Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 59,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und die Wahrheit ist dahin; und wer vom Bösen weicht, der muß jedermanns Raub sein. Solches sieht der HERR, und es gefällt ihmübel, daß kein Recht da ist.

Luther 1912 / Menge

וַתְּהִ֤י הָֽאֱמֶת֙ נֶעְדֶּ֔רֶת וְסָ֥ר מֵרָ֖ע מִשְׁתּוֹלֵ֑ל וַיַּ֧רְא יְהוָ֛ה וַיֵּ֥רַע בְּעֵינָ֖יו כִּֽי־אֵ֥ין מִשְׁפָּֽט׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 4 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er öffnet die Wunde nicht sofort, es sei denn, er erkennt, dass sie sich wieder verschlimmert, sei es, um Buße zu bewirken oder das Übel zu vollenden. Wie ein erfahrener Heiler, der den passenden Moment kennt, um eine Wunde zu behandeln, wartet auch Gott geduldig ab, um uns mit der richtigen Heilung der Buße zu befreien, obwohl wir viele Strafen verdienen. Das Böse hat ein solches Ausmaß erreicht, dass selbst die Unschuldigen unter dem Druck der Ungerechten leiden. Deshalb steht geschrieben: "Und der Herr sah es, und es war ihm zuwider, dass kein Gericht da war. Und er sah, dass da kein Mensch war, und wunderte sich, dass da kein Fürsprecher war."

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Unsere Übertretungen haben sich vor dir gehäuft, und unsere Sünden erheben Anklage gegen uns. Unsere Fehltritte sind gegen uns, und wir haben gelernt, vor dem Herrn zu sündigen und zu lügen. Wir haben uns abgewandt und sind ihm nicht gefolgt, haben Verleumdungen ausgesprochen, Anstoß genommen und aus unserem Herzen Worte der Unwahrheit geäußert. Das Gericht wurde zurückgehalten, und die Wahrheit blieb fern. Die Gerechtigkeit fand keinen Zugang, denn die Wahrheit sank nieder, und Gerechtigkeit konnte nicht eintreten. Die Wahrheit geriet in Vergessenheit, und wer vom Bösen abweichend war, wurde dem Übergriff ausgeliefert. Denn die Vielzahl unserer Missetaten ist dir bekannt, und unsere Ungerechtigkeiten zeugen gegen uns.

Weiterlesen (496 Wörter)

Gottlosigkeit und Lüge haben wir erlernt und sind von unserem Herrn abgeirrt. Wir haben Unrecht gesprochen und Gehorsam versagt. Unsere Herzen wurden zu Gefäßen von Ungerechtigkeit, und wir entschieden uns, dem Gericht zu entfliehen, während die Wahrheit in die Ferne rückt. Die Wege der Wahrheit wurden müde, und sie fanden keinen rechten Pfad mehr. Sie wurden der Wahrheit beraubt, und ihr Verstand war ausgeschaltet, sodass sie nicht verstehen konnten. Daher brüllten sie wie die Bären und schritten wie Tauben. Sie warteten auf das Gericht, das nicht eintrat, und auf die Erlösung, die den Heiden zuteil wurde, und sagten: „Denn unsere Missetaten haben sich vor dir vermehrt, seitdem du dein Angesicht lange Zeit abgewandt hast, um sie nicht zu sehen und nicht zu strafen.“ Unsere Sünden zeugen gegen uns, damit wir empfangen, was unserem Handeln entspricht. Wir haben praktizierte Ungerechtigkeit für die Wahrheit gehalten. Was sind diese Missetaten? Sündigen und die Wahrheit vor Gott leugnen, was sich auf den Erlöser bezieht. Einige sagen, wir haben den Herrn verlassen: „Wir wissen, dass Gott mit Mose sprach; doch was dies betrifft, wissen wir nicht“ (Johannes 9,29). Und sie verleumden: „Wenn er von Gott wäre, hätte er den Sabbat nicht gebrochen“ und: „Von Beelzebub, dem Herrn der Dämonen, treibt er die Dämonen aus“ (Lukas 11,15). Im Griechischen wird das als „Abtrünnigkeit“ bezeichnet, wenn jemand Gott verleugnet und sich als solcher erweist. Wir dachten und sprachen Unwahrheiten und verachteten das Gesetz Gottes, indem wir den menschlichen Überlieferungen folgten, die wir in unseren Herzen trugen. Das Gericht wich zurück, und die Wahrheit entfernte sich. Denn welche Gemeinschaft hat die Wahrheit mit der Ungerechtigkeit? Welche Übereinstimmung zwischen Christus und Belial? (2. Kor. 6) Die Wahrheit blieb unter den Heiden und wurde von uns fern, weil die Wahrheit auf den Platz gefallen ist. Der Weg, der zum Tod führt, ist weit und geräumig (Matthäus 7), und so waren sie nicht bereit, den schmalen Pfad zu wählen, auf dem die Wahrheit wandelt. Die Wahrheit ist in Vergessenheit geraten, obwohl geschrieben steht: „Die Wahrheit ist von der Erde aufgestiegen, und die Wahrheit ist vom Himmel gekommen“ (Psalm 84,12). Es zeigt sich, dass der Name der Wahrheit oft verwendet wird, um das Antlitz Christi zu beschreiben, dessen Verräter der Lüge folgten. Wer sich von der Lüge abwendet, ist dem Raubtier unterworfen. So dunkel dies auch erscheinen mag, so erklärt sich doch folgendes: Da wir die Lüge aus unserem Herzen hervorgebracht und das Gesetz Gottes verlassen haben, ist die Wahrheit in die Ferne gerückt und die Wahrheit gefallen, und die Gerechtigkeit konnte uns nicht erreichen. Der Sohn Gottes, der die Wahrheit selbst ist, wurde vergessen, sodass jeder, der sich von den Traditionen der Juden abwenden wollte, Verfolgungen und Intrigen ausgesetzt war. Der blindgeborene Mann, dem die Sehkraft zurückgegeben wurde, wurde von ihnen aus den Synagogen verbannt (Johannes 9), und nach der Auferstehung des Erretters verfolgten sie all jene, denen die Kirchen in der ganzen Welt die Verantwortung anvertraut hatten, die durch die Hände der Apostel übergeben worden waren.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er verdeutlichte, wie die Wahrheit fehlgeleitet wurde; denn, wie er anmerkt, wollten sie nicht die erforderliche Einsicht erlangen, sondern haben den Plan verdreht, um zu verstehen, wie man richtig handeln und das Gute erkennen kann. Die Wahrheit ist verloren gegangen, und wer sich vom Bösen abwendet, wird verurteilt (Jes 59,15). Denn diejenigen, die sich so weit von der Wahrheit entfernt haben, sind offensichtlich in einen Konflikt geraten mit denjenigen, die sich vom Bösen lösen und das Gute wählen.

Die Ungerechtigkeit der Sünde ist dem gerechten Richter zuwider, weshalb er diese Taten nicht als die Werke der Menschen bezeichnet. Der ehrenvolle Mensch hat dies nicht verstanden und hat sich mit dem unvernünftigen Vieh verbunden, sodass er ihnen gleich geworden ist (Ps 48,13, LXX).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.