis ihrer Erwählung durch Gott zum Heil. Diese Erwählung bestand darin, dass Gott von Ewigkeit her die Bekehrung der Thessalonicher voraussah. Er bestimmte, sie in das Reich Seines Sohnes zu rufen, und rief sie durch die Predigt des Apostels zum Glauben. Ihrem Glauben gemäß rechtfertigte Er sie (Röm 8,29-30).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der ganze Brief gliedert sich sichtbar in zwei Teile: einen geschichtlichen und einen sittlich-dogmatischen. Am Anfang stehen Überschrift und Gruß, am Ende abschließende Anordnungen und Segenswünsche. Den Gruß sendet der Apostel Paulus von sich, Silvanus und Timotheus aus, mit dem Wunsch der Gnade und des Friedens Gottes für die Thessalonicher (1 Thess 1,1). Im geschichtlichen Teil sucht der heilige Apostel Paulus die Thessalonicher zu festem Stehen im Glauben an Christus zu bewegen, den sie von ihm angenommen haben. Dazu erinnert er an die Umstände ihrer Bekehrung, an seine Weise des Wirkens unter ihnen, an ihre Leiden und ebenso an seine Teilnahme an ihnen (1 Thess 1,2-3,13).

Weiterlesen (89 Wörter)

Die Umstände der Bekehrung der Thessalonicher waren, man kann sagen, außergewöhnlich und trugen deutliche Zeichen ihrer göttlichen Erwählung. „Unser Evangelium bei euch“, schreibt ihnen der Apostel, war trotz seiner kurzen Dauer „nicht im Wort allein, sondern auch in Kraft ... und in großer Gewissheit“. Und „ihr ... seid ein Vorbild geworden für alle Glaubenden in Mazedonien und Achaia, sodass wir nichts zu erzählen brauchen“. Denn „sie selbst berichten, wie ihr euch von den Götzen zu Gott bekehrt habt, um dem lebendigen und wahren Gott zu dienen“ (1 Thess 1,5-9).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Ein weiterer Beweggrund der dankbaren Gebetswendung des Apostels zum Herrn war die wunderbare Erwählung und Bekehrung der Thessalonicher zu Christus. Sie vollzog sich nicht so sehr durch die Kraft der Predigtworte, sondern durch das Wirken des Heiligen Geistes, das sich in Wundern, prophetischen Gaben, der Gabe der Sprachen und Ähnlichem zeigte (1 Thess 5,19-20). Als von Gott Erwählte und Berufene nennt der Apostel die Thessalonicher von Gott Geliebte. So wurde auch Israel geliebt genannt (Ps 59,7; 107,7; vgl. Kol 3,12). Über das Wirken der Kraft Gottes bei der Bekehrung der Thessalonicher sagt der heilige Johannes Chrysostomus: „Gott ließ sogleich Verfolgungen über sie kommen, damit niemand sage, die Predigt Christi habe sich bei ihnen zufällig gefestigt.

Weiterlesen (235 Wörter)

Vielmehr sollte offenbar sein, dass nicht menschliche Überredung, sondern die Kraft Gottes den Seelen der Glaubenden eine solche Festigkeit gab.“ „Das lebendige Wort ist ein notwendiges Mittel zur Ausbreitung des Evangeliums. Doch an sich ist es nicht hinreichend. Der Herr wirkte mit den Aposteln und bestätigte ihr Wort durch die nachfolgenden Zeichen (Mk 16,20). Dasselbe geschah auch hier. Auch der Erlöser sagte, dass man ohne Zeichen und Wunder keinen Glauben von den Menschen erwarten könne (Joh 4,48). Die spürbare Gegenwart der Kraft Gottes erweicht das Herz und öffnet es für die Annahme der Wahrheit. Außer Zeichen und Gaben des Heiligen Geistes konnten verschiedene Personen unterschiedliche persönliche Hinweise und Vergewisserungen in der Wahrheit des Evangeliums erhalten. Der eine erhielt einen Traum, ein anderer eine Vision, ein anderer eine innere Erleuchtung. Der heilige Paulus sagt nicht: wie wir unter euch predigten, sondern: wie wir waren. Es ist, als sagte er: Ihr wisst, welche Zeichen Gott in euch durch uns offenbarte, welche Gaben ihr empfangen habt, wie Gott euch kundtat, dass unser Wort wahr ist. Darum zweifelt nicht an Gottes Wohlwollen gegen euch und an der Göttlichkeit des Glaubens. Wir sind Werkzeuge, die Quelle ist Gott, ihr seid die Empfangenden. Blickt an den Werkzeugen vorbei auf die Quelle und vergewissert euch aus allem, dass das Reich Gottes zu euch gelangt ist (Lk 11,20). So steht im Glauben und achtet alle Entbehrungen und Angriffe für nichts“ (der hochgeweihte Theophan).

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Andererseits wird der Apostel zur Danksagung dadurch bewegt, dass ihm der göttliche Beschluss über die Erwählung der Thessalonicher zur Teilhabe an den Gütern des Reiches Christi wohlbekannt ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. εἰδότες
    eidotes
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  2. ἀδελφοὶ
    adelphoi
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  3. ἠγαπημένοι
    ēgapēmenoi
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  4. ὑπὸ
    hypo
    by/under
    G5259 · ὑπό
  5. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  7. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἐκλογὴν
    eklogēn
    selecting
    G1589 · ἐκλογή
  9. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ