Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 2,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn es ziemte dem, um deswillen alle Dinge sind und durch den alle Dinge sind, der da viel Kinder hat zur Herrlichkeit geführt, daß er den Herzog der Seligkeit durch Leiden vollkommen machte.

Luther 1912 / Menge

επρεπεν γαρ αυτω δι ον τα παντα και δι ου τα παντα πολλους υιους εις δοξαν αγαγοντα τον αρχηγον της σωτηριας αυτων δια παθηματων τελειωσαι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Hier spricht er vom Vater. Siehst du, wie er auch in Bezug auf Ihn den Ausdruck „durch Den“ verwendet? Er hätte dies nicht getan, wenn es erniedrigend wäre und nur dem Sohn zukäme.

Der Sinn seiner Worte ist folgender: Gott hat, sagt er, das Seiner Menschenliebe Würdige getan. Er hat den Erstgeborenen als herrlicher als alle erwiesen, gleichsam als tapferen Kämpfer, der die anderen überragt. Er stellte Ihn den Übrigen als Vorbild hin.

„Den Urheber ihres Heils“, das heißt: die Ursache des Heils. Siehst du den Unterschied zwischen Ihm und uns? Zwar ist auch Er Sohn, und wir sind Söhne. Doch Er rettet, wir aber werden gerettet.

Weiterlesen (264 Wörter)

Bemerkst du, wie der Apostel uns zugleich mit Ihm verbindet und von Ihm unterscheidet? „Der viele Söhne zur Herrlichkeit führt“, sagt er. Hier verbindet er. „Den Urheber ihres Heils“: hier unterscheidet er im Gegenteil.

„Durch Leiden vollendet.“ Also sind Leiden Vollendung und Mittel zum Heil. Siehst du, dass das Erdulden von Leiden kein Zeichen der Verstoßenen ist?

Wenn der Vater den Sohn vor allem dadurch ehrte, dass Er Ihn durch Leiden führte, dann ist es wahrhaft ein viel größeres Werk, Fleisch anzunehmen und das zu erdulden, was Er erduldete, als die Welt zu erschaffen und sie aus dem Nichtsein ins Sein zu führen.

Auch das Letztere ist Werk der Menschenliebe, doch das Erstere ist es noch viel mehr. Das erklärt der Apostel selbst, wenn er sagt: „damit Er in den kommenden Zeiten den überreichen Reichtum Seiner Gnade erweise“, und: „Er hat uns mitauferweckt und mitsitzen lassen in den Himmeln in Christus Jesus“ (Eph 2,7.6).

Es ziemte Ihm, sagt er, der für alles sorgt und alles ins Dasein geführt hat, den Sohn zum Heil der anderen hinzugeben, den Einen für die vielen. Doch so sagte er es nicht, sondern: „durch Leiden vollendet“. Damit bringt er zum Ausdruck, dass der, der für jemanden leidet, nicht nur diesem Nutzen bringt, sondern selbst herrlicher und vollkommener wird.

Dies, sagt er, gilt den Gläubigen, damit er sie ermutige. Auch Christus wurde verherrlicht, als Er litt. Wenn ich aber sage, dass Er verherrlicht wurde, so denke nicht, Er habe einen Zuwachs an Herrlichkeit empfangen. Die Herrlichkeit, die Ihm dem Wesen nach eigen ist, besaß Er immer, ohne ihr irgendetwas hinzuzufügen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Denn es ziemte Dem, um dessentwillen alles ist.“ Das heißt: dem Vater. „Von Ihm ist alles“, das heißt: Er ist die Ursache von allem. „Und durch Den alles ist“ (δι’ οὗ). Sieh, dass der Ausdruck „durch Den“ auf den Vater bezogen wird.

Wenn dies erniedrigend wäre und nur dem Sohn zukäme, würde es nicht auf den Vater angewandt. Verstehe also, was der Ausdruck „durch Den“ bedeutet. Weil er gesagt hatte: „um dessentwillen alles ist“, konnte jemand etwas Ungehöriges denken, nämlich dass Er alles nötig habe.

Weiterlesen (325 Wörter)

Denn die Präposition „um“ (διά) kann einen solchen Sinn haben. So sagen wir etwa: Um des Menschen willen wurde die Schöpfung geschaffen. Darum fügte der Apostel hinzu: „durch Den alles ist“. Er erklärt damit, dass „um dessentwillen“ ebenso zu verstehen ist wie „durch Ihn“, nämlich dass alles von Ihm ausgegangen ist.

Wenn also auch vom Sohn gesagt wird: „durch Den“, nimm es im Sinn von: von Ihm.

„Den, der viele Söhne zur Herrlichkeit führt, den Urheber ihres Heils, durch Leiden zu vollenden.“ Dies hängt mit dem Vorhergehenden zusammen: „mit Herrlichkeit und Ehre gekrönt“. Der Sinn der Worte ist folgender: Der Vater handelte Seiner Menschenliebe gemäß.

Er erwies den Erstgeborenen unter allen Söhnen, die Seine Herrlichkeit genießen sollen, durch Leiden als den Herrlichsten von allen. Dadurch sollte Er auch den Übrigen zeigen, wie sie Leiden tragen müssen.

„Urheber des Heils“ bedeutet: Ursache des Heils. Sieh, welcher Unterschied zwischen Ihm und uns besteht. Zwar ist auch Er Sohn, und wir sind Söhne. Doch Er rettet, wir aber werden gerettet. Wir werden mit Ihm verbunden und wiederum unterschieden.

„Der viele Söhne zur Herrlichkeit führt“: dadurch werden wir verbunden. „Den Urheber ihres Heils“: dadurch werden wir unterschieden.

Merke, dass Leiden Vollendung und Mittel zum Heil sind. Wer für jemanden leidet, bringt nicht nur diesem Nutzen, sondern wird auch selbst herrlicher und vollkommener.

Unter Vollendung verstehe hier die Herrlichkeit, mit der Er verherrlicht wurde. Beziehe sie auf Seine Menschheit. Oder verstehe es so, dass Er die Herrlichkeit der Natur nach besaß, unter uns aber ohne Herrlichkeit erschien, weil Er nicht erkannt wurde.

Als Er nach dem Kreuz erkannt und verherrlicht wurde, sagt man, Er habe die Herrlichkeit empfangen, die Er der Natur nach hatte. Von uns hat Er sie nicht erhalten.

Der heilige Kyrill nennt die Unsterblichkeit die Vollendung, die Christus Seiner Menschheit nach fehlte. Diese erfüllte Ihm der Vater durch die Auferstehung. Als Er auferstand, herrschte der Tod nicht mehr über Ihn. Dieser Vollendung würdigte Er die ganze Natur.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

[...] Die Schrift zeigt auch den Grund, weshalb nicht ein anderer Mensch werden musste, sondern Gott, das Wort selbst. Sie sagt: „Denn es ziemte Dem, um dessentwillen alles ist und durch Den alles ist, indem Er viele Söhne zur Herrlichkeit führte, den Urheber ihres Heils durch Leiden zu vollenden“ (Hebr 2,10).

Mit diesen Worten bezeichnet sie, dass niemand anders die Menschen aus der Verderbnis, die sie getroffen hatte, emporführen sollte als Gott, das Wort, der sie auch am Anfang geschaffen hatte.

Weiterlesen (231 Wörter)

Dass das Wort selbst einen Leib auf Sich nahm, um für gleichartige Leiber ein Opfer darzubringen, geben die Schriften zu verstehen. Sie sagen: „Da nun die Kinder an Fleisch und Blut Anteil haben, nahm auch Er in gleicher Weise daran Anteil, damit Er durch den Tod den entmachte, der die Gewalt des Todes hat, das heißt den Teufel, und alle befreie, die durch Furcht vor dem Tod ihr ganzes Leben lang der Knechtschaft verfallen waren“ (Hebr 2,14-15).

Denn das Wort setzte durch die Opfergabe Seines eigenen Leibes sowohl dem Gesetz ein Ende, das uns verurteilte, als auch erneuerte Es in uns den Anfang des Lebens, indem Es die Hoffnung der Auferstehung schenkte.

Da es vom Menschen selbst ausging, dass der Tod über die Menschen Herrschaft gewann, wurde gerade darum durch die Menschwerdung Gottes, des Wortes, wiederum die Vernichtung des Todes und die Wiederaufrichtung des Lebens bewirkt.

So spricht der christustragende Mann: „Denn da durch einen Menschen der Tod kam, kommt auch durch einen Menschen die Auferstehung der Toten. Denn wie in Adam alle sterben, so werden auch in Christus alle lebendig gemacht werden“ und so weiter (1 Kor 15,21-22).

Denn jetzt sterben wir nicht mehr als Verurteilte. Vielmehr erwarten wir als solche, die auferstehen werden, die allgemeine Auferstehung aller. Zu Seiner Zeit wird sie Gott offenbaren, der sie vollbracht und geschenkt hat.

Dies ist der erste Grund der Menschwerdung des Erlösers.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn es geziemte sich, dass Der, in Dem alles geschaffen und durch Den alles gefestigt ist, nach der Auferstehung viele Söhne zur Herrlichkeit führte, das heißt zum Königtum. Auch Er Selbst sollte nach der Lebensspendung der Auferstehung zum Urheber ihres Lebens werden. Durch Sein Leiden sollte Er sie vollkommen machen. Denn sie werden nicht immer bei der Milch des Gesetzes bleiben.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel zeigte, dass Gott, das Wort, die Natur vollendet hat, die Er auf Sich nahm. Die von Ihm angenommene Natur ist der Erstling unseres Heils. Denn indem sie von den Toten auferstand, erwarb sie uns allen die Auferstehung.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Um dessentwillen“, weil in Ihm das Ziel von allem liegt. „Durch Den“, weil Er der Schöpfer ist. Beides bezieht er jetzt auf den Vater.

Denn es ziemte Ihm, sagt er, nachdem Er viele Söhne durch den Glanz und die Ehre der Sohnschaft bei Sich und des Erbes des Himmelreiches verherrlicht hatte, Ihn, Christus, durch Leiden zum vollkommensten Führer und Urheber ihres Heils zu machen. Er meint damit die, die an Ihn geglaubt haben.

Was bedeutet „vollenden“? Es bedeutet: verherrlichen, als vollkommen erweisen. Siehst du, dass auch das Leiden für eine gute Sache Vollendung und Lob ist? Es ist keine Erniedrigung, sondern Herrlichkeit.

Weiterlesen (48 Wörter)

Christus ist also Sohn der Natur nach. Jene aber sind Nachahmer Christi und Söhne durch Annahme und Gnade. Wenn Christus durch Leiden zur Vollendung gelangte, Seiner Menschheit nach, dann sollen auch die Christen auf dem Weg der Leiden vollendet werden, indem sie Ihn nachahmen und Ihm ähnlich werden.

Oecumenius von Trikka

10. JahrhundertKirchenvater

„Denn es ziemte Ihm.“ Es ziemte, sagt er, Gott und dem Vater, von dem alles ist. Denn Er ist die Ursache von allem.

„Und durch Den alles ist.“ Wenn nämlich „durch Den alles ist“, so ist der Vater der Schöpfer von allem, der den Schöpfer gezeugt hat. Der Ausdruck „durch Den“ bezieht sich auf den Vater.

„Viele Söhne“: so nennt er die Menschen. Er sagt: Es ziemte, dass der Eingeborene, der die Menschen durch die Gabe der Sohnschaft zur Herrlichkeit führt, der Urheber des Heils dieser Söhne, also Christus, „durch Leiden vollendet“ werde. Das heißt: Er sollte gerade durch das Kreuz als vollkommen und herrlich erwiesen werden.

Weiterlesen (134 Wörter)

Die Vollendung aber ist gleichsam um unsertwillen gesagt. Denn wir haben durch das Kreuz das Gute selbst und die Menschenliebe fest ergriffen, während Er selbst immer allvollkommen und allherrlich war.

Sieh aber den Unterschied zwischen den Söhnen. Er ist der wahre Sohn, wir aber sind als Söhne angenommen. Er rettet, wir aber werden gerettet.

„Durch Leiden vollenden“ heißt: ergänzen, was Ihm fehlte. Was aber fehlte Christus als Menschen? Offenbar die Unsterblichkeit, damit Er ununterbrochen die Gestalt besitze, in der es keine Mängel gibt.

Dies Fehlende erfüllte Ihm der Vater durch die Auferstehung. Zugleich erfüllte Er in Ihm auch alle Menschen, wie der Apostel an anderer Stelle sagt. Und als Vollendeter wurde Er für die, die auf Ihn hoffen, Mittler unzerstörbaren Heils.

So verstehen es der heilige Kyrill und Severus im 164. Kapitel des Philalethes.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Den Urheber ihres Heils durch Leiden vollkommen zu machen.“ Die Erniedrigung Jesu Christi und Seine Leiden hatten nicht nur Bedeutung für unser Heil, sondern auch für Seine eigene Vollendung und Verherrlichung. „Musste nicht Christus dies leiden und in Seine Herrlichkeit eingehen?“ (Lk 24,26). Um der leidenden Menschheit zu helfen, musste Christus alle Arten des Leidens durchschreiten und erfahren (Hebr 2,18).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

In der Tat konnte nichts der Würde Dessen angemessener sein, der Anfang und Ende aller Dinge ist, als dass zu Seiner Genugtuung und zur Versöhnung mit den Menschen kein geringeres Opfer diente als der Tod Dessen, der für die Menschen einstand und sich verpflichtete, ihr Führer und Leiter zur Herrlichkeit zu sein.

Nach der Forderung der höchsten Gerechtigkeit musste Er gerade den Weg gehen, den die sündigen Menschen selbst ohne ihren Erlöser hätten gehen müssen, wenn sie ohne Ihn überhaupt zu ihrer Herrlichkeit hätten gelangen können.

Weiterlesen (185 Wörter)

So weist der Tod des für die Menschen bürgenden Sohnes Gottes auf die Größe Gottes hin, die nur durch ein so großes Opfer befriedigt werden konnte. Er weist auch auf die Gerechtigkeit des Herrn, Gottes, hin, die sich nicht scheute, auch vom eigenen Sohn das gebührende Opfer zu fordern, und sich nicht mit etwas Geringerem begnügen wollte.

Er weist ebenso auf die Macht Gottes hin, für die es möglich war, eine Seiner beleidigten Größe entsprechende Genugtuung zu erlangen, obwohl dies für die schuldige Kreatur unmöglich schien.

Er weist auf die Weisheit Gottes hin, die ein so wunderbares Mittel zur Heilung des größten Übels fand. Er weist auf den unerbittlichen Zorn und Abscheu Gottes gegen die Sünde hin, der sich in schweren Leiden an Seinem eigenen eingeborenen Sohn auswirkte.

Er weist auf die Heiligkeit Gottes hin, die die Straflosigkeit der Sünde nicht einmal in der Person Dessen duldete, der selbst Heiligkeit und Unschuld ist und nur mit unseren Sünden beladen war.

Und er weist auf die äußerste Herablassung zu uns Sündern hin, die so weit ging, um unsertwillen den Urheber des Lebens selbst dem Tod preiszugeben.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Um seinen Lesern, den Hebräern, zu erklären, wozu eine solche Erniedrigung Christi vor den Engeln nötig war, verweist der Apostel auf die Güte Gottes. Sie wollte, dass Christus für jeden Menschen (hyper pantos) den Tod in seiner ganzen Bitterkeit koste (geusetai thanatou). Die Leiden Christi waren in Gottes Händen das angemessenste Mittel (eprepe gar), um viele Seiner Söhne zu verherrlichen. So sollte Jesus zu unserem vollkommenen Erlöser gemacht werden (teleiosai, teleion poiein; V. 9-10, vgl. V. 17).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 25 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἔπρεπεν
    eprepen
    be proper
    G4241 · πρέπω
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. δι᾽
    di
    durch/wegen
    G1223 · διά
  5. ὃν
    hon
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  6. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. δι᾽
    di
    durch/wegen
    G1223 · διά
  10. οὗ
    hou
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  13. πολλοὺς
    pollous
    much
    G4183 · πολύς
  14. υἱοὺς
    huious
    Sohn
    G5207 · υἱός
  15. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  16. δόξαν
    doxan
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  17. ἀγαγόντα
    agagonta
    bringen
    G71 · ἄγω
  18. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. ἀρχηγὸν
    archēgon
    founder
    G747 · ἀρχηγός
  20. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. σωτηρίας
    sōtērias
    Heil/Rettung
    G4991 · σωτηρία
  22. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  23. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  24. παθημάτων
    pathēmatōn
    suffering
    G3804 · πάθημα
  25. τελειῶσαι
    teleiōsai
    I complete
    G5048 · τελειόω