Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 16,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es wird aber ein Stuhl bereitet werden aus Gnaden, daß einer darauf sitze in der Wahrheit, in der Hütte Davids, und richte und trachte nach Recht und fördere Gerechtigkeit.

Luther 1912 / Menge

וְהוּכַ֤ן בַּחֶ֙סֶד֙ כִּסֵּ֔א וְיָשַׁ֥ב עָלָ֛יו בֶּאֱמֶ֖ת בְּאֹ֣הֶל דָּוִ֑ד שֹׁפֵ֛ט וְדֹרֵ֥שׁ מִשְׁפָּ֖ט וּמְהִ֥ר צֶֽדֶק׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In diesen Äußerungen wird klar die Verheißung ausgesprochen, dass Israel zur vorgesehenen Zeit von seinen drückenden Nöten und den Übeln der Gefangenschaft erlöst werden wird. Als Kyrus das Land Babylon überwältigte, erlebte Israel die Befreiung und kehrte durch die Gnade Gottes in die heilige Stadt zurück, geführt von Serubbabel, dem Sohn Schealtiels, der aus dem Stamm Juda und dem Geschlecht Davids war, sowie von Jesu, dem Sohn Jozadaks, dem hohenpriesterlichen Amtsträger. Daher wird der Thron, das Königreich Juda, mit Barmherzigkeit erneuert werden; er wird durch die Gnade Gottes wieder in seine ursprüngliche Stellung gelangen. In Wahrheit wird er wieder in der Hütte Davids sitzen, richten und das gerechte Urteil verkünden.

Weiterlesen (222 Wörter)

Diese Hütte, die als Königspalast verstanden wird, ist der Ort, an dem die dort Versammelten gemäß dem Gesetz jener urteilen werden, die die Macht im Königreich innehatten. Bezugnehmend auf den Willen Gottes waren sie auf Wahrheit besinnt, auch wenn einige vom Weg der Rechtschaffenheit abgedriftet und ins Verderben geraten waren. Es ist von Bedeutung zu wissen, dass die Israeliten nach ihrer Rückkehr aus Babylon nicht mehr in Trennung lebten; in Samaria wohnten die zehn Stämme und die Hälfte des Stammes Ephraim unter der Führung eines eigenen Königs, während der Stamm Juda und die Hälfte des Stammes Manasse in Jerusalem lebten, ebenfalls unter der Regentschaft eines anderen Königs. Da sie jedoch in Einigkeit verbunden waren, bewohnten sie gemeinsam Jerusalem und salbten letztlich einen König. Und dies spiegelt zweifellos die Aussage des Propheten wider: "Und sie werden von der Erde weggehen und in einer kleinen Salbung von König und Fürst ruhen" (Hos. 1,11; Hos. 8,10). Doch Gott verspricht den Juden die Wiederherstellung des Thrones, ebenso als wollte er das Land Moab rügen, da es leere Worte geäußert hat, indem er sagt: "Der Berg Zion ist ein leerer Stein. Euch, die ihr die Israeliten verspottet habt, wird dies und jenes widerfahren; aber Gott wird sich gewiss ihrer annehmen und sie von dem, was geschehen ist, befreien und ihr Reich wieder an seinen früheren Platz setzen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Thron wird durch Gnade erneuert, was bedeutet, dass der Thron des Königs Hiskia und seiner Nachfahren wiederhergestellt wird.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Sende das Lamm, den Herrscher der Erde, vom Felsen der Wüste zum Berg der Töchter Zion. Diese Botschaft ist nicht bloß eine Erzählung, sondern eine Prophezeiung, die in Rätseln gehüllt ist und zwischen verschiedenen Gedanken wechselt, um die Tiefe des Geistes nicht zu entblößen. Es wird gesagt: „Moab, dir, der du unter dem Zorn des Löwen leidest und kein Überrest entkommen kann, sei Trost gegeben: Aus dir wird ein unbeflecktes Lamm hervorgehen, das die Sünden der Welt auf sich nimmt und über das ganze Universum herrscht. Dieses Lamm wird aus dem Felsen der Wüste hervorkommen, aus Rut, der nach dem Tod ihres Mannes Witwe wurde und durch Boas den Ovid gebar, dann Isai, und schließlich David und Christus.

Weiterlesen (366 Wörter)

Der Berg der Töchter Zion kann sowohl als die Stadt Jerusalem als auch als die Kirche auf dem Gipfel der Tugenden verstanden werden.

Er wird sein wie ein fliehender Vogel und wie Küken, die aus dem Nest entschlüpfen; so werden die Töchter Moabs an der Furt des Arnon sein. Wenn er denen, die aus Moab fliehen, und den Übriggebliebenen einen grimmigen Löwen vor Augen stellt, der ihre Glieder zermahlen wird, werden sie von Schrecken erfasst und alle Töchter, das bedeutet alle Orte Moabs, werden die Furt des Arnon überqueren, was auch auf die Gefangenschaft hindeutet.

Trete in den Dialog ein, berufe einen Rat ein; setze deinen Schatten auf den Mittag wie auf die Nacht, schütze die Fliehenden und verrate die Irrenden nicht. Meine Verbannten sollen bei dir wohnen; Moab, sei ihnen ein Zufluchtsort vor dem Angesicht des Verschlingers, denn der Staub ist zu Ende, der Böse ist vernichtet, der, der die Erde zertreten hat, ist verschwunden. Trotz der Verwüstungen, die durch die Babylonier und die Nachbarn Moabs herbeigeführt wurden, wird mein Volk zu dir kommen. Sei ihnen eine Zuflucht und fürchte dich nicht vor dem Einfall des Verwüsters, denn er wird bald wie Staub verwehen. Jene, die dies auf den Antichristen beziehen, denken fälschlicherweise, dass die Heiligen aufgrund der Nachbarschaft Jerusalem zu den Arabern zu den Letzteren fliehen werden und dass ihnen aufgetragen wird, diese nicht zu verraten.

Und der Thron wird in Barmherzigkeit bereitet, und er wird in Wahrheit darauf sitzen, in der Hütte Davids, und wird richten, der nach Gerechtigkeit trachtet, und wird schnell vergelten, was recht ist. Die Hebräer deuten dies so: Nachdem der König von Assyrien vertrieben ist, wird Hiskia, der Gerechte, über Juda herrschen und den Thron Davids besetzen, um das ihm unterworfene Volk wahrhaftig zu richten. Es gibt auch die Auslegung, dass hier Christus gemeint ist. Wenn der Staub des Antichristen zertreten und der Verwüster, der die Erde zertreten hat, besiegt ist, wird Christus, der König, kommen, um in der Hütte Davids Platz zu nehmen und am Tag des Gerichts alle gemäß ihren Werken zu belohnen. Es steht außer Frage, dass diese Passage auf Christus verweist und dass auch sein erstes Kommen sowie die Hütte seiner Kirche darin angedeutet werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.