Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Timotheus 6,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich gebiete dir vor Gott, der alle Dinge lebendig macht, und vor Christo Jesu, der unter Pontius Pilatus bezeugt hat ein gutes Bekenntnis,

Luther 1912 / Menge

παραγγελλω σοι ενωπιον του θεου του ζωοποιουντος τα παντα και χριστου ιησου του μαρτυρησαντος επι ποντιου πιλατου την καλην ομολογιαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wieder ruft er Gott zum Zeugen an, wie er es kurz zuvor getan hatte. Zugleich vermehrt er die Furcht, macht den Schüler unerschütterlicher und zeigt, dass dies keine menschlichen Anordnungen sind.

Timotheus soll dieses Gebot gleichsam vom Gebieter Selbst empfangen. Er soll den Zeugen, von dem er es gehört hat, stets im Sinn tragen und durch die Erinnerung daran seine Seele erwecken.

„Ich gebiete dir“, sagt er, „vor Gott, Der alles lebendig macht.“ Darin liegt Ermutigung inmitten der Gefahren und Erinnerung an die Auferstehung. „Und vor Christus Jesus“, sagt er, „Der vor Pontius Pilatus Zeugnis abgelegt hat.“

Weiterlesen (333 Wörter)

Wieder entnimmt er die Belehrung dem Beispiel des Lehrers. Der Sinn des Gesagten ist dieser: Wie Er gehandelt hat, so sollt auch ihr handeln. Er hat Zeugnis abgelegt, damit wir Seinen Spuren im guten Bekenntnis folgen.

Dasselbe tut der Apostel auch im Brief an die Hebräer, wenn er sagt: „Lasst uns auf Jesus schauen, den Urheber und Vollender des Glaubens. Er hat um der vor Ihm liegenden Freude willen das Kreuz erduldet, die Schande verachtet und Sich zur Rechten des Thrones Gottes gesetzt.“

Und wiederum: „Bedenkt Den, Der einen solchen Widerspruch von den Sündern gegen Sich erduldet hat, damit ihr nicht ermattet und in euren Seelen nicht erschlafft“ (Hebr 12,2-3).

Dies sagt er auch jetzt dem Schüler, als spräche er so: Fürchte den Tod nicht. Denn du bist Knecht Gottes, Der alles lebendig machen kann.

Was aber nennt er das gute Bekenntnis? Dass der Herr, als Pilatus Ihn fragte: „Bist Du also ein König?“, antwortete: „Ich bin dazu geboren.“ Und wiederum: „Dazu bin Ich in die Welt gekommen, dass Ich für die Wahrheit Zeugnis gebe“ (Joh 18,37).

„Diese haben Mich gehört.“ Entweder spricht er deshalb so, oder weil Er auf die Frage, ob Er der Sohn Gottes sei, sagte: „Ihr sagt, dass Ich es bin“ (Lk 22,70). Auch vieles andere hat Er bezeugt und bekannt.

Zu den Versen 13 und 14: Es bedarf nicht nur des Bekenntnisses, sondern auch der Geduld, damit man beständig im Bekenntnis bleibt. Ebenso braucht es mit Recht große asketische Kämpfe und endlose Mühen, um der Verführung zu entgehen.

Darum muss man sich von allen Seiten schützen und sich überall angemessen wappnen. Von überallher treten unzählige Genüsse auf, welche die Augen der Seele an sich ziehen.

Es sind die Genüsse, die uns unsere Leiber, Geld, Übersättigung, Trägheit, Ruhm, Hochmut, Macht und Herrschsucht darbieten. Sie erscheinen mit hellem und angenehmem Antlitz. So können sie jene an sich ziehen, die ihrem Einfluss unterliegen und die Wahrheit nicht sehr lieben.

Denn die Wahrheit ist streng und enthält nichts Angenehmes für die Leidenschaft.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Vor Gott gebiete ich dir.“ Indem er die Furcht vermehrt und den Schüler unerschütterlicher macht, ruft er Gott zum Zeugen an. So zeigt er, dass dies keine menschlichen Verfügungen sind. Timotheus soll dies stets im Sinn tragen und durch die Erinnerung daran seine Seele erschüttern.

„Der alles lebendig macht.“ Darin liegt Ermutigung inmitten der Gefahren und Erinnerung an die Auferstehung. Der Apostel spricht gleichsam: Fürchte den Tod nicht. Denn du bist Knecht Gottes, Der alles lebendig machen kann.

„Und vor Christus Jesus, Der vor Pontius Pilatus das gute Bekenntnis bezeugt hat, gebiete ich dir.“ Wieder nimmt er die Belehrung aus dem Beispiel des Lehrers. Wie Er Zeugnis abgelegt hat, so müssen auch wir Ihm nachahmen.

Als Pilatus Ihn fragte: „Bist Du also ein König?“, antwortete Er: „Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, dass Ich für die Wahrheit Zeugnis gebe“ (Joh 18,37). Und vieles andere hat Er bezeugt und bekannt.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ich gebiete dir vor Gott, der alles am Ende der Welt lebendig macht, und vor Christus Jesus, der auch um dessentwillen gestorben ist,

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der göttliche Apostel fürchtet die Rechenschaft über das Talent und stellt dem Schüler darum reichlich das Zeugnis vor Augen. Besser gesagt: Aus Sorge um ihn tut er dies, damit auch dieser seine Schüler mit größerem Eifer unterweise.

Das „gute Bekenntnis“ des Herrn nannte er das Heil der ganzen Welt. Denn um dieses Heiles willen hat Er das Leiden erduldet.

Da aber die Anhänger des Arius das Wort „alles ist durch Ihn geworden“ (Joh 1,3) schlecht verstehen, bemühen sie sich hartnäckig, unter „alles“ auch den Geist einzuschließen. Sie sollen hören, was der Apostel sagt: „Der alles lebendig macht.“ Dann sollen sie sagen, wie sie hier das Wort „alles“ verstehen.

Weiterlesen (74 Wörter)

Werden etwa auch die Arten der vernunftlosen Wesen die Auferstehung erlangen? Werden noch vor den vernunftlosen Wesen die unbeseelten Geschöpfe auferstehen, ich meine Pflanzen, Samen, Steine, Bäume und dergleichen? Offenkundig werden sie dies nicht behaupten.

Folglich hat uns der göttliche Apostel überlassen, das Wort „alles“ fromm zu verstehen. So muss auch der evangelische Ausspruch verstanden werden. Doch gehen wir zur Auslegung des Übrigen über. Denn der Zeuge sagt auch uns, weshalb er Zeugnis ablegt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Ich gebiete dir vor Gott.“ Wieder führt er Gott als Zeugen an. Dadurch erweckt er von neuem Furcht in seinem Schüler, macht ihn standhafter im Dienst Gottes und zeigt, dass alle diese Ermahnungen göttlich sind.

„Der alles lebendig macht.“ Das ist Trost angesichts der Gefahren und Erinnerung an die Auferstehung.

„Und vor Christus Jesus, Der unter Pontius Pilatus das gute Bekenntnis bezeugt hat.“ Er legte Zeugnis für die Wahrheit ab. Als Pilatus Ihn fragte, ob Er König sei, sagte Er offen, dass Er König ist (Joh 18,33-37).

Dieses Bekenntnis nannte der Apostel gut, weil es für die Glaubenden heilsam ist. Pilatus wird auch Pontius genannt. Das erste ist sein Name, das zweite seine Bezeichnung.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Das Vermächtnis wird vor dem Angesicht Gottes gegeben, des Allgegenwärtigen und alles Belebenden. Dies kommt einer Beschwörung beim Namen Gottes gleich, die das Gewissen bindet und zur genauen Erfüllung des Vermachten verpflichtet. An der vorliegenden Stelle wird sie noch verstärkt durch die Erinnerung an die zweite Ankunft Christi und an besonders eindrückliche Eigenschaften Gottes: Seine Allherrschaft, Seine Unzugänglichkeit und Seine Unsichtbarkeit, die doch alles sieht.

Weiterlesen (1041 Wörter)

Der heilige Timotheus bedurfte einer solchen angespannten Mahnung kaum. Sie geschieht, um die Wichtigkeit des Gegenstandes zu zeigen, nämlich die Besitzlosigkeit der Hirten. Dabei umfasste der apostolische Geist in der Person des heiligen Timotheus alle Hirten bis zur Vollendung der Zeit und unter ihnen sehr viele, denen eine solche Mahnung äußerst notwendig ist.

Ambrosiaster schreibt: „Mit großer Eindringlichkeit und mit Blick in die Ferne gibt der Apostel dem Hirten der Kirche Weisungen. Denn in dessen Person liegt das Heil der ganzen Herde. Nicht aus Sorge um den heiligen Timotheus drückt er sich so stark aus, sondern um seiner Nachfolger willen. Sie sollen, vom Beispiel des heiligen Timotheus geleitet, treu bewahren, wozu ihre Weihe sie verpflichtete, und dieses Beispiel in sich selbst auch den nach ihnen kommenden Nachfolgern weitergeben.“

„Ich gebiete dir vor Gott.“ „Wieder ruft er Gott zum Zeugen an, wie er es kurz zuvor getan hatte (vgl. 5,21). Zugleich vermehrt er die Furcht, macht seinen Schüler unerschütterlich und zeigt, dass dies keine menschlichen Anordnungen sind. Der heilige Timotheus soll dieses Gebot wie vom Herrn Selbst empfangen. Indem er immer den Zeugen im Sinn hat, von dem er es gehört hat, soll er durch die Erinnerung daran seine Seele erschüttern“ (heiliger Chrysostomus).

„Vor Gott, der alles lebendig macht.“ Der Gedanke an Gott, den Allgegenwärtigen, der alles trägt und allem Sein und Leben gibt, gibt die stärkste Erweckung sittlicher Energie. Denn er belebt das Gefühl allseitiger Abhängigkeit von Gott, worauf die Gottesfurcht gegründet ist und wovon sie genährt wird, die Quelle tätiger Weisheit.

Wenn wir die Besitzlosigkeit als Gegenstand des Vermächtnisses ansehen, können wir annehmen, dass die Erinnerung an Gott, den alles Belebenden, gegeben wird, um die Überzeugung aufzurichten, dass der Mensch nicht vom Brot allein lebt (vgl. Mt 4,4). Dadurch wird die stärkste Stütze der Sorge um Besitz weggenommen. Denn diese Sorge wird vor allem von der Angst um das Leben bei Besitzlosigkeit aufrechterhalten.

„Der Apostel spricht hier gleichsam so: Fürchte den Tod nicht, denn du bist Knecht Gottes, der alles lebendig machen kann“ (heiliger Chrysostomus). Wenn wir als Gegenstand des Vermächtnisses überhaupt den Glauben Christi und den Eifer für seine Ausbreitung und Bewahrung ansehen, dann ist die Erinnerung an Gott, den alles Belebenden, „als Ermutigung in den damit verbundenen Gefahren gegeben. Denn wenn Gott alles lebendig macht, wovor sollten wir uns in den asketischen Kämpfen für den Glauben fürchten?“ (Oikumenios).

Vielleicht sollte der Gedanke auch auf die künftige Auferstehung gelenkt werden (vgl. heiliger Chrysostomus, seliger Theophylakt) und an das Wort des Herrn erinnern: „Wer an Mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt“ (vgl. Joh 11,25). Es ist nicht unpassend, dies als Anfang der folgenden Rede anzunehmen, in der von der zweiten Ankunft des Herrn gesprochen wird.

„Und vor Christus Jesus, der vor Pontius Pilatus das gute Bekenntnis bezeugt hat.“ Dies ist die zweite Erinnerung zur Erweckung und Stärkung der sittlichen Energie. Christen leben und atmen in Christus dem Herrn. Darum ruft die Erinnerung an den Herrn, den Erlöser, immer den erweckendsten und belebendsten Gedanken hervor. Zu diesem Zweck geschieht sie auch hier.

„Auch vom Beispiel des Lehrers nimmt er leitende Belehrung. Das von ihm Gesagte hat folgenden Sinn: Wie Er handelte, so, sagt er, müsst auch ihr handeln. Denn Er bezeugte das gute Bekenntnis, damit wir Seinen Spuren in diesem guten Bekenntnis folgen. Dasselbe schärft der Apostel auch im Brief an die Hebräer ein: Blickt auf den Urheber und Vollender des Glaubens, Jesus, der um der vor Ihm liegenden Freude willen das Kreuz erduldete, die Schande gering achtete und sich zur Rechten des Thrones Gottes setzte (vgl. Hebr 12,2). Und wiederum: Bedenkt Den, der von den Sündern solchen Widerspruch gegen Sich erduldet hat, damit ihr nicht in euren Seelen ermattet (vgl. Hebr 12,3)“ (heiliger Chrysostomus).

Wozu aber erweckt und was stellt eine solche Erinnerung hier zur Nachahmung vor? Das gute Bekenntnis selbst, also seinen Inhalt? Oder die unerschütterliche Tapferkeit, mit der es angesichts des Todes gegeben wurde? Beides. Der Gegenstand des guten Bekenntnisses des Herrn ist die Versicherung, dass Er der fleischgewordene Sohn Gottes ist, um unter den Menschen die Wahrheit einzupflanzen.

Der heilige Chrysostomus fragt: „Was nennt der Apostel hier das gute Bekenntnis des Herrn?“ Er antwortet: „Dass Er, von Pilatus gefragt: Bist Du also ein König?, antwortete: Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, dass Ich die Wahrheit bezeuge (vgl. Joh 18,37). Entweder sagt er dies deswegen, oder deswegen, weil Er, als Er gefragt wurde: Ist Er der Sohn Gottes?, sagte: Ihr sagt, dass Ich es bin (Lk 22,70). Ein solches Zeugnis wurde auch vor Pilatus gegeben, nur nicht durch ein Wort, sondern durch Nichtantworten auf die Frage oder durch Schweigen und durch die danach gesprochenen Worte (vgl. Joh 19,7-11).“

Oikumenios versteht unter dem Bekenntnis hier unmittelbar, dass der Herr „bezeugte, dass Er Christus ist, der Sohn Gottes“. Darin liegt aber das Wesen unseres Glaubens, der das Heil der Menschen vollbringt. Darum schreibt der selige Theodoret: „Als gutes Bekenntnis des Herrn bezeichnete der Apostel das Heil des Erdkreises. Denn für dessen Heil erlitt der Herr das Leiden.“

Daraus folgert Ambrosiaster: „An das Leiden Christi des Herrn erinnert er, um Furcht einzuflößen. Er schärft ein, dass derjenige mit Recht als schuldig an diesem Leiden erkannt werden muss, der verachtet, wofür Christus gelitten hat.“ Danach kann man die Absicht des Apostels bei der Erinnerung an das gute Bekenntnis Christi Jesu vor Pilatus so ausdrücken: Indem du Christus Jesus als den Sohn Gottes bekennst. Der Fleisch geworden ist und um unseres Heils willen gelitten hat, sei auch selbst bereit, alles, selbst den Tod, für den Glauben an Ihn und für das Leben nach Seinem Geist zu erdulden.

Dies ist dasselbe, was der heilige Petrus schreibt: „Da Christus also für uns dem Fleisch nach gelitten hat, wappnet auch ihr euch mit demselben Gedanken“ (1 Petr 4,1). Wendet man dies auf den Gegenstand der Rede an, sieht man hier den stärksten Antrieb sowohl zur Besitzlosigkeit als auch zum furchtlosen Bekenntnis des Glaubens in Wort und Tat und zum guten Hirtendienst. Letzteres sieht hier der selige Theodoret, wenn er schreibt: „Dieses Zeugnis Christi stellt der Apostel seinem Schüler als Beispiel vor, damit auch er seine Schüler mit großem Eifer ausrichte“, indem er furchtlos und unermüdlich vor ihnen und vor allen bezeugt, worin die Wahrheit über Christus Jesus, unseren Herrn, besteht.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Der vor Pontius Pilatus Zeugnis gab."

Als Beispiel des guten Bekenntnisses führt der Apostel Christus selbst an. Er bekannte nicht nur, dass Sein Reich nicht von dieser Welt ist (Joh 18,36). Er bezeugte Sein Bekenntnis auch durch Seinen Tod.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Ein Vorbild solcher Uneigennützigkeit und Besitzlosigkeit muss Timotheus sein. Überhaupt soll er ein lebendiges Beispiel des guten Bekenntnisses sein, das vor vielen Zeugen abgelegt wurde.

Ebenso soll jeder Vorsteher der Kirche sein bis zur Erscheinung unseres Herrn Jesus Christus. Diese wird zu Seiner Zeit offenbaren, der allein Unsterblichkeit hat und in unzugänglichem Licht wohnt, und so weiter.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel Timotheus einen Menschen Gottes genannt hat, beschwört er ihn vor Gott, Gott treu zu sein. Er soll das Bekenntnis des Glaubens nicht fürchten, auch wenn er zu den Obrigkeiten geführt würde wie Christus zu Pilatus.

So soll er bei der künftigen Erscheinung Christi untadelig sein. Er soll das apostolische Gebot heilig bewahrt haben, sowohl über die Besitzlosigkeit als auch über alles Übrige, wovon zuvor geschrieben wurde.

„Wieder ruft er Gott zum Zeugen an“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus. „Zugleich vermehrt der Apostel die Furcht, macht seinen Schüler unerschütterlich und zeigt, dass dies keine menschlichen Anordnungen sind.“

Weiterlesen (285 Wörter)

„Der heilige Timotheus soll dieses Gebot gleichsam vom Herrn Selbst empfangen. Er soll den Zeugen stets im Sinn tragen und durch die Erinnerung daran seine Seele erschüttern.“

„Was nennt der Apostel hier das gute Bekenntnis? Dass Er auf die Frage des Pilatus: ‚Bist Du also ein König?‘ antwortete: ‚Ich bin dazu geboren und dazu gekommen, dass Ich für die Wahrheit Zeugnis gebe‘ (Joh 18,37).“

„Als Er gefragt wurde, ob Er der Sohn Gottes sei, sagte Er: ‚Ihr sagt, dass Ich es bin.‘ Das Gebot unbefleckt zu bewahren bedeutet, dass du weder wegen des Glaubens noch wegen des Lebens den geringsten Tadel auf dich ziehst.“

„Dies gilt bis zur Erscheinung des Herrn, das heißt bis zu deinem Ausgang. Er sagte dies nicht wörtlich so, sondern: ‚bis zur Erscheinung des Herrn‘, um ihn umso mehr zu ermutigen.“

Nach der Auslegung des seligen Theodoret nannte der Apostel mit dem „guten Bekenntnis“ das Heil der Welt. Denn um dieses Heiles willen hat der Herr die Leiden erduldet. Dieses Zeugnis legt der Apostel seinem Schüler vor, damit auch er seine Schüler mit Eifer unterweise.

Nach dem Gedanken des hochwürdigsten Theophan spricht der Apostel gleichsam so: Bekenne Christus Jesus als Sohn Gottes, Der Fleisch geworden ist und um unseres Heiles willen gelitten hat. Sei auch selbst bereit, alles, selbst den Tod, für den Glauben an Ihn und für das Leben nach Seinem Geist zu erdulden.

Dies ist dasselbe, was auch der heilige Petrus schreibt: „Da Christus für uns dem Fleisch nach gelitten hat, so wappnet auch ihr euch mit demselben Gedanken“ (1 Petr 4,1).

Wenden wir dies auf den Gegenstand der Rede an, so sehen wir hier den stärksten Antrieb zur Besitzlosigkeit, zum furchtlosen Bekenntnis des Glaubens und zum guten Hirtendienst.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Im Gegensatz dazu muss Timotheus seine Berufung als Diener Christi mit Eifer erfüllen (Verse 11-16). Die aber, die bereits reich geworden sind, soll er ermahnen, ihren Reichtum so zu gebrauchen, wie es Christen ziemt (Verse 17-19).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Παραγγέλλω
    parangellō
    I notify
    G3853 · παραγγέλλω
  2. σοι
    soi
    du/ihr
    G4771 · σύ
  3. ἐνώπιον
    enōpion
    vor/bevor
    G1799 · ἐνώπιον
  4. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  6. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ζωογονοῦντος
    zōogonountos
    I preserve alive
    G2225 · ζωογονέω
  8. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός
  12. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. μαρτυρήσαντος
    martyrēsantos
    I witness
    G3140 · μαρτυρέω
  15. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  16. Ποντίου
    pontiou
    Pontius
    G4194 · Πόντιος
  17. Πιλάτου
    pilatou
    Pilate
    G4091 · Πιλᾶτος
  18. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. καλὴν
    kalēn
    gut
    G2570 · καλός
  20. ὁμολογίαν
    homologian
    confession
    G3671 · ὁμολογία