Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 16,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Als er aber das Gesicht gesehen hatte, da trachteten wir alsobald, zu reisen nach Mazedonien, gewiß, daß uns der HERR dahin berufen hätte, ihnen das Evangelium zu predigen.

Luther 1912 / Menge

ως δε το οραμα ειδεν ευθεως εζητησαμεν εξελθειν εις την μακεδονιαν συμβιβαζοντες οτι προσκεκληται ημας ο κυριος ευαγγελισασθαι αυτους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

So erscheint ihm auch Christus selbst und sagt: „Du musst vor den Kaiser treten“ (Apg 27,24). Was bedeutet „schließend“? Es bedeutet: vermutend, folgernd.

Daraus, dass die Schau Paulus und keinem anderen zuteilwurde, daraus, dass sie vom Geist zurückgehalten worden waren, und daraus, dass sie sich an den Grenzen Makedoniens befanden, zogen sie diesen Schluss.

Andererseits wies auch die Seefahrt selbst darauf hin. Denn in kurzer Zeit erreichten sie den eigentlichen Anfang Makedoniens. So wird es gefügt, dass der Streit zum Nutzen diente.

Wenn der Heilige Geist Sein Wirken nicht offenbart hätte, hätte Makedonien das Wort nicht aufgenommen. Ein solcher Erfolg ist ein Zeichen, dass das Geschehene nicht Menschenwerk ist.

Es heißt nicht, dass Barnabas betrübt wurde, sondern dass zwischen ihnen „eine Erbitterung entstand“ (Apg 15,39). Wenn also er nicht betrübt war, dann auch Paulus nicht.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Man muss beachten, dass in diesen Städten auch Lukas bei Paulus war. Das sieht man daran, dass dieser seine eigene Person mit jener des Paulus verbindet, wenn er sagt: „wir suchten“, „wir kamen“, „wir gingen hinaus“.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Durch eine innere Stimme oder in einer Schau wurde ihm das Gebot des Geistes Gottes kundgetan, das ihn von dieser Richtung zurückhielt. Mit seinen Begleitern versuchte er, durch Mysien nach Bithynien zu gehen.

Doch auch auf diesem Weg wurden sie aufgehalten. Alle ihre Schritte waren sozusagen von ihrem allmächtigen Führer abgezählt. Überall sollten sie zu ihrer Zeit sein.

Diese näherliegenden Provinzen, die für die Predigt mehr Bequemlichkeit boten, musste er anderen überlassen. In manchen sollte er erst später wirken. Jetzt blieb ihm der Weg durch Mysien nach Troas und der Übergang auf die andere Seite des Hellesponts nach Europa.

Kaum war Paulus mit dieser Gesinnung in Troas angekommen, erschien ihm im Traum ein Makedonier, der ihn zu sich an jenes Ufer rief. Hier in Troas fand Paulus auch Lukas, den künftigen Beschreiber seiner Taten.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Hier rief die Schau des Paulus von dem makedonischen Mann, der bat, nach Makedonien zu kommen und seinen Bewohnern zu helfen, den Apostel der Heiden dazu, seine Predigt nach Europa zu tragen.

Von Troas brach er auf. Hier schloss sich der Zahl der Begleiter des Apostels Paulus noch der Evangelist und Verfasser der Apostelgeschichte Lukas an. Deshalb bezeichnet er von hier an die Gruppe der Reisenden und Prediger Christi meist mit dem Wort „wir“.

Er fuhr zur Insel Samothrake im Ägäischen Meer. Von dort gelangte er über Neapolis, eine Hafenstadt am Strymonischen Meerbusen, nach Philippi. Das war die erste makedonische Stadt, in die der Apostel Paulus mit seinen Begleitern gemäß der Berufung kam (Verse 10-12).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel antwortete sogleich auf den Ruf. Da er darin einen Ruf des Herrn sah, dort das Evangelium zu verkünden, beschloss er, nach Makedonien aufzubrechen.

In dieser Zeit schloss sich ihm unter anderem Lukas an, der geliebte Arzt. Er half dem Apostel mit seiner ärztlichen Kunst in dessen leiblichen Schwächen.

Darum entschloss er sich, ihm auch auf seiner großen Reise durch Europa zu folgen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

In dieser Schau erkannten die Apostel die Berufung, mit der Predigt nach Makedonien zu gehen. Sie beschlossen, eigentlich begannen sie nach einer Gelegenheit zu suchen, bequemer mit dem Schiff dorthin aufzubrechen, wohin die Schau sie rief.

Hier schließt der Verfasser der Apostelgeschichte, indem er „wir“ sagt, sich zum ersten Mal in die Zahl der Begleiter und Mitarbeiter des Apostels Paulus ein. In diesem Ton erzählt er, mit einigen Unterbrechungen, bis zum Ende des Buches weiter als Augenzeuge der berichteten Ereignisse.

Über diese Person teilt er bei diesem Wechsel des Erzähltons nichts mit. Wahrscheinlich deshalb, weil die Umstände seiner Tätigkeit sowohl vorher als auch nachher Theophilus gut bekannt waren, für den er sein Buch ursprünglich schrieb (Apg 1,1).

Wahrscheinlich schloss sich der Verfasser der Apostelgeschichte den Begleitern des Apostels Paulus gerade hier in Troas an. Dadurch erklärt sich dieses „wir“ in der weiteren Erzählung.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Offenbarung über die Erleuchtung der Makedonier durch den Glauben geschah durch ein Gesicht. So war es auch bei Petrus bezüglich der Aufnahme jeder Art von Heiden in die Kirche (vgl. Apg 10,10-17).

Das Gesicht war nicht bestimmt, drängte aber stark dazu, ihm gemäß zu handeln. Dies galt besonders in einem solchen Fall, da der Engel Makedoniens dem Apostel Paulus in landesgemäßer Gestalt erschien. Er gab ihm ein, nach Makedonien zu kommen und dort dem Werk Gottes zu dienen. Danach strebten auch die Apostel selbst, obgleich sie noch unklar erkannten, wohin sie ihre Schritte lenken sollten. Der Engel sagte nicht deutlich, worin den Makedoniern Hilfe zu leisten sei. Doch die Apostel erkannten in Gott, dem sie dienten, dass sie zur Predigt nach Makedonien gehen sollten.

Weiterlesen (511 Wörter)

Makedonien zeichnete sich als Teil Griechenlands durch Bildung aus. Besonders war auch hier die Suche nach dem wahren Gott so stark wie in ganz Griechenland. Ebenso groß war die Ohnmacht, Gott zu erkennen und Ihm in Wahrheit zu dienen. Darum war die Hilfe der Verkünder des wahren Glaubens hier dringend notwendig. Daher ist es nicht verwunderlich, dass nicht nur Paulus, sondern auch alle, die bei ihm waren, einmütig beschlossen, nach Makedonien aufzubrechen. Sogar der Verfasser der Apostelgeschichte selbst, der bisher aus Bescheidenheit nichts von sich hatte erkennen lassen, sagt: «Wir beschlossen, nach Makedonien aufzubrechen.» Der hochgeweihte Michail nimmt jedoch an, dass der Verfasser sich den Gefährten des Apostels Paulus wahrscheinlich gerade hier, in Troas, anschloss.

Der heilige Johannes Chrysostomus achtet auf die Besonderheit der Offenbarung und sagt: «Wo es leicht war zu überzeugen, da erscheint Gott auf menschlichere Weise. Wo es schwerer war, da erscheint Er auf göttlichere Weise. Als es also darum ging zu predigen, geschah ihm, Paulus, dazu ein Traumgesicht. Als es aber darum ging, ihn von der Predigt zurückzuhalten, offenbart dies der Heilige Geist. So war es auch bei Petrus, als der Geist zu ihm sagte: Steh auf und geh (Apg 10,20). Denn die leichten Dinge vollbrachte der Geist nicht unmittelbar, sondern dafür genügte auch ein Traumgesicht. So hatte auch Joseph, als es leicht war, ihn zu überzeugen, ein Traumgesicht, andere aber ein Gesicht (vgl. Mt 2,13). So war es auch bei Kornelius und bei Paulus selbst.»

Nun führte der Heilige Geist die Apostel nach Europa. Sie wussten noch nicht genau, wo sie das Wort des Evangeliums säen sollten. Darum gingen sie, nur ahnend, dass sich in naher Zukunft ein völlig anderes Feld für ihr Wirken auftun werde, geradewegs nach Westen. Sie zogen zur Meeresbucht Troas hin, wohin sie schließlich gelangten, indem sie der Grenze zwischen Mysien und Lydien folgten. Die Stadt Troas war reich und blühend. Spuren ihres Wohlstandes sind bis heute erhalten. Man sieht dort Reste des Hafens, Ruinen von Tempeln und Theatern und eine Wasserleitung vom Ida-Gebirge, das nach Homer reich an Quellen ist.

Als der heilige Paulus in Troas eintrat und das Meer vor sich hatte, konnte er voraussehen, dass er bald über seine Wogen fahren müsse. Doch wohin? Das blieb unbekannt. Da hatte er in einer Nacht, bald nach seiner Ankunft in Troas, ein Gesicht. Ein makedonischer Mann trat vor ihn und sagte: «Komm nach Makedonien und hilf uns.» Dieses Gesicht geschah zwar bei Nacht, doch empfing der heilige Paulus es nicht im Schlaf. Höchstwahrscheinlich wurde er während des Gebets des Gesichtes gewürdigt, in dem er darum bat, dass sein weiterer Weg gelenkt werde. Auf Grund des Buches des Propheten Daniel darf man denken, dass der Engel Makedoniens, voll Eifer für das Wohl des ihm anvertrauten Volkes, Gott bat, Paulus zu ihm zu senden. Und das Gebet des Engels wurde erhört. «Gott versetzte den heiligen Paulus durch die Wirkung Seiner Allmacht in einen besonderen ekstatischen Zustand. In ihm wird der Mensch fähig, Erscheinungen der höheren geistigen Welt aufzunehmen. Der Apostel erkannte den Wunsch des Engels, der in diesem Fall den Willen Gottes ausdrückte.»

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ὅραμα
    horama
    vision
    G3705 · ὅραμα
  5. εἶδεν
    eiden
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  6. εὐθέως
    eutheōs
    immediately
    G2112 · εὐθέως
  7. ἐζητήσαμεν
    ezētēsamen
    suchen
    G2212 · ζητέω
  8. ἐξελθεῖν
    exelthein
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  9. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  10. Μακεδονίαν
    makedonian
    Macedonia
    G3109 · Μακεδονία
  11. συμβιβάζοντες
    symbibazontes
    I unite
    G4822 · συμβιβάζω
  12. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  13. προσκέκληται
    proskeklētai
    I summon
    G4341 · προσκαλέω
  14. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  15. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. Θεὸς
    theos
    Gott
    G2316 · θεός
  17. εὐαγγελίσασθαι
    euangelisasthai
    I bring good news
    G2097 · εὐαγγελίζομαι
  18. αὐτούς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός