Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 33,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Deine Augen werden den König sehen in seiner Schöne; du wirst das Land erweitert sehen,

Luther 1912 / Menge

מֶ֥לֶךְ בְּיָפְי֖וֹ תֶּחֱזֶ֣ינָה עֵינֶ֑יךָ תִּרְאֶ֖ינָה אֶ֥רֶץ מַרְחַקִּֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Ihr werdet den König in seiner Pracht erblicken, und eure Augen werden das ferne Land wahrnehmen“ (Eure Augen werden den König in seiner Schönheit sehen, sie werden das Land in der Ferne erblicken), nicht durch seelisches Sehen, sondern im Glauben.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Seht, ihr, die ihr den König in seiner Herrlichkeit empfangt, werdet erkennen, so spricht er, das ist Christus. Ferner werdet ihr die Erde erblicken, auf eine Weise, die euch bislang verborgen blieb, von der der Heiland sagt: "Selig sind die Sanftmütigen; denn sie werden das Erdreich besitzen" (Mt 5,5). Mit den Augen unseres Geistes nehmen wir bereits einen Blick auf diese Erde, als wäre sie in der Ferne, und so entdecken wir die Furcht vor Gott, die es uns ermöglicht, in ihr zu leben und, durch Christus mit Gaben bereichert, ihn gemeinsam mit den anderen Heiligen zu loben.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Sein Blick wird das Land aus der Entfernung erhaschen. Der Seher spricht hier von den Scharen, die aus élohnten Ländern nach Juda strömten. Er wird lediglich beobachten, wie er anmerkt, und sich verwundern, dass sie wie die Erde besiegt und zertrampelt werden.

Hippolyt von Rom

2. JahrhundertKirchenvater

Die Heilige Schrift offenbart zwei Wiederkünfte unseres Herrn und Erlösers: Die erste, die in menschlicher Gestalt geschah, ist geprägt von Demütigung, wie es Jesaja beschreibt: „Und wir sahen ihn und nannten ihn weder Freundlichkeit noch Güte, sondern sein Aussehen war unehrenhaft, erniedrigter als alle Menschen: ein Mann voller Wunden und ein Mann, der Krankheit erdulden musste, denn sein Angesicht war abgewandt, und er war unehrenhaft und wurde nicht beachtet“ (Jesaja 53,2-3). Seine zweite Wiederkunft wird in großartiger Weise beschrieben, wenn er mit der Macht der Engel und der Herrlichkeit des Vaters vom Himmel zurückkehren wird (Lk. 9:26).

Weiterlesen (72 Wörter)

Der Prophet verkündet: „Ihr werdet den König in Herrlichkeit sehen“ und ein anderer sagt: „Ich sah in den Wolken des Himmels, dass der Menschensohn kommen würde und bis zum Alten der Tage kommen wird und vor ihn gebracht werden wird. Ihm wird gegeben werden: Macht und Ehre und Herrlichkeit und das Königreich; alle Völker, Stämme und Nationen werden ihm dienen; sein Reich ist ein ewiges Reich, das nicht verschwinden wird“ (Dan. 7:13-14).

Aphrahat (Jakob) der Weise

4. JahrhundertKirchenvater

Deine Augen werden die Herrlichkeit des Königs wahrnehmen und das ferne Land erblicken. Wer sein Herz von Betrug reinigt, wird mit seinen Augen die Majestät des Königs sehen. Vgl. Jesaja 33:17.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Hoffen wir, dass wir durch die Sakramente Seiner Menschlichkeit, welche uns nähren, zur Erfahrung der Herrlichkeit Seiner Göttlichkeit gelangen können. Diese Vision hat Er seinen treuen Dienern, die in aufrichtiger Frömmigkeit verweilen, zugesichert, indem Er erklärte: "Wer Meine Gebote hat und sie hält, der liebt Mich; und wer Mich liebt, der wird von Meinem Vater geliebt werden; und Ich werde ihn lieben und ihm selbst erscheinen" (Joh 14,21).

Weiterlesen (198 Wörter)

„Ich selbst werde ihm erscheinen“, sagt Er; das bedeutet nicht, wie ich von allen wahrgenommen werden kann, wie es auch die Ungläubigen tun, die mich sehen und kreuzigen, sondern so, wie ich in meiner Pracht nur von den reinen Augen der Heiligen erkannt werden kann, und wie ich jenen, die mich lieben, als angemessene Belohnung ihrer Liebe offenbare. Lassen Sie uns also, wie bereits gesagt, hoffen, dass wir durch die Sakramente Seiner Menschlichkeit zur Sichtbarkeit Seiner Göttlichkeit aufsteigen können, wenn wir diese Sakramente mit der Ehre empfangen, die der Gerechtigkeit, Heiligkeit und Wahrheit würdig ist, und sie beständig bewahren, während wir dem Vorbild Seiner menschlichen Wandlung und den Lehren folgen, die Er uns demütig durch Menschen vermittelt hat.

In der Tat sahen die Jünger, wie Er in sein Reich eintrat, denn sie erblickten Ihn auf dem Berg in seiner strahlenden Herrlichkeit, in der Er nach der Vollziehung des Gerichts von allen Heiligen in seinem Reich sichtbar sein wird. Was jedoch die sterblichen und vergänglichen Augen der Jünger nicht ertragen konnten, wird die gesamte Kirche der Heiligen bei der Auferstehung wahrnehmen, denn dann werden sie unvergänglich sein; davon wird geschrieben: Eure Augen werden den König in seiner Schönheit sehen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.