Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 78 (77),53Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und leitete sie sicher, daß sie sich nicht fürchteten; aber ihre Feinde bedeckte das Meer.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וַיַּנְחֵ֣ם לָ֭בֶטַח וְלֹ֣א פָחָ֑דוּ וְאֶת־א֝וֹיְבֵיהֶ֗ם כִּסָּ֥ה הַיָּֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Dies geschieht besonders, weil es sich um eine innere Angelegenheit handelt, in der wir, von der Macht der Dunkelheit erlöst, geistlich in das Reich Gottes versetzt werden. In Bezug auf geistliche Weiden sind wir berufen, Gottes Schafe zu sein, die in dieser Welt wie in einer Wüste wandeln, da unser Glaube für andere nicht sichtbar ist. Deshalb erklärt der Apostel: "Euer Leben ist verborgen mit Christus in Gott." (Kol. 3:3) Doch in der Hoffnung werden wir heimgeführt, denn durch die Hoffnung erfahren wir Rettung. (Röm. 8:24) Und wir brauchen keine Furcht zu haben. Denn: Wenn Gott für uns ist, wer kann dann gegen uns sein? (Röm. 8:31) Zudem wurden unsere Feinde durch das Wasser des Meeres besiegt, ausgelöscht durch die Taufe, die Sündenvergebung bringt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er sprach zu ihnen und forderte sie auf, Vertrauen zu fassen und keine Angst zu haben. Nachdem er ihnen zahlreiche Zusicherungen in seiner Macht gegeben hatte, verlangte er von ihnen, auf ihn zu vertrauen und nicht in Furcht zu geraten. Doch trotz dieser Ermutigung, die vom Gott aller Menschen kam, waren sie nicht bereit, auf die Kraft Gottes zu vertrauen. Ihre Widersacher überwältigten das Meer. Das Meer selbst bot ihnen einen Durchgang, während ihre Feinde von den Wellen verschlungen wurden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ich führte sie zum Glauben, und sie hatten keine Furcht. In der ersten Nacht nach dem Auszug leitete ich sie an. Im Glauben, das heißt in der Hoffnung auf die Verheißung, die Abraham zuteilwurde; denn Gott sprach zu ihm: "Wisse, dass deine Nachkommen Fremde sein werden in einem Land, das ihnen nicht gehört; sie werden versklavt und vierhundert Jahre lang unterdrückt werden. Aber ich werde Gericht halten über das Volk, das sie versklavt hat; danach werden sie mit großem Reichtum herauskommen" (1. Mose 15,13-14). In dieser Nacht hatten sie keine Angst, doch danach empfanden sie oft große Furcht. Ihre Feinde bedeckten das Meer. (1. Mose 13,14) Mit Feinden sind diejenigen gemeint, die das Volk verfolgten, wie bereits erwähnt.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

In welche Hoffnung hat er sie geleitet? Offensichtlich auf die Verheißung, die den Vorvätern gegeben wurde. "Und der Herr sprach zu Abram: Du sollst wissen, dass deine Nachkommen Fremde sein werden in einem Land, das ihnen nicht gehört, und sie versklaven und sie vierhundert Jahre lang unterdrücken werden; aber ich will Gericht halten über das Volk, von dem sie versklavt werden; danach sollen sie mit großem Besitz hierher zurückkehren" (1. Mose 15,13.14). Geleitet von dieser Hoffnung, wagten sie es, das Rote Meer zu durchqueren, trotz der Bedrohung durch ihre Feinde, und die zurückflutenden Wassermassen wurden zum Grab für die Ägypter.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Auch hier verkündet er die Gnade Gottes für das auserwählte Volk, das er mit einer Schafherde vergleicht, da es an Verstand und Kraft mangelte, um sich gegen die Übermacht seiner Feinde zu verteidigen, es sei denn, Gott hätte sich bereit erklärt, als ihr Hirte zu handeln. Denn wir wissen, in welchem Zustand sich dieses Volk während seiner Zeit in Ägypten befand: Es war zur schwersten und erniedrigendsten Arbeit verurteilt und betätigte sich nur in der Herstellung von Ziegeln und der Bearbeitung von Steinen. Diese Arbeit wird in der Heiligen Schrift als die Nahrung Ägyptens bezeichnet: Aus dieser Mühsal wurden die Israeliten mit Hoffnung befreit.

Weiterlesen (384 Wörter)

Jedoch geschah dies nicht, weil sie auf Gott vertrauten, sondern weil sie unter Gottes Führung keinen Grund zur Furcht hatten, und niemanden fürchteten, wenn nicht der Unglaube sie erschreckt hätte. Woher kommen diese rebellischen Schreie: "Warum hast du uns das angetan, als du uns aus Ägypten herausgeführt hast, als ob es in Ägypten keine Gräber gäbe?" (Ex. 14:11). Diese Hoffnung bezieht sich also nicht auf ein gefühlloses Volk, sondern auf den Schutz Gottes, der die Israeliten nach der Niederlage ihrer Feinde im Meer in der Wüste sicher und in Frieden wohnen ließ. Im Folgenden berichtet er von weiteren Wohltaten Gottes und von den Sünden des Volkes, die die Undankbarkeit der Israeliten noch deutlicher hervorheben. Denn selbst nachdem sie das verheißene Erbe erhalten hatten, verhielten sie sich so widerspenstig und hartnäckig, als ob sie Gott nichts schuldig wären. Zudem bezeichnet er das verheißene Land als die Stadt der heiligen Stätte Gottes; denn Gott, der es für sein Volk bestimmt hat, hat es zudem sich selbst geweiht. Daher ist die Ungerechtigkeit der Israeliten, die dort dieselben Greuel einführten, mit denen das Land zuvor entweiht worden war, umso empörender. Denn war es nicht eine große Schande, dass das Volk Israel, das wusste, warum die vorherigen Bewohner dieses Landes vertrieben wurden, sich nicht schämte, es mit denselben oder sogar noch schlimmeren Abscheulichkeiten zu beschmutzen, als wollten sie die Rache Gottes, die sie bereits an anderen gesehen hatten, selbst herbeiführen? Die nachfolgenden Worte, in diesem Berg, den seine Hand erlangt hat, fügt er hinzu, um zu verdeutlichen, dass die Israeliten sich nicht überheben sollten, als ob sie durch ihre eigene Kraft oder Anstrengung dieses Land erlangt hätten. Wie es in einem anderen Psalm heißt: "Nicht mit dem Schwert haben sie das Land ererbt, und ihre Kraft hat sie nicht gerettet, sondern deine rechte Hand und deine Kraft und die Erleuchtung deines Angesichts, weil du sie begünstigt hast." (Psalm 43:4); und gleich danach folgt die Erklärung: Denn nachdem Er gesagt hatte: "Vertreibt die Völker von ihrem Angesicht", fügte Er hinzu: "Und ich will sie zum Erbe austeilen", womit Er den Erwerbsprozess klar machte; als ob Er gesagt hätte, dass weder das Volk Israel so tapfer war, diese Völker zu besiegen, noch diese Völker so furchtsam, dass sie sich unterwerfen konnten, wenn sie nicht durch die Macht Gottes überwunden worden wären.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm von David, reich an prophetischer Einsicht, wurde Asaph, dem Leiter der Sänger, übergeben, um das Verständnis aller zu fördern. Er thematisiert die zahlreichen Wohltaten Gottes, des Allmächtigen, die er dem untreuen Volk der Juden zuteil werden ließ. Indem er ihre Undankbarkeit kritisiert, ermutigt der Psalm dazu, für die überwältigende und unaussprechliche Barmherzigkeit Gottes dankbar zu sein, die besonders durch Christus, unseren Herrn, den Glaubenden offenbart wurde. In diesem Psalm spricht der Prophet David auch im Namen Christi zu den Gläubigen und fordert sie auf, das Gesetz des Evangeliums zu befolgen. Die Lehre dieses Psalms richtet sich gelegentlich an die Juden, ist jedoch zurzeit für die Christen von Bedeutung: Das alte Gesetz verweist auf den neuen Bund.

Weiterlesen (173 Wörter)

Der Heiland fordert von seinem Volk aufmerksame Ohren, um nicht das gleiche Schicksal zu erleiden wie das frühere jüdische Volk, das Gott nicht gehorchte. Der Erlöser verlangt, das Gesetz des Evangeliums sorgfältig zu prüfen und die Prophezeiungen mit Herzen zu erfassen.

Obwohl die Juden stark waren, fielen sie am Tage der Prüfung um die Passion Christi aufgrund ihres Unglaubens. Besonders untreu zeigte sich der Stamm Ephraim, der dem Götzendienst des goldenen Kalbes verfallen war und andere Stämme mit sich zog. Wegen dieses Verrats entzog Gott ihnen den Mut: Obwohl sie ausgezeichnet im Bogenschießen waren, wurden sie feige, fürchteten sich und wendeten sich am Tage der Schlacht ab. Sie wurden in die Gefangenschaft geführt und unter die Heiden zerstreut. Gott hatte Mitleid mit den Juden, auch wenn er wusste, dass sie sich ganz der fleischlichen Weisheit hingegeben und nicht zur Umkehr bereit waren. Nur aufgrund seiner großen Barmherzigkeit vernichtete er nicht alle Juden in der Wüste, sondern hatte Erbarmen mit ihnen. Der Geist, der den Menschen verlassen hat, kehrt erst bei der Wiederkunft zurück.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.