Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 15,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Doch daß erfüllet werde der Spruch, in ihrem Gesetz geschrieben:"Sie hassen mich ohne Ursache."

Luther 1912 / Menge

αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο γεγραμμενος εν τω νομω αυτων οτι εμισησαν με δωρεαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Weshalb aber, könnten sie sagen, verfolgen sie Dich und uns? „Weil ihr nicht von der Welt seid. Wenn ihr von der Welt wärt, würde die Welt das Ihre lieben“ (Joh 15,19).

Er erinnert sie an die Worte, die Er einst auch zu Seinen Brüdern gesagt hatte. Damals sprach Er behutsamer, um sie nicht zu erschrecken. Jetzt dagegen hat Er alles offenbart.

Woraus aber ist ersichtlich, dass man uns deswegen hasst? Aus dem, was mit Mir geschah. In welchem Wort oder Werk, sage Mir, konnten sie Mich anklagen? Und doch nahmen sie Mich nicht an.

Weiterlesen (173 Wörter)

Damit dies für uns nicht befremdlich sei, wies Er auch auf die Ursache hin, nämlich auf ihre Bosheit. Doch dabei blieb Er nicht stehen. Er führt auch den Propheten an und zeigt, dass dieser es von alters her vorherverkündet und gesagt hat: „Sie hassten Mich ohne Schuld“ (Ps 68,5).

So handelt auch Paulus. Als viele sich wunderten, weshalb die Juden nicht glaubten, führt er die Propheten an. Diese hatten es von alters her vorausgesagt und die Ursache des Unglaubens genannt, nämlich ihre Bosheit und ihren Hochmut.

Was nun? Wenn sie Dein Wort nicht bewahrten und darum auch unseres nicht bewahren werden; wenn sie Dich verfolgten und darum auch uns verfolgen werden; wenn sie solche Zeichen sahen, wie kein anderer sie vollbracht hat, und solche Worte hörten, wie niemand sie gesprochen hat, und keinen Nutzen empfingen; wenn sie Deinen Vater und mit Ihm auch Dich hassen, wozu, sage, hast Du uns dann mitten unter sie geworfen?

Wie ist es möglich, dass wir glaubwürdig sein werden? Und wer von unseren Stammesgenossen wird auf uns hören?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Dann beruft Er sich auf das Zeugnis des Propheten: „Sie haben Mich ohne Grund gehasst“ (Ps 68,5). Ihr Hass entstand allein aus Bosheit und aus keinem anderen Grund. Gesetz nennt Er, wie wir oft gesagt haben, nicht nur das Gesetz des Mose, sondern auch die Bücher der Propheten. So hat Er auch hier das Buch Davids Gesetz genannt. David verkündete im Heiligen Geist im Voraus, was ihre Bosheit tun werde. Sie aber erfüllten das vom Propheten Vorausgesagte zweifellos aus Bosheit und bestätigten damit die Wahrheit der Prophetie.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er zeigt klar, dass auch dies dem Gesetz, das alles vorausverkündet hat, nicht unbekannt war. Freilich hat das Gesetz dies, wie wir meinen, nicht deshalb vorausgesagt, damit der Hass der Juden gegen den Sohn und den Vater ungerecht entbrenne.

Da dieser Hass aber von ihrer Seite kommen sollte, verkündete ihn das göttliche und heilige Gesetz im Voraus. So zeigte es, dass der Geist alles Zukünftige weiß.

So steht im Buch der Psalmen aus dem Mund Christi geschrieben, der den Wahnsinn der Juden anklagt und sagt: „Mit ungerechtem Hass hassten sie Mich“ (Ps 24,19).

Denn waren nicht jene von ungerechtem Hass gegen Christus entzündet, die so fern vom Hass hätten sein müssen, dass sie Ihm im Gegenteil mit allem Eifer und aller Liebe hätten folgen wollen?

Weiterlesen (325 Wörter)

So wäre es richtig gewesen, wenn man über die Natur dessen gerecht urteilt, was von Christus ihnen gegenüber geschah.

Möge uns doch irgendein Verteidiger des jüdischen Unglaubens sagen, welchen Grund zur Feindschaft jemand haben könnte. Was von dem, was Christus getan hat, ist des Hasses oder der Feindschaft würdig?

Etwa, dass Er uns dem Tod und der Verwesung entrissen hat? Dass Er uns von der Gewaltherrschaft des Teufels befreit, die Herrschaft der Sünde zerstört und die Knechte zur Sohnschaft bei Gott erhoben hat?

Dass Er aus Menschenliebe und Erbarmen die durch Sünden Getöteten als Gerechte erwiesen hat? Dass Er uns zu Teilhabern des Heiligen Geistes und der göttlichen Natur gemacht, uns die Wohnung der heiligen Engel bereitet und den Himmel den Menschen zugänglich gemacht hat?

Sollte also Der, der uns solche Güter schenkte und bereitete, mit Recht gehasst werden? Oder sollte Er nicht vielmehr mit unaufhörlichen Lobpreisungen gepriesen und dafür von uns mit beständigem Dank empfangen werden?

Doch nichts, meine ich, wird den harten Juden dazu bewegen, denken zu wollen, was er denken soll. Denn er „hasste ohne Grund“ Den, den er vielmehr von ganzer Seele hätte lieben und mit der Ehre des guten Gehorsams krönen sollen.

Auch hier zeigte der Herr jedoch, dass Ihm die Bosheit der Juden nicht unbekannt war. Er sagte sie voraus und wusste im Voraus, dass sie kommen werde, und dennoch zeigte Er Sanftmut und Langmut.

Denn selbst bei einer so gesetzlosen Gesinnung bot Er ihnen das Wort an, das zum Heil rief. Er bekräftigte auch durch Wunder das Bekenntnis des Glaubens an Ihn, falls sich jemand als gut und dankbar erweisen sollte.

Auch dadurch gibt Er den Jüngern eine nützliche Belehrung: Sie sollen selbst denen, die ihnen Unrecht zufügen wollen, langmütig die heilsame Lehre vorlegen. Gerade darin sollen sie der Tugend folgen, die in Ihm selbst zuerst aufgeleuchtet ist.

Denn wenn es etwas Gutes gibt, dann ist es zuerst in Christus. Von Ihm geht alles Gute auf uns über.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Er nennt sie Gesetz, nicht weil es ein von ihnen eingeführtes Gesetz wäre, sondern weil es ihnen gegeben wurde. So sagen auch wir: unser tägliches Brot, das wir dennoch von Gott erbitten, indem wir hinzufügen: gib uns (Mt 6,11).

„Vergeblich“ aber hasst der, der aus seinem Hass keinen Nutzen sucht und durch ihn keine Unannehmlichkeiten vermeiden will. So hassen die Gottlosen den Herrn. So lieben Ihn die Gerechten, nämlich unentgeltlich.

Denn sie erwarten keine anderen Güter außer Ihm, weil Er alles in allem sein wird (vgl. 1 Kor 15,28; Kol 3,11).

Weiterlesen (152 Wörter)

Wer aber tiefer in das Wort Christi eindringt: „Wenn Ich unter ihnen nicht Werke getan hätte, die kein anderer getan hat“, wird Folgendes finden. Auch wenn der Vater und der Heilige Geist dies getan haben, hat doch kein anderer es getan, weil die ganze Dreifaltigkeit ein Wesen hat.

Er wird finden, dass Er selbst dies tat, auch wenn irgendwann irgendein Mensch Gottes etwas Ähnliches vollbrachte. Gewiss kann Er durch Sich selbst alles in Sich selbst vollbringen, aber niemand kann ohne Ihn irgendetwas vollbringen.

Denn Christus ist mit dem Vater und dem Heiligen Geist nicht drei Götter, sondern ein Gott. Von Ihm steht geschrieben: „Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels, der allein Wunder tut!“ (Ps 71,18).

So hat kein anderer an den Juden solche Werke getan. Denn jeder andere Mensch, der solches tat, tat es dadurch, dass Er in ihm wirkte. Er selbst aber tat dies ohne irgendeine Mitwirkung von ihrer Seite.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

(Ps 68,5). Auch hier bezeichnet der Ausdruck mit der Konjunktion ινα nicht die Ursache. Er weist nur darauf hin, was geschehen muss, nämlich dass dieser Ausspruch des Gesetzes erfüllt werden muss.

Gesetz wird hier das Buch der Psalmen genannt, in dem geschrieben steht: „Mit Worten des Hasses umringten sie Mich und bekämpften Mich ohne Ursache“ (Ps 108,3), das heißt: Sie umgeben Mich mit Worten des Hasses und bewaffnen sich gegen Mich ohne Grund.

Also hassten die Juden Jesus Christus vergeblich, ohne jeden Grund, einzig aus ihrer Bosheit. Doch die Apostel konnten zu Jesus Christus sagen:

Weiterlesen (63 Wörter)

Wenn die Juden Dich verfolgten und Deine Worte nicht erfüllten; wenn es ihnen nichts nützte, dass sie eine solche Lehre hörten und solche Wunder sahen; wenn sie Dich und Deinen Vater hassten; wenn sie ebenso auch mit uns verfahren werden, warum sendest Du uns dann zu solchen Menschen?

Darum tröstet Jesus Christus sie mit der Aussage, dass der Heilige Geist ihnen mitwirken werde.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Es ist eines, das Gute nicht zu tun, und ein anderes, den Lehrer des Guten zu hassen. Denn es gibt einen Unterschied zwischen zufälligen und bewussten Sünden. <...>

Gewöhnlich meint man, wir liebten das Gute, seien aber aus Schwachheit nicht imstande, es zu tun. Doch bewusst zu sündigen bedeutet, das Gute nicht zu tun und es auch nicht zu lieben.

Wie es bisweilen schlimmer ist, das Sündige zu lieben, als es zu vollbringen, so ist es schändlicher, die Gerechtigkeit zu hassen, als nicht gerecht zu leben.

Es gibt in der Kirche solche, die nicht nur das Gute nicht tun, sondern auch jene verfolgen und hassen, die tun, was sie selbst verachten. Die Sünde solcher Menschen kommt nicht aus Schwachheit und nicht aus Unwissenheit. Sie ist bewusste Sünde.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Erlöser fügt zur Erklärung dieser furchtbaren und befremdlichen Lage hinzu: „Damit das Wort erfüllt werde, das in ihrem Gesetz geschrieben steht: Sie haben Mich ohne Ursache gehasst.“

Das bedeutet: Obwohl der Hass der Welt gegen Jesus vom freien Willen des Menschen abhängt, vollzieht sich zugleich auch der Wille des himmlischen Vaters. Er hat bestimmt, dass der Messias Gegenstand eines unverdienten, völlig ungerechten menschlichen Hasses werde.

Die Menschen tun das Ihre, sie tun das Werk der Gottlosigkeit. Der himmlische Vater aber vollbringt Sein Werk, das für die Menschheit heilsam ist.

Weiterlesen (105 Wörter)

Dies ist nicht der erste Fall, in dem gottlose Menschen, ohne Bewusstsein und entgegen ihren Absichten, zur Erfüllung des guten Willens Gottes beitragen. In ihrem Geschick rechtfertigen sie die Vorzeichnungen Gottes und offenbaren die Herrlichkeit des höchsten Herrschers des Alls (Joh 18,14).

Die Worte, auf die der Erlöser hinweist, stehen in Ps 68,5. Dies ist einer der prophetischen Psalmen Davids, in denen das Geschick des Messias vorgebildet ist (Joh 2,17).

Herr Jesus! Gib uns den Geist der Geduld und Liebe, wenn sich der Hass der Welt gegen uns erhebt. Bewahre in uns den warmen Glauben an Deinen Namen und die Liebe zu unseren Brüdern. Amen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Dieser Hass der Welt gegen Christus ist Hass gegen Gott den Vater selbst, den Er in Sich offenbart. Wenn der Unglaube schon an sich sündhaft ist, so wird seine Sündhaftigkeit jetzt durch die Erscheinung des Erlösers, Seine Lehre und Seine Wunder noch vermehrt.

Denn dadurch sind von Gott die entschiedensten Mittel gebraucht worden, um zum Glauben und zum Heil zu rufen. Alles hat Gott getan, um die Menschen zum Heil zu rufen. Dennoch werden die Feinde Christi unzweifelhaft ihre Bosheit gegen Ihn und Seine Nachfolger zeigen.

Wo findet der Geist Ruhe beim Gedanken an eine so traurige Erscheinung unter den Menschen? Im Wort Gottes, in ihrem eigenen Gesetz, gerade in dem Gesetz, auf das sie hoffen und durch das sie gerettet zu werden meinen (vgl. Joh 8,17; 10,30).

Weiterlesen (89 Wörter)

Dort ist über ihr Verhältnis zum Messias gesagt: „Sie hassten Mich ohne Ursache“ (Ps 68,5). Christus kam auf die Erde und tat von Seiner Seite alles zum Heil der Menschen.

Wenn die Menschen Ihn dennoch hassten, so hassten sie Ihn ohne Ursache. Es ist ihre eigene Schuld, dass sie in Ihm den Messias, den Erlöser der Welt, nicht erkannten.

Und dies geschah nicht gegen den Willen des rettenden Gottes. Denn Gott sah es voraus, sagte es durch den Mund des Propheten voraus und gab den Menschen dadurch eine Warnung.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

„Doch dass dies geschehen werde, war von ihrem Propheten vorhergesagt, der sprach: Sie haben Mich ohne Grund gehasst.“

Die Erklärung des Ausdrucks „damit erfüllt werde, was durch die Propheten gesagt ist“.

Der Ausdruck „damit erfüllt werde, was durch den Propheten gesagt ist“ kommt im Evangelium nicht selten vor. Meist steht er als Meinung der Evangelisten selbst, zuweilen aber auch als Wort Jesu Christi. Wegen dieser Ausdrücke und der darin enthaltenen Hinweise, dass fast alle Ereignisse des irdischen Lebens Jesu Christi von den Propheten vorhergesagt sind, äußern manche die Ansicht, diese Ereignisse seien gleichsam den Prophezeiungen angepasst worden, um sie zu rechtfertigen und ihnen dadurch übernatürliche Bedeutung zu verleihen.

Weiterlesen (793 Wörter)

Wer so spricht, hält Jesus Christus offenbar nur für einen Menschen. Zudem hält er Ihn für fähig, absichtlich solche Taten zu vollbringen, die nicht durch Notwendigkeit hervorgerufen waren, sondern von Ihm allein deshalb getan wurden, um Sich in den Augen der Juden durch die Erfüllung der Prophezeiungen zu erhöhen.

Dieser Meinung kann man schon deshalb nicht zustimmen, weil Jesus Christus nicht nur als Mensch anerkannt werden kann. Zudem erkennen selbst diejenigen, die Seine Gottheit leugnen, Ihn als den sittlich vollkommensten Menschen an. Ein solcher Mensch ist gewiss nicht fähig, Ereignisse zu verfälschen und dadurch Menschen zu täuschen.

Doch selbst wenn Jesus Christus nur ein Mensch gewesen wäre und sogar zu solchen Handlungen fähig, wie hätte Er andere Menschen zwingen können, in den meisten Fällen Seine Feinde, das zu tun, was Er zur Erfüllung der Prophezeiungen an Sich brauchte? Wie hätte Er sie zwingen können, nicht nur zu tun, was sie taten, sondern sogar zu sagen, was sie tatsächlich sagten und was völlig mit dem von den Propheten Vorausgesagten übereinstimmt?

Denn wenn man Jesus Christus eine solche Macht zuschreibt, die Menschen sogar so reden und denken ließ, wie Er wollte, dann muss man Ihn eben dadurch als allmächtig anerkennen, das heißt als Gottmenschen. Gott aber stellen wir uns nur als höchste Wahrheit, Güte und Liebe vor. Mit diesen Vorstellungen verträgt sich der Verdacht einer Verfälschung der Ereignisse nicht.

Darum muss man anerkennen, dass alle Ereignisse des Lebens Jesu Christi infolge des freien Zusammenwirkens mannigfaltiger Ursachen mit den Umständen geschahen, die diese Ereignisse hervorriefen. Die Vorhersagen der Propheten können selbstverständlich nicht als Ursache gelten, durch die die Ereignisse eintraten. Darum geschahen diese Ereignisse auch nicht deshalb, weil die Propheten sie vorausgesagt hatten.

Die Propheten aber sahen kraft einer besonderen Inspiration von oben lange zuvor voraus, dass diese Ereignisse geschehen würden. Deshalb sprachen sie diese Voraussicht in Gestalt einer Vorhersage oder Prophetie aus.

Hier kommen wir jedoch zu einer anderen Frage. Wenn, so sagt man, alles Geschehene geschehen musste, wenn es von Gott so vorherbestimmt war, worin sind dann diejenigen schuldig, die man in diesem Fall nur als blinde Werkzeuge des göttlichen Willens anerkennen müsste?

Dazu ist zu bemerken, dass Gott den Menschen Vernunft und freien Willen gegeben hat. Menschen handeln in allem frei, so, wie sie es für notwendig halten. Wenn ihr Wille nicht selten bedrängt wird, dann allein durch Umstände oder durch den Willen anderer.

Es geschieht, dass Umstände oder der Wille anderer Menschen jemanden zuweilen in eine so schwierige Lage bringen, dass er gegen seinen Wunsch schlecht handelt. Doch er selbst entscheidet dennoch, wie er handeln soll: nach seinem eigenen Wunsch oder unter dem Druck fremder Kräfte.

Auch in solchen Fällen handelt er dennoch nach seinem Willen, denn die Wahl gehört ihm. Wenn wir einen willensschwachen Menschen, der den Kampf nicht bestanden und sich zu einer schlechten Tat entschlossen hat, auch für bemitleidenswert halten und Nachsicht mit seiner Lage üben, wenn wir ihm Barmherzigkeit erweisen und ihm sogar vergeben, so leugnen wir dennoch seine Verantwortung vor Gott nicht.

Wir leugnen sie einzig deshalb nicht, weil wir den Menschen als vernünftiges und freies Wesen anerkennen. Von der Verantwortung vor Gott für unsere Taten wissen wir aus der Lehre Jesu Christi. Wenn wir Ihm Antwort geben müssen, dann wiederum nur deshalb, weil es von unserer freien Wahl abhängt, unser Leben nach Seinem Willen oder gegen Seinen Willen einzurichten.

Wenn wir nicht frei, nach unserer Wahl, handeln könnten, trügen wir selbstverständlich keinerlei Verantwortung. Denn uns in diesem Fall zur Verantwortung zu ziehen, wäre offenkundige Ungerechtigkeit. Wenn wir also Gott als unbedingt gerecht anerkennen und bekennen, dass Er den Menschen im künftigen Leben einem jeden nach seinen Werken vergelten wird, müssen wir zugleich die Meinung als dem Begriff Gottes widersprechend ansehen, alles im Leben des Menschen geschehe nach einer von Gott im Voraus festgelegten Vorherbestimmung.

Gott bestimmt nicht im Voraus fest, was den Menschen in Zukunft widerfahren muss. Er entzieht Sich aber auch nicht in bestimmten Fällen der Leitung von Völkern und einzelnen Menschen. Nach Seiner Allwissenheit weiß Gott im Voraus alles, was den Menschen geschehen wird und wie sie die ihnen verliehene Vernunft und Willensfreiheit gebrauchen werden.

Darum ist nichts Verwunderliches daran, wenn Er die Auserwählten, das heißt die besten Menschen, mit der prophetischen Gabe der Voraussicht künftiger Ereignisse inspiriert.

So wurden alle Verbrechen der Juden gegen ihren Messias, Jesus Christus, nicht deshalb begangen, weil Gott es so befohlen hätte. Sie wurden begangen, weil die schuldigen Juden es selbst wollten und die dafür günstig zusammengetroffenen Umstände nutzten.

Gott hätte diese Verbrechen gewiss abwenden können, wenn es Sein Wille gewesen wäre. Doch Er wandte sie nicht ab, und sie geschahen. Sie geschahen aber, wie gesagt, nicht deshalb, weil die Propheten sie vorausgesagt hatten. Im Gegenteil: Die Propheten sagten sie nur deshalb voraus, weil sie tatsächlich geschehen würden.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Doch dieser ihr Hass gegen Mich hat weder in Meiner Lehre noch in Meinen Werken eine Grundlage. Darum haben sie Mich ohne Grund gehasst, wie es auch in ihren heiligen Büchern vorausgesagt war. „Damit das Wort erfüllt werde“: vgl. Joh 12,40. „In ihrem Gesetz“: vgl. Joh 10,34. Der Ausspruch ist dem Psalm entnommen (Ps 68,5), in dem der unschuldig leidende Gerechte dargestellt wird, als Vorbild des unschuldig leidenden Messias (vgl. Ps 34,19). Der Herr wendet ihn in demselben Sinn auf Sich an wie in Joh 13,18.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

In Vers 22 sprach der Herr von den „von Ihm gesprochenen Worten“, welche die Juden gehört hatten und wegen deren sie vor Gott keine Rechtfertigung haben. Hier, in Vers 24, weist Er auf die Werke hin, die Er vollbracht hat. Sie bezeugten, dass „Er von Gott ausgegangen ist“ (Joh 7,17; 8,42; 13,3 und andere Stellen).

Diese beiden Zeugnisse zusammen lassen den Ungläubigen ohne Rechtfertigung. Das gilt nicht nur für den Juden, sondern für jeden, der die Worte Gottes gehört und die wunderbaren Werke von Ihm und Seiner Vorsehung gesehen hat. „Jeder Schriftgelehrte, der im Himmelreich unterrichtet ist, gleicht einem Hausherrn, der aus seinem Schatz Neues und Altes hervorbringt.“

Weiterlesen (523 Wörter)

Hier liegt es am Willen des Menschen, was er hervorbringt: den alten Menschen, der in Begierden zugrunde geht (Eph 4,22), oder den neuen Menschen (Eph 4,24; Kol 3,10), der Gott durch Glauben und Liebe wohlgefällig ist und aus Liebe das tut, „was Ich euch gebiete“, wie der Herr oben sagt (Joh 15,14).

Doch keiner von uns kann sich auf Unkenntnis berufen. Denn „über die ganze Erde ging ihr Schall aus und bis an die Enden des Erdkreises ihre Worte“ (Ps 18,5; vgl. Röm 10,18 ff.). „Sie haben Mich ohne Grund gehasst“, spricht der Herr in Vers 25 und führt die Worte von Ps 68,5 an.

Dabei können wir uns auch an andere ähnliche Worte erinnern, gesprochen von dem gottinspirierten König, dem der Herr die Weisheit eines Propheten und den Mund eines lieblichen Sängers gab. In Psalm 34, der unter dem Bild Davids die leidende und verfolgte Gestalt des Messias zeichnet, ruft der Prophet: „die Mich ungerecht befeinden“ (Vers 19). Und zuvor: „Ohne Grund verbargen sie Mir ihre Grube, ihr Netz. Ohne Grund gruben sie es für Meine Seele“ (Vers 7).

Sehr bedeutsam sind die Worte des Herrn: „damit das Wort erfüllt werde, das in ihrem Gesetz geschrieben steht“, έν τώ νομω αύτών. Durch dieses Wort trennt der Herr die neutestamentliche Kirche für immer von der alttestamentlichen. Denn der Geist Gottes wich von der letzteren, und die Buchstaben des Gesetzes wurden ohne Seinen lebenspendenden Einfluss tot.

Ewig und lebenspendend sind dieselben Worte, jedoch die Worte, die in der lebendigen Kirche Christi durch die Gnade aufgenommen werden. Diese Gnade wirkt in den Seelen der Gläubigen, die deshalb durch den Heiligen Geist geheiligt werden. Ihr Gesetz, sagt der Herr von dem im jüdischen Sinn verstandenen Gesetz, ist nicht mehr das Gesetz Gottes.

Es ist ein Acker, mit gutem Samen besät, doch vertrocknet und überwuchert. Er wird nicht vom Tau der Gnade benetzt und bleibt darum unfruchtbar. Wenn aber ein Jude gläubig wurde, ließ die lebenschaffende Kraft Gottes in seiner Seele die Samen des Gesetzes wieder zu guten Ähren wachsen, nicht zu Unkraut, in das der Unglaube den guten Samen, das Wort Gottes, verwandelt hatte.

Vor der Auferstehung unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus hing das falsche und unklare Verständnis der Worte des Bundes gewiss zum Teil davon ab, dass die Zeit der Erklärung dieser Worte noch nicht gekommen war. Doch erstens haben wir gesehen, wie tief das jüdische Volk sittlich gefallen war, in Gestalt seiner geistigen Führerschaft, die unfähig geworden war, die im Gesetz geschriebenen Worte Gottes zu verstehen.

Zweitens waren ihnen Worte des Lebens, der Gerechtigkeit und der Liebe gesagt worden. Sie aber verwarfen sie durch bösen Willen. Deshalb öffnete sich ein unüberbrückbarer Abgrund zwischen ihrem Gesetz und dem Gesetz Gottes, obwohl die Worte des Gesetzes dieselben blieben. Doch ihre Bedeutung war für den Juden und für den Christen völlig verschieden.

Die Juden konnten den Geist der Liebe nicht fassen, von dem alle Worte Gottes durchdrungen sind, vor dem Leiden und der Auferstehung des Herrn ebenso wie nach Seiner herrlichen Auferstehung. Darum wurde ihnen ihr Haus leer gelassen, bis einige von ihnen mit Glauben ausriefen: „Gesegnet sei, der kommt im Namen des Herrn“ (Mt 23,38-39).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  2. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  3. πληρωθῇ
    plērōthē
    erfüllen
    G4137 · πληρόω
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. λόγος
    logos
    Wort
    G3056 · λόγος
  6. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. νόμῳ
    nomō
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  10. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  11. γεγραμμένος
    gegrammenos
    schreiben
    G1125 · γράφω
  12. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  13. Ἐμίσησάν
    emisēsan
    I hate
    G3404 · μισέω
  14. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  15. δωρεάν
    dōrean
    freely
    G1432 · δωρεάν