Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 20,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es zogen aber mit ihm bis nach Asien Sopater von Beröa, von Thessalonich aber Aristarchus und Sekundus, und Gajus von Derbe und Timotheus, aus Asien aber Tychikus und Trophimus.

Luther 1912 / Menge

συνειπετο δε αυτω αχρι της ασιας σωπατρος βεροιαιος θεσσαλονικεων δε αρισταρχος και σεκουνδος και γαιος δερβαιος και τιμοθεος ασιανοι δε τυχικος και τροφιμος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Im Frühjahr, um das Pascha des Jahres 58 oder 59, verließ Paulus Korinth. Einige seiner Gefährten setzten schon vor ihm nach Troas über (Apg 20,4-5).

Paulus verbrachte das Pascha in Philippi und nahm von dort Lukas mit, den er früher dort zurückgelassen hatte. Eine Woche blieb er in Troas, um die Kürze seines letzten Aufenthalts dort auszugleichen. Dessen Ursache war der Wunsch gewesen, möglichst bald vom Zustand der korinthischen Kirche zu erfahren (2 Kor 2,12).

Hier war er am ersten Tag der Woche beim kirchlichen Gottesdienst und sprach mit den Brüdern im Haus. Die Vorsehung sah die Notwendigkeit, die Gläubigen in der von ihnen angenommenen Lehre zu stärken und sie unter den Heiden auszubreiten.

Weiterlesen (179 Wörter)

Darum eröffnete sie einen Anlass, dass sich die göttliche Kraft, die im Apostel wirkte, in der eindrücklichsten Weise zeigte. Ein junger Mann, der aus dem dritten Stock des Hauses gefallen und tot aufgehoben worden war, wurde von ihm ins Leben zurückgeführt.

Da Paulus aber zum Pfingstfest nach Jerusalem eilte, wollte er hier nicht länger bleiben. Seine Gefährten bestiegen das Schiff. Er selbst ging, solange es möglich war, noch zu Fuß mit den Brüdern aus Troas bis Assos.

Um sich in Ephesus nicht aufzuhalten, beschloss er, daran vorbeizufahren. Er ordnete nur an, dass die Vorsteher der ephesischen Kirche und wahrscheinlich auch einiger anderer Kirchen zu ihm nach Milet kommen sollten.

Ένοίς διήλϑον (Apg 20,25) weist nicht auf einen einzigen Ort oder eine einzige Gemeinschaft hin, sondern auf viele. Irenäus, der Schüler Polykarps, des Bischofs jener Gegenden, spricht ausdrücklich von den Bischöfen und Presbytern von Ephesus und der übrigen nächstgelegenen Städte (Contr. Haeres III, 4, § 12). Damit stimmt auch die Angabe über die Zeit der Predigt des Paulus in Ephesus überein: zwei Jahre und drei Monate (Apg 19,8 und 10).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach Beendigung des Aufruhrs verabschiedete sich Paulus von den ephesischen Christen. Er brach auf und kam nach Makedonien. Dort besuchte er die zuvor von ihm gegründeten Kirchen und gab den Gläubigen reichliche Unterweisungen.

Von dort wurde durch den Apostel Paulus der zweite Brief nach Korinth gesandt. Aus Makedonien ging er mit demselben Ziel nach Hellas oder Achaia. Dort blieb der Apostel drei Monate.

In dieser Zeit schrieb der Apostel Paulus wahrscheinlich in Korinth den Brief an die Römer. Er sollte seine persönliche Ankunft in Rom vorbereiten, wohin er während der von ihm geplanten vierten Reise aufbrechen wollte (Apg 19,21).

Weiterlesen (76 Wörter)

Ein von den Juden gegen ihn hervorgerufener Aufruhr zwang ihn, Griechenland zu verlassen. Er richtete seinen Weg nach Syrien. Der bequemere und kürzere Weg dorthin führte über das Meer.

Doch der Apostel wünschte die makedonischen Christen noch einmal zu sehen. Deshalb brach er nach Syrien auf dem Landweg durch Makedonien auf. Dort verbrachte der Apostel in Philippi die Tage der Ungesäuerten Brote. Danach fuhr er zu Schiff nach Troas und kam nach fünf Tagen dort an.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem er seinen Dienst in Korinth beendet und eine beträchtliche Gabe für die notleidenden Christen der heiligen Stadt gesammelt hatte, beschloss der Apostel Paulus, noch einmal nach Jerusalem zu reisen, und zwar zum Paschafest.

Er wollte von Korinth aus unmittelbar mit dem Schiff nach Syrien fahren. Doch am Vorabend der Abfahrt entdeckten seine Mitarbeiter eine niedrige Verschwörung der Juden. Sie hatte das Ziel, den Apostel während der Seereise zu verderben.

Das war für sie wegen ihrer Verbindungen zu den Matrosen und durch unmittelbare Bestechung leicht möglich. Darum war der Apostel Paulus gezwungen, auf dem Landweg durch Makedonien zu reisen, begleitet von seinen Freunden und Mitdienern.

Weiterlesen (40 Wörter)

Das Pascha verbrachte er in Philippi, in einem friedlichen und liebevollen Kreis seiner Jünger und Mitarbeiter. Unter ihnen war wiederum auch der Chronist seines Wirkens, der heilige Lukas. Danach fuhr er nach Asien und machte in Troas eine Woche Rast.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Auf dieser Rückreise durch Makedonien begleiteten ihn bis nach Asien ziemlich viele seiner Jünger und Gefährten, nämlich sieben: drei gebürtige Makedonier und vier gebürtige Kleinasiaten.

Einer von ihnen war ein Beröer (Apg 17,10 und Anmerkung), also aus Beröa, der ersten Stadt, in die Paulus nach dem Übergang aus Achaia nach Makedonien kommen musste. Der Name dieses Jüngers war Sosipater, der Sohn des Pyrrhus. Vielleicht ist er derselbe, den der Apostel im Römerbrief erwähnt (Röm 16,21).

Die beiden anderen Makedonier waren Thessalonicher (Apg 17,1 und folgende): Aristarch, von dem oben die Rede war (Apg 19,29), und Sekundus, der aus den apostolischen Schriften weiter nicht bekannt ist.

Weiterlesen (219 Wörter)

Von den Kleinasiaten waren es Gajus aus Derbe in Lykaonien (Apg 14,6 und Anmerkung), den man deshalb von dem Makedonier Gajus unterscheiden muss (Apg 19,29), ferner Timotheus (Apg 16,1-3), Tychikus und Trophimus.

Tychikus erwähnt der Apostel in Eph 6,21; Kol 4,7; 2 Tim 4,12 und Tit 3,2. Trophimus war ein gebürtiger Epheser (Apg 21,29). Auch ihn erwähnt der Apostel im zweiten Brief an Timotheus (2 Tim 4,20).

Sie begleiteten ihn bis nach Asien, also in die prokonsularische Provinz Asien, vgl. die Anmerkung zu Apg 16,6. Asien erscheint als die Grenze, bis zu der die genannten sieben Gefährten Paulus durch Makedonien begleiteten.

Dadurch ist aber nicht ausgeschlossen, dass einige von ihnen Paulus auch weiter begleiteten. Alle sieben begleiteten ihn bis nach Asien. Danach begleiteten einige ihn auch bis Jerusalem und sogar nach Rom.

So sehen wir Trophimus mit Paulus in Jerusalem (Apg 21,29) und Aristarch auf dem Weg nach Rom mit Paulus (Apg 27,2). In dem makedonischen Philippi (Apg 16,12 und Anmerkung) schloss sich Paulus und seinen Gefährten auch der Verfasser der Apostelgeschichte, Lukas, an.

Er war wahrscheinlich dort geblieben, wie die Anmerkung zu Apg 16,40 zeigt. Darum beginnt er wieder „wir“ zu sagen, vgl. die Anmerkung zu Apg 16,10. Seit dem Weggang des Paulus aus Philippi hatte er von ihm in der dritten Person erzählt (Apg 17,1 und folgende).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Gefährten des Apostels Paulus waren teils Kleinasiaten, nämlich Gajus, Timotheus, Tychikus und Trophimus, teils Makedonier, nämlich Sosipater, Aristarch und Sekundus. Einige von ihnen begleiteten Paulus auch später, wie etwa Trophimus nach Jerusalem (vgl. Apg 21,29), Aristarch nach Rom (vgl. Apg 27,2) und Timotheus fast überallhin.

Trotz ihrer Verschiedenheit waren sie alle dem Apostel fest ergeben. Auch er liebte sie innig. Er sprach sehr teilnehmend von ihnen, besonders von Timotheus (vgl. Röm 16,21). Er vergaß auch Tychikus nicht (vgl. Eph 6,21), ebenso Trophimus (vgl. 2 Tim 4,20) und Sosipater (vgl. Röm 16,21).

Weiterlesen (124 Wörter)

„Nach seinem Weggang aus Ephesus zog der heilige Apostel Paulus mit seinen Gefährten an der Westküste Kleinasiens entlang, durch Lydien und Mysien, in Richtung Makedonien.“

„Asien erscheint als die Grenze, bis zu der die erwähnten sieben Gefährten Paulus durch Makedonien begleiteten. In dem makedonischen Philippi (vgl. Apg 16,12) schloss sich Paulus und seinen Gefährten auch der Verfasser der Apostelgeschichte, Lukas, an.

Er war wahrscheinlich dort geblieben (vgl. Apg 16,40). Darum beginnt er wieder ‚wir‘ zu sagen, während er seit dem Weggang des Paulus aus Philippi von ihm in der dritten Person erzählte (vgl. Apg 17,1). Sie, das heißt die genannten Gefährten, gingen voraus und erwarteten uns, also Lukas und Paulus, in Troas.“

Bemerkenswert ist, dass in einigen Handschriften die Worte „bis nach Asien“ fehlen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Συνείπετο
    syneipeto
    I accompany
    G4902 · συνέπομαι
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. Σώπατρος
    sōpatros
    Sopater
    G4986 · Σώπατρος
  5. Πύρρου
    pyrrou
    Pyrrhus
    G6077 · Πύρρος
  6. Βεροιαῖος
    beroiaios
    Berean
    G961 · Βεροιαῖος
  7. Θεσσαλονικέων
    thessalonikeōn
    Thessalonian
    G2331 · Θεσσαλονικεύς
  8. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  9. Ἀρίσταρχος
    aristarchos
    Aristarchus
    G708 · Ἀρίσταρχος
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. Σεκοῦνδος
    sekoundos
    Secundus
    G4580 · Σεκοῦνδος
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. Γάϊος
    gaios
    Gaius
    G1050 · Γάϊος
  14. Δερβαῖος
    derbaios
    from Derbe
    G1190 · Δερβαῖος
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. Τιμόθεος
    timotheos
    Timothy
    G5095 · Τιμόθεος
  17. Ἀσιανοὶ
    asianoi
    Asian
    G774 · Ἀσιανός
  18. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  19. Τυχικὸς
    tychikos
    Tychicus
    G5190 · Τυχικός
  20. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  21. Τρόφιμος
    trophimos
    Trophimus
    G5161 · Τρόφιμος