Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 7,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dieser trieb Hinterlist mit unserm Geschlecht und behandelte unsre Väterübel und schaffte, daß man die jungen Kindlein aussetzen mußte, daß sie nicht lebendig blieben.

Luther 1912 / Menge

ουτος κατασοφισαμενος το γενος ημων εκακωσεν τους πατερας ημων του ποιειν εκθετα τα βρεφη αυτων εις το μη ζωογονεισθαι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wieder eine neue Überraschung: die erste war der Hunger, die zweite, dass sie in die Hände ihres Bruders fielen, und die dritte, dass der König den Befehl gab, ihre Nachkommen zu töten. Dennoch wurden sie aus all dem gerettet. Mit den Worten „er ging mit List gegen unser Geschlecht vor“ weist Stephanus auf heimliche Tötung hin. Der König wollte sie nicht offen töten. Um dies auszudrücken, fügte er hinzu: „indem er sie zwang, ihre Kinder auszusetzen, damit sie nicht am Leben blieben.“

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wenn es bei Josef bewundernswert ist, dass er von seinen Brüdern verkauft wurde und, nachdem er verkauft worden war, sie vom Hunger befreite, so ist noch bewundernswerter, dass der König den aufzog, der seine Macht untergraben sollte, nämlich Mose.

Derjenige, der von der Person getötet werden sollte, die ihn zum Tod verurteilt hatte, wurde gerade zur Niederwerfung seines Erziehers ausgebildet und aufgezogen.

Der Ausdruck: „damit sie ihre Kinder aussetzten, auf dass sie nicht am Leben blieben“, deutet darauf hin, dass der König nicht wollte, die Tötung der Kinder solle offen geschehen.

Und beachte: Die Verheißung Gottes wurde gerade durch jene Umstände befestigt, durch die der Teufel sie zu untergraben suchte. Denn Israel wurde bedrückt, wuchs aber und vermehrte sich.

Weiterlesen (60 Wörter)

Darum wird auch Mose aufgenommen, aufgezogen und ausgebildet, und dann flieht er wieder. Während der Flucht aber wird er der Schau gewürdigt, und ihm wird die Führung des Volkes anvertraut.

So bewirkt Gott, dass auch der in die Knechtschaft Verkaufte dort König wird, wo er Knecht gewesen war. Was aber den Ausdruck „schön“ betrifft, so steht er für: Gott wohlgefällig.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

In der Rede, die Stephanus im Saal des Synedriums als Antwort auf das Verhör durch den Hohenpriester hielt, erinnert er die Richter an die Geschichte des Volkes Gottes. Er beginnt bei dessen Erzvater Abraham und endet bei Salomo (V. 1-50).

Am Schluss aber überführt er die Verfolger der Christen ihres Widerstandes gegen den Heiligen Geist, der sie zum Heil ruft (V. 51-53). Diese Rede des Stephanus ist ebenso sehr Verteidigung wie Anklage.

Die Beschuldigung lautete, er habe Lästerworte gegen das Gesetz des Mose und gegen den Tempel von Jerusalem gesprochen, ja gegen Mose und gegen Gott. Anlass zu dieser Anklage war, dass Stephanus in seinen Auseinandersetzungen mit den Juden den Gedanken aussprach, im Neuen Bund werde das mosaische Gesetz aufgehoben.

Weiterlesen (126 Wörter)

Damit meinte er das Gesetz mit all seinen vielfältigen Satzungen und Einrichtungen, auch den Tempel von Jerusalem nicht ausgenommen. Denn dieser ist nun nicht mehr der einzige Ort des wahren Gottesdienstes (Joh 4,21 ff.).

Jetzt trägt Stephanus in Kürze die Geschichte der göttlichen Heilsökonomie zur Rettung Israels vor. Schon durch die bloße Darlegung dieser Geschichte verteidigt er sich gegen den Vorwurf der Gotteslästerung.

Denn dadurch macht er deutlich, welchen Gott er bekennt und wie er Ihn bekennt. Zu diesem Zweck nennt er Gott zu Beginn seiner Rede den Gott der Herrlichkeit (V. 2). Damit zeigt er, mit welcher Ehrfurcht er diesem heiligen Namen begegnet.

Indem er sodann in der Geschichte des israelitischen Volkes die weltlenkende Rechte Gottes aufweist, bekennt er noch klarer die ganze Größe Gottes.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Indem er sie zwang, ihre Kinder auszusetzen“: Mit diesem Ausdruck wird das äußerste Maß der Bedrückung der Hebräer durch den Pharao bezeichnet. Sie zeigte sich besonders in seinem Befehl, alle männlichen hebräischen Kinder zu töten und in den Nil zu werfen (Ex 1,16-22). Die Wendung ist wahrscheinlich mit Blick auf die folgende Erzählung gewählt, wie Mose ausgesetzt wurde.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Von der Bedrückung der Hebräer durch die Ägypter spricht der Erzdiakon Stephanus in allgemeinen Zügen. Dabei wird jedoch sichtbar, dass er die biblische Erzählung darüber wie auch über das Übrige ausgezeichnet im Gedächtnis hatte.

Alles führt er im Einklang mit der griechischen Übersetzung der Siebzig an. Wenn er besonders davon spricht, dass befohlen wurde, die Kinder auszusetzen, passt er sich offenbar der folgenden Erzählung an.

Sie handelt von Mose, der in den Nil ausgesetzt wurde (vgl. Ex 1,16-22). Was den Aufstieg jenes Königs auf den ägyptischen Thron betrifft, der von den Verdiensten Josephs nichts wusste, so war dies überall eine gewöhnliche Erscheinung.

Weiterlesen (174 Wörter)

In Ägypten konnte sie besonders häufig vorkommen. Denn dort wechselten die Königsdynastien nicht selten. Es wechselte bei Einfällen von Fremdstämmigen sogar nicht nur die staatliche Herrschaft, sondern auch das Volk.

Während der 430 Jahre des Aufenthaltes der Hebräer in Ägypten konnte dies mehr als einmal geschehen. Doch wie in allen Schicksalen der Hebräer eine besondere göttliche Vorsehung waltete, so auch in dieser Unterdrückung.

Sie führte sie enger zusammen, drängte sie, sich stärker zu Gott zu wenden, und Ihn, Seiner großen Verheißungen an die Nachkommenschaft Abrahams und Seiner Drohungen gegen deren Bedränger zu gedenken.

Und gerade im härtesten Maß der Bedrückung der Hebräer gibt Gott neue Mittel zur Erziehung dessen, der Führer und Befreier der Hebräer aus dem ägyptischen Frondienst sein sollte.

"Bemerke", schreibt der selige Theophylakt, "die Verheißung Gottes wurde gerade durch jene Umstände gefestigt, durch welche der Teufel sie zu untergraben suchte. Denn Israel wurde bedrückt, wuchs aber und mehrte sich.

Der Ausdruck, dass sie ausgesetzt werden sollten, deutet darauf hin, dass der König nicht wollte, die Tötung der Kinder solle offen geschehen."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὗτος
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. κατασοφισάμενος
    katasophisamenos
    be treacherous
    G2686 · κατασοφίζομαι
  3. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. γένος
    genos
    family
    G1085 · γένος
  5. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. ἐκάκωσεν
    ekakōsen
    I treat badly
    G2559 · κακόω
  7. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. πατέρας
    pateras
    Vater
    G3962 · πατήρ
  9. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ποιεῖν
    poiein
    I do
    G4160 · ποιέω
  12. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. βρέφη
    brephē
    infant
    G1025 · βρέφος
  14. ἔκθετα
    ektheta
    exposed
    G1570 · ἔκθετος
  15. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  16. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  17. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  19. ζωογονεῖσθαι
    zōogoneisthai
    I preserve alive
    G2225 · ζωογονέω