Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 15,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sondern wir glauben, durch die Gnade des HERRN Jesu Christi selig zu werden, gleicherweise wie auch sie.

Luther 1912 / Menge

αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Welche Kraft erfüllen diese Worte! Er sagt dasselbe, was Paulus im Römerbrief ausführlicher gesagt hat: „Wenn Abraham aus Werken gerechtfertigt wurde, hat er Ruhm, aber nicht vor Gott“ (Röm 4,2).

Siehst du, dass dies mehr der Belehrung der Juden dient als der Rechtfertigung der Heiden? Hätte er ohne besonderen Anlass davon gesprochen, hätte er diese Bemerkung vielleicht nicht ausgesprochen.

Da er aber damals einen Anlass erhalten hatte, spricht er nun furchtlos. Und sieh, wie überall die Handlungen der Feinde den Aposteln zum Nutzen gereichen.

Hätten sie keinen Anlass gegeben, wäre weder dies noch das Folgende ausgesprochen worden. Von hier aus lernen sie, dass man die Heiden nicht verachten darf, selbst wenn sie sich nicht bekehren wollten.

Weiterlesen (82 Wörter)

Da er nicht von den Beschnittenen sprach, sondern von den Heiden, sieh, was er tut. Das eine wurde durch allmähliche Bestätigung beweiskräftiger. Das andere gehörte zu der Prüfung, ob man unter dem Gesetz gerettet werden könne.

Er zeigt, dass sie selbst in Gefahr sind, wenn das Gesetz nicht tun konnte, was der Glaube getan hat. Wenn aber der Glaube fehlt, droht ihnen unvermeidlich das Verderben.

Er sagte nicht: Ihr glaubt nicht. Das wäre zu hart gewesen, zumal die Sache selbst dies bewies.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Es gibt noch eine andere Stelle, die dieser ähnlich ist: „Durch Gnade seid ihr gerettet.“ Also rettete früher das Gesetz jene, die alles hielten, was im Gesetz geschrieben steht. Jetzt aber rettet die Gnade des Herrn auch ohne Beobachtung des Gesetzes durch den Glauben.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Ihr Feinde dieser Gnade wollt nicht, dass man annimmt, auch die Menschen der alten Zeit seien durch dieselbe Gnade Jesu Christi geheilt worden. Ihr habt die Zeiten gemäß Pelagius eingeteilt, in dessen Büchern man darüber lesen kann. Ihr sagt, vor dem Gesetz seien die Menschen durch die Natur gerettet worden, danach durch das Gesetz und danach durch Christus. Als ob für die Menschen der beiden vorgenannten Zeiten, vor dem Gesetz und nach dem Gesetz, das Blut Christi nicht notwendig gewesen wäre. Damit hebt ihr das Wort auf: „Denn einer ist Gott, einer auch Mittler zwischen Gott und den Menschen, der Mensch Christus Jesus“ (1 Tim 2,5).

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

„Wenn also auch sie, das heißt die Väter, unfähig waren, die Last des alten Gesetzes zu tragen, und sich durch die Gnade des Herrn Jesus gerettet glaubten, dann ist offenbar, dass diese Gnade sogar die alten Gerechten leben lässt. Denn der Gerechte lebt aus dem Glauben.“ Darum konnten auch verschiedene Mysterien zu verschiedenen Zeiten bestehen, die einmütig zur Einheit desselben Glaubens zurückkehrten. Augustinus von Hippo, Epistulae 190.2.6; vgl. Röm 1,17; Gal 3,11.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Schließlich trat der Apostel Petrus mit seinem Vorschlag hervor, den er auf eigene Erfahrung gründete. Ihr wisst, sagte er zu den Versammelten, dass Gott mich selbst schon lange zuvor erwählte, damit ich den Heiden zum ersten Mal das Evangelium verkündige.

Als Gott, der auf das Herz sieht, ihnen Seinen Heiligen Geist mitteilte wie den Gläubigen aus den Juden, bezeugte Er dadurch, dass die Heiden in Seinen Augen keine Unreinheit mehr haben. Denn nachdem Er ihre Herzen durch den Glauben an den Erlöser gereinigt hatte, wurden sie ebenso rein wie die gläubigen Juden.

Weiterlesen (190 Wörter)

Wie kann man also so vermessen sein, an der Allmacht und Güte Gottes zu zweifeln? Wie kann man behaupten, Gott könne die Heiden nicht ohne das Gesetz an den Gütern des Himmelreiches teilhaben lassen? Warum wollt ihr den Gläubigen auferlegen, was weder ihr selbst noch eure Väter tragen konnten?

Unter diesem Joch verstand Petrus gewiss nicht die äußere Beobachtung der Gebräuche an sich. Denn er selbst beobachtete sie und wollte nicht, dass die Juden sie unbeachtet ließen. Er verstand vielmehr eine solche Beobachtung, die aus der inneren Herrschaft des Gesetzes über das Gewissen hervorging.

Mit ihr war der Gedanke verbunden, von ihr hingen Rechtfertigung und Seligkeit ab. Daher fürchtete man, schon durch die geringste Abweichung vom Gesetz des Heiles verlustig zu gehen. Daraus entstand eine quälende Unruhe, die allerlei Vorsichtsmaßnahmen gegen jede Verletzung des Gesetzes ersann.

Wenn Petrus seine Lage so verstand, konnte er hinzufügen: Doch auch wir werden durch den Glauben an Jesus als unseren Erlöser vom Joch des Gesetzes befreit. Es ist für uns nicht mehr das Mittel der Rechtfertigung. Vielmehr glauben wir gemeinsam mit den Heiden, dass wir durch die Gnade unseres Herrn Jesus Christus gerettet werden.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

In der darauf eröffneten allgemeinen kirchlichen Versammlung kam man zunächst lange zu keiner Einigung. Die unverständigen Eiferer für das Gesetz des Mose stritten viel mit den Verteidigern der Freiheit der Christen vom gesetzlichen Joch.

Schließlich erhob sich der erstberufene Apostel Petrus und legte sein Urteil über diese Sache vor. Zunächst erinnerte er die Versammelten an das ihnen allen bekannte Ereignis der Bekehrung der Heiden zu Christus in Caesarea, im Haus des Kornelius.

Zugleich erschloss er ihnen die innere Bedeutung dieses Ereignisses. Er zeigte, dass in diesem ganzen Geschehen, mit dem der Anfang der Bekehrung der Heiden gesetzt wurde, nicht er, Petrus, handelte, sondern Gott Selbst.

Weiterlesen (191 Wörter)

Gott Selbst wählte ihn, Petrus, aus der Mitte der anderen Apostel aus, damit er als erster das Wort des Evangeliums zu den Heiden bringe. Eben Er, der Herzenskundige, gab ihnen danach auch das Zeugnis, dass Er sie Seiner rettenden Gnade würdige.

Er schenkte ihnen den Heiligen Geist ebenso wie den Christen aus den Beschnittenen. Folglich machte Gott Selbst keinen Unterschied zwischen Beschnittenen und Unbeschnittenen. Durch den Glauben reinigte Er unmittelbar die Herzen der Letzteren, ohne vorherige Reinigung ihres Leibes durch Beschneidung.

Danach wendet der Apostel dies auf die aufgeworfene Frage an. Er spricht zu den unverständigen Eiferern für das Gesetz des Mose: Warum versucht ihr nun Gott?

Nach so offenkundigen göttlichen Weisungen und Zeugnissen, nach dem so klar bekundeten Willen Gottes über die Heiden fragt ihr Ihn noch aus. Ihr verlangt von Ihm neue Zeichen und Wunder, um Seinen Willen zu erkennen.

Ihr wollt den Jüngern ein Joch auf den Nacken legen, das weder unsere Väter noch wir tragen konnten. Also rettet nicht das gesetzliche Joch auch uns. Vielmehr glauben wir, durch die Gnade des Herrn Jesus Christus gerettet zu werden, ebenso wie auch sie (vgl. Röm 3,9-26; Gal 2,15-16; 3,10-14).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Dieser Beweis war zu stark und kam aus dem Mund einer zu maßgeblichen Person, als dass man ihm hätte widerstehen können. Die ganze Versammlung verstummte und „hörte Barnabas und Paulus zu, die erzählten, welche Zeichen und Wunder Gott durch sie unter den Heiden getan hatte“.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Nein, so schließt der Apostel seine Rede: Nicht durch das Gesetz und nicht durch die Werke des Gesetzes des Mose wird das Heil im Reich Christi erlangt. Wir glauben, dass wir allein durch die Gnade des Herrn Jesus Christus gerettet werden.

Nicht vom Menschen und nicht von seinen Werken nach dem Gesetz des Mose hängt sein Heil ab. Es hängt einzig von der Gnade des Herrn ab, die im Gesetz Christi wirkt, im Gesetz des Glaubens.

Dies entfaltet derselbe heilige Apostel Paulus ausführlich, besonders in Röm 5,15; 1 Kor 1,3; 2 Kor 1,2; 2 Kor 13,13; Eph 1,2 und an vielen anderen Stellen.

Weiterlesen (146 Wörter)

„Wie auch sie“ bedeutet: wie die Christen aus den Heiden. Nicht nur sie, die das Gesetz des Mose nicht kennen, sondern sogar auch wir, die es kennen, werden nicht durch dieses Gesetz und nicht aus seinen Werken gerettet.

Wir werden durch die Gnade Christi gerettet, aus dem Glauben. So sind vor Christus alle gleich: die Juden als Gesetzeskundige und die Heiden als Gesetzlose.

Beide werden in gleicher Weise durch Gnade gerettet. Das Gesetz des Mose ist im Christentum auch für die Juden, die das Gesetz kennen, nicht nötig. Umso weniger ist es für die Heiden nötig, die es nicht kennen.

Offensichtlich ist diese ganze Rede entschieden gegen die Lehre der Judaisierenden gerichtet. Sie steht ganz in dem Geist, in dem der Apostel Paulus in allen seinen Briefen die Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben an Christus unabhängig von den Werken des Gesetzes des Mose entfaltete.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Das Heil wird durch die Gnade Jesu Christi vorbereitet und vollbracht, das heißt durch die Gaben des Geistes Gottes. Dieser wird den Gläubigen nicht nach ihren Verdiensten, sondern nach Gottes Erbarmen gegeben.

Zu dessen Aufnahme ist der Glaube nötig, verbunden mit Hoffnung. Zu seiner Stärkung und Vollendung aber ist die Liebe zu Christus nötig, wie sie die Apostel und alle hatten, die wie sie begnadet und gerettet wurden.

„Welche Kraft erfüllen diese Worte! Er sagt dasselbe, was Paulus im Römerbrief ausführlicher gesagt hat: Wenn Abraham aus Werken gerechtfertigt wurde, hat er Ruhm, aber nicht vor Gott (Röm 4,2).

Weiterlesen (248 Wörter)

Offenbar dient dies mehr der Belehrung der Juden als der Rechtfertigung der Heiden. Hätte er ohne besonderen Anlass davon gesprochen, hätte er eine solche Bemerkung vielleicht nicht ausgesprochen. Da er aber Anlass erhalten hatte, spricht er nun furchtlos.“

Die Lehre vom Heil durch die Gnade Gottes mittels des Glaubens wurde besonders ausführlich vom Apostel Paulus entfaltet (vgl. Röm 5,15; 1 Kor 1,3; 2 Kor 1,2; 13,13; Eph 1,2).

Doch die Samen all dessen wurden hier gelegt, wie der heilige Johannes Chrysostomus bemerkt. Dabei vergleicht er das vom Apostel Petrus Gesagte mit dem, was der Apostel Paulus im Epheserbrief sagte (vgl. Eph 2,15).

Nach der Erklärung des hochgeweihten Michael sagte der Apostel Petrus hier gleichsam: Nicht nur sie, die Christen aus den Heiden, die das Gesetz des Mose nicht kennen, sondern sogar auch wir, die es kennen, werden nicht durch dieses Gesetz gerettet.

Wir werden vielmehr durch die Gnade Christi gerettet, aus dem Glauben. So sind vor Christus alle gleich: die Juden, die Gesetzeskundigen, und die Heiden, die Gesetzlosen.

Beide werden in gleicher Weise durch Gnade gerettet. Das Gesetz des Mose ist im Christentum auch für die Juden, die es kennen, nicht nötig. Umso weniger ist es für die Heiden nötig, die es nicht kennen.

Offensichtlich ist diese ganze Rede entschieden gegen die Lehre der Judaisierenden gerichtet. Sie steht ganz in dem Geist, in dem der Apostel Paulus in allen seinen Briefen die Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben an Christus entwickelte, unabhängig von den Werken des Gesetzes.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  2. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  3. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. χάριτος
    charitos
    Gnade
    G5485 · χάρις
  5. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. Κυρίου
    kyriou
    Herr
    G2962 · κύριος
  7. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  8. πιστεύομεν
    pisteuomen
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  9. σωθῆναι
    sōthēnai
    retten
    G4982 · σῴζω
  10. καθ᾽
    kath
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  11. ὃν
    hon
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  12. τρόπον
    tropon
    Weg
    G5158 · τρόπος
  13. κἀκεῖνοι
    kakeinoi
    and that one
    G2548 · κἀκεῖνος