Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 8,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ja, nach dem Gesetz und Zeugnis! Werden sie das nicht sagen, so werden sie die Morgenröte nicht haben,

Luther 1912 / Menge

לְתוֹרָ֖ה וְלִתְעוּדָ֑ה אִם־לֹ֤א יֹֽאמְרוּ֙ כַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ל֖וֹ שָֽׁחַר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wende dich an das Gesetz und die Offenbarung. Wenn sie nicht im Einklang mit diesem Wort sprechen, so ist in ihnen kein Licht. Das Gesetz soll ihnen dabei helfen, nicht gemäß diesem Wort zu reden, sondern ihre Herzen davon abzuhalten, Gaben zu bringen (Jesaja 8,20). Der Prophet spricht nicht von "diesem Wort", sondern von "wie diesem Wort". Oft ist es so, dass jemand, der sich von der Zauberei abkehrt, sich einer anderen Täuschung zuwendet. Und siehe, das Gesetz offenbart in einem einzigen Wort die klare Anweisung: Gib keinen Anlass. Wenn Gott uns etwas untersagt, ist es unsere Pflicht, dem zu folgen, ohne unser eigenes Urteil über das, was Gott verbietet, zu äußern. Er hat es deutlich ausgesprochen: Das Gesetz ist eine Unterstützung für den Gläubigen.

Weiterlesen (145 Wörter)

Überlegungen können die Menschen anregen und täuschen, und es gibt viele Dinge in ihnen, die das Denken verwirren; all dies führt zu Kummer und Trauer. Das Gesetz beschränkt sich nicht nur auf ein einfaches Verbot, sondern zeigt auch, dass diese Art von Übertretung der Barmherzigkeit unwürdig ist. Sind das Vergehen, die man mit Gaben besänftigen sollte? Es sind Sünden ohne Heilung, Übertretungen ohne Trost. Man darf sie nicht nur nicht dulden, so sagt er, man sollte nicht einmal darüber sprechen. Es ist sündhaft, sie nicht nur zuzulassen, sondern auch darüber zu reden – Gott wünscht, sie auszumerzen. Deshalb wurde angeordnet, dass ein Teil der Sünden durch Opfer vergeben werden soll, während andere als unerheblicher betrachtet werden. Aber warum? Weil die letzteren furchtbar sind und vermieden werden müssen. Es genügt, wenn du hörst, dass sie von Gott verboten sind, um das Verlangen deines Geistes zu zügeln.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es wird erklärt, dass das Gesetz zur Unterstützung gegeben wurde, nämlich das Gesetz des Evangeliums, damit diejenigen, die es annehmen, verkünden können: „Nicht wie dieses Wort, für das es nicht notwendig ist, Geschenke zu machen, denn Lügen werden von jenen gesprochen, die nur aus ihrem Herzen heraus reden; sondern das rettende und wahre Gesetz Gottes, also die Offenbarung des Evangeliums, das zur Begleitung derjenigen, die auf der Erde leben, gegeben ist, ist nicht wie das Wort der falschen Propheten.

Weiterlesen (150 Wörter)

Zudem sind keine Geschenke erforderlich, während, wie zuvor erwähnt, einige die trügerischen Worte der Zauberer gegen Geld erwerben, während denjenigen, die bereit sind, die himmlische Offenbarung angeboten wird, durch die wir zu allem Guten geleitet werden und auch wissen können, was in der Zukunft geschehen wird. Denn ist es nicht offensichtlich, dass uns, die wir das Gute tun und eine echte Liebe zu Christus haben, durch das Gebet alles für diese Dinge zuteil wird? Denn er wird uns sowohl in dieser Welt als auch in der kommenden Zeit segnen. Wer also bereit ist, das von Christus gegebene Gesetz der Unterstützung zu erkennen, dem wird dieses Wissen ohne Geld und ohne jede Gabe angeboten. Und dies trifft wahrlich zu, wenn der Mund des Jesaja weise verkündet: „Wenn ihr dürstet, so kommt zum Wasser; und wenn ihr kein Geld habt, so kommt, kauft und esst ohne Geld und ohne Preis“ (Jesaja 55,1).

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Sei nicht besorgt über das, was die Zukunft bringen mag, sondern richte deine gegenwärtigen Handlungen so ein, dass sie dir zugutekommen. Was wäre der Nutzen, die kommenden Ereignisse vorab zu erahnen? Sollte die Zukunft dir Gutes bescheren, wird es eintreffen, auch wenn du es nicht voraussehen kannst. Und wenn Unangenehmes droht, was bringt es dir, im Voraus in Kummer zu verweilen? Du hast das göttliche Gesetz erhalten, um dich zu unterstützen. Du hast von Natur aus einen Sinn für die Schönheit der Dinge, den Gott vervollkommnet und durch das Gesetz gelenkt hat. Suchst du Sicherheit für die Zukunft? Halte dich an die Gebote des Gesetzes und erwarte, dass du die daraus resultierenden Segnungen empfängst.

Weiterlesen (326 Wörter)

"Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, damit es dir gut geht und du lange lebst in dem guten Land, das der Herr, dein Gott, dir geben wird" (2. Mose 20,12). Wünscht du dir segensreiche Dinge? Handle gemäß den Geboten. Suche nicht die Beratung eines Wahrsagers in Gesundheitsfragen, sondern vertraue einem Arzt, der dir Heilmittel anbietet, die in deiner Verantwortung liegen. Was können andere dir lehren? Ein Wahrsager gewährt dir keine Unsterblichkeit, hebt dich nicht in die Höhe und kann dich nicht ohne Angst vor dem Richter führen, doch die Beachtung des Gesetzes und seine genaue Ausführung schenken dir all dies. Halte das Gesetz ein, sei nicht besorgt um die Zukunft, sondern verlasse dich auf die Belohnung. So soll das Gesetz dazu dienen, dass Menschen nicht sagen wie dieses Wort, sondern dass sie Gaben aufbringen. Dieses Gesetz ist nicht wie die Worte eines Betrügers; es ist nicht zum Schwindel erdacht, sondern ein Lehrer der Wahrheit. Jene, die für Weissagungen Geld verlangen, sind lächerlich, denn es ist eine Farce, dass die Betrogenen sie für ihre Lügen bezahlen. Doch das Wort des Gesetzes ist nicht zum Verkauf; niemand kann die Gnade Gottes käuflich erwerben. Es heißt: "Du sollst empfangen, du sollst geben" (Matthäus 10,8). Erinnere dich, wie unmutig Petrus wurde, als Simon Geld für die Gabe des Geistes anbot: "Dein Silber", sagt er, "wird dir zum Verhängnis werden, weil du nicht versucht hast, die Gabe Gottes mit Silber zu erwerben" (Apostelgeschichte 8,20). Das Wort des Evangeliums gleicht nicht den verwerflichen Reden der Betrüger. Denn wer könnte einen gerechten Lohn für sie bieten? Höre auf David, der sagt: "Was soll ich dem Herrn vergelten für all das, was ich mir vergelten lassen habe" (Psalm 115,3)? Deshalb sollen für solche Dinge "keine Geschenke gemacht werden" – Geschenke, die der Gnade entsprechen; ein würdiges Geschenk ist die Rettung, die angeboten wird. Wer dir einen Schatz überreicht, verlangt nicht nach dem Preis des Geschenkes, sondern nach einem zum Geschenk passenden Wert.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

So lehrt er seine Jünger und ergänzt: mehr über das Gesetz und mehr über das Zeugnis. Wenn du an irgendetwas Unsicherheit empfindest, so erinnere dich an das, was geschrieben steht: Diese Nationen, die du erben wirst, werden sich auf Zauberei und Hexenkünste berufen; dir hingegen hat der Herr, dein Gott, das nicht so auferlegt. Einen Propheten aus deiner Mitte, ähnlich wie ich, wird der Herr, dein Gott, dir erwecken; auf ihn sollst du hören (Deuteronomium 18:14, 15). Wenn du also Antworten auf Zweifel suchst, solltest du dich in erster Linie an das Gesetz und die Zeugnisse der Heiligen Schrift wenden. Sollte deine Gemeinschaft jedoch das Wort Gottes nicht befolgen, wird sie das Licht der Wahrheit vermissen und in Irrtum und Dunkelheit umherirren.

Weiterlesen (76 Wörter)

(LXX) Euch hat Gott das Gesetz als Unterstützung gegeben, damit ihr sagen könnt: Die Weissagungen der Heiden, die oft ihre Anhänger täuschen, sind nicht wie die unsere, die klaglos aus dem Gesetz hervorgeht. Deshalb übersetzt die LXX: nicht wie dieses Wort, denn es ist nicht die Zeit, Geschenke zu verleihen. (Matthäus 10,8) (Nazarener) Darum sollen wir auch nicht von den Verstorbenen zu den Lebenden fragen: Gott hat uns das Gesetz und die Zeugnisse der Schrift gegeben.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Empfehlung an die Juden, sich auf die Unterstützung heidnischer Wahrsager und Magier zu stützen, kann nur als Zeichen ihrer Unkenntnis oder Vergessenheit bezüglich des Gebots Gottes verstanden werden. Der Prophet fordert die Juden auf, den falschen Ratgebern den Irrtum ihrer Überlegungen zu offenbaren, und ermahnt sie, den anderen zu erklären: Gott hat uns das Gesetz gegeben, um uns zu leiten, damit wir darin Orientierung und Trost in Zeiten der Not finden. Dieses göttliche Gesetz ist vollkommen ausreichend für unsere Führung und unseren Trost, während das Wort eurer Ratgeber nutzlos ist: Es ist so bedeutungslos, dass es nicht einmal wert ist, die Gaben dafür zu entrichten, die eure Hauptintention sind.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.