Jeremia 9,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wir haben das verheißene Land verlassen, unsere Wohnstätten sind niedergerissen. Dies sind die Klagen der Trauernden in Zion: "Wie sind wir verwüstet und beschämt!" Sofort geben sie sich selbst eine Antwort und führen die Gründe für ihr Elend an: "Denn wir haben das verheißene Land verlassen – verlassen aufgrund unserer Sünden und Verfehlungen, und unsere Wohnstätten, die wir einst als Pilger besaßen, sind zerstört worden." Auch die Gemeinschaften derer, die einst im Glauben standen, sollen dies aussprechen; denn sie sind verwüstet und beschämt, weil sie das Land des Herrn verlassen und ihre Wohnstätten aufgegeben haben.

Ich werde sie in Sprachen zerstreuen, die ihnen und ihren Vorfahren unbekannt sind; zudem werde ich das Schwert über sie bringen, bis ich sie damit auslösche. Damit wird die doppelte Strafe deutlich: einerseits die Niederlage im Krieg und andererseits die Gefangenschaft, denn wer dem Kampf entfliehen kann, wird als Sklave weggeführt. Um sie noch mehr in Angst und Schrecken zu versetzen, weist er an, dass "Trauernde" gerufen werden und Ströme von Tränen fließen. Auch den Frauen befehlt er, da es keinen Raum mehr für Freude gibt, ihren Töchtern beizubringen, "zu weinen".