Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 17,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn in ihm leben, weben und sind wir; wie auch etliche Poeten bei euch gesagt haben:"Wir sind seines Geschlechts."

Luther 1912 / Menge

εν αυτω γαρ ζωμεν και κινουμεθα και εσμεν ως και τινες των καθ υμας ποιητων ειρηκασιν του γαρ και γενος εσμεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Wie auch einige eurer Dichter gesagt haben: Wir sind ja auch Sein Geschlecht.“ Dies sagte der Dichter Aratos.

„Nicht fern“, sagt er, „von einem jeden von uns“ (Vers 27). Ja, nahe ist Er allen, sagt er, die überall im Weltall sind. Was könnte größer sein als dies? Sieh, wie er die Sondergötter umstürzt. Was sage ich: „nicht fern“? Er ist so nahe, dass es ohne Ihn unmöglich ist, auch nur zu leben.

„Denn in Ihm leben wir, bewegen wir uns und sind wir.“ Er weist gleichsam auf ein sinnliches Beispiel dieser Art hin: Wie es unmöglich ist, die Luft nicht zu kennen, die überall ausgebreitet ist und nicht fern von einem jeden von uns ist, oder besser, auch in uns selbst ist, so verhält es sich auch mit dem Schöpfer von allem.

Weiterlesen (196 Wörter)

Sieh, wie Paulus Ihm alles zuschreibt: Vorsehung und Bewahrung, Sein, Wirken und Fortbestand aller Dinge. Er sagte nicht: durch Ihn, sondern, was größere Nähe bedeutet: in Ihm. Nichts Derartiges sagte jener Dichter, der formulierte: „Wir sind ja auch Sein Geschlecht.“ Jener sagte es von Jupiter. Paulus aber bezieht es auf den Schöpfer.

Er versteht darunter nicht dasselbe Wesen, das jener meinte, das sei ferne! Vielmehr wendet er auf Ihn an, was eigentlich von einem anderen gesagt war. Ebenso schrieb er auch den Altar Ihm zu und nicht dem, den sie verehrten.

Es wurde etwas gesagt und getan, das sich auf Ihn bezog. Doch die Hellenen wussten nicht, dass es sich auf Ihn bezog, sondern bezogen es auf einen anderen. Sage mir: Von wem konnte man eigentlich sagen: „dem unbekannten Gott“? Vom Schöpfer oder von einem Dämon? Offenkundig vom Schöpfer, obwohl sie Ihn nicht kannten, jenen aber kannten.

Wie jene Worte, dass Gott alles geschaffen hat, eigentlich auf Gott zu beziehen sind und nicht auf Jupiter, irgendeinen lasterhaften, gottlosen Menschen und Zauberer, so hat Paulus auch die Worte „Wir sind ja auch Sein Geschlecht“ nicht im gleichen Sinn wie der Dichter, sondern in einem anderen Sinn gesagt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr ist uns so nahe, sagt der Apostel, dass es ohne Ihn unmöglich ist zu leben. „Denn in Ihm leben wir, bewegen wir uns und sind wir.“ Er beweist die Nähe des Herrn durch ein sinnliches Beispiel: Es ist unmöglich, sagt er, nicht zu wissen, dass die Luft überall ausgebreitet ist und sich nicht nur nahe bei jedem von uns befindet, sondern auch in uns selbst.

Dass wir von Gott das Leben empfangen haben, dass wir tätig sind und nicht zugrunde gehen, all dies nennt er Vorsehung und Fürsorge Gottes für uns. „Wie auch einige eurer Schriftsteller gesagt haben.“ Ein Weiser, Aratos, sagte von Zeus: „Von ihm stammt unser Geschlecht.“

Weiterlesen (80 Wörter)

Der Apostel aber sagt vom Schöpfer: „Denn wir sind ja auch Sein Geschlecht“, ohne zu behaupten, der Schöpfer und Zeus seien ein und derselbe. Das sei ferne! Er wendet diesen Ausdruck vielmehr eigentlich auf den Schöpfer an, so wie er auch den Altar Seinen Altar, nämlich den Altar des Schöpfers, nannte und nicht den dessen, den die Athener verehrten.

Er nannte uns Gottes Geschlecht, das heißt die allernächsten Verwandten, weil Gott aus unserem Geschlecht wohlwollend auf Erden geboren werden wollte.

Nikolaus Kabasilas

14. JahrhundertKirchenvater

Denn indem wir in den heiligen Mysterien Sein Begräbnis abbilden und Seinen Tod verkünden, werden wir durch sie geboren und geformt. Durch sie werden wir übernatürlich mit dem Erlöser vereint.

Denn gerade durch sie leben wir, wie der Apostel sagt, in Ihm, bewegen uns und sind (Apg 17,28).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ordnung unserer Darlegung ist also die Ordnung der Auslegung. Wenn die Heiden in die Kirche gerufen werden, müssen auch wir die Gebote der Reihe nach vorlegen. Zuerst zeigen wir ihnen, dass der Schöpfer der Welt und alles dessen, was in der Welt ist, der eine Gott ist, wie die Darlegung des heiligen Ambrosius der Predigt des Apostels Paulus in Athen folgt (vgl. Apg 17,24-31). In Ihm leben wir, bestehen wir und bewegen wir uns. Auch sind wir Seines Geschlechtes. Darum muss man Ihn nicht nur wegen der Gabe des Lichtes und des Lebens lieben, sondern auch wegen des ganzen Menschengeschlechtes.

Danach muss man die verfestigten Irrtümer über die Götzen zerstören. Denn der Stoff von Gold, Silber oder Holz kann keine göttliche Kraft in sich tragen.

Weiterlesen (140 Wörter)

Nicht alle können sogleich glauben, dass das Heil durch das Kreuz in die Welt gekommen ist. Bereite sie mit Hilfe der griechischen Geschichte darauf vor, dass dies möglich ist. So lehrte auch der Apostel zuweilen die Ungläubigen und griff auf Verse heidnischer Autoren zurück (vgl. Apg 17,28), wobei er die Erdichtungen der Dichter zunichtemachte.

Erinnern wir uns an Berichte aus der griechischen Geschichte, in denen Heere und ganze Völker durch die Opferung des Lebens einzelner Menschen gerettet wurden. Solche Beispiele, darunter der athenische König Kodros, der sein Leben für den Sieg der Athener über die Dorier hingab, werden in Valerius Maximus, Denkwürdige Taten und Aussprüche 5,6, aufgezählt. Erinnern wir uns auch an die Tochter des Feldherrn, die zur Schlachtung geführt wurde, damit das Heer der Griechen übersetzen konnte. Iphigenie, die Tochter Agamemnons, wurde vor Beginn des Feldzuges gegen Troja geopfert.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Daraus ist offensichtlich: Indem der Apostel eine Zeile aus den „Phainomena“ des Aratos anführt, zeigt er mit diesen Worten, dass er viele Ansichten der hellenischen Philosophen als begründet anerkennt. Außerdem weist der Apostel darauf hin, dass die Hellenen unter dem Namen des unbekannten Gottes umschreibend Gott, den Schöpfer, verehrten. Ihn sollen sie durch den Sohn erkennen.

„Dazu“, sagt die Schrift, „habe Ich dich zu den Heiden gesandt, um ihnen die Augen zu öffnen, damit sie sich von der Finsternis zum Licht und von der Macht Satans zu Gott bekehren. Durch den Glauben an Mich sollen sie Vergebung der Sünden und Anteil mit den Geheiligten empfangen“ (Apg 26,18).

Die Hellenen sind also Blinde, denen die Augen geöffnet werden mussten, damit sie im Antlitz des Sohnes den Vater erkennen, der ihnen bis dahin nur durch mittelbare Zeugnisse bekannt war.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Dieser Vers muss, da er schwer zu verstehen ist, mit den Worten des seligen Augustinus erklärt werden. Er sagt, „der Apostel zeigt, dass Gott beständig in dem wirkt, was Er geschaffen hat. Denn wir sind nicht in Ihm wie Seine Substanz.

Ebenso wurde gesagt, dass Er Leben in Sich Selbst hat (Joh 5,26). Da wir aber etwas anderes sind als Er, sind wir nur deshalb in Ihm, weil Er so handelt. Dies ist Sein Wirken, durch das Er alles umfasst. Seine Weisheit erstreckt sich kraftvoll von einem Ende zum anderen und ordnet alles zum Nutzen (Weish 8,1). Durch diese Anordnung leben wir in Ihm, bewegen wir uns und sind wir.

Daraus kann man schließen: Wenn Er aufhörte, dieses Sein Wirken anzuwenden, würden wir in Ihm nicht leben, uns nicht bewegen und nicht sein.“

Sehr richtig heißt es: „Wir werden Gottes Geschlecht genannt, nicht weil wir der Natur nach aus Ihm hervorgehen, sondern weil wir freiwillig durch Seinen Geist geschaffen und so durch die Sohnschaft neu geschaffen wurden.“

Symeon von Thessaloniki

15. JahrhundertKirchenvater

„Denn in Ihm leben wir, bewegen wir uns und sind wir“ (Apg 17,28), da wir geschaffen wurden und das Leben vom Vater durch den Sohn im Heiligen Geist empfangen. Denn alles besteht durch den einen Willen, das eine Wohlgefallen und das eine Wirken der einen Gottheit in der Dreifaltigkeit.

So haben wir vom Geist Leben und Bewegung. Denn auch die Engel, lebendige Geister, sind vom Heiligen Geist, der alles lebendig macht. Auch die Seelen werden durch Ihn zu lebendigen Geistern. Darum steht geschrieben, dass „Gott dem Adam den Odem des Lebens in sein Angesicht einhauchte, und der Mensch wurde zu einer lebendigen Seele“ (Gen 2,7). Damit bezeugt die Schrift den Geist Gottes als den Lebenspendenden.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Aus der Erkenntnis des immerwährenden Seins Gottes, Seiner Unsterblichkeit und Ewigkeit folgt, dass Er allein wesenhaft lebt und die Quelle unseres Lebens ist. Von Ihm allein hängt unser Leben ab.

Unser Dasein ist nichts anderes als der Schatten eines sich bewegenden Baumes. Er bewegt sich nur dann, wenn sich der Baum bewegt. So lernen wir, was wir sind und von wem unser Leben abhängt.

Es hängt von dem ab, der immer lebt, der nicht nicht leben kann und der alles lebendig macht und bewegt. So werden wir überzeugt, Ihm mit dem Apostel unser Sein, unser Leben und unsere Bewegung zuzuschreiben: „In Ihm leben wir, bewegen wir uns und sind wir“ (Apg 17,28). Dadurch fällt unser Stolz, unser Prunk und unsere Überheblichkeit dahin.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel erklärt, warum er den Herrn als „nicht fern von einem jeden von uns“ bezeichnet hat (vgl. V. 27). Ohne Gott ist weder das Sein oder Leben noch die Bewegung des Menschen möglich.

Kann der Mensch aber nicht irgendetwas auch ohne Gott? Gewiss kann er das. Er kann selbständig und ohne Zwang das Gute oder das Böse wählen. Er kann sich mit Verstand und Willen Gott oder dem Teufel zuwenden, denn er ist frei. Der Mensch kann sich nach seinem eigenen Willen von Gott abwenden und sich Ihm zuwenden.

Weiterlesen (218 Wörter)

In diesem Bereich, in dem der Herr den Menschen sich selbst überlassen hat, muss die freie Annäherung des Menschen an Gott geschehen. Als Antwort darauf geschieht die Annäherung Gottes an den Menschen. Sie geschieht nicht immer und nicht überall, sondern unter bestimmten Bedingungen und an bestimmten Orten.

Vgl. Gen 25,22: Rebekka geht an einen bestimmten Ort, um den Herrn zu befragen. Vgl. Gen 28,10: Jakob weiß nicht, dass an dem wüsten Ort, an dem er die Nacht verbringen musste, der Herr ist. Diese Annäherung geschieht durch bestimmte vermittelnde Handlungen oder Erscheinungen.

Im Alten Testament geruhte der Herr, im Dunkel zu wohnen und in einer sichtbaren Wolke zu erscheinen (vgl. Lev 16,2; 1 Kön 8,12). Im Neuen Testament teilt Er Sich uns in den Mysterien mit.

Man darf sich nicht auf die unveränderliche Nähe des Herrn zu uns als Schöpfer und Allherrscher berufen und sich dadurch von der Suche nach Ihm entbinden. Ebenso darf man nicht meinen, jede unserer Bewegungen sei heilig, weil wir uns ohne den Herrn als Allherrscher nicht bewegen können.

Frömmigkeit oder, wie man sagt, Religion hat ihren Ort in den bewussten und freien Handlungen und Wünschen des Menschen. In ihnen kann der Mensch in den Augen des Herrn unrein oder Ihm wohlgefällig sein. In ihnen kann er sich Ihm nähern oder Ihn von sich entfernen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Unterdessen setzte der inspirierte Prediger seine Rede fort. Wie klare Ströme einer lebenspendenden Quelle floss sie aus seinem Mund und belebte Verstand und Herz der Hörer. Es war eine tiefe Philosophie, die ihnen bis dahin unbekannt war. Zugleich war sie einfach zu verstehen und wirkte mit unwiderstehlicher Kraft auf das Herz.

Es war eine schlichte Rede. Doch zugleich durchdrang jedes ihrer Worte wie ein Blitz die Seele derer, die es hörten, und prägte sich deutlich ihren Gesichtern ein. Mit außerordentlicher Klarheit legte der Apostel den erhabenen Begriff von Gott dar, zu dem sich kaum die größten Weisen der alten Welt zu erheben wagten.

Weiterlesen (98 Wörter)

Auf der Grundlage bekannter Volksdichter zeigte er die ganze Unvernunft der Anbetung von Götzen, die durch Menschenhände gemacht sind. Schließlich ging er zur Verkündigung des Herrn über, der ihn zum apostolischen Dienst berufen hatte. Ihm hatte er seinen ganzen Geist und sein ganzes Leben geweiht.

„Da Gott nun“, sprach er, „die Zeiten der Unwissenheit übersieht, gebietet Er jetzt allen Menschen überall, Buße zu tun. Denn Er hat einen Tag festgesetzt, an dem Er den Erdkreis gerecht richten wird durch einen Mann, den Er dazu bestimmt hat. Allen hat Er Gewissheit gegeben, indem Er Ihn von den Toten auferweckte.“

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Denn durch Ihn, genauer: in Ihm, leben wir, bewegen wir uns und sind wir. Dieser Ausdruck weist noch klarer auf diese Nähe Gottes zum Menschen hin und beweist sie. Gott erscheint nach Seiner Allgegenwart als eine alles umfassende Sphäre. In ihr leben alle, und außerhalb ihrer kann es weder Leben noch Bewegung geben, wie auch nicht außerhalb von Raum und Zeit.

Weiterlesen (394 Wörter)

„Er verweist gleichsam auf ein entsprechendes sinnliches Beispiel. Es ist unmöglich, die Luft nicht zu kennen, die überall ausgegossen ist und nicht fern von einem jeden von uns ist, oder besser: die sogar in uns selbst ist. Ebenso verhält es sich mit dem Schöpfer aller Dinge. Sieh, wie Paulus Ihm alles zuschreibt: Vorsehung, Bewahrung, Sein, Wirken und Fortbestand. Er sagte nicht: durch Ihn, sondern, was eine größere Nähe bezeichnet: in Ihm“, sagt Chrysostomus.

Dies ist kein pantheistischer Begriff von Gott. Denn oben hat der Apostel Ihn als freien Schöpfer dargestellt, der keines Dinges bedarf, nicht einmal der Welt selbst. „Wir leben, bewegen uns und sind“ ist ein gesteigerter Ausdruck. Er bedeutet, dass außerhalb Gottes keinerlei Dasein auch nur gedacht werden kann.

Zur Bestätigung dieses Gedankens verweist der Apostel, da er zu Heiden spricht, auf heidnische Dichter. Diese hatten den Gedanken von der Nähe Gottes zum Menschen und zur Menschheit in den Worten ausgesprochen: „Auch wir sind Seines Geschlechtes“, das heißt: Wir stammen von Ihm. Infolge dieser Herkunft aus Ihm stehen wir Ihm so nahe, dass wir in Ihm leben, uns bewegen und sind.

„Einige von euren Dichtern“: Die anschließend angeführten Worte „auch wir sind Seines Geschlechtes“ stammen von Aratos, einem aus Kilikien gebürtigen Landsmann des Apostels. Er lebte im dritten Jahrhundert vor Christi Geburt. Die Worte sind seinem astronomischen Gedicht Phainomena entnommen und wörtlich genau wiedergegeben.

Ein ähnlicher Ausspruch findet sich auch bei dem Dichter Kleanthes, dem Schüler Zenons, in seinem Hymnus an Zeus: „Wir sind dein Geschlecht.“ Dadurch erklärt sich wahrscheinlich die Mehrzahl in der Rede des Paulus: „einige von den Dichtern“. Paulus hatte also die Aussprüche des Aratos und des Kleanthes im Sinn, obwohl er nur die Worte des ersteren anführt.

„Sieh, wie er Beweise auch aus dem nimmt, was sie selbst getan und gesagt haben“, sagt Chrysostomus. Bei beiden genannten Dichtern ist Zeus gemeint. Doch Paulus bezieht den Ausspruch des Aratos mit derselben kühnen rhetorischen Wendung wie oben, beim „unbekannten Gott“, und in demselben Sinn auf den einen wahren Gott.

„Jener, der Dichter Aratos, sagte dies von Jupiter. Paulus aber bezieht es auf den Schöpfer. Dabei versteht er keineswegs dasselbe Wesen, das jener verstand. Das sei ferne. Vielmehr wendet er auf Ihn an, was eigentlich von einem anderen gesagt war. Ebenso schrieb er auch den Altar mit der Aufschrift ‚dem unbekannten Gott‘ Ihm zu, nicht dem, den sie verehrten“, sagt Chrysostomus.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Vorsehung Gottes hat besondere und allgemeine Weisen des Wirkens. Gott hat Zeiten und Orte für das Wohnen der Menschen bestimmt, damit die Menschen im Blick auf diese Orte und Umstände Gott erkennen. Zugleich aber können und müssen sie immer und überall fühlen, dass unser ganzes Leben überhaupt von Gott abhängt. Er ist die Ursache unseres Seins und die Kraft, die uns bewegt und bewahrt.

Weiterlesen (179 Wörter)

„Die Nähe des Herrn beweist der Apostel durch ein sinnliches Beispiel: Es ist unmöglich, sagt er, nicht zu wissen, dass die Luft überall ausgebreitet ist und sich nicht nur nahe bei jedem von uns befindet, sondern auch in uns selbst. Dass wir von Gott das Leben empfangen haben, dass wir tätig sind und nicht zugrunde gehen, all dies nennt er Vorsehung und Fürsorge Gottes für uns“ (Theophylakt von Bulgarien).

Bemerkenswert ist der Hinweis des Apostels auf die Dichter bei dem Gedanken an die Nähe der Menschen zu Gott. Er findet sich bei Aratos und Kleanthes. Bemerkenswert ist auch der Gebrauch dieses Ausspruchs: „Wir sind ja auch Sein Geschlecht.“ Bei den genannten Dichtern bezieht sich dieser Ausspruch auf Zeus. Der Apostel aber bezieht ihn auf Gott.

Er versteht darunter nicht dasselbe Wesen, das jene meinten, das sei ferne. Vielmehr wendet er auf Ihn an, was eigentlich von einem anderen gesagt war. Ebenso schrieb er auch den Altar mit der Aufschrift „Dem unbekannten Gott“ Ihm zu und nicht demjenigen, den sie verehrten. Seine Hochwürden Michail nennt dies eine kühne rednerische Wendung.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  2. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  3. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  4. ζῶμεν
    zōmen
    leben
    G2198 · ζάω
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. κινούμεθα
    kinoumetha
    I move
    G2795 · κινέω
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. ἐσμέν
    esmen
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  10. καί
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. τινες
    tines
    ein/einer
    G5100 · τις
  12. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. καθ᾽
    kath
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  14. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  15. ποιητῶν
    poiētōn
    doer
    G4163 · ποιητής
  16. εἰρήκασιν
    eirēkasin
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  17. Τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. γένος
    genos
    family
    G1085 · γένος
  21. ἐσμέν
    esmen
    sein
    G1510 · εἰμί