Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 18,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wie nun Jesus wußte alles, was ihm begegnen sollte, ging er hinaus und sprach zu ihnen: Wen suchet ihr?

Luther 1912 / Menge

ιησους ουν ειδως παντα τα ερχομενα επ αυτον εξελθων ειπεν αυτοις τινα ζητειτε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Nicht erst jetzt, und nicht daraus, dass sie gekommen waren, erkannte Er dies. Vielmehr wusste Er all dies schon vorher und redete und handelte deshalb ohne Verwirrung.

„Was wollt ihr mir geben, und ich werde Ihn euch ausliefern?“ (Mt 26,15). Groß ist der Wahnsinn dieser Worte. Sage mir: Kannst du Den ausliefern, der alles hält, über die Dämonen herrscht, dem Meer gebietet und der Herr der ganzen Natur ist?

Damit Er seinen Wahnsinn zähme und zeige, dass Er nicht ausgeliefert worden wäre, wenn Er Selbst es nicht gewollt hätte, höre, was der Herr tut.

In der Stunde des Verrats selbst, als sie gegen Ihn hinauszogen „mit Knütteln, Lampen und Fackeln“, spricht Er zu ihnen: „Wen sucht ihr?“ Sie kannten Den nicht, den sie ergreifen wollten.

Weiterlesen (144 Wörter)

So weit war Judas davon entfernt, Ihn ausliefern zu können, dass er die Gegenwart Dessen, den er verraten wollte, nicht einmal sah. Dabei waren Lampen da und so viel Licht.

Darauf wies auch der Evangelist hin, als er sagte: Sie hatten „Lampen und Fackeln“ und sahen Ihn doch nicht.

„Was wollt ihr mir geben, und ich werde Ihn euch ausliefern?“ Und du, Judas, lieferst Den aus, der alles durch Sein Wort trägt? Lieferst du den Unbegreiflichen aus, den Schöpfer des Himmels und der Erde?

Den Schöpfer unserer Natur? Den, der alles durch Wort und Wink zusammengefügt hat? Um zu zeigen, dass Er nach Seinem Willen ausgeliefert wurde, höre, was Er tut.

Im Augenblick des Verrats selbst, als sie mit Schwertern und Knütteln, mit Lampen und Fackeln zu Ihm traten, spricht Er zu ihnen: „Wen sucht ihr?“ Sie wussten nicht einmal, wen sie ergreifen sollten.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr fragt sie nicht, als müsste Er es wissen. Der Evangelist sagt ja, dass Er „alles wusste, was über Ihn kommen sollte“.

Da Er also wusste, was über Ihn kommen sollte, fragt Er nicht aus Wissensbedürfnis. Er fragt, um zu zeigen, dass sie Ihn auch dann nicht sahen und erkannten, als Er gegenwärtig vor ihnen stand.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In der Nacht kommt der Verräter und führt die jüdischen Diener zusammen mit einer Abteilung Soldaten mit sich. Denn er hoffte, wie wir eben gesagt haben, auf die Menge seiner Begleiter.

Er meinte, er werde Ihn auch mit Gewalt ergreifen und an den gewöhnlichen Orten finden. Denn der noch nicht angekommene Tag gestattete noch keinen Aufbruch an einen anderen Ort, und die Nacht hielt den Herrn gleichsam unter ihrem Dach.

Um ihn also zu überführen, dass er in beiden Dingen menschlich urteilte und auch hier Nichtiges dachte, kommt Christus dem Beginn des Angriffs Selbst zuvor. Vollkommen freiwillig tritt Er ihnen entgegen.

Weiterlesen (157 Wörter)

Dadurch zeigt Er ihnen, dass Er ihr verwegendes Unternehmen kannte. Obwohl es Ihm, da Er es vorauswusste, sehr leicht gewesen wäre, Sich zu verbergen und fortzugehen, gibt Er Sich freiwillig dem Leiden hin.

Er gerät nicht durch Gewalt von jemandem unfreiwillig in Gefahr. Dies geschieht, damit weder die hellenischen Weisen spotten, indem sie das Kreuz zum Ärgernis und zur Anklage ihres Leichtsinns machen (1 Kor 1,23), noch der herrenmörderische Jude seine Verachtung auf Christus richtet.

Denn er könnte sich einbilden, er habe Ihn sogar gegen Seinen Willen überwältigt. Wenn Er aber die fragt, die gekommen waren, um Ihn zu ergreifen, so keineswegs, weil Er nicht wusste, wen sie suchen wollten.

Vielmehr wollte Er dadurch wieder die überführen, die dazu gekommen waren und Ihn sahen. Sie konnten Den, den sie suchten, überhaupt nicht erkennen.

So festigt Er uns in der richtigen Einsicht: Er wäre niemals ergriffen worden, wenn Er Sich nicht freiwillig denen ausgeliefert hätte, die Ihn suchten.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Hat nicht allein die Stimme des Sprechenden: „Ich bin es“, ohne jede Waffe eine solche Menschenmenge mit all ihrem grausamen Hass und ihrer erschreckenden Bewaffnung getroffen, niedergeworfen und zu Boden gestürzt?

Gott ruhte unter der Hülle des menschlichen Fleisches. Die Ewigkeit des Tages war in menschlichen Gliedern so verdunkelt, dass man Ihn mit Laternen und Fackeln suchte, um Ihn in der Finsternis zu töten.

„Ich bin es“, sagt Er und wirft die Frevler zu Boden. Was wird Er tun, wenn Er kommt, um zu richten, da Er solches tut, während Er Sich dem Gericht ausliefert?

Welche Macht wird Er besitzen, wenn Er herrscht, da Er solche Macht besaß, als Er in den Tod ging? Auch jetzt spricht Christus durch das Evangelium: „Ich bin es.“

Weiterlesen (410 Wörter)

Die Menschen aber weichen zurück und fallen, denn sie verlassen das Himmlische und streben zum Irdischen. Warum nahmen sie Ihn also nicht auf, sondern gingen zurück und fielen zu Boden?

Doch nur deshalb, weil Der es so wollte, der alles vermochte, was Er wollte. Hätte Er ihnen nicht erlaubt, Ihn zu ergreifen, hätten sie nicht vollbracht, wozu sie gekommen waren.

Aber auch Er hätte nicht vollbracht, wozu Er gekommen war. Jetzt zeigte Er ihnen Seine Macht, als sie Ihn ergreifen wollten und es nicht konnten. Dann erlaubt Er ihnen, Ihn zu fassen.

So macht Er sie wider Willen zu Vollstreckern Seines Willens.

Wo ist jetzt die Kohorte der Soldaten? Wo sind die Diener der Hohenpriester und Pharisäer? Wo ist die Furcht und wo die militärische Sicherung?

Nur die Stimme des Bekennenden: „Ich bin es“ durchbohrte, traf und erschütterte ohne jede Waffe allein eine so große Menge, die mit Hass bewaffnet war und durch Waffen Schrecken verbreitete.

Denn im Fleisch verbarg sich Gott. Der ewige Tag war so sehr in menschlichen Gliedern verborgen, dass die Finsternis Ihn mit Laternen und Fackeln suchte, um Ihn zu töten.

„Ich bin es“, sagt Er und wirft die Gottlosen zu Boden. Was wird Er tun, wenn Er kommt, um zu richten, wenn Er solches vollbrachte, als Er der Verurteilung preisgegeben war?

Wie groß wird Seine Macht sein, wenn Er kommt, um zu herrschen, wenn Er solches vermochte, als Er kam, um zu sterben?

Und auch jetzt spricht Christus überall durch das Evangelium: „Ich bin es“ (Joh 18,6). Die Juden aber suchen den Antichrist, um zurückzuweichen und zu Boden zu fallen, weil sie das Himmlische verworfen haben und nach dem Irdischen verlangen.

Offenbar kamen die Verfolger zusammen mit dem Verräter, um an Christus zu glauben, und fanden Den, den sie suchten, als sie hörten: „Ich bin es.“

Warum ergriffen sie Ihn also nicht, sondern wichen zurück und fielen zu Boden? Doch nur deshalb, weil Der es wollte, der alles vermochte, was Er nur wollte.

Hätte Er ihnen niemals erlaubt, Ihn zu ergreifen, hätten sie freilich nicht an Ihm vollbracht, wozu sie gekommen waren. Aber auch Er hätte nicht vollbracht, wozu Er gekommen war.

Sie suchten Ihn zwar mit Hass, um Ihn zu töten. Doch auch Er suchte uns, indem Er Sich dem Tod auslieferte.

Da Er nun denen, die Ihn ergreifen wollten und nicht konnten, Seine Macht bereits gezeigt hatte, sollen sie Ihn jetzt ergreifen. So erfüllt Er durch sie, die es nicht wissen, Seinen Willen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr sagte zu ihnen: „Wen sucht ihr?“, weil sie meinten, Er könne Sich nicht aus ihren Händen befreien.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Da Jesus Christus als Gott alles wusste, was über Ihn kommen sollte, trat Er hinaus und fragte sie ruhig als Mensch.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Jesus Christus wusste, weshalb die bewaffneten Scharen gekommen waren und wohin die Sache ging. Dennoch trat Er, nachdem Er dem Verräter geantwortet hatte, Selbst an die Menge heran und sprach: „Wen sucht ihr?“

Wunderbare Sache! Als man Ihn zum König ausrufen wollte, verbarg Er Sich. Jetzt weiß Er, dass sie nach Seinem Leben gekommen sind, und Er geht Selbst zu den Feinden hinaus.

Er wusste wohl, wen sie brauchten. Doch durch Seine Frage zwingt Er ihr Gewissen, auf die Unreinheit ihrer Tat zu blicken. Durch ihre Antwort aber schützt Er Seine Jünger vor ihnen.

„Wen sucht ihr?“ Gegen wen sind diese bewaffneten Menschen gerichtet? Wozu so viele Leute und Zurüstungen? Wirklich gegen Den, der niemandem etwas anderes als Gutes getan hat?

Wirklich gegen Den, der so sanft und wehrlos ist?

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Inzwischen näherte sich die Wache Jesus. Da Er zeigen wollte, dass Er Sich ihr selbst freiwillig übergibt, fragte Er: Wen sucht ihr?

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Vgl. Mt 26,48-50 und die Parallelen. Von diesem Ereignis berichtet allein der Evangelist Johannes. „Da Er alles wusste, was über Ihn kommen sollte“: Er wusste von Seinen bevorstehenden Leiden und Seinem Tod (Joh 13,1.3).

Folglich übergab Er Sich ganz freiwillig und mit klarem Bewusstsein Seines Werkes in die Hände der Feinde, nicht aus Furcht oder Verwirrung.

„Er ging hinaus“: aus der Tiefe des Gartens, wo Er gebetet hatte (vgl. Mt 26,36 ff. und die Parallelen), zu dem Ort, wo Er Seine Jünger gelassen hatte und wohin die von Judas Geführten eintraten.

Weiterlesen (158 Wörter)

„Und Er sprach zu ihnen: Wen sucht ihr?“ Vergleicht man dies mit den Berichten der ersten Evangelisten, so muss man annehmen: Als Er hinaustrat und Sich von den Jüngern trennte, sah Er Judas und wandte Sich mit der letzten Warnung an ihn.

Er fragte, weshalb er hier sei. Als Judas, die Abmachung erfüllend, Ihn küsste, sagte der Herr noch einmal zu ihm: Ob er Ihn mit einem Kuss verrate.

Dann wandte Er Sich an die Gekommenen und fragte: „Wen sucht ihr?“ Der Herr wollte Judas und der Abteilung zeigen, dass Er Sich ihnen völlig freiwillig übergibt.

Wenn Er gewollt hätte, hätten sie Ihm nichts tun und den Befehl derer, die sie gesandt hatten, nicht erfüllen können. Zugleich wollte Er, wie aus dem Folgenden ersichtlich ist, die Jünger vor der Gefahr bewahren, ebenso wie Er ergriffen zu werden.

Darum trat Er Selbst denen entgegen, die Ihn suchten, und wies Selbst auf Sich hin mit den Worten: „Ich bin es.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. εἰδὼς
    eidōs
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  4. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  5. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἐρχόμενα
    erchomena
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  7. ἐπ᾽
    ep
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  8. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  9. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  12. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. Τίνα
    tina
    which?
    G5101 · τίς
  14. ζητεῖτε
    zēteite
    suchen
    G2212 · ζητέω