Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 33,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Nun will ich mich aufmachen, spricht der HERR; nun will ich mich emporrichten, nun will ich mich erheben.

Luther 1912 / Menge

עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרוֹמָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er rebellierte, als er sie verriet, doch das zugrunde liegende Thema war nicht eindeutig. Seine Natur ist erhaben, und so beschreibt er sich selbst in menschlicher Hinsicht. Anstatt zu sagen: "Ich werde mich nun erheben", äußerte er: "Ich werde mich erheben", denn es genügt, sich zu erheben, damit alles Vergängliche vergeht. Gott soll aufstehen, und seine Widersacher sollen niedergelegt werden (Psalm 67,1). Dieser Ausdruck ist zwar grob und der göttlichen Natur nicht angemessen: "auferstehen" gehört zu einem Körper, der, bevor er aufersteht, an seinem Ort verweilt. Und obwohl dieser Ausdruck simpel ist, ist er dennoch verfeinert im Vergleich zu anderen ähnlichen Formulierungen.

Weiterlesen (73 Wörter)

Gott sagt, dass er die Herrlichkeit hat, damit die Ungläubigen an ihn glauben können, wenn er sie zum Licht ruft. Auch Paulus spricht in ähnlicher Weise: zu der Herrlichkeit unseres Herrn Jesus Christus zu gelangen (2 Thess. 2,14). Nun werde ich emporsteigen, das heißt, mich offenbaren. Er erschien unter den Menschen in Niedrigkeit; indem er "jetzt" erklärt, deutet er auf die nahende Erfüllung der Prophezeiung hin. Glaubt nicht, dass ich mich verzögern werde.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Das eingeborene Wort Gottes, das gleichwertig mit dem Vater ist und von ihm hervorgebracht wurde, nahm aus freiem Willen die Gestalt eines Dieners an und erschien in menschlicher Form. Er erniedrigte sich und war gehorsam bis zum Tod, bis hin zur Kreuigung (Philipper 2,6-8). Nachdem er das Kreuz für das Leben aller getragen hatte, wurde er als Gott in den Tod zurückgeführt und vergab dem, der solch eine Schwere an Unrecht begangen hatte, dass er sich nicht nur nicht ihm unterwarf, während er zur repentance aufrief, sondern sogar wagte, ihn Beleidigungen, Folter und dem Tod selbst auszusetzen; denn die Unfrommen fielen (Matthäus 21,41). Als ihre Städte niederbrannten und die Erde verwüstet war, begannen sie, die Herrlichkeit dessen, der litt, zu erkennen.

Weiterlesen (201 Wörter)

Unter dem Druck solcher unabwendbarer Katastrophen hatten sie kaum das Bewusstsein, dass sie sich nicht gegen einen der Propheten, sondern gegen den Heiland und Erlöser aller Menschen versündigten. Um den bevorstehenden göttlichen Zorn zu verdeutlichen, erklärt er: "Jetzt bin ich auferstanden, spricht der Herr. Denn nachdem er als Gott das Böse am heiligen Kreuz erlitten hat, erhebt er sich über seine Widersacher, nachdem er am Kreuz gelitten hat. Er wurde verherrlicht und erhöht, da er die, die ihm in allem widerstanden, dem Verderben überantwortete und die Heiden durch den Glauben berief und mit geistlichem Licht erleuchtet hat, die zuvor in der Dunkelheit lebten und das Unwissen in ihren Herzen trugen. Darum bin ich jetzt verherrlicht, jetzt seht, jetzt spürt: Denn die Kraft eures Geistes wird vergeblich sein, das heißt, sie wird in nichts umgewandelt werden, denn ich werde euch umgeben, auch wenn ihr es nicht wollt, und ihr werdet die Nahrung des Feuers sein, so wie die Dornen auf dem Feld verbrannt und verstreut werden. Diejenigen, die unter den Bewegungen des göttlichen Zorns stehen, werden von einer verzehrenden Flamme vernichtet, wie es heißt; denn unser Gott ist, wie der selige Mose sagt, ein verzehrendes Feuer (5. Mose 4,24; vgl. Hebräer 12,29).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die Engel des Himmels werden kläglich weinen. Die Straßen sind verlassen, und niemand geht auf den Wegen; der Bund ist gebrochen; die Städte sind zerstört, und die Menschen werden nicht anerkannt. Das Land ist bedrückt und erschöpft, der Libanon ist beschämt und taub, und Saron verwandelt sich in eine Wüste, während Basan und Karmel erschüttert werden. So spricht der Herr: „Ich will mich erheben, ich will mich erheben.“ Ihr werdet Feuer gebären, und heu wird aus euch hervorkommen; euer Atem wird euch verzehren wie ein Feuer. Die Nationen werden wie Asche am Feuer sein, wie Dornen, die in Flammen aufgehen.

Weiterlesen (513 Wörter)

Die Juden nehmen an, dass das hebräische Wort avellam, welches Aquila, Symmachus und Theodotion mit avellam übersetzten, indem sie die letzte Silbe abtrennen und lahem lesen, „Engel“ bedeutet. Diese Prophezeiung deutet auf einen bevorstehenden Tempelzerstörung hin, die von den Engeln betrauert wird, die nicht darin wohnen, sondern hinausgehen werden und die einst Friedensboten waren und nun bitter weinen. Es könnte auch die Apostel betreffen, die gesandt wurden, um Jerusalem den Frieden anzubieten; zu diesen sagte der Herr: „Wenn du deinen eigenen Frieden verstehen möchtest“ (Lk. 19,42). Der Herr erschien ihnen, um sie mit seinem Anblick zu stärken, und sie werden um Jerusalem trauern, weil es ihre Botschaft nicht annahm, da die Straßen verwaist waren und niemand auf dem rechten Weg wandelte, wie in den Klageliedern Jeremias steht: „Die Wege Zions weinen, denn es ist niemand da, der auf ihnen wandelt zum Fest“ (Klagelieder 1,4).

Auch der Bund mit Abraham, Isaak und Jakob wurde gebrochen; er zerstörte die Städte der Juden und erkannte diejenigen, die wie Vieh lebten, nicht als Volk an. Er betrübte das Land und machte es niedergebeugt. Der Libanon schämte sich und wurde taub; damit ist ohne Zweifel der Tempel gemeint, von dem es in Sacharja heißt: „Öffne, Libanon, deine Türen, damit Feuer deine Zedern umgürtet“ (Sach. 11,1), oder Jerusalem, das in Hesekiel als Libanon bezeichnet wird. In den Worten des Propheten: „Der Adler ist ein großer, großer Adler, der den Befehl hat, in den Libanon zu kommen“ (Hes. 17,3) wird die göttliche Rede weiter erläuern, dass dies geschah, als Nebukadnezar nach Jerusalem kam, was deutlich macht, dass der Adler der König von Babylon und der Libanon Jerusalem ist.

Saron wird zur Wüste und Basan und Karmel werden erschüttert. Dabei übersetzten die Siebzig in ihrer Version nicht von Wasan, sondern von Galiläa, als Region, statt eines bestimmten Ortes. Saron steht für das fruchtbare Land um Jona und Lydda, während Baschan das Gebiet jenseits des Jordans umfasst, welches von zweieinhalb Stämmen besiedelt war und für Reichtum steht, während Karmel ebenfalls in diesem Zusammenhang steht. So wandeln sich die einst fruchtbaren Ländereien Judas in Wüsten, was metaphorisch darauf hinweist, dass an die Stelle des Wohlstands der Juden Mangel und Armut treten sollen. Wegen ihres Unwillens, die Botschaft der Apostel anzunehmen, wird der Libanon beschämt, Saron wird zur Wüste, und Basan und Karmel werden erschüttert.

Daher spricht der Herr, dass er entweder aus größter Geduld oder aus den Tiefen des Todes auferstehen und unter den Völkern erhöht sowie am Kreuz emporgehoben werden wird. Und er richtet sich an die Juden selbst und sagt: „Ihr werdet Feuer empfangen und Stroh hervorgehen, euer Atem wird Feuer unter euch entfachen, sodass alles, was empfangen und geboren wird, von der verzehrenden Flamme verzehrt wird. Und die Völker der Juden werden sein wie die Asche des Feuers, und an den Überresten der Asche wird das Maß des Unglücks sichtbar werden. Denn ihre Dornen, die durch die Vielzahl ihrer Sünden zusammengetragen wurden, werden vom Feuer verzehrt, was hauptsächlich auf die endgültige Gefangenschaft und Zerstörung Jerusalems verweist. Andere glauben, dass sich dies zur Zeit des Gerichts vollständiger und umfassender verwirklichen wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.