Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Timotheus 3,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

meinen Verfolgungen, meinen Leiden, welche mir widerfahren sind zu Antiochien, zu Ikonien, zu Lystra. Welche Verfolgungen ich da ertrug! Und aus allen hat mich der HERR erlöst.

Luther 1912 / Menge

τοις διωγμοις τοις παθημασιν οια μοι εγενετο εν αντιοχεια εν ικονιω εν λυστροις οιους διωγμους υπηνεγκα και εκ παντων με ερρυσατο ο κυριος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Vertreibung, Leiden.“ Zwei Dinge beunruhigen den Lehrer: dass es eine Vielzahl von Häretikern gibt, und dass es schwer ist, Qualen zu ertragen. Über die Häretiker hat er schon viel gesagt: dass es sie auch früher gab und geben wird, dass es keine Zeit gibt, in der sie nicht wären, dass sie uns keinen Schaden zufügen können, und dass es in der Welt goldene und silberne Gefäße gibt.

Jetzt aber spricht er, wie du siehst, über die Leiden. „Die mir in Antiochia, Ikonion und Lystra widerfahren sind.“ Warum erwähnt er von vielen Orten nur diese? Weil die übrigen diesem Mann, Timotheus, bekannt waren.

Weiterlesen (87 Wörter)

Vielleicht auch deshalb, weil er von neuen Ereignissen spricht, nicht von alten. Er zählt sie nicht alle einzeln auf, denn er war nicht eitel und ehrgeizig. Er spricht nicht zur eigenen Verherrlichung, sondern zum Trost des Schülers.

Er spricht hier vom pisidischen Antiochia und von Lystra, von wo Timotheus stammte. „Welche Verfolgungen ich ertrug.“ Zweifacher Trost liegt darin: dass ich tapferen Eifer gezeigt habe, und dass ich nicht verlassen wurde. Man kann nicht sagen, Gott habe mich verlassen. Vielmehr hat Er mir einen überaus leuchtenden Kranz bereitet.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„In Verfolgungen, in Leiden.“ Ich, sagt er, wurde nicht nur verfolgt, sondern litt auch. Zwei Umstände verwirren den Lehrer besonders: dass es Häretiker gibt und dass man leiden muss.

Über die Häretiker ist viel gesagt worden, als der Apostel Timotheus überzeugte, sich von ihnen nicht verwirren zu lassen. Jetzt spricht er von seinen eigenen Leiden, um den Schüler zu ermutigen.

„Die mir in Antiochien, Ikonion und Lystra widerfuhren.“ Er spricht vom pisidischen Antiochien und von Lystra, woher Timotheus stammte.

Warum erwähnt er nur diese? Weil sie Timotheus bekannter waren oder im Vergleich mit anderen Ereignissen neuer.

Sieh: Er zählt sie nicht einzeln auf. Denn er schreibt von ihnen nicht, um sich zu rühmen, sondern aus Notwendigkeit, zum Trost seines Schülers.

Weiterlesen (43 Wörter)

„Welche Verfolgungen ich ertragen habe, und aus allen hat mich der Herr erlöst.“ Beides legt er Timotheus nahe: Auch ich, sagt er, hatte Eifer zu leiden, und Gott hat mich nicht verlassen.

Darum sei auch du bereit, und du wirst nicht verlassen werden.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Denselben Verfolgungen, Leiden und Schlägen war auch der heilige Apostel selbst durch hartnäckige Juden ausgesetzt. Dieselbe Standhaftigkeit zeigte er in Antiochien, Ikonium (Apg 13,14-52) und in Lystra. Dort steinigte man den heiligen Apostel und schleppte ihn wie tot vor die Stadt hinaus (Apg 14,19).

Trotz der schweren Qualen bewahrte der Herr das Leben des Apostels. Doch nicht allein der Apostel oder Timotheus ertrugen solche schweren Leiden. Dies ist immer das Los aller wahren Kämpfer der Frömmigkeit.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

und meinen Verfolgungen an allen Orten, und meinen früheren Leiden durch die Verfolger, die mir Hindernisse bereiteten. Du selbst weißt ja, wie viel ich in Antiochia, Ikonion und Lystra erlitten habe.

Unter Antiochia ist nicht das syrische, sondern das phrygische, das pisidische, zu verstehen. Dort reizten die Juden die Vorsteher der Stadt und angesehene Frauen gegen sie auf. Sie erregten eine große Verfolgung wider sie und vertrieben sie aus ihrem Gebiet (Apg 13,14-50).

In Ikonion aber erregten nach der vorausgegangenen Verfolgung Juden und Heiden eine Verfolgung. Sie stürzten mit Steinen auf ihn und Barnabas los und jagten sie aus der Stadt hinaus (Apg 13,51; Apg 14,5).

Weiterlesen (69 Wörter)

Danach steinigte man Paulus in Lystra auf die Anklage der Juden hin, die aus Antiochia und Ikonion dorthin gekommen waren. Man schleifte ihn aus der Stadt hinaus, weil man ihn für tot hielt (Apg 14,6-19).

Dass dies alles wirklich so geschehen ist, steht in der Apostelgeschichte der Zwölf Apostel geschrieben. Aus allen Verfolgungen aber hat mich der Herr errettet, das heißt: nicht aus den Qualen, sondern aus dem Tod.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Verfolgung und Leiden.“ Dann erinnert er Timotheus an einige von ihnen: „Was mir in Antiochien, in Ikonium und in Lystra widerfuhr, welche Verfolgungen ich ertrug, und aus allen hat mich der Herr befreit.“

Der Apostel ließ die übrigen beiseite und erwähnte die Gefahren, die ihn in Pisidien und Lykaonien trafen. Denn aus Lykaonien stammte der, an den er schrieb, und ihm war dies bekannter als anderes. Er wies auch auf Gottes Fürsorge hin und ermutigte dadurch den Schüler. Dann sagt er und bestimmt gleichsam, was die Zöglinge der Frömmigkeit begleitet.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Vertreibung“, das heißt: Vertreibungen aus den Städten. „Leiden“, das heißt: durch Schläge, Stöße und überhaupt durch die Zufügung jedes anderen Schadens.

„Welche mir in Antiochia widerfuhren“, im pisidischen Antiochia (Apg 13,50; 14,19), „und in Ikonion und in Lystra“. Wie viele Leiden, wie viele Bedrängnisse! Ikonion und Lystra waren Städte. Aus Lystra stammte Timotheus selbst (Apg 16,1).

Obwohl der Apostel sehr viele andere Bedrängnisse erlitten hatte, erwähnt er doch nur diese. Denn sie waren ihm erst kürzlich widerfahren und lebten noch im Gedächtnis seines Schülers. Zugleich tut er es auch deshalb, weil er nicht eitel und ehrgeizig war.

Weiterlesen (62 Wörter)

„Welche Verfolgungen ich ertrug, und aus allen hat mich der Herr errettet.“ Er errettete mich, da Er meine Geduld sah. So sei auch du geduldig im Ertragen der Leiden, und ebenso wirst du aus den Bedrängnissen gerettet werden, die dir widerfahren.

Denn unsere Geduld wird begleitet vom Beistand und von der Rettung durch den Herr. Danach bietet er noch einen anderen Trost.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Es heißt, der heilige Timotheus sei den Tugenden des heiligen Paulus gefolgt, weil er sie in sich selbst zeigte, indem er seinem Lehrer nachahmte. Dass er seinen Vertreibungen und Leiden folgte, heißt aber, dass er sie zusammen mit dem Apostel ertrug.

Vertreibungen sind äußere Entbehrungen. Leiden aber setzen Schläge und Wunden voraus, die Schmerzen bereiten. Der heilige Paulus erduldete beides überall, und zwar so, dass fast immer auch der heilige Timotheus bei ihm war.

Warum aber erwähnt er nur diese Städte? Vielleicht deshalb, weil hier die Heimat des heiligen Timotheus lag. Was sie hier erlitten, machte auf ihn den stärksten Eindruck. Dafür war auch die Errettung umso tröstlicher.

Weiterlesen (429 Wörter)

Wenn man hier die Verfolgungen und Leiden des heiligen Paulus bei seiner ersten Verkündigung an diesen Orten versteht, dann wurden damals für den heiligen Timotheus nur die Anfänge des Glaubens gelegt. Die Leiden aber, wenn er an ihnen auch nur irgendwie durch die Tat und nicht bloß mit dem Herzen Anteil hatte, stählten ihn für alle folgenden Leiden.

Indem der Apostel an diesen Anfang oder an diese Grundlage erinnerte, rief er auch das später Geschehene ins Gedächtnis. „Er hatte nicht nötig, alles einzeln aufzuzählen. Denn er war nicht eitel und ehrgeizig. Er sprach nicht, um sich selbst zu verherrlichen, sondern um den Schüler zu trösten und zu beseelen“ (heiliger Chrysostomus).

Vielleicht aber spricht der heilige Paulus hier nicht von den ersten Verfolgungen und Leiden in diesen Gegenden, sondern von den jüngsten. Das wäre der Fall, als er nach seiner Rückkehr aus Rom über Kreta und Phrygien auch diese Gegenden wieder besuchte, auf dem Weg nach Antiochia.

So nimmt unter anderem der heilige Chrysostomus an: „Vielleicht erwähnte er nur diese deshalb, weil er von neuen Ereignissen spricht, nicht von alten.“ Dasselbe wiederholen der heilige Damaszenus und Oikumenios mit Theophylakt.

Der Zweck, um dessentwillen die Verfolgungen und Leiden erwähnt werden, war, zu ungeschwächtem Mut zu beseelen. Dieser Mut gilt bei der Begegnung mit den Widrigkeiten, die von den Werken der Verkündigung untrennbar sind. Dazu genügte es, kurz und allgemein an das Geschehene und Erfahrene zu erinnern.

Dies tut der heilige Paulus mit den Worten: „welche Verfolgungen ich ertrug“. Welche Verfolgungen habe ich denn erduldet! Du brauchst sie nicht aufzuzählen: Du kennst sie selbst. Mit diesem einen kurzen Wort lenkte der heilige Paulus den Gedanken des heiligen Timotheus auf alles Erlittene.

Worin aber liegt die Quelle der Beseelung? Darin, dass „aus allen mich der Herr errettet hat“. „Dann erinnert der Apostel daran, was und wie viel er erlitten hat. So zeigt er auch, wie groß und nahe die Hilfe Gottes ist, mit der Er Seine Knechte schützt und vor der Unverschämtheit Satans sicher macht. Dadurch will er Mut und Bereitschaft wecken, den Angriffen der Ungläubigen und Treulosen stets ohne Furcht zu begegnen“ (Ambrosiaster).

Die unmittelbare Folgerung daraus lautet: Sei also mutig! Der Herr wird auch dich erretten. Führe daher das Werk des Evangelisten, ohne auf die damit verbundenen Widrigkeiten zu achten. Mehr noch: Lass dich durch sie nicht einmal verwirren.

„Ein zweifacher Trost und Zuspruch liegt hier für dich: darin, dass ich tapfere Bereitschaft zu allem gezeigt habe, und darin, dass ich nicht verlassen wurde“ (heiliger Chrysostomus). „Sei auch du zu allem bereit, und ebenso wirst du niemals verlassen werden“ (seliger Theophylakt).

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Einige nehmen die Bedeutung dieses Wortes „du bist gefolgt“ wörtlich und erklären die vorliegenden Worte so: Du, Timotheus, bist mir überall gefolgt. Du hast meine Lehre, mein Leben, meine Gesinnung, meinen Glauben, meine Langmut, meine Liebe und meine Geduld gesehen und erkannt.

Du hast die Verfolgungen und Leiden gesehen und erkannt, die mir in Antiochia, in Ikonion und in Lystra widerfahren sind. Du hast auch gesehen, dass der Herr mich vor ihnen allen bewahrt hat.

Nimmt man dieses Wort „du bist gefolgt“ aber im übertragenen Sinn, also als „du hast nachgeahmt“, dann ist der Sinn jener Rede folgender: Du, Timotheus, bist nicht wie „Menschen, verdorben im Sinn und unbewährt im Glauben“ (2 Tim 3,8).

Weiterlesen (252 Wörter)

Als verständiger und treuer Schüler bist du vielmehr meiner reinen Lehre gefolgt, meinem Leben in Christus, meiner rechten Absicht, meinem festen Glauben an Christus, meiner Langmut gegen die Fehlenden, meiner Liebe zu allen und meiner Geduld in den Verfolgungen, die mir in Antiochia, in Ikonion und in Lystra widerfuhren.

Das bedeutet, dass Timotheus ein sorgfältiger Bewahrer der göttlichen Lehren war. Er hatte ein gottgefälliges Leben, eine heilige Absicht, und war auch treu, langmütig, liebevoll, geduldig und ein Mitteilhaber des Paulus in den Verfolgungen.

Er erwähnte aber nur die Verfolgungen in Antiochia, Ikonion und Lystra, weil Timotheus nur von diesen gehört hatte. Während Paulus dort weilte, war er zwar schon ein Jünger Christi, folgte Paulus aber noch nicht. Die anderen Verfolgungen sah er selbst und teilte sie, da er ihm folgte.

So erregten die Juden im pisidischen Antiochia eine Verfolgung gegen Paulus und Barnabas und „vertrieben sie aus ihrem Gebiet“ (Apg 13,50). In Ikonion aber misshandelten die Heiden und Juden mit ihren Oberen sie und „wollten sie steinigen“ (Apg 14,5).

In Lystra steinigte das Volk Paulus und „schleifte ihn zur Stadt hinaus, weil sie meinten, er sei gestorben“ (Apg 14,19). Weil er aber in den folgenden Worten lehrt, dass alle Frommen verfolgt werden, nimmt er die Furcht hinweg und kündet Trost im Voraus an.

Darum sagt er: „Und aus allen hat mich der Herr errettet.“ Fürchtet euch nicht, sagt er, wenn ihr von Verfolgungen hört. Denn obwohl ich viele Verfolgungen auf mich nahm, hat der Herr mich doch aus allen errettet und bewahrt.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„In Antiochien, in Ikonium und in Lystra.“ Aus den vielen Verfolgungen und Leiden, die der Apostel erduldet hatte, wählt er jene aus, die in Städten geschahen, die Timotheus gut bekannt waren. Als erste konnten sie auf die Seele des Apostels und seines Schülers den stärksten Eindruck machen.

Da die in der Apostelgeschichte beschriebenen Verfolgungen in Kapitel 13-14 vor der Aufnahme des Timotheus durch Paulus geschahen, muss man annehmen, dass der Apostel in diesen Städten auch ein zweites Mal Verfolgungen ausgesetzt war. Oder Timotheus kannte sie aus den Erzählungen von Augenzeugen und von Paulus selbst. Unter Antiochien ist höchstwahrscheinlich das pisidische Antiochien zu verstehen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Weiter lobt der heilige Apostel Paulus seinen Schüler Timotheus dafür, dass gerade er so gehandelt hat und handelt, in Nachahmung des Apostels. So soll jeder Nachfolger der Apostel und jeder gute Hirte handeln.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Um Timotheus zu beseelen, spricht der heilige Apostel Paulus davon, dass er ihm in Lehre und Leben gefolgt ist, ebenso in einzelnen Eigenschaften, besonders aber in den Leiden. Dadurch zeigt er den Gegensatz zwischen dem Verbleiben in der Wahrheit und dem Verbleiben in der Lüge.

Dieser Verbleib geschieht nicht unter Genüssen, sondern in der Enge von Verfolgungen und Bedrängnissen. Diese bilden gleichsam das unausweichliche Los des Lebens der Gerechten zu allen Zeiten, wie der Apostel danach sagt (in Vers 12).

Weiterlesen (236 Wörter)

Nach dem Gedanken des hochwürdigsten Theophan nennt der Apostel diese Orte deshalb, weil Timotheus überall dort bei ihm war. Dort lag auch seine Heimat, nämlich in Lystra. Dort empfing er die ersten christlichen Eindrücke und zugleich Leiden, die ihn für alle folgenden Leiden stählten.

Indem der Apostel an diesen herrlichen Anfang oder an diese Grundlage erinnerte, rief er auch das später Geschehene ins Gedächtnis. Er sprach gleichsam so zu Timotheus: „Sei mutig. Für uns beide ist es nicht das erste Mal, in Mühen einzutreten und zu dulden. Wir brauchen auch keine Ruhe zu erwarten, denn sie ist uns nicht bestimmt (Vers 12).

Von Anfang an bis jetzt hast du so viel Mut, Standhaftigkeit und Geduld gezeigt. Bleibe so bis zum Ende, denn das Ende krönt das Werk.“ Das Ziel ist, zu ungeschwächtem Mut zu beseelen.

Worin aber liegt die Quelle der Beseelung? Darin, dass „aus allen Verfolgungen mich der Herr errettet hat“. Die unmittelbare Folgerung daraus lautet: Sei also mutig! Der Herr wird auch dich erretten.

Führe daher das Werk des Evangelisten, ohne auf die Widrigkeiten zu achten. Mehr noch: Lass dich durch sie nicht einmal verwirren.

„Je schwerer die Verfolgungen des Apostels waren“, sagt ein neuer Ausleger, „desto klarer konnte sich in seiner Befreiung aus ihnen die Güte Gottes zeigen. Desto lehrreicher waren die Beispiele der Hoffnung auf Gott, die der Schüler des Apostels in diesen Lehren finden konnte, ebenso alle, die ihnen nachahmen wollen.“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Im Gegensatz zu diesen Irrlehrern war Timotheus stets ein treuer Nachfolger des Paulus. Daran erinnert ihn der Apostel, um ihn auch für die künftigen Mühen zu stärken.

Besonders erwähnt der Apostel seine Leiden, die er in jenen Gegenden ertrug, in denen Timotheus zu Christus bekehrt wurde. Diese Leiden hatten sich gewiss am stärksten dem Gedächtnis des Timotheus eingeprägt. Wie der Apostel müssen auch alle frommen Christen leiden, folglich auch Timotheus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. διωγμοῖς
    diōgmois
    persecution
    G1375 · διωγμός
  3. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. παθήμασιν
    pathēmasin
    suffering
    G3804 · πάθημα
  5. οἷά
    hoia
    such as
    G3634 · οἷος
  6. μοι
    moi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  7. ἐγένετο
    egeneto
    sein
    G1096 · γίνομαι
  8. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  9. Ἀντιοχείᾳ
    antiocheia
    Antioch
    G490 · Ἀντιόχεια
  10. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  11. Ἰκονίῳ
    ikoniō
    Iconium
    G2430 · Ἰκόνιον
  12. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  13. Λύστροις
    lystrois
    Lystra
    G3082 · Λύστρα
  14. οἵους
    hoious
    such as
    G3634 · οἷος
  15. διωγμοὺς
    diōgmous
    persecution
    G1375 · διωγμός
  16. ὑπήνεγκα
    hypēnenka
    I endure
    G5297 · ὑποφέρω
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  19. πάντων
    pantōn
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  20. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  21. ἐρρύσατο
    errysato
    I rescue
    G4506 · ῥύομαι
  22. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. Κύριος
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος