Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 14,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber die Kinder Israel gingen trocken mitten durchs Meer; und das Wasser war ihnen für Mauern zur Rechten und zur Linken.

Luther 1912 / Menge

וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל הָלְכ֥וּ בַיַּבָּשָׁ֖ה בְּת֣וֹךְ הַיָּ֑ם וְהַמַּ֤יִם לָהֶם֙ חֹמָ֔ה מִֽימִינָ֖ם וּמִשְּׂמֹאלָֽם

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, wie der Herr, wenn er es möchte, jedes Element sogar gegen dessen eigene Natur agieren lässt? Als Schöpfer und Herrscher hat er die Macht, alles nach seinem Plan zu gestalten. Möchtest du ein Beispiel bezüglich des Wassers betrachten? Wie im Buch Daniel (3:48-50) das Feuer diejenigen, die hineingeworfen wurden, nicht berührte und keine Macht über sie hatte, während es die umstehenden Beobachter traf, so wird auch das Wasser, wie wir noch sehen werden, einige in seinen Strudel ziehen und vor anderen zurückweichen, sodass diese sicher hindurch gelangen.

Weiterlesen (65 Wörter)

Denken wir an den Pharao und die Ägypter sowie an das Volk Israel: Auf Anweisung des Herrn begaben sich die Israeliten, unter der Führung von Mose, trockenen Fußes durch das Rote Meer, während die Ägypter und der Pharao, die den gleichen Weg einschlugen, vom Wasser überwältigt wurden und ertranken. So beugen sich die Elemente vor denen, die dem Herrn dienen, und zügeln ihr ungezügeltes Wesen.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Zu welcher Zeit konnten die Israeliten das Meer durchqueren? Der Wind, der das Wasser des Meeres teilte, begann in der Dämmerung zu wehen, etwa gegen 19 Uhr, da es der Frühlingspunkt war. Die Wasser des Meeres, die sich durch den Stab des Mose gespalten hatten, strömten bei Tagesanbruch, nicht früher als zwischen 5 und 6 Uhr morgens, zurück an ihren alten Platz. Zu diesem Zeitpunkt hatten die Israeliten bereits das arabische Ufer erreicht, da Mose, während er vom anderen Ufer aus agierte, das Wasser zurückhielt, um die Ägypter zu vernichten. Somit benötigten die Hebräer 10 bis 11 Stunden, um sich über den freigelegten Meeresboden zu bewegen, was ausreichend war, um die zwanzig Meter von einem Ufer zum anderen zu überwinden. Die Israeliten wurden nicht nur vor den Verfolgern gerettet, sondern wurden zugleich Zeugen ihrer Zerstörung und sahen, wie die Leichname der Ägypter durch den Tumult des Meeres an das Ufer geschleudert wurden, welches sie selbst sicher überquert hatten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.