Die Kirchenväter zu diesem Vers

Epheser 1,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß es ausgeführt würde, da die Zeit erfüllet war, auf daß alle Dinge zusammengefaßt würden in Christo, beide, das im Himmel und auf Erden ist, durch ihn,

Luther 1912 / Menge

εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα επι τοις ουρανοις και τα επι της γης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Das Himmlische und das Irdische waren voneinander losgerissen und hatten kein gemeinsames Haupt. In Bezug auf die Schöpfung gab es den einen Gott. In Bezug auf diese Vereinigung aber war es nicht so. Denn als die heidnische Verblendung sich ausbreitete, rissen sich die Menschen vom Gehorsam los.

„Zur Heilsökonomie“, schreibt er, „der Fülle der Zeiten.“ Die Fülle der Zeiten nannte er die Heilsökonomie selbst. Beachte, wie genau er sich ausdrückt. Er zeigt, dass der Anfang unseres Heils, der Vorsatz, der Wille und der erste Antrieb im Vater liegen, seine tatsächliche Vollendung aber durch den Sohn geschieht. Dennoch nennt er Ihn nirgends Diener.

Weiterlesen (652 Wörter)

Er sagt: „Er hat uns in Ihm erwählt vor Grundlegung der Welt. Er hat uns vorherbestimmt zur Sohnschaft durch Jesus Christus für Sich, nach dem Wohlgefallen Seines Willens, zum Lob der Herrlichkeit Seiner Gnade, zur Heilsökonomie der Fülle der Zeiten, alles in Christus unter einem Haupt zusammenzufassen, was in den Himmeln und was auf Erden ist, in Ihm.“ Er sagt: „uns in Ihm vor Erschaffung der Welt. Indem Er vorherbestimmte, uns durch Jesus Christus zu Seiner Sohnschaft anzunehmen, zum Lob der Herrlichkeit Seiner Gnade, in dem wir die Erlösung durch Sein Blut haben, die Er in Ihm zuvor beschlossen hatte, in der Ordnung der Fülle der Zeiten, um alles unter dem Haupt Christus zu vereinigen.“ Und nirgends nennt er Ihn Diener.

Wenn du sagst, die Partikeln en, „in“, und dia, „durch“, deuteten auf die Stellung eines Dieners hin, dann beachte, wie sie hier gebraucht werden. Gleich zu Beginn des Briefes sagte der Apostel: „Durch den Willen des Vaters“, dia tou thelematos tou Patros. Der Vater, sagt er, wollte, der Sohn erfüllte den Willen. Hier gibt es nicht dies, dass der Sohn des Wirkens beraubt wäre, weil der Vater wollte. Ebenso ist der Vater nicht des Wollens beraubt, weil der Sohn wirkte. Beim Vater und beim Sohn ist alles gemeinsam. „Alles, was Mein ist, ist Dein, und was Dein ist, ist Mein“, sagt der Sohn (Joh 17,10).

Die Fülle der Zeiten war Sein Kommen. Als Er also alles durch Engel, Propheten und Gesetz getan und nichts erreicht hatte, als vielmehr noch die Gefahr bestand, Er könne es bereuen, den Menschen vergeblich geschaffen und den ins Dasein geführt zu haben, der im Bösen allzu sehr fortschreiten sollte, da fand Er die Heilsökonomie durch Gnade. Denn alle gingen unterschiedslos zugrunde, und zwar in größerer Zahl als bei der Flut. So zeigte sich, dass Er den Menschen nicht unvernünftig und nicht vergeblich geschaffen hatte.

Diese Fülle der Zeiten nennt er auch Weisheit. Warum? Weil die Menschen gerade dann gerettet wurden, als sie am meisten zugrunde gehen konnten. „Alles unter einem Haupt zusammenzufassen“, schreibt er. Was bedeutet das, anakephalaiosasthai, unter einem Haupt zusammenfassen? Es bedeutet: vereinigen. Doch wollen wir der Wahrheit selbst möglichst nahe bleiben.

Bei uns heißt anakephalaiosis gewöhnlich die Darstellung in kurzen Ausdrücken dessen, wovon man lange sprechen müsste, oder die zusammenfassende Darlegung all dessen, worüber ausführlich gesprochen wurde. Das Wort kann also auch Folgendes bedeuten: Die so lange eingerichtete Heilsökonomie unseres Heils hat Er in Sich zusammengefasst, das heißt verkürzt. Oder, kurz gesagt, doch unter Wahrung der Wahrheit: Er umfasste das eine und fügte das Neue hinzu. Das bedeutet Zusammenfassung.

Doch es gibt noch etwas anderes, was dieses Wort ebenfalls bezeichnet. Was ist das? In Christus dem Fleisch nach hat Gott ein Haupt für alle gesetzt, für Engel und Menschen. Das heißt: Er gab Engeln und Menschen einen gemeinsamen obersten Ursprung. Den einen gab Er Christus dem Fleisch nach, den anderen Gott das Wort.

Wenn jemand von einem Haus sagte, das eine darin sei morsch, das andere fest, und er erneuerte das Haus, das heißt, er machte es stärker, indem er ein festeres Fundament darunterlegte, so ist es auch hier. Er führte alle unter ein Haupt. Dann erst ist Vereinigung möglich. Dann erst wird dieses vollkommene Band sein, wenn alles, da es eine notwendige Verbindung nach oben hat, unter ein Haupt geführt wird.

Da wir also einer solchen Gabe, einer solchen Ehre und einer solchen Menschenliebe gewürdigt wurden, wollen wir den Wohltäter nicht beschämen. Machen wir eine solche Gnade nicht vergeblich. Zeigen wir ein engelgleiches Leben, engelgleiche Tugend und ein Vorbild der Lebensführung. Ich bitte und flehe, dass uns all dies nicht zum Gericht und zur Verurteilung gereiche, sondern zum Empfang der Güter. Mögen wir alle ihrer gewürdigt werden durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus, mit dem dem Vater samt dem Heiligen Geist Herrlichkeit, Macht und Ehre sei, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.

Vgl. Eph 1,7.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

"In der Einrichtung der Fülle der Zeiten." Dieses Wohlgefallen und diese Zustimmung hat Er zuvor gefasst und vorherbestimmt zur Einrichtung und Ordnung der Fülle der Zeiten. Denn die Fülle der Zeiten, das heißt die letzten Zeiten, verlangte Strafe und Vergeltung, weil damals die menschliche Bosheit zunahm.

Die Erscheinung des Sohnes aber bewirkte in diesen letzten Zeiten vielmehr das Heil. Das gehört zur unbegreiflichen Weisheit.

"Um alles Himmlische und Irdische unter Christus als Haupt zu vereinigen." Das Himmlische, sagt er, war vom Irdischen getrennt und hatte nicht ein Haupt. Vom Standpunkt der Schöpfung aus ist Gott zwar der eine für alle. Doch im Hinblick auf die sittliche Einigung war dies noch nicht der Fall.

Weiterlesen (62 Wörter)

Darum beschloss der Vater zuvor, das Himmlische und Irdische unter einem Haupt zu vereinen. Das heißt: Er beschloss, allen ein Haupt zu setzen, Christus, den Engeln nach der unkörperlichen Natur und den Menschen nach dem Fleisch.

Darum hat der Vater in Christus vereinigt. Das heißt: Er vollendete, was lange Zeit aufgebaut wurde, indem Er das Wort durch die Tat beendete und vollendete.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Den einen wahren und ganz allgemeinen Grund der Menschwerdung des Eingeborenen erklärt uns der weise Paulus, indem er sagt: "Denn Gott und Vater gefiel es wohl, alles in Christus zusammenzufassen" (Eph 1,10).

Paulus, der wahrhaft kundig im Gesetz und hochheilig war, verstand im Voraus das Mysterium des Heils durch Christus. Er sagt, dass in Ihm "alles Himmlische und Irdische" zusammengefasst werde, nach dem Wohlgefallen und Willen Gottes und des Vaters (Eph 1,9).

Weiterlesen (235 Wörter)

Mit dem Wort "zusammengefasst" bezeichnet er die Wiederherstellung von allem und die Zurückführung des Beschädigten in den ursprünglichen Zustand. Denn er erinnert, wie es natürlich ist, an die Worte Gottes, der durch die Propheten spricht: "Gedenkt nicht des Früheren und achtet nicht auf das Alte. Siehe, Ich mache Neues. Jetzt wird es erscheinen" (Jes 43,18-19).

Darum gibt auch er, der im Wort Gottes erzogen ist, uns die in diesen Worten enthaltene Weissagung als eine in Christus bereits erfüllte weiter. Er sagt: "Wenn also jemand in Christus ist, dann ist er eine neue Schöpfung. Das Alte ist vergangen, siehe, alles ist neu geworden" (2 Kor 5,17).

Denn wir werden in Christus umgestaltet und werden eine neue Schöpfung. In Ihm, und nur in Ihm allein, haben wir auch einen neuen Namen empfangen. Wir werden Christliche genannt.

Darum sagt der göttliche Paulus selbst an einer Stelle wiederum über uns: "Die aber Christus angehören, haben das Fleisch mit den Leidenschaften und Begierden gekreuzigt" (Gal 5,24). Denn bei denen, die in Christus sind, ist das Leben heilig geziemend und steht über den fleischlichen Leidenschaften und der irdischen Unreinheit.

Dass uns ein neuer Name gegeben werden wird, der uns in Christus geschenkt ist, kann aus den Worten Gottes klar werden, der durch die Heiligen ruft: Denen, die Mir dienen, wird "ein neuer Name" gegeben werden, der auf Erden gesegnet sein wird (Offb 2,17; 3,12). Denn sie werden den wahren Gott segnen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn in der Fülle der Zeiten wird alles in Christus geordnet und wiederhergestellt, was in den Himmeln und was auf Erden ist, in Ihm. Gemeint sind die Gestirne, die in unserem Geist und in unserer Vorstellung von ihnen erneuert werden. Sie erhellen uns, dass sie Geschöpfe sind und keine Götter. Ebenso werden die Götzen auf Erden uns deutlicher als Werke von Händen offenbar, nicht als Schöpfer. Denn sie werden in der Erneuerung erneuert, die mit uns geschehen ist. Sie werden nicht in sich selbst erneuert, sondern in der wahren Erkenntnis ihrer Natur.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

"Fülle der Zeiten" nennt der Apostel die von Gott bestimmte Zeit. So sagte er auch im Brief an die Galater: "Als aber die Fülle, πληρομα, der Zeit kam" (Gal 4,4).

"Alles in Christus zusammenzufassen, was in den Himmeln und was auf Erden ist, in Ihm." Dies legt er im Brief an die Römer deutlicher dar. Denn er sagt: "Die ganze Schöpfung seufzt und liegt bis jetzt in Wehen" (Röm 8,22). Und wiederum: "Die Erwartung der Schöpfung wartet auf die Offenbarung der Söhne Gottes" (Röm 8,19).

Dasselbe sagt er auch im Hebräerbrief: "damit Er außer Gott für alle den Tod koste" (Hebr 2,9). Die eine göttliche Natur hat in nichts Bedarf. Jede Schöpfung aber bedurfte der Heilung durch die göttliche Heilsökonomie.

Weiterlesen (199 Wörter)

Denn die Elemente, die Gott zum Gebrauch der Menschen erschaffen hatte, machte Er der Verwesung unterworfen, weil die Übertretung auch den Menschen sterblich machen sollte. Wahrscheinlich trauerten auch die unsichtbaren Mächte, als sie sahen, wie sich die Bosheit unter den Menschen ansiedelte.

Wenn sie sich nämlich über "einen Sünder, der Buße tut", freuen, wie der Herr sagte (Lk 15,7), dann ist offenbar, dass sie Schmerz empfinden, wenn sie das Gegenteil sehen.

Die Menschwerdung des Eingeborenen aber zerschlug den Tod, zeigte die Auferstehung und gab die Unterpfänder der allgemeinen Auferstehung. So zerstreute sie diese tiefdunkle Wolke. Darum nennt der Apostel diese plötzliche Wandlung der Dinge "Zusammenfassung".

Denn durch die göttliche Heilsökonomie des Gebieters Christus wird die menschliche Natur aufgerichtet und mit Unverweslichkeit bekleidet. Die sichtbare Schöpfung wird von der Verwesung befreit und erlangt Unverweslichkeit. Die Scharen der unsichtbaren Mächte werden fortan in Freude bleiben, weil "Schmerz, Trauer und Seufzen entflohen sind" (Jes 35,10).

Dies lehrte der göttliche Apostel in den ausgelegten Worten. Denn er sagte nicht einfach: Himmel und Erde. Er sagte vielmehr: "was in den Himmeln und was auf Erden ist." Und indem er das Mysterium der göttlichen Heilsökonomie zeigt, fügte er hinzu: "in Ihm", das heißt in Christus.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Die Kenner der Heiligen Schrift sagen: Da es nach dem Zeugnis des Dionysius Areopagita neun Ordnungen der Engel gibt, teilte der Herr, als Er mit der menschlichen Natur in den Himmel aufstieg, jeder Ordnung einen besonderen Tag zu. Der Gottheit nach ist Er allgegenwärtig. Auch sie bedurften nämlich der Ankunft des Herrn. Denn nach den Worten des Apostels ist in Christus alles zusammengefasst, „was in den Himmeln und was auf Erden ist“ (Eph 1,10).

Irenäus von Lyon

2. JahrhundertKirchenvater

Der Herr führt diejenigen, die Seinem Ruf Gehör geschenkt haben, indem Er in Sich alles vereint, was in den Himmeln und auf Erden ist. Was in den Himmeln ist, ist geistlich, und was auf Erden ist, nämlich der Mensch, ist das Gefäß. So hat Er dies in Sich selbst vereint, indem Er den Menschen mit dem Geist verband und den Geist in den Menschen legte. Durch Ihn, den Geist, sehen, hören und sprechen wir.

Marius Victorinus

4. JahrhundertKirchenvater

Nicht alles, was in den Himmeln und auf Erden besteht, wird in Christus wiederhergestellt, sondern das, was in Christus ist, wird wiederhergestellt. Denn es gibt auch anderes, das Christus fremd ist. Alles also, was in Christus bleibt, wird wiederhergestellt und von neuem geboren, sei es himmlisch oder irdisch. Denn Er ist das Heil selbst, die Erneuerung selbst, die Ewigkeit selbst.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Heilsordnung, οικονομια, ist im Allgemeinen göttliche Heilsökonomie, die Ordnung des ganzen Ganges der Angelegenheiten im Haus, in dem alles auf ein Ziel gerichtet ist: auf das Wohlergehen.

Beim Herrn gibt es eine besondere Ökonomie in der Einrichtung des Heils des Menschengeschlechts. Der Plan, wie und wann etwas sein soll, ist im göttlichen Rat von Ewigkeit her vorgezeichnet. Zur Erfüllung aber kommt das eine oder andere, wenn seine Zeit kommt.

Dieses Eintreten der Zeit nennt der Apostel hier die Fülle der Zeiten, πληρωμα των καιρον, im Brief an die Galater aber πληρωμα του χρονου, die Vollendung der Zeit.

Mit einem solchen Ausdruck kann die Zeit jeder besonderen göttlichen Verfügung in der Einrichtung unseres Heils bezeichnet werden. Beim Apostel aber bezeichnet er ausschließlich das Kommen des Eingeborenen Sohnes Gottes auf die Erde.

Darauf weist er im Galaterbrief unmittelbar hin: „Als aber die Fülle der Zeit kam, sandte Gott Seinen Sohn“ (Gal 4,4). Auch hier ist derselbe Gedanke. Nur spricht er nicht von der Sendung des Sohnes Gottes, sondern von der Bedeutung, die sie im Kreis alles Seienden hat.

„Fülle der Zeiten nennt der Apostel die von Gott bestimmte Zeit für das Kommen des Herrn auf die Erde“ (Theodoret).

Der heilige Chrysostomus sagt, die Fülle der Zeiten sei Sein Kommen gewesen, oder die Heilsökonomie selbst, und fügt hinzu: „Beachte, wie genau der Apostel sich ausdrückt.

Er zeigt, dass der Anfang unseres Heils, der Vorsatz, das erste Wollen und Streben im Vater liegt, seine Ausführung aber durch den Sohn geschieht. Dennoch nennt er den Sohn nirgends einen Diener.

Der Vater wollte. Der Sohn erfüllte das Wollen. Hätte der Vater nicht gewollt, so hätte der Sohn nicht gehandelt. Hätte aber der Sohn nicht gehandelt, so wäre der Vater des Wollens beraubt. Denn beim Vater und beim Sohn ist alles gemeinsam.

Alles Meine ist Dein, und das Deine ist Mein, spricht der Sohn (Joh 17,10).“

Der Apostel erwähnt diese Fülle der Zeiten hier nicht, um besonders bei ihr zu verweilen. Er tut es nur zur Vollständigkeit der Darstellung des ganzen Werkes der Einrichtung des Heils im Herrn.

Nachdem er gesagt hat, Gott habe den Überfluss Seiner Gnade an uns gezeigt, indem Er uns das Mysterium Seines Willens offenbarte, also das verborgene Hauptziel des ganzen in Christus Jesus dem Herrn gesetzten Wohlgefallens, zeigt er nun, worin dieses Mysterium besteht.

Er zeigt, welches dieses verborgene Ziel Gottes ist: kraft der göttlichen Ökonomie, oder der vorzeitlichen Verfügung Gottes über die Erfüllung der nun fälligen Zeit, alles in Christus zusammenzufassen.

Für uns aber ist es beim Lesen dieser Worte nie überflüssig, bei dem Gedanken zu verweilen, den sie ausdrücken. Er führt uns in die Geheimnisse der Weisheit Gottes ein, deren Betrachtung immer erbaut.

Der heilige Paulus weist hier auf die vorherbestimmte Zeit des Erscheinens des Sohnes Gottes auf Erden hin. Zugleich bringt er zum Ausdruck, dass diese Zeit im Erscheinen Jesu Christi, des fleischgewordenen Gottes, bereits erfüllt wurde.

Die Menschheit und besonders das Volk Gottes hatten bereits jenen Zeitraum durchlebt, den die göttliche Vorsehung zu ihrer Vorbereitung auf die Annahme der erlösenden Kräfte bestimmt hatte.

Die ganze Geschichte vor Christus dem Herrn hatte pädagogischen Charakter. Alles dort neigte dazu, die Menschheit auf das größte Werk Gottes vorzubereiten, das in Christus offenbar wurde.

Die Erfahrungen von fünfeinhalbtausend Jahren waren ausreichend, um den Menschen zu belehren, dass er von eigenen Anstrengungen und eigener Weisheit kein Heil erwarten kann.

Er konnte nicht zum Heil gelangen, weder auf dem Weg des Gesetzes, wie das Judentum zeigte, noch auf dem Weg rein menschlicher Anstrengungen, wie das Heidentum zeigte.

So bildete sich das Bewusstsein der eigenen Ohnmacht: das Gefühl der Notwendigkeit einer Befreiung von außen, im Suchen und Erwarten eines Erlösers von oben. Dies ist die vorbestimmte Frucht des Laufs der Ereignisse, die Fülle der Zeiten.

Der heilige Chrysostomus schildert dies so: „Die Fülle der Zeiten war das Kommen des Sohnes Gottes. Als Er also alles durch Engel, Propheten und Gesetz getan hatte und nichts erreichte, vielmehr noch in der Gefahr stand, gleichsam zu bereuen, dass Er den Menschen vergeblich erschaffen habe.

Als Er sah, dass Er den ins Sein geführt hatte, der im Bösen allzu sehr Fortschritte machte, und als alle ohne Unterschied zugrunde gingen, ja in größerer Zahl als bei der Flut, da fand Er in der Gnade ein Mittel, den Menschen zu retten.

Durch dieses Mittel zeigt sich, dass Er ihn nicht unvernünftig und nicht vergeblich erschaffen hat. So wurden die Menschen gerade dann gerettet, als sie am meisten hätten zugrunde gehen müssen.“

Die elende Lage des Menschen hatte die äußersten Grenzen erreicht. Da kam der Herr, und Er wurde aufgenommen wie Regen von dürstendem Land.

Mit Seinem Erscheinen endete die Vorbereitung auf Ihn. Es begann eine neue Ära des geistlichen Lebens der Menschheit, die der heilige Apostel als die Zusammenfassung alles Geschaffenen in Christus kennzeichnete.

Diesen Augenblick der Fülle der Zeiten betrachtet die Menschheit mit Recht als den Hauptpunkt ihrer Geschichte. Von ihm aus blickt sie zurück und schaut sie nach vorn.

Auf ihn hin drängt der ganze Lauf der Ereignisse, wie die Peripherie zum Mittelpunkt. Zu ihm laufen alle Radien des Kreises der Zeiten zusammen.

Alles zusammenzufassen, was in den Himmeln und auf Erden ist, in Ihm. Das ist das Ziel des ganzen Wohlgefallens Gottes an uns, die letzte Grenze, bis zu der sich die Heilsökonomie unseres Heils erstreckt.

Das ist das Mysterium, durch dessen Offenbarung der Herr Seine Gnade an uns überreich machte, obwohl sie schon sehr voll war. Christus der Herr ist von Ewigkeit her als Haupt der geretteten Menschheit vorherbestimmt.

Da durch die Sünde Zwiespalt und Zerfall in die Mitte der irdischen und himmlischen Geschöpfe eingeführt wurde, nimmt der Herr, indem Er die Sünde vernichtet, die Scheidewand hinweg.

Er vereinigt alles wieder, führt alles in Sich zum Frieden zurück und wird zum Haupt des Irdischen und Himmlischen (Kol 1,20).

Was in den Himmeln ist: die Welt der Engel. Was auf Erden ist: das Menschengeschlecht und die sichtbare Welt. Diese drei Welten standen ursprünglich in vollkommener, offenbarer Harmonie und bildeten ein einziges Reich Gottes.

Die Sünde des Menschen, sein Abfall von Gott, zerstörte diese Harmonie. Der Mensch sollte seiner Idee nach der Mittelpunkt der Welten sein, des ganzen Bereichs geschaffenen Seins, der Engel und der sichtbaren Welt.

Mit seinem Fall gab es keinen Mittelpunkt des Bundes mehr, und alles geriet in Zwiespalt. Die Welt, deren Kräfte und Elemente er alle in sich vereinigt, zog er in seiner Person in den Sturz hinein.

Nach dem Apostel seufzt sie um Befreiung (Röm 8,22). Die Engel aber traten zurück, weil der Mensch einen ganz anderen Weg ging.

In Christus Jesus wird jetzt alles wieder zum Bund emporgeführt, und die ursprüngliche Harmonie der Geschöpfe wird wiederhergestellt. Auch in die Welt führt Er durch Seinen menschlichen Leib lebendigmachende Kräfte ein.

Er hält die ganze Welt in Sich und durchdringt sie durch ihre eigenen Kräfte aus Sich heraus. Auch die Engel zieht Er durch den menschlichen Geist zu Sich, indem Er ihnen Raum zum Wirken gibt und sie dadurch selig macht.

Durch die Sünde waren sie abgetrennt und beengt, als wären sie durch eine Umzäunung auf ihren eigenen Bereich beschränkt. Jetzt wird ihnen im Angesicht des Herrn wieder die Tür zum Bereich des Menschen und der Natur geöffnet.

Überall haben sie Zutritt und freuen sich über die Rückkehr des vollen Kreises ihres guten Wirkens, zu dem sie von Anfang an bestimmt waren.

Die volle Zusammenfassung von allem wird aber erst am Ende der Zeiten vollbracht werden oder in Kraft und Herrlichkeit erscheinen. Jetzt ist sie nur in der Person des Herrn ausgesät und dazu bestimmt, im Lauf der Ereignisse der Welt und der Menschheit bis zum Ende der Welt zu reifen.

Da dieser Gegenstand von erster Wichtigkeit ist, wollen wir ausführlichere Auszüge aus den heiligen Vätern darüber anführen.

Der heilige Chrysostomus sagt: „Das Himmlische und das Irdische waren voneinander losgerissen und hatten kein gemeinsames Haupt. Dieses Haupt sollte allein Gott sein, der Schöpfer und Vorsehende. In Wirklichkeit aber geschah es nicht so, weil die Menschen sich vom Gehorsam losrissen.“

Nachdem der heilige Chrysostomus andere Worte dieses Verses erklärt hat, kehrt er wiederum zur Zusammenfassung zurück und sagt: „Was bedeutet zusammenfassen? Es bedeutet: vereinigen.

Bei uns nennt man ανακεφαλαιωσις gewöhnlich die Darstellung dessen in kurzen Ausdrücken, worüber man lange sprechen müsste, oder die zusammengefasste Darlegung all dessen, worüber ausführlich gesprochen wurde.

So kann dieses Wort auch Folgendes bedeuten: Die so lange geordnete Heilsökonomie unseres Heils hat Er in Sich zusammengefasst, das heißt verkürzt. Oder, kurz gesagt, unter Wahrung der Wahrheit: Er hat jenes umfasst und Neues hinzugefügt.“

Alle Prophetien und Vorbilder wurden in Ihm erfüllt, wie der selige Hieronymus ausführlich sagt, und das Gesetz fand sein Ende. Neue gnadenhafte Kräfte wurden gesetzt, die wie Sauerteig alles zu durchdringen, zu beleben und neu zu schaffen begannen.

Doch dieser Gedanke ist beim heiligen Chrysostomus nicht der Hauptgedanke. Der Hauptgedanke ist die Wiedervereinigung der Geschöpfe.

„Doch es gibt noch etwas anderes“, sagt er, „was durch dieses Wort ebenfalls bezeichnet wird. In Christus nach dem Fleisch setzte Gott ein Haupt für alle, für Engel und Menschen.

Das heißt: Er gab Engeln und Menschen ein einziges oberstes Prinzip. Den einen gab Er Christus nach dem Fleisch, den anderen Gott das Wort.

Wenn jemand von einem Haus sagte, das eine daran sei verfault, das andere fest, und es erneuerte, also es stärker machte, indem er ein stärkeres Fundament unterlegte, so ist es auch hier.

Er führte alle unter ein Haupt. Erst dann ist Einheit möglich. Erst dann wird dieser vollkommene Bund sein, wenn alles, mit einer notwendigen Verbindung nach oben, unter ein Haupt gebracht ist.“

Der selige Theodoret ergänzt diesen Gedanken, indem er auch die Natur in das wiederherstellende Wirken einführt, das in der Person des Herrn Jesus Christus geschah: Alles zusammenzufassen.

Klarer legt der Apostel dies im Römerbrief dar. Denn er sagt: „Die ganze Schöpfung seufzt mit und liegt in Wehen bis jetzt“ (Röm 8,22). Und ferner: „Das Harren der Schöpfung wartet auf die Offenbarung der Söhne Gottes“ (Röm 8,19).

Dasselbe sagt er im Hebräerbrief: „Damit Er durch Gottes Gnade für alle den Tod koste“ (Hebr 2,9).

„Allein die göttliche Natur bedarf in nichts etwas. Jedes Geschöpf aber bedurfte der Heilung durch die Heilsökonomie. Denn auch die Elemente, die Gott zum Bedarf der Menschen erschaffen hatte, machte Er der Vergänglichkeit unterworfen, weil auch die Übertretung den Menschen sterblich machen sollte.

Auch die unsichtbaren Mächte trauerten wahrscheinlich, als sie sahen, wie die Bosheit unter den Menschen heimisch wurde. Denn wenn sie sich über einen einzigen Sünder freuen, der Buße tut, wie der Herr gesagt hat (Lk 15,7), dann ist offenbar, dass sie Schmerz empfinden, wenn sie das Gegenteil sehen.

Die Menschwerdung des Eingeborenen aber zerbrach den Tod, zeigte die Auferstehung und gab die Unterpfänder der allgemeinen Auferstehung. So zerstreute sie diese düstere Wolke.

Darum nennt der Apostel diese plötzliche Veränderung der Dinge Zusammenfassung. Denn durch die Heilsökonomie des Gebieters Christus wird die menschliche Natur wieder aufgerichtet und mit Unvergänglichkeit bekleidet.

Die sichtbare Schöpfung empfängt, nachdem sie von der Vergänglichkeit befreit ist, Unvergänglichkeit. Die Scharen der unsichtbaren Mächte werden fortan in Freude bleiben, weil Schmerz, Trauer und Seufzen entflohen sind (Jes 35,10).

Eben dies lehrt der göttliche Apostel in den erklärten Worten. Denn er sagte nicht einfach: Himmel und Erde, sondern: was in den Himmeln und was auf Erden ist. Und indem er das Mysterium der Heilsökonomie zeigte, fügte er hinzu: in Ihm, das heißt in Christus.“

Vollständig in der App weiterlesen

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Zur Einrichtung der Fülle der Zeiten." Die Rede ist gedrängt. Der Apostel will sagen, dass Gott nach Erfüllung der bestimmten Zeit geruhte, die Zusammenfassung von allem in Christus einzurichten.

"Zusammenzufassen", α̉νακεφαλαιώσασθαι. Nach dem Sinn des hier gebrauchten griechischen Wortes ist Christus die Zusammenfassung alles Existierenden. Άνακεφαλαιώσις bedeutet Überschrift, zusammenfassende Darlegung des Gesagten.

Näher am Gedanken des Apostels bringt der heilige Johannes Chrysostomus das hier Gesagte so zum Ausdruck: "In Christus dem Fleische nach setzte Gott ein Haupt für alle, für Engel und Menschen."

Weiterlesen (86 Wörter)

Durch den Fall des Menschen entstand eine Trennung zwischen dem Himmlischen und dem Irdischen. Nun wird diese Trennung durch Christus aufgehoben, und alle werden vereint. Diese Vereinigung zeigt sich darin, dass Engel und Menschen gemeinsam unter der Führung Christi gegen den Teufel kämpfen. Sie kämpfen auch gegen alles, was die Sünde in die Natur des Menschen und der Erde hineingebracht hat.

Die Folge einer solchen Vereinigung unter einem Haupt wird die Bildung eines einzigen weiten geistlichen Reiches Christi sein, das aus Engeln und heiligen Menschen besteht.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Zweitens betrachtet er das höchste und gemeinsame Ziel der Erwählung (Eph 1,10). Es besteht in der Vereinigung der zuvor durch die menschliche Sünde getrennten himmlischen und irdischen Wesen unter einem Haupt, Christus: „alles in Christus zusammenzufassen“.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Mit dem großen Reichtum der göttlichen Gaben wurde den Menschen auch die große Erkenntnis des Mysteriums des göttlichen Willens eröffnet. Dieser Wille umfasst die ganze Fülle der Zeiten, vom Anfang der Einrichtung des Heils bis zu seiner Vollendung im künftigen Äon.

Das Wesen dieses Mysteriums ist die Zusammenfassung alles Himmlischen und Irdischen in Jesus Christus. Durch die Sünde trat eine Zerrüttung der Welten ein: der engelhaften, der menschlichen und der übrigen irdischen Welt.

„Als aber Gott, das Wort, die menschliche Natur annahm, da vereinigte Er alles Seiende gleichsam in Kürze in Sich und führte es zu Sich, dem Schöpfer, zurück“ (heiliger Irenäus).

Weiterlesen (152 Wörter)

„In Christus dem Fleische nach setzte Gott ein Haupt für alle, für Engel und Menschen. Das heißt: Er gab Engeln und Menschen einen einzigen obersten Ursprung, den einen Christus dem Fleische nach, den anderen Gott, das Wort“ (Chrysostomus).

„Durch die göttliche Heilsökonomie des Gebieters Christus wird auch die menschliche Natur wiederhergestellt und mit Unverweslichkeit bekleidet. Und die Scharen der unsichtbaren Mächte werden in Freude bleiben“ (seliger Theodoret).

„Doch die volle Zusammenfassung alles wird sich erst am Ende der Zeiten vollziehen oder in Kraft und Herrlichkeit erscheinen. Jetzt ist sie nur in der Person des Herrn vertreten und hier im Lauf der Ereignisse der Welt und der Menschheit bis zum Ende der Welt bestimmt.

Von der Schau dieser Zusammenfassung in Christus war der Geist des Apostels erfüllt. Die Ergriffenheit aus dieser Schau bewog ihn, diesen Brief zu schreiben. Auf sie, als auf die letzte Grenze, führt er auch jede Rede zurück“ (hochwürdigster Theophan).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  2. οἰκονομίαν
    oikonomian
    management
    G3622 · οἰκονομία
  3. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. πληρώματος
    plērōmatos
    fulfillment
    G4138 · πλήρωμα
  5. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. καιρῶν
    kairōn
    time/right time
    G2540 · καιρός
  7. ἀνακεφαλαιώσασθαι
    anakephalaiōsasthai
    I sum up
    G346 · ἀνακεφαλαιόομαι
  8. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  10. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  11. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. Χριστῷ
    christō
    Christus
    G5547 · Χριστός
  13. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  15. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. οὐρανοῖς
    ouranois
    Himmel
    G3772 · οὐρανός
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  20. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. γῆς
    gēs
    Erde
    G1093 · γῆ
  22. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  23. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός